<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252010000300013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento del bajo peso al nacer en la parroquia "Castor Nieves Ríos"]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Behavior of low birth weight in the "Castor Nieves Ríos" parish church]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Pantoja]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yarelis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aleida Zaida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Materno Docente de Guanabacoa  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario Docente Andrés Ortiz  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252010000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252010000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252010000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[INTRODUCCIÓN: el bajo peso al nacer constituye un problema multifactorial que afecta a muchos países del mundo. OBJETIVO: identificar los factores maternos que se relacionan con el bajo peso al nacer en la parroquia Castor Nieves Ríos. MÉTODOS: se realizó un estudio descriptivo transversal de los 32 nacimientos con bajo peso ocurridos en la maternidad del Hospital Público "José María Benítez", pertenecientes a la parroquia "Castor Nieves Ríos", en el 1er. semestre de 2006. Se revisaron las historias obstétricas de las madres, y se identificaron algunas variables sociodemográficas. RESULTADOS: el 90,62 % de los nacimientos con bajo peso correspondían a madres que fumaron durante la gestación. El 53,1 % de ellas, tuvo un parto pretérmino; el 40,62 % presentó anemia durante este período, y el 59,3 % de las gestantes tuvo una ganancia de peso insuficiente. CONCLUSIONES: el bajo peso al nacer estuvo determinado por el hábito de fumar, parto pretérmino, anemia, así como ganancia insuficiente de peso durante la gestación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[INTRODUCTION: the low birth weight is multifactorial problem affecting many countries in the world. OBJECTIVE: to identify the maternal factors related to low birth weight in the "Castor Nieves Ríos" parish church. METHODS: a cross-sectional and descriptive study was conducted of 32 low birth weight births occurred in the "José María Benítez" Public Maternity Hospital during the 1st semester of 2006. The mother's obstetrical histories were reviewed and some sociodemographic variables were identified. RESULTS: the 90,62 % of low birth weight births corresponded to smoker mothers during pregnancy. The 53,1 % of them had a preterm labor; the 40,62 % had anemia during this period, and the 59,3 % of pregnants had a insufficient weight gain. CONCLUSIONS: the low birth weight was determined by smoking, preterm labor, anemia, as well as a insufficient weight gain during pregnancy.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bajo peso al nacer]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[embarazo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención prenatal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[parto pretérmino]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Low birth weight]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pregnancy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prenatal care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[preterm labor]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">        <p><font size="2" face="Verdana"><B>COLABORACI&Oacute;N M&Eacute;DICA INTERNACIONALISTA</B></font></p>        <p>&nbsp;</p>  </div>  <B>       <P>       <P><font size="4" face="Verdana">Comportamiento del bajo peso al nacer en la parroquia     &quot;Castor Nieves R&iacute;os&quot;</font>      <P>      <P><font size="3" face="Verdana">Behavior of low birth weight in the &quot;Castor     Nieves R&iacute;os&quot; parish church</font>      <P>      <P>      <P>       ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Yarelis Gonz&aacute;lez Pantoja<SUP>I</SUP>;     Aleida Zaida &Aacute;lvarez S&aacute;nchez<SUP>II</SUP></font>  </B>       <P><font size="2" face="Verdana"><SUP>I</SUP>Especialista de I Grado en Medicina     General Integral. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Integral a la Mujer. Instructora     de MGI. Policl&iacute;nico Universitario Docente &quot;Andr&eacute;s Ortiz&quot;.     Guanabacoa, La Habana, Cuba.    <BR>    <SUP>II</SUP>Especialista de I Grado en Ginecoobstetricia. M&aacute;ster en     Atenci&oacute;n Integral a la Mujer. Profesora Auxiliar. Hospital Materno Docente     de Guanabacoa. La Habana, Cuba. </font>      <P>      <P>  <hr size="1" noshade>      <P>       <P>  <font size="2" face="Verdana"><B>RESUMEN </B></font>       <P><font size="2" face="Verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N: </b>el bajo peso al nacer     constituye un problema multifactorial que afecta a muchos pa&iacute;ses del     mundo.    <br>    <B>OBJETIVO:</B> identificar los factores maternos que se relacionan con el     bajo peso al nacer en la parroquia Castor Nieves R&iacute;os.    <br>    <B>M&Eacute;TODOS:</B> se realiz&oacute; un estudio descriptivo transversal     de los 32 nacimientos con bajo peso ocurridos en la maternidad del Hospital     P&uacute;blico &quot;Jos&eacute; Mar&iacute;a Ben&iacute;tez&quot;, pertenecientes     a la parroquia &quot;Castor Nieves R&iacute;os&quot;, en el 1er. semestre de     2006. Se revisaron las historias obst&eacute;tricas de las madres, y se identificaron     algunas variables sociodemogr&aacute;ficas.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>    <B>RESULTADOS:</B> el 90,62 % de los nacimientos con bajo peso correspond&iacute;an     a madres que fumaron durante la gestaci&oacute;n. El 53,1 % de ellas, tuvo un     parto pret&eacute;rmino; el 40,62 % present&oacute; anemia durante este per&iacute;odo,     y el 59,3 % de las gestantes tuvo una ganancia de peso insuficiente.    <br>    <B>CONCLUSIONES: </B>el bajo peso al nacer estuvo determinado por el h&aacute;bito     de fumar, parto pret&eacute;rmino, anemia, as&iacute; como ganancia insuficiente     de peso durante la gestaci&oacute;n. </font>       <P><font size="2" face="Verdana"><B>Palabras clave: </B>Bajo peso al nacer, embarazo,     atenci&oacute;n prenatal, parto pret&eacute;rmino. </font>  <hr size="1" noshade>      <P><font size="2" face="Verdana"><b>ABSTRACT</b>    <br>        <br>    <b>INTRODUCTION:</b> the low birth weight is multifactorial problem affecting     many countries in the world.    <br>    <b>OBJECTIVE:</b> to identify the maternal factors related to low birth weight     in the &quot;Castor Nieves R&iacute;os&quot; parish church.    <br>    <b>METHODS:</b> a cross-sectional and descriptive study was conducted of 32     low birth weight births occurred in the &quot;Jos&eacute; Mar&iacute;a Ben&iacute;tez&quot;     Public Maternity Hospital during the 1st semester of 2006. The mother's obstetrical     histories were reviewed and some sociodemographic variables were identified.    <br>    <b>RESULTS:</b> the 90,62 % of low birth weight births corresponded to smoker     mothers during pregnancy. The 53,1 % of them had a preterm labor; the 40,62     % had anemia during this period, and the 59,3 % of pregnants had a insufficient     weight gain.    <br>    <b>CONCLUSIONS:</b> the low birth weight was determined by smoking, preterm     labor, anemia, as well as a insufficient weight gain during pregnancy.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>        <br>    <b>Key words: </b>Low birth weight, pregnancy, prenatal care, preterm labor.</font>   <hr size="1" noshade>      <p>&nbsp;</p>    <P>    <br>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">El peso del ni&ntilde;o al nacer es uno de los     indicadores m&aacute;s &uacute;tiles para evaluar los resultados de la atenci&oacute;n     prenatal, las perspectivas de supervivencia infantil y la salud de &eacute;ste     durante su primer a&ntilde;o de vida.<SUP>1</SUP><FONT COLOR="#0000ff"> </FONT>El     peso al nacer, como evaluador de la maduraci&oacute;n biol&oacute;gica del reci&eacute;n     nacido, constituye un par&aacute;metro importante que se debe tener en consideraci&oacute;n,     pues cuando este se encuentra por debajo de 2 500 g, se producen alteraciones     importantes en los elementos que determinan su estado de salud.<SUP>1,2</SUP>     </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Todo reci&eacute;n nacido con peso inferior a     los 2&#160;500 g se considera bajo peso al nacer, independientemente de su edad     gestacional. Dos grandes entidades con diferentes causas y pautas de tratamiento     contribuyen a su aparici&oacute;n: el nacimiento que ocurre antes de las 37     semanas de la gestaci&oacute;n (pret&eacute;rmino) y el crecimiento intrauterino     retardado (CIUR).<SUP>3</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La OMS plantea que 1 de cada 6 ni&ntilde;os nace     con bajo peso, y se reporta un &iacute;ndice del 17 % al nivel mundial, aportando     el mayor n&uacute;mero los pa&iacute;ses en v&iacute;a de desarrollo con un     17 %, y en los menos desarrollados un 18 %. De los m&aacute;s de 20 millones     de nacimientos con bajo peso que se calcula se producen todos los a&ntilde;os     en el mundo actual en desarrollo, m&aacute;s de la mitad ocurren en Asia Meridional     y m&aacute;s de una tercera parte en &Aacute;frica.<SUP>4 </SUP>En cambio, el     bajo peso al nacer en los pa&iacute;ses industrializados presenta un promedio     de 7 %, es decir, igual al de Asia Oriental y el Pac&iacute;fico. La incidencia     m&aacute;s reducida (4 %) se registra en Estonia, Finlandia, Islandia, Lituania     y Suecia.<SUP>5-7</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Seg&uacute;n reportes de la UNICEF, entre los     a&ntilde;os 1998 y 2003 en el mundo se report&oacute; un 16 % de bajo peso al     nacer.<SUP> </SUP>Su &uacute;ltima publicaci&oacute;n, en 2004, utilizando una     metodolog&iacute;a modificada, revela que las cifras pr&aacute;cticamente permanecen     inalteradas.<SUP>8<FONT   COLOR="#ff0000"> </FONT></SUP>Muchos han sido los trabajos realizados sobre el     bajo peso al nacer, y todos coinciden en que su causa es multifactorial, que     es un tema de muy dif&iacute;cil soluci&oacute;n, y que su prevenci&oacute;n     primaria consiste en la identificaci&oacute;n o correcci&oacute;n de los factores     de riesgo.<SUP>1-3</SUP> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">En Venezuela diversos autores, pediatras y obstetras,     han estudiado la problem&aacute;tica del reci&eacute;n nacido de bajo peso y     sus diferentes facetas.<SUP>9,10</SUP><FONT COLOR="#0000ff"> </FONT>En<FONT COLOR="#ff0000">     </FONT>un estudio realizado por autores de este pa&iacute;s, se abarc&oacute;     la<FONT   COLOR="#ff0000"> </FONT>poblaci&oacute;n del a&ntilde;o 2002, en la que se encontr&oacute;     una elevada repercusi&oacute;n en la morbimortalidad perinatal.<SUP>10</SUP><FONT   COLOR="#ff0000"> </FONT>Este pa&iacute;s sure&ntilde;o no escapa del deterioro     social que provoca el capitalismo y el neoliberalismo, y que tambi&eacute;n     se expresa en los indicadores de salud, incluyendo el de esta investigaci&oacute;n.     Seg&uacute;n estad&iacute;sticas venezolanas, el bajo peso al nacer en el a&ntilde;o     2000 fue representado por un 12 % en la maternidad m&aacute;s importante del     pa&iacute;s.<SUP>7</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La prevalencia del bajo peso al nacer en Venezuela     disminuy&oacute; de 12,0 % en 1999 a 8,51 % en 2002, aument&oacute; en 2003     a un 8,71 %, el a&ntilde;o 2004 cerr&oacute; con un 8,80 %, y en el a&ntilde;o     2005 se incrementaron sus cifras a 9,04 %.<FONT   COLOR="#292526"> </FONT>Estos resultados muestran&#160;una &#160;leve desmejor&iacute;a     respecto al &#160;a&ntilde;o 2004,&#160;lo que demuestra &#160;que &#160;no     &#160;se &#160;avanza &#160;en &#160;el control &#160;de &#160;este &#160;indicador     y se &#160;mantienen &#160;&iacute;ndices desfavorables.<SUP>11,12</SUP><FONT   COLOR="#292526"> </FONT>El comportamiento del bajo peso al nacer en la regi&oacute;n     venezolana se ha quedado sin modificaci&oacute;n en los &uacute;ltimos a&ntilde;os,     y ello ha sido responsable de casi 80 % de las muertes del per&iacute;odo neonatal.<SUP>7,11</SUP>     </font>       <P>       <P><font size="2" face="Verdana">A pesar de las estrategias trazadas por el sistema     de salud venezolano, el bajo peso al nacer contin&uacute;a siendo un problema     en el pa&iacute;s y en nuestra parroquia. Adem&aacute;s, por no existir ning&uacute;n     estudio anterior que abarque esta situaci&oacute;n de salud, nos motivamos a     realizar esta investigaci&oacute;n, con el objetivo de determinar los factores     maternos que se relacionan con el bajo peso al nacer<B> </B>en la parroquia     &quot;Castor Nieves R&iacute;os&quot;, ubicada en la Rep&uacute;blica Bolivariana     de Venezuela. </font>       <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></B> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo transversal     de los 32 nacimientos con bajo peso ocurridos en la maternidad del Hospital     P&uacute;blico &quot;Jos&eacute; Mar&iacute;a Ben&iacute;tez&quot;, de la parroquia     Castor Nieves R&iacute;os, con el objetivo de identificar los factores maternos     que se relacionan con el bajo peso al nacer en el 1er. semestre de 2006. La     informaci&oacute;n se obtuvo mediante la revisi&oacute;n de las historias m&eacute;dicas     de las gestantes que tuvieron un reci&eacute;n nacido bajo peso. Esta actividad     se realiz&oacute; con una frecuencia semanal durante el semestre. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Se identificaron variables sociodemogr&aacute;ficas     como el h&aacute;bito de fumar, la ganancia de peso durante la gestaci&oacute;n,     las enfermedades asociadas al embarazo y la edad gestacional al parto. El procesamiento     de los datos se realiz&oacute; con el uso de una computadora Pentium 4 con presencia     del sistema operativo Windows XP.<FONT COLOR="#292526"> Los datos se agruparon     en estad&iacute;sticas descriptivas, </FONT> y fueron reflejados en tablas expresados     en n&uacute;mero y por cientos. </font>       <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B><font size="3">RESULTADOS</font></B> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Al citar el h&aacute;bito de fumar, en la <a href="#tab1">tabla     1</a>, podemos apreciar que el mayor n&uacute;mero de bajo peso fue aportado     por 29 mujeres que fumaban durante su embarazo para un 90,62 %. La <a href="#tab2">tabla     2</a>, por su parte, refleja que 17 ni&ntilde;os nacieron antes de las 37 semanas     del embarazo, y aportaron un 53,1 % de bajo peso. </font>      <P align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="tab1"></a> <img src="/img/revistas/mgi/v26n3/t0113410.gif" width="527" height="183"></font>     
<P align="center"><a name="tab2"></a><img src="/img/revistas/mgi/v26n3/t0213410.gif" width="485" height="227">      
<P><font size="2" face="Verdana">En cuanto a la ganancia de peso durante el embarazo     (<a href="#tab3">tabla 3</a>), se aprecia que 19 madres ganaron menos de 8 kg     de peso, con un aporte, de esta manera, de ni&ntilde;os con bajo peso, para     un 59,3 %. En la <a href="#tab4">tabla 4</a> se obtuvo que la anemia fue el     factor que m&aacute;s determin&oacute; en la aparici&oacute;n de ni&ntilde;os     nacidos bajo esta condici&oacute;n, con un total de 13 para un 40,62 % de los     casos. </font>       <P align="center"><font size="2" face="Verdana"> <a name="tab3"></a><img src="/img/revistas/mgi/v26n3/t0313410.gif" width="561" height="225"></font>     
<P align="center"><a name="tab4"></a><img src="/img/revistas/mgi/v26n3/t0413410.gif" width="557" height="231">      
<P><font size="2" face="Verdana"><B><font size="3">    <br>    DISCUSI&Oacute;N</font></B> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Se observ&oacute; una tendencia al incremento     del n&uacute;mero de reci&eacute;n nacidos con bajo peso en mujeres que fumaron     durante el embarazo. Estos resultados pudieran estar influidos por la calidad     de la atenci&oacute;n m&eacute;dica que reciben las gestantes en este pa&iacute;s     sure&ntilde;o, caracterizada por el pobre enfoque de riesgo con que son vistas     en cada control prenatal, que trae como consecuencia que se ponga en riesgo     el bienestar materno fetal. <I>Amonth Conde V</I> plantea que algunas investigaciones     han revelado que el h&aacute;bito de fumar de la madre durante el embarazo est&aacute;     relacionado con el bajo peso al nacer, y es una mayor predisposici&oacute;n     al aborto, as&iacute; como el aumento de las anomal&iacute;as cong&eacute;nitas     y enfermedades respiratorias durante el primer a&ntilde;o de vida.<SUP>12<FONT COLOR="#ff0000">     </FONT></SUP>Advierte, tambi&eacute;n, sobre las consecuencias cerebrales que     puede traer el tabaquismo para los hijos de madres que fumaron en el per&iacute;odo     de gestaci&oacute;n, tales como dificultades en el aprendizaje, disminuci&oacute;n     del coeficiente intelectual y trastornos en el comportamiento. <I>Oliva J</I>     plantea que el consumo de cigarrillos en la gestante ha sido estudiado en relaci&oacute;n     con el parto pret&eacute;rmino, y su acci&oacute;n ha sido demostrada de modo     evidente en cuanto a la distrofia prenatal, aunque no se ha puesto de manifiesto     su relaci&oacute;n con nacimientos antes del t&eacute;rmino, o sea, que solo     como consecuencia de la definici&oacute;n ponderal, tiene relaciones con el     parto pret&eacute;rmino.<SUP>12-14</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Se observ&oacute; que el mayor n&uacute;mero     de reci&eacute;n nacidos con bajo peso, fueron productos de partos ocurridos     antes de las 37 semanas de gestaci&oacute;n. Estos resultados guardan relaci&oacute;n     con las caracter&iacute;sticas de la atenci&oacute;n m&eacute;dica brindada     a las gestantes, descrita en el p&aacute;rrafo anterior, que trae consigo que     aumente la probabilidad de que se produzca un acortamiento de la duraci&oacute;n     normal del embarazo y se comprometa el bienestar del binomio. El parto pret&eacute;rmino     representa una de las principales complicaciones durante el embarazo, as&iacute;     como un factor de riesgo para el neonato prematuro, los cuales tienen una mayor     probabilidad de padecer problemas de salud a corto, mediano y largo plazo.<SUP>13     </SUP> En importante se&ntilde;alar que en pa&iacute;ses como Venezuela, el     parto pret&eacute;rmino es la primera causa de muerte neonatal.<SUP>9,11</SUP>     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>       <P><font size="2" face="Verdana">La duraci&oacute;n de la gestaci&oacute;n es     un factor determinante en la supervivencia y vitalidad del reci&eacute;n nacido,     y no es m&aacute;s que el resultado de la acci&oacute;n e interacci&oacute;n     de muchos otros elementos que existen antes y durante el embarazo.<SUP>13 </SUP><I>Jim&eacute;nez     Acosta</I> afirma que el parto antes del t&eacute;rmino contribuye, en gran     medida, al incremento de las tasas de morbimortalidad perinatal e infantil,     y coadyuva al aumento del riesgo materno fetal. Estos resultados son similares     a los obtenidos por otros autores en estudios realizados con anterioridad.<SUP>15,16     </SUP> </font>      <P>       <P><font size="2" face="Verdana">Las madres que aumentaron menos de 8 Kg aportaron     el mayor n&uacute;mero de beb&eacute;s con bajo peso al nacer. Se sabe la influencia     directa que tiene la ganancia de peso materno sobre el peso al nacer del producto     de la concepci&oacute;n. Estos resultados coinciden con los obtenidos por <I>Doctor     BA</I> y otros, quienes nos dan la medida del papel trascendental que juega     la ganancia de peso durante el embarazo, y lo consideran un factor de riesgo     a reducir, con el objetivo de disminuir el bajo peso al nacer.<SUP>17<FONT COLOR="#ff0000">     </FONT></SUP>El peso subnormal en el momento de la concepci&oacute;n (o durante     el embarazo) parecen predisponer el parto de ni&ntilde;os de poco peso, as&iacute;     como a las complicaciones maternas.<SUP>14</SUP> </font>       <P>       <P><font size="2" face="Verdana"><I>Jim&eacute;nez Acosta</I> y <I>Balestena S&aacute;nchez</I>     plantean que la nutrici&oacute;n materna influye sobre el peso del reci&eacute;n     nacido, y que la malnutrici&oacute;n por defecto influye m&aacute;s en la aparici&oacute;n     de un reci&eacute;n nacido bajo peso que la malnutrici&oacute;n por exceso.<SUP>14,18<FONT   COLOR="#ff0000"> </FONT></SUP><I>Sarmiento Brooks GV</I> encontr&oacute; el aumento     inadecuado de peso durante la gestaci&oacute;n como factor importante de riesgo     en la incidencia del bajo peso al nacer.<SUP>19</SUP> </font>      <P>       <P><font size="2" face="Verdana">La anemia fue otro factor que determin&oacute;     la aparici&oacute;n de ni&ntilde;os nacidos bajo esta condici&oacute;n. Como     consecuencia de los cambios fisiol&oacute;gicos del embarazo y de las necesidades     del feto en desarrollo, la anemia es m&aacute;s frecuente durante la gestaci&oacute;n,     que en la mujer no embarazada, y es considerada por la mayor&iacute;a de los     autores como un factor influyente en el aumento de peso, inferiores al normal,     durante este per&iacute;odo.<SUP>1,14,18</SUP> La gr&aacute;vida an&eacute;mica     y su futuro hijo est&aacute;n frecuentemente expuestos a complicaciones, algunas     de ellas graves, lo que las sit&uacute;a en la categor&iacute;a de alto riesgo.<SUP>18,19</SUP><FONT COLOR="#ff0000">     </FONT>Es conocido que las anemias por d&eacute;ficit de hierro (ferrop&eacute;nicas)     suponen el 95 % de las anemias en la embarazada. El d&eacute;ficit de hierro     se asocia a alteraciones metab&oacute;licas, como el transporte de electrones     mitocondrial, s&iacute;ntesis de neurotransmisores, s&iacute;ntesis proteica     y organog&eacute;nesis.<SUP>20</SUP> </font>      <P>       <P><font size="2" face="Verdana">En la actualidad se dispone de suficiente evidencia     que relacionan la anemia por d&eacute;ficit de hierro al inicio del embarazo,     con prematuridad y bajo peso al nacer, causas m&aacute;s frecuentes de morbilidad     y mortalidad neonatal.<SUP>13,14,20</SUP> La deficiencia de hierro durante el     embarazo puede causar retardo f&iacute;sico y mental en reci&eacute;n nacidos,     que junto a la desnutrici&oacute;n fetal y bajo peso al nacer, empeoran todas     las consecuencias y secuelas antes mencionadas.<SUP>20</SUP> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>       <P><font size="2" face="Verdana">Se puede concluir se&ntilde;alando que el h&aacute;bito     de fumar, el parto pret&eacute;rmino, la anemia y la ganancia insuficiente de     peso durante el embarazo, constituyeron los factores maternos que se relacionaron     con el bajo peso al nacer en la parroquia &quot;Castor Nieves R&iacute;os&quot;,     durante el primer semestre del a&ntilde;o 2006. </font>       <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS     </font></B> </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">1. &Aacute;lvarez Sintes. Atenci&oacute;n integral     de salud. Temas de medicina general integral. La Habana: Editorial Ciencias     M&eacute;dicas; 2001.p.154-5. </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">2. Ahluwalia IB, Merrit R, Beck LF, Rogers M.     Multiple lifestyle and phychosocial risk and delivery of small for gestational     age infants. Obstetric Gynecol. 2001;97(2):649-56. </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">3. Hdez Fdez, B&aacute;ez Due&ntilde;as. Evaluaci&oacute;n     nutricional de la mujer embarazada En: &Aacute;lvarez Sintes. Temas de medicina     general integral. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2001.p.107-8.         <br>        <!-- ref --><BR>    4. Situaci&oacute;n de salud en las Am&eacute;ricas. Indicadores B&aacute;sicos     2006. Programa Especial de An&aacute;lisis de Salud. Organizaci&oacute;n Panamericana     de la Salud/Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. Enero 2006.<FONT   COLOR="#00ceff"> </FONT>Disponible en: <U><a href="http://www.paho.org/spanish/sha/eGlos.htm">http://www.paho.org/spanish/sha/eGlos.htm     </a></U></font><font size="2" face="Verdana">Consultado, 3 de mayo de 2006.     </font>       <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">5. Organizaci&oacute;n Panamericana de la salud.     La salud en las Am&eacute;ricas. Washington, D.C: OPS; 2005. </font>      <!-- ref --><P><font color="#292526" size="2" face="Verdana">6. Naciones Unidas. Asamblea     general. S-27/2. Un mundo apropiado para los ni&ntilde;os. 10 mayo 2002 Disponible     en: </font><font size="2" face="Verdana"><a href="http://www.unicef.org/spanish/specialsession/documentation/archive.htm" target="_blank">http://www.unicef.org/spanish/specialsession/documentation/archive.htm</a>     Consultado, 12 de septiembre de 2006. </font>       <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">7. Instituto Nacional de Estad&iacute;sticas.     Venezuela. Disponible en: </font><font size="2" face="Verdana"><U><a href="http://www.ine.gob.ve">http://www.ine.gob.ve</a></U><FONT   COLOR="#ff0000"> </FONT>Consultado, 29 de marzo de 2006.<FONT   COLOR="#ff0000"> </FONT></font>       <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">8.<FONT COLOR="#292526"> United Nations Children's     Fund and World Health Organization. Low birthweight: country, regional and global     estimates. New York: UNICEF; 2004:</FONT>51-65. </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">9.<FONT COLOR="#292526"> Faneite P, Linares M,     Faneite J, Mart&iacute; A, </FONT>Gonz&aacute;lez M, Rivera C. Bajo peso al     nacer. Importancia.<FONT   COLOR="#800000"> </FONT>Rev Obstet Ginecol Venez. 2006;66(3):20-3. </font>      <!-- ref --><P>  <font color="#292526" size="2" face="Verdana">10. Faneite P, Rivera C, Gonz&aacute;lez   M, Linares M, G&oacute;mez R, &Aacute;lvarez L, Faneite J. Reci&eacute;n nacido   de bajo peso. Evaluaci&oacute;n. Rev Obstet Ginecol Venez. 2002;62(2):5-10. </font>       <!-- ref --><P><font color="#292526" size="2" face="Verdana">11.</font><font size="2" face="Verdana">     Ministerio de Salud y Desarrollo Social. Direcci&oacute;n General de Epidemiolog&iacute;a     y An&aacute;lisis Estrat&eacute;gicos. Venezuela: Archivos de 2001-2005. </font>      <!-- ref --><P><font color="#292526" size="2" face="Verdana">12. </font><font size="2" face="Verdana">Amonth     Conde V. Incidence of placent abruption in relation to cigarettes smoking and     hipertensives disorders during pregnacy: analysis of observational studies.     Obstetrics and Ginecologic. 2004;93(4):622-8. </font>       <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">13. Oliva J. Ateraciones al t&eacute;rmino de     la gestaci&oacute;n y del crecimiento fetal. En: Rigol. Obstetricia y Ginecolog&iacute;a.     La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2004.p.210-3. </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">14. Jim&eacute;nez Acosta S. Alimentaci&oacute;n     y nutrici&oacute;n. En: &Aacute;lvarez Sintes R. Temas de medicina general integral.     2&#170; ed. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2001.p.106-12. </font>       <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">15. Guzm&aacute;n JM, Hakkert R, Contreras JM,     Falconier de Moyano M. Diagn&oacute;stico sobre Salud Reproductiva de Adolescentes     en Am&eacute;rica Latina y el Caribe. M&eacute;xico DF: UNFPA; 2001:139-48.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">16.<FONT COLOR="#292526"> Zeitlin J, Ancel P,     Saurel-Cubizolles M, Papiernik E. Are risk factors the same small for gestational     age versus other preterm birth? Am J Obstet Gynecol. 2001;185(3):208-15.</FONT></font>       <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">17. Doctor BA, O'Riordan MA, Kirchner HL, Shah     D, Hack M. Perinatal correlates and neonatal outcomes of small for gestational     age infants born at term gestation. Am J Obstet Gynecol. 2001;185(6):652-9.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">18. Balestena S&aacute;nchez JM, Su&aacute;rez     Blanco CM, Balestena S&aacute;nchez SE. Valoraci&oacute;n nutricional de la     gestante. Rev Cubana Obstet Ginecol. 2001;27(2):165-71. </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">19. Sarmiento Brooks GV, Pagola Leiva J, Oramas     Hern&aacute;ndez L, Gonz&aacute;lez Aguilar AG. Importancia de los antecedentes     maternos en el reci&eacute;n nacido bajo peso. Rev Cubana Med Gen Integr. 2001;16(5):502.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">20. Farnot U. Anemia y embarazo. En: Rigol. Obstetricia     y ginecolog&iacute;a. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2004.p.121-2.     </font>       <P>      <P>      <P>       <P>       <P>       ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Recibido: 2 de julio de 2009.    <BR>    Aprobado: 2 de agosto de 2009. </font>      <P>      <P>      <P>       <P>       <P><font size="2" face="Verdana"><I>Yarelis Gonz&aacute;lez Pantoja.</I><B> </B>Calle     Venus # 615 A, entre Soledad y Castanedo, Guanabacoa, Ciudad de La Habana, Cuba.     E mail: <U><a href="mailto:yarelisglez@infomed.sld.cu">yarelisglez@infomed.sld.cu</a></U>     </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Atención integral de salud: Temas de medicina general integral]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>154-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ahluwalia]]></surname>
<given-names><![CDATA[IB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merrit]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beck]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rogers]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiple lifestyle and phychosocial risk and delivery of small for gestational age infants]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstetric Gynecol.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>97</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>649-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación nutricional de la mujer embarazada]]></article-title>
<source><![CDATA[Temas de medicina general integral]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>107-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Situación de salud en las Américas: Indicadores Básicos 2006. Programa Especial de Análisis de Salud]]></source>
<year>Ener</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
<publisher-name><![CDATA[Organización Panamericana de la SaludOrganización Mundial de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la salud</collab>
<source><![CDATA[La salud en las Américas]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eD.C D.C]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Asamblea general. S-27/2. Un mundo apropiado para los niño]]></source>
<year>10 m</year>
<month>ay</month>
<day>o </day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadísticas</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Venezuela ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>United Nations Children's Fund and World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Low birthweight: country, regional and global estimates]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>51-65</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNICEF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Faneite]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faneite]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martí]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bajo peso al nacer: Importancia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Obstet Ginecol Venez]]></source>
<year>2006</year>
<volume>66</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>20-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Faneite]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faneite]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Recién nacido de bajo peso: Evaluación]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Obstet Ginecol Venez]]></source>
<year>2002</year>
<volume>62</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>5-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud y Desarrollo Social</collab>
<source><![CDATA[Dirección General de Epidemiología y Análisis Estratégicos]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Venezuela ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Archivos de 2001-2005]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amonth Conde]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incidence of placent abruption in relation to cigarettes smoking and hipertensives disorders during pregnacy: analysis of observational studies]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstetrics and Ginecologic]]></source>
<year>2004</year>
<volume>93</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>622-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliva]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ateraciones al término de la gestación y del crecimiento fetal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rigol. Obstetricia y Ginecología]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>210-3</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alimentación y nutrición]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Sintes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de medicina general integral]]></source>
<year>2001</year>
<edition>2ª</edition>
<page-range>106-12</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hakkert]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Falconier de Moyano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnóstico sobre Salud Reproductiva de Adolescentes en América Latina y el Caribe]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>139-48</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eDF DF]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNFPA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zeitlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ancel]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saurel-Cubizolles]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Papiernik]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Are risk factors the same small for gestational age versus other preterm birth?]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>185</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>208-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Doctor]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Riordan]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirchner]]></surname>
<given-names><![CDATA[HL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shah]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hack]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perinatal correlates and neonatal outcomes of small for gestational age infants born at term gestation]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>185</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>652-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balestena Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balestena Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valoración nutricional de la gestante]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>165-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarmiento Brooks]]></surname>
<given-names><![CDATA[GV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pagola Leiva]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oramas Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Importancia de los antecedentes maternos en el recién nacido bajo peso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2001</year>
<volume>16</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>502</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farnot]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anemia y embarazo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rigol. Obstetricia y ginecología]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>121-2</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
