<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252011000400002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo terapéutico de la infección respiratoria aguda posterior a una intervención educativa en Cuba, 2009]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Therapeutical management of an acute respiratory infection after an educational intervention in Cuba, 2009]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Milián]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Julia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Carbonell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liuba]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yera Alos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro para el Desarrollo de la Farmacoepidemiología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>435</fpage>
<lpage>445</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252011000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252011000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252011000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: El manejo terapéutico correcto de las infecciones respiratorias agudas, es de vital importancia para disminuirlas. Objetivo: Identificar cambios en los hábitos de prescripción de los médicos sobre el manejo terapéutico de la otitis, el catarro común y la sinusitis, posterior a una intervención educativa. Métodos: Estudio descriptivo en dos etapas que permitió la exploración del nivel de conocimiento de los prescriptores de atención primaria de salud, acerca del manejo terapéutico de las infecciones respiratorias agudas, antes y después de la implementación de la Guía de la Práctica Clínica que aborda el tema, específicamente el catarro común, faringoamigdalitis, sinusitis y otitis. Resultados: De las infecciones respiratorias agudas altas analizadas, el catarro común ha sido la entidad con mayor porcentaje de repuestas correctas antes y después de la intervención. La faringoamigdalitis, es la afección, seguida del catarro común, que antes de la intervención tenía los porcentajes más elevados de prescriptores que referían conocer sobre las decisiones terapéuticas y la selección del fármaco para el tratamiento; sin embargo después disminuyeron las respuestas correctas en los 3 ítems. La sinusitis y la otitis aumentaron el porcentaje de prescriptores con alto nivel de conocimiento sobre el manejo terapéutico de estas afecciones. Se concluye que el catarro común fue la entidad en la cual se constató mayor nivel de conocimiento sobre el manejo terapéutico antes y después de la intervención, mientras que la faringoamigdalitis mostró mayores dificultades en el segundo momento. Conclusiones: El nivel de conocimiento se incrementó en la sinusitis y la otitis posterior a la implementación de la Guía de la Práctica Clínica; sin embargo el nivel de conocimiento global sobre el tratamiento de las infecciones respiratorias agudas, no se corresponde con lo esperado a partir de los esfuerzos materiales y organizativos que se realizaron para la implementación de esta guía.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: The appropriate therapeutical management of acute respiratory infections and its decrease is very important. Objectives: To identify the changes in prescription habits of physicians on the therapeutical management of otitis, the common cold and the sinusitis, after an educational intervention. Methods: A two stages study was conducted allowing the screening of the knowledge level of those prescribing the primary health care on the therapeutical management of acute respiratory infections before and after the implementation of the Clinical Practice Guidance approaching this topic, specifically the common cold, pharyngoamygdalitis, sinusitis and otitis. Results: Of the analyzed high acute respiratory infections, the common cold is the entity with the higher percentage of right answers before and after intervention. The pharyngoamygdalitis, after the common cold, is the affection that before intervention had the higher percentages of prescriptions referring to know on therapeutical decisions and the drug selection for treatment; however, afterwards the right responses decreased in the three items. The sinusitis and otitis increased the prescription percentage with a high level of knowledge on therapeutical management of these affections. We conclude that the common cold was the entity with the higher level of knowledge on the therapeutical management before and after intervention, whereas the pharyngoamygdalitis showed more difficulties in the second moment. Conclusions: The level of knowledge increased in the case of sinusitis and the otitis after implementation of the Clinical Practice Guidance; however, the global knowledge level on treatment of acute respiratory infections, was not in correspondence with that we expected from the material and organizing efforts to implement this guidance.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Infecciones respiratorias agudas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[manejo terapéutico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[intervención educativa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Acute respiratory infections]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[therapeutical management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[educational intervention]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">        <p><font size="2" face="Verdana"><B>TRABAJO ORIGINAL    <br>         <br>     </B></font></p>       <p>    <br>     <B> </B></p> </div> <B>     <P>      <P><font size="4" face="Verdana">Manejo terap&eacute;utico de la infecci&oacute;n    respiratoria aguda posterior a una intervenci&oacute;n educativa en Cuba, 2009    </font>     <P>&nbsp;     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="3" face="Verdana">Therapeutical management of an acute respiratory    infection after an educational intervention in Cuba, 2009 </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>     <P>     <P>      <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Ms. C. Ana Julia Garc&iacute;a Mili&aacute;n<font color="#000000">,<SUP>I</SUP></font>    Ms. C. Liuba Alonso Carbonell,<SUP>II</SUP> Ms. C. Isis Yera Alos,<SUP>I</SUP>    Ms. C. Pedro L&oacute;pez Puig<SUP>II</SUP> </font>  </B>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><SUP>I</SUP>Centro para el Desarrollo de la Farmacoepidemiolog&iacute;a.    La Habana, Cuba.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><SUP>II</SUP>Escuela Nacional de Salud    P&uacute;blica (ENSAP). La Habana, Cuba.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P>      <P>      <P> <font size="2" face="Verdana"><B>RESUMEN     <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Introducci&oacute;n:</B> El manejo terap&eacute;utico    correcto de las infecciones respiratorias agudas, es de vital importancia para    disminuirlas.    <br>   <b>Objetivo:</b> Identificar cambios en    los h&aacute;bitos de prescripci&oacute;n de los m&eacute;dicos sobre el manejo    terap&eacute;utico de la otitis, el catarro com&uacute;n y la sinusitis, posterior    a una intervenci&oacute;n educativa.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><b>M&eacute;todos:</b> Estudio descriptivo    en dos etapas que permiti&oacute; la exploraci&oacute;n del nivel de conocimiento    de los prescriptores de atenci&oacute;n primaria de salud, acerca del manejo    terap&eacute;utico de las infecciones respiratorias agudas, antes y despu&eacute;s    de la implementaci&oacute;n de la <I>Gu&iacute;a de la Pr&aacute;ctica Cl&iacute;nica    </I>que aborda el tema, espec&iacute;ficamente el catarro com&uacute;n, faringoamigdalitis,    sinusitis y otitis.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><b>Resultados:</b> De las infecciones respiratorias    agudas altas analizadas, el catarro com&uacute;n ha sido la entidad con mayor    porcentaje de repuestas correctas antes y despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n.    La faringoamigdalitis, es la afecci&oacute;n, seguida del catarro com&uacute;n,    que antes de la intervenci&oacute;n ten&iacute;a los porcentajes m&aacute;s    elevados de prescriptores que refer&iacute;an conocer sobre las decisiones terap&eacute;uticas    y la selecci&oacute;n del f&aacute;rmaco para el tratamiento; sin embargo despu&eacute;s    disminuyeron las respuestas correctas en los 3 &iacute;tems. La sinusitis y    la otitis aumentaron el porcentaje de prescriptores con alto nivel de conocimiento    sobre el manejo terap&eacute;utico de estas afecciones. Se concluye que el catarro    com&uacute;n fue la entidad en la cual se constat&oacute; mayor nivel de conocimiento    sobre el manejo terap&eacute;utico antes y despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n,    mientras que la faringoamigdalitis mostr&oacute; mayores dificultades en el    segundo momento.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><b>Conclusiones:</b> El nivel de conocimiento    se increment&oacute; en la sinusitis y la otitis posterior a la implementaci&oacute;n    de la <I>Gu&iacute;a de la Pr&aacute;ctica Cl&iacute;nica</I>; sin embargo el    nivel de conocimiento global sobre el tratamiento de las infecciones respiratorias    agudas, no se corresponde con lo esperado a partir de los esfuerzos materiales    y organizativos que se realizaron para la implementaci&oacute;n de esta gu&iacute;a.    </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>Palabras clave: </B>Infecciones respiratorias    agudas, manejo terap&eacute;utico, intervenci&oacute;n educativa. </font> <hr size="1" noshade>     <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P> <font size="2" face="Verdana"><B>ABSTRACT     <br>       <br>   Introduction: </B></font><font size="2" face="Verdana">The appropriate therapeutical    management of acute respiratory infections and its decrease is very important.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><b>Objectives:</b> To identify the changes    in prescription habits of physicians on the therapeutical management of otitis,    the common cold and the sinusitis, after an educational intervention.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><b>Methods:</b> A two stages study was    conducted allowing the screening of the knowledge level of those prescribing    the primary health care on the therapeutical management of acute respiratory    infections before and after the implementation of the <I>Clinical Practice Guidance</I>    approaching this topic, specifically the common cold, pharyngoamygdalitis, sinusitis    and otitis.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><b>Results: </b>Of the analyzed high acute    respiratory infections, the common cold is the entity with the higher percentage    of right answers before and after intervention. The pharyngoamygdalitis, after    the common cold, is the affection that before intervention had the higher percentages    of prescriptions referring to know on therapeutical decisions and the drug selection    for treatment; however, afterwards the right responses decreased in the three    items. The sinusitis and otitis increased the prescription percentage with a    high level of knowledge on therapeutical management of these affections. We    conclude that the common cold was the entity with the higher level of knowledge    on the therapeutical management before and after intervention, whereas the pharyngoamygdalitis    showed more difficulties in the second moment.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><b>Conclusions: </b>The level of knowledge    increased in the case of sinusitis and the otitis after implementation of the    <I>Clinical Practice Guidance;</I> however, the global knowledge level on treatment    of acute respiratory infections, was not in correspondence with that we expected    from the material and organizing efforts to implement this guidance. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>Key words: </B>Acute respiratory infections,    therapeutical management, educational intervention. </font> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>      <P>      <P>&nbsp;     <P><font size="2" face="Verdana"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Las infecciones respiratorias agudas (IRA) constituyen    un importante problema de salud, tanto por las impresionantes cifras de morbilidad,    como por el elevado &iacute;ndice de mortalidad que provocan, sobre todo en    los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo, as&iacute; como por las afectaciones    que producen: ausentismo laboral y escolar, necesidades de atenci&oacute;n m&eacute;dica,    consumo de medicamentos y p&eacute;rdida de vidas humanas. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">El manejo terap&eacute;utico adecuado es de vital    importancia debido a su alta prevalencia. A pesar de esto existen contradicciones    entre los procederes empleados en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica y las evidencias    cient&iacute;ficas disponibles hasta el momento.<SUP>1</SUP> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Dentro de las infecciones del tracto respiratorio    alto (IRA) podemos citar el catarro com&uacute;n, la sinusitis, la otitis y    la faringoamigdalitis aguda. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">El catarro o resfriado com&uacute;n, es una enfermedad    autolimitada que afecta el tracto respiratorio superior, las <SUP>2</SUP>/<SUB>3</SUB>    partes de quienes la sufren se recuperan dentro de una semana y origina cada    a&ntilde;o m&aacute;s consultas con el m&eacute;dico y ausencias escolares o    laborales, que ninguna otra enfermedad. Se ha observado que aparecen tres momentos    de mayor incidencia del catarro, uno en oto&ntilde;o, otro en invierno y otro    en primavera.<SUP>2</SUP> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Es una infecci&oacute;n v&iacute;rica del aparato    respiratorio, que normalmente cursa sin fiebre y se manifiesta con inflamaci&oacute;n    de las v&iacute;as respiratorias superiores: nariz, garganta, tr&aacute;quea,    laringe, senos nasales y o&iacute;do. El tipo de virus var&iacute;a seg&uacute;n    la estaci&oacute;n del a&ntilde;o. Por ejemplo, los resfriados en primavera    y en verano suelen ser causados por un picornavirus, mientras que los catarros    de oto&ntilde;o e invierno suelen ser infecciones causadas por paramixovirus    o mixovirus.    <BR>       <BR>   Entre 30-60 % de los catarros son causados por rinovirus. Otros virus que tambi&eacute;n    pueden causarlo son los virus paragripales (parainfluenza), los coronavirus    y el virus sincitial respiratorio.<SUP>3</SUP> </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Por su parte, la sinusitis aguda est&aacute;    definida como la inflamaci&oacute;n de la mucosa de los senos paranasales por    menos de 4 semanas. Cl&iacute;nicamente se caracteriza por congesti&oacute;n    nasal, rinorrea, estornudos, hiposmia y dolor facial, cuya localizaci&oacute;n    var&iacute;a en dependencia del seno inflamado. En los casos m&aacute;s severos    puede aparecer fiebre y malestar general.<SUP>4</SUP> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Los senos paranasales son espacios llenos de    aire en el cr&aacute;neo (por detr&aacute;s de la frente, las mejillas y los    ojos) que est&aacute;n recubiertos con membrana mucosa, normalmente los senos    paranasales saludables no contienen bacterias ni otros g&eacute;rmenes. Por    lo general, el moco puede salir y el aire circular.<SUP>5,6 </SUP>Sin embargo    cuando las aberturas paranasales resultan bloqueadas o se acumula demasiado    moco, las bacterias y otros g&eacute;rmenes pueden multiplicarse m&aacute;s    f&aacute;cilmente y desencadenar la enfermedad.<SUP>7</SUP> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">La faringoamigdalitis aguda (FA) es un proceso    agudo febril que se acompa&ntilde;a de una inflamaci&oacute;n del &aacute;rea    faringoamigdalar con hallazgos t&iacute;picos de infecci&oacute;n consistentes    en eritema, generalmente con exudado, &uacute;lceras o con membranas.<SUP>8    </SUP> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Es una de las infecciones m&aacute;s comunes    en los ni&ntilde;os que se encuentran en edad escolar, afecta la garganta y    las am&iacute;gdalas (anginas). En la mayor&iacute;a de los casos, es causada    por un virus, uno de los m&aacute;s comunes es el rinovirus. Sin embargo, tambi&eacute;n    puede ser producida por bacterias, entre ellas el estreptococo. Al igual que    la mayor&iacute;a de las enfermedades infecciosas la faringoamigdalitis se adquiere    por contacto directo con una persona infectada o a trav&eacute;s del aire (al    estornudar o toser).<SUP>9</SUP> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Por &uacute;ltimo, la otitis es la inflamaci&oacute;n    del o&iacute;do, que se debe generalmente a una causa infecciosa y que seg&uacute;n    su localizaci&oacute;n anat&oacute;mica se clasifica en otitis externa y otitis    media. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La otitis externa es la infecci&oacute;n que    se presenta en piel y tejidos blandos del conducto auditivo externo en la vecindad    con el pabell&oacute;n auricular.<SUP>10</SUP> La otitis media es una inflamaci&oacute;n    persistente de la mucosa que recubre el o&iacute;do medio, se produce una exudaci&oacute;n    l&iacute;quida que queda atrapada, por el cierre de la trompa de Eustaquio,    y por esto se produce dolor y alteraci&oacute;n de la audici&oacute;n.<SUP>11,12</SUP>    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Debido a la elevada frecuencia de las IRA, el    n&uacute;mero de episodios mal diagnosticados y tratados, y el hecho de que    el 20 % de los episodios por IRA en nuestro pa&iacute;s consume antibi&oacute;ticos,    se hace necesario la unificaci&oacute;n de criterios que faciliten su manejo,    y elevar la preparaci&oacute;n de los prescriptores, para que la poblaci&oacute;n    reciba una adecuada atenci&oacute;n m&eacute;dica, lo cual permitir&iacute;a    la disminuci&oacute;n de costos para el sistema de salud. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana">Las medidas de promoci&oacute;n de salud, unidas    a las preventivas y de atenci&oacute;n, pueden tener un buen impacto en la reducci&oacute;n    de la morbimortalidad y de los costos. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Con este prop&oacute;sito, el Ministerio de Salud    P&uacute;blica de Cuba en general, y el Centro para el Desarrollo de la Farmacoepidemiolog&iacute;a    en particular, han impulsado programas sobre el uso racional de medicamentos,    mediante diversas actuaciones coordinadas por los servicios de atenci&oacute;n    primaria y secundaria, que permiten mejorar la calidad del empleo de los medicamentos    y de la atenci&oacute;n m&eacute;dica. Algunas de estas han consistido en proporcionar    a los facultativos informaci&oacute;n sobre f&aacute;rmacos, de modo general,    a partir de formularios o gu&iacute;as, o a partir de boletines y protocolos    terap&eacute;uticos. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Con el prop&oacute;sito de identificar cambios    en los h&aacute;bitos de prescripci&oacute;n sobre el manejo terap&eacute;utico    de la otitis, el catarro com&uacute;n y la sinusitis, se realiza esta investigaci&oacute;n    posterior a una intervenci&oacute;n educativa, que consisti&oacute; en la implementaci&oacute;n    de la <I>Gu&iacute;a de</I> <I>la Pr&aacute;ctica Cl&iacute;nica</I> (GPC) sobre    el tema. </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>M&Eacute;TODOS</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo en dos    etapas que permiti&oacute; la exploraci&oacute;n del nivel de conocimiento de    los prescriptores de la atenci&oacute;n primaria de salud (APS), sobre el manejo    terap&eacute;utico de las IRA antes y despu&eacute;s de la implementaci&oacute;n    de la GPC que aborda el tema, espec&iacute;ficamente catarro com&uacute;n, faringoamigdalitis,    sinusitis y otitis. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Se incluyeron de manera aleatoria 9 provincias    del pa&iacute;s, que constituyen el 60 % de estas, y 82 policl&iacute;nicos.    La selecci&oacute;n de estos se realiz&oacute; por un muestreo aleatorio simple    con el programa estad&iacute;stico EPIDAT, en ambos momentos se incluy&oacute;    el 100 % de los prescriptores que prestaban servicios en las &aacute;reas seleccionadas    en el momento de la aplicaci&oacute;n del instrumento. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">La muestra estuvo constituida por 1 087 prescriptores    en el primer momento y 600 en el segundo. El cuestionario fue el mismo en ambas    etapas del estudio e incluy&oacute; 20 preguntas (5 por cada entidad) relacionadas    con la selecci&oacute;n de f&aacute;rmacos, toma de decisiones terap&eacute;uticas    durante la prescripci&oacute;n y la posolog&iacute;a de las 4 entidades incluidas    dentro de las IRA. La segunda etapa del estudio se realiz&oacute; 2 meses despu&eacute;s    de la implementaci&oacute;n de la GPC (intervenci&oacute;n educativa). </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">El nivel de conocimiento sobre el manejo terap&eacute;utico    de cada entidad, se clasific&oacute; en funci&oacute;n de las respuestas correctas    en dos categor&iacute;as: correcto (m&aacute;s de 3 respuestas correctas) e    incorrecto (3 o menos respuestas correctas). </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Para evaluar el nivel de conocimiento global    de las IRA, se asign&oacute; un punto a cada respuesta del cuestionario independientemente    de la entidad particular a la que se refer&iacute;a, quedaron establecidos 2    niveles, alto (10 puntos o m&aacute;s) y bajo (menos de 10). Para la evaluaci&oacute;n    de las respuestas se utiliz&oacute; como patr&oacute;n de referencia la GPC    para la APS sobre el manejo de estas afecciones emitida por el Centro para el    Desarrollo de la Farmacoepidemiolog&iacute;a. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana">El cuestionario fue aplicado por los farmacoepidemi&oacute;logos    del municipio. Se confeccion&oacute; una base de datos, en el paquete estad&iacute;stico    SPSS 11.5. Se emplearon frecuencias absolutas y relativas para el an&aacute;lisis    de los datos. Los resultados se muestran en tablas y gr&aacute;ficos. </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>RESULTADOS</B> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Al analizar los resultados obtenidos seg&uacute;n    los aspectos de la terap&eacute;utica evaluada, se encontr&oacute; que de las    IRA altas analizadas, el catarro com&uacute;n fue la entidad con mayor porcentaje    de respuestas correctas antes y despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n; se    duplic&oacute; en el caso de la posolog&iacute;a este valor despu&eacute;s de    la intervenci&oacute;n, pero disminuy&oacute; para las decisiones terap&eacute;uticas    y la selecci&oacute;n. </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">La faringoamigdalitis, era la afecci&oacute;n    que ocupaba el segundo lugar antes de la intervenci&oacute;n, espec&iacute;ficamente    en lo referente a las decisiones terap&eacute;uticas y la selecci&oacute;n para    el tratamiento; sin embargo despu&eacute;s disminuyeron las respuestas correctas    en las preguntas evaluadas. Este aspecto se debi&oacute; fundamentalmente a    respuestas incorrectas en las provincias de Camag&uuml;ey, Villa Clara, Matanzas,    La Habana, Ciudad de La Habana, Las Tunas y Guant&aacute;namo. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">En el caso de la sinusitis aproximadamente el    25 % respondi&oacute; correctamente las preguntas relacionadas con decisiones    terap&eacute;uticas y<B><I> </I></B>selecci&oacute;n,<B><I> </I></B>cifra que    ascendi&oacute; al 65 % en el caso de la decisi&oacute;n terap&eacute;utica,    pero descendi&oacute; en los ac&aacute;pites de selecci&oacute;n y posolog&iacute;a    despu&eacute;s de la aplicaci&oacute;n de la <I>Gu&iacute;a de</I> <I>la Pr&aacute;ctica    Cl&iacute;nica</I>. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">En la otitis la selecci&oacute;n del f&aacute;rmaco    y la posolog&iacute;a fueron los 2 aspectos en los que m&aacute;s del 70 % ten&iacute;an    conocimientos antes y despu&eacute;s de la GPC; sin embargo las decisiones terap&eacute;uticas    de esta entidad, fue el ac&aacute;pite donde se constataron las mayores dificultades    anteriormente (18,9 %) y luego 42,3 % (<a href="/img/revistas/mgi/v27n4/t0102411.gif">tabla 1</a>).    </font>     
<P>      <P><font size="2" face="Verdana">Cuando se analiz&oacute; el nivel de conocimientos    de los profesionales seg&uacute;n entidad, se observ&oacute; que en la sinusitis    y la otitis aumentaron el porcentaje de prescriptores con alto nivel de conocimientos    sobre el manejo terap&eacute;utico de estas afecciones, no sucede as&iacute;    con el catarro com&uacute;n y la faringoamigdalitis donde se esperaba mayor    n&uacute;mero de respuestas correctas, ya que en el primer momento en m&aacute;s    del 70 % de los m&eacute;dicos se constat&oacute; un conocimiento adecuado sobre    el manejo de estas enfermedades (<a href="/img/revistas/mgi/v27n4/t0202411.gif">tabla 2</a> y <a href="#fig">Fig.</a>).    </font>      
<P align="center"><img src="/img/revistas/mgi/v27n4/f0002411.gif" width="420" height="390"> <a name="fig"></a>     
<P>      <P><font size="2" face="Verdana">El an&aacute;lisis del nivel de conocimientos    global sobre IRA seg&uacute;n provincias antes y despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n,    no mostr&oacute; diferencias de manera global (93,0 % y 90,0 %). Sin embargo    existieron provincias en las que se constat&oacute; una disminuci&oacute;n de    prescriptores con alto nivel de conocimientos: Villa Clara (21,5 % de decremento),    Las Tunas (5,5 % de decremento) y Matanzas (3,7 % de decremento). Por el contrario,    la provincia de Camag&uuml;ey increment&oacute; este par&aacute;metro en una    cuant&iacute;a considerable (8,3 %) (<a href="/img/revistas/mgi/v27n4/t0302411.gif">tabla 3</a>). </font>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>DISCUSI&Oacute;N </B></font><font size="2" face="Verdana">    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">La educaci&oacute;n es una estrategia promisoria    para modificar el desempe&ntilde;o profesional; sin embargo, los resultados    obtenidos con este estudio, distan de lo esperado, esto pudiera atribuirse a    m&uacute;ltiples factores, como el tipo de intervenci&oacute;n educativa, el    tiempo que medi&oacute; entre la aplicaci&oacute;n de la intervenci&oacute;n    y la recogida de la informaci&oacute;n y lo dif&iacute;cil que resulta cambiar    los h&aacute;bitos de prescripci&oacute;n. Seg&uacute;n estudios previos, la    consolidaci&oacute;n de las recomendaciones terap&eacute;uticas en la pr&aacute;ctica    cl&iacute;nica es dif&iacute;cil. En Noruega se observ&oacute; un cambio, al    menos a corto plazo, en los h&aacute;bitos de prescripci&oacute;n, que tambi&eacute;n    se produjo en Holanda. De acuerdo con los resultados de estudios suecos, los    programas educativos pueden influir sobre la prescripci&oacute;n de antibi&oacute;ticos.<SUP>13    </SUP> </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">La eficacia de las intervenciones educativas    para mejorar la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica ha sido examinada en algunas    revisiones sistem&aacute;ticas.<SUP>14,15 </SUP>Una de estas, muestra que el    impacto de material educativo impreso es m&iacute;nimo.<SUP>16</SUP> En este    sentido, <I>Soumerai </I>y otros, revisaron diversos estudios dirigidos a mejorar    los patrones de prescripci&oacute;n y concluyeron que el env&iacute;o de material    informativo (gu&iacute;as, boletines, protocolos, etc.) por correo, ten&iacute;a    poco efecto sobre los h&aacute;bitos de prescripci&oacute;n, ya que quienes    formulan inadecuadamente los f&aacute;rmacos son los mismos que prestan la menor    atenci&oacute;n a este tipo de materiales,<SUP>17,18</SUP> y tambi&eacute;n    que las visitas formativas e individuales, proporcionan una buena alternativa    para mejorar la prescripci&oacute;n de f&aacute;rmacos.<SUP>19</SUP> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Por su parte, la ense&ntilde;anza personalizada,    con contenidos muy claros y basada en problemas puntuales,<SUP>20</SUP> y los    formularios de prescripci&oacute;n estructurados, son los que tienen probada    eficacia.<SUP>21</SUP> Todo lo anterior pudiera haber influido en los resultados    encontrados en esta investigaci&oacute;n. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana">Por el contrario, un estudio realizado al respecto    en Costa Rica, documenta que la intervenci&oacute;n educativa logra impactar    clara y positivamente en el personal prescriptor y en sus h&aacute;bitos; apoyan    la utilidad de la inversi&oacute;n institucional en educaci&oacute;n m&eacute;dica    permanente y su influencia en el mejoramiento de la prescripci&oacute;n y en    el uso de medicamentos.<SUP>22</SUP> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">En estudios en los que se emplean intervenciones    formativas para otras entidades, se han conseguido cambios importantes; en un    trabajo publicado recientemente se encuentra una reducci&oacute;n superior al    30 % de los tratamientos incorrectos con antibi&oacute;tico, luego de la intervenci&oacute;n    formativa.<SUP>23</SUP> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Una de las limitaciones a las que se enfrenta    el investigador que realiza este tipo de estudio, es que la mayor&iacute;a de    estas estrategias han sido probadas en pa&iacute;ses desarrollados, y por lo    tanto, los resultados no se pueden aplicar a escenarios tan diferentes como    el de Cuba.<SUP>24</SUP> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">No podemos descartar que parte de los cambios    encontrados entre los dos periodos de estudio se deban tambi&eacute;n a factores    ajenos a nuestra intervenci&oacute;n. Tambi&eacute;n se debe considerar que    la falta de informaci&oacute;n no es la &uacute;nica ni la principal causa de    prescripci&oacute;n inapropiada, tambi&eacute;n existen otros factores determinantes,    como la promoci&oacute;n de medicamentos, la presi&oacute;n del paciente, la    utilizaci&oacute;n intencionada de antibi&oacute;ticos como placebos y la preferencia    del profesional basada en su experiencia, en lugar de las normas y gu&iacute;as    dise&ntilde;adas por otros profesionales.<SUP>25</SUP> En las IRA se observa    una tendencia de los que prescriben hacia el reemplazo de los antibi&oacute;ticos    por analg&eacute;sicos, antihistam&iacute;nicos, vitamina C y otros antibi&oacute;ticos    de poco valor terap&eacute;utico para el manejo de la infecci&oacute;n respiratoria    aguda, al parecer, como parte de la respuesta del m&eacute;dico ante las demandas,    creencias y expectativas del paciente. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">En cuanto a la evaluaci&oacute;n integral del    conocimiento sobre la terap&eacute;utica de la enfermedad, es necesario destacar    el hecho de que el aumento de este con respecto a la sinusitis y la otitis,    pudiera deberse a que estas fueron las entidades de menor n&uacute;mero de respuestas    positivas en cuanto a su manejo en el primer momento. Para el resto de las IRA    se esperaba un comportamiento similar, si se tiene en cuenta que cuando en un    fen&oacute;meno se obtienen respuestas muy altas es m&aacute;s dif&iacute;cil    modificarlas en posteriores mediciones. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana">Por otra parte, el problema de la duraci&oacute;n    de los efectos positivos de las intervenciones formativas, implica un esfuerzo    de continuidad y de combinaci&oacute;n de la intervenci&oacute;n.<SUP>26</SUP>    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Para que una intervenci&oacute;n destinada a    modificar las pr&aacute;cticas de prescripci&oacute;n sea eficaz, es un requisito    esencial que se establezca el di&aacute;logo con los profesionales implicados    y que esa intervenci&oacute;n sea repetitiva y constante en el tiempo, porque    los h&aacute;bitos tienden a revertirse cuando las intervenciones se interrumpen    y reducen con el tiempo los beneficios del programa. Por &uacute;ltimo, esa    intervenci&oacute;n se ha de integrar en una estrategia de gesti&oacute;n multifactorial    que combine m&aacute;s de una intervenci&oacute;n en el marco de una pol&iacute;tica    global. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Todo lo anterior pudiera estar influyendo, en    que el catarro com&uacute;n fue la entidad en la cual se constat&oacute; mayor    nivel de conocimientos sobre el manejo terap&eacute;utico antes y despu&eacute;s    de la intervenci&oacute;n, mientras que la faringoamigdalitis mostr&oacute;    mayores dificultades en el segundo momento. El nivel de conocimientos se increment&oacute;    en la sinusitis y la otitis, posterior a la implementaci&oacute;n de la <I>Gu&iacute;a    de la Pr&aacute;ctica Cl&iacute;nica</I>. El nivel de conocimientos global sobre    el tratamiento de las IRA, no se corresponde con lo esperado debido a los esfuerzos    materiales y organizativos que se realizaron para la implementaci&oacute;n de    esta gu&iacute;a. </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">1. Infecci&oacute;n respiratoria aguda (IRA).    Serie en Internet. [Consultado: octubre de 2009] Disponible en: <U><a href="http://www.geosalud.com/enfermedades_infecciosas/IRA.htm" target="_blank">http://www.geosalud.com/enfermedades_infecciosas/IRA.htm</a></U>    </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">2. Colectivo de autores. Gu&iacute;a de la Pr&aacute;ctica    Cl&iacute;nica Basada en Evidencia para Infecciones Respiratorias Agudas. [Consultado:    octubre de 2009] Disponible en: <U><a href="http://www.medynet.com/usuarios/jraguilar/infeccion%20respiratoria.pdf" target="_blank">http://www.medynet.com/usuarios/jraguilar/infeccion%20respiratoria.pdf</a></U>    </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">3. Manual Merck. Secci&oacute;n 17. Infecciones.    Cap&iacute;tulo 186 Infecciones v&iacute;ricas. Libro en internet. [Consultado:    octubre de 2009] Disponible en: <U><a href="http://www.msd.es/publicaciones/mmerck_hogar/seccion_17/seccion_17_186.html" target="_blank">http://www.msd.es/publicaciones/mmerck_hogar/seccion_17/seccion_17_186.html</a></U>    </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">4. Wald ER. Sinusitis. In: Long SS, Pickering    LK, Prober CG, eds. Principles and Practice of Pediatric Infectious Disease.    3ra ed. Philadelphia, Pa: Churchill Livingstone Elsevier; 2008. p. 34.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">5. Sinusitis. Serie en internet. [Consultado:    octubre de 2009]. Disponible en: <U><a href="http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/000647.htm" target="_blank">http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/000647.htm</a></U>    </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">6. Castillo Oviedo R. OMA y sinusitis como complicaciones    de las infecciones respiratorias agudas altas. Manejo terap&eacute;utico.<B>    </B>Serie en internet. [Consultado: octubre de 2009] Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff">    <!-- ref --><br>   </FONT><a href="http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/apua-cuba/oma_y_sinusitis_como_complicacion_de_las_iraas.pdf" target="_blank">http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/apua-cuba    /oma_y_sinusitis_como_complicacion_de_las_iraas.pdf</a></U> </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">7. Slavin RG. The diagnosis and management of    sinusitis: a practice parameter update. J Allergy Clin Immunol. 2005;116:S13-S47.        </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">8. Guerrero Fern&aacute;ndez J. Amigdalitis,    faringitis, faringoamigdalitis. [Serie en internet]. [Consultado: octubre de    2009]. Disponible en: <U><a href="http://www.aeped.es/infofamilia/temas/amigdalitis.htm" target="_blank">http://www.aeped.es/infofamilia/temas/amigdalitis.htm</a></U>    </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">9. Faringoamigdalitis. Serie en internet. [Consultado:    octubre de 2009]. Disponible en: <U><a href="http://www.salud.com/enfermedades/faringoamigdalitis.asp" target="_blank">http://www.salud.com/enfermedades/faringoamigdalitis.asp</a></U>    </font>      <P>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">10. Harker H. Otitis. Serie en internet. [Consultado:    octubre de 2009].<B> </B>Disponible en: <u><a href="http://www.aibarra.org/Guias/8-6.ht" target="_blank">http://www.aibarra.org/Guias/8-6.htm</a></u>    </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">11. Otitis media. Serie en internet. [Consultado:    octubre de 2009].<B> </B>Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff">    <!-- ref --><br>   </FONT><a href="http://www.tuotromedico.com/temas/otitis_media.htm" target="_top">http://www.tuotromedico.com/temas/otitis_media.htm</a></U>    </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">12. Chole RA, Sudhoff HH. Chronic otitis media,    mastoiditis, and petrositis. In: Cummings CW, Flint PW, Haughey BH, Robbins    KT, Thomas JR, eds. Otolaryngology: Head &amp; Neck Surgery. 4th ed. Philadelphia,    Pa: Mosby Elsevier; 2005. p. 133.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">13. Skoglund I, Segesten K, Bj&ouml;rkelund C.    Thoughts on Prescribing Medication and Evidence-Based Knowledge: The Benefit    Aspect is a Strong Motivator. Scandinavian Journal of Primary Health Care 25(2):98-104,    Jun 2007. [Consultado: octubre de 2009].<B> </B>Disponible en: <U><a href="http://www.bago.com/BagoArg/Biblio/clmedweb605.htm" target="_blank">http://www.bago.com/BagoArg/Biblio/clmedweb605.htm</a></U>    </font>      <P>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">14. Oxman AD, Thomson MA, Davis DA, Haynes RB.    No magic bullets: a systematic review of 102 trials of interventions to improve    professional practice. CMAJ. 1995;153:1423-31.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">15. Thomson O'Brien MA, Oxman AD, Davis DA, Haynes    RB, Freemantle N, Harvey EL. Educational outreach visits: effects on professional    practice and health care outcomes (Cochrane Review). In: The Cochrane Library,    issue 1. Chichester: John Wiley &amp; Sons, Ltd.; 2004. p. 1322.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">16. Informe t&eacute;cnico del grupo de Educaci&oacute;n    Sanitaria y Promoci&oacute;n de Salud. Elaboraci&oacute;n de folletos educativos    dirigidos a pacientes. [Consultado: octubre de 2009].<B> </B>Disponible en:    <U><a href="http://www.psicosocial.net/es/centro-de-documentacion/doc_view/16-elaboracion-de-folletos-educativos-dirigidos-a-pacientes-?tmpl=component&format=raw" target="_blank">http://www.psicosocial.net/es/centro-de-documentacion/doc_view    /16-elaboracion-de-folletos-educativos-dirigidos-a-pacientes -?tmpl=component&amp;format=raw</a></U>    </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">17. Avorn J, Soumerai SB. Improving drug therapy    decision through educational outreach. N Engl J Med. 1983;308:1457-63.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">18. Schaffner W, Ray WA, Federspiel CF. Improving    antibiotic prescribing in office practice. JAMA. 1983;250:1728-32.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">19. Soumerai SB, McLaughlin TJ, Avorn J. Improving    drug prescribing in primary care: a critical analysis of the experimental literature.    Milbank Q. 1989; 67: 268-317.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">20. McGavock H. Improving the rationality and    economy of family doctor drug prescribing by means of feed-back interviews:    the 13 year N-Ireland experience Geneva. World Health Organization; 1989. DAP/89.        </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">21. Ospina JE, Orozco JG. Impacto de una intervenci&oacute;n    educativa virtual sobre la prescripci&oacute;n de antibi&oacute;ticos en infecci&oacute;n    respiratoria alta aguda, Bogot&aacute;, 2007. Univ. M&eacute;d. Bogot&aacute;    (Colombia). julio-septiembre de 2008;49(3):293-316. [Consultado: octubre de    2009].<B> </B>Disponible en: <U><a href="http://med.javeriana.edu.co/publi/vniversitas/serial/v49n3/1.Impacto.pdf" target="_blank">http://med.javeriana.edu.co/publi/vniversitas/serial/v49n3    /1.Impacto.pdf</a></U> </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">22. Saenz Campos D. EUM: impacto de la intervenci&oacute;n    educativa en el consumo de antibi&oacute;ticos en la seguridad social. Rev.    Costarric. Salud P&uacute;blica. [serie en Internet]. jul. 1998;7(12) . [Consultado:    octubre de 2009].<B> </B>p. 37-43. Disponible en: <U><a href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1409-14291998000100004&lng=es&nrm=iso%3E" target="_blank">http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1409    -14291998000100004&amp;lng=es&amp;nrm=iso&gt;    </a></U> </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">23. Prieto Yerro C, Laredo Velasco Lr, Rodr&iacute;guez    Bernardino &Aacute;, Vargas Castrill&oacute;n E, Ambit &Aacute;vila MAI, Merchante    Medina A. Modificaci&oacute;n en el patr&oacute;n de uso de anfotericina B no    convencional tras la puesta en marcha de una intervenci&oacute;n formativa en    el Hospital Cl&iacute;nico San Carlos de Madrid. Rev. Esp. Salud P&uacute;blica    [serie en internet] 2001 agosto [Consultado: 23 de noviembre de 2009];75(4):353-60.    Disponible en: <U><a href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1135-57272001000400009&lng=en" target="_blank">http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1135    -57272001000400009&amp;lng=en.    </a></U></font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">24. Berbatis CG, Maher MJ, Plumbridge RJ. Impact    of a drug bulletin on prescribing oral analgesics in a teaching hospital. Am    J Hosp Pharm. 1982;38:98-100.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">25. Hogerzeil H. Promoci&oacute;n de la prescripci&oacute;n    racional, una perspectiva internacional. Programa de acci&oacute;n sobre medicamentos    esenciales, 1211, Ginebra, Suiza: OMS. [Consultado: octubre de 2009].<B> </B>Disponible    en: <U><a href="http://med.unne.edu.ar/catedras/farmacologia/proyecto_adscripcion_web/biblio/prescripcion_racional_hogerzeil.pdf" target="_blank">http://med.unne.edu.ar/catedras/farmacologia/proyecto_adscripcion_web/biblio/prescripcion_racional_hogerzeil.pdf</a></U>    </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">26. I&ntilde;esta Garc&iacute;a A. Atenci&oacute;n    farmac&eacute;utica, estudios sobre uso de medicamentos y otros. Rev. Esp. Salud    P&uacute;blica [serie en Internet]. 2001 agosto [Consultado: 23 de noviembre    de 2009];75(4):285-90. Disponible en: <U><a href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1135-57272001000400003&lng=en.%A0doi:10.1590/S1135-57272001000400003." target="_blank">http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1135-57272001000400003&amp;lng=en.&#160;    doi: 10.1590/S1135-57272001000400003.    </a></U> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>     <P>     <P>      <P>      <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Recibido: 15 de abril de 2010.    <br>   </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Aprobado: </font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20    de junio de 2010.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><I>Ana Julia Garc&iacute;a Mili&aacute;n. </I>Centro    para el Desarrollo de la Farmacoepidemiolog&iacute;a. Calle 44 esq. 5ta Ave.    No. 502, municipio Playa. La Habana, Cuba. </font><font size="2" face="Verdana">Correo    electr&oacute;nico: <U><a href="mailto:anaj@cencec.sld.cu">anaj@cencec.sld.cu</a></U></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Infección respiratoria aguda (IRA)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Colectivo de autores</collab>
<source><![CDATA[Guía de la Práctica Clínica Basada en Evidencia para Infecciones Respiratorias Agudas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Manual Merck: Sección 17. Infecciones. Capítulo 186 Infecciones víricas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wald]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sinusitis]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Long]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pickering]]></surname>
<given-names><![CDATA[LK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prober]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principles and Practice of Pediatric Infectious Disease]]></source>
<year>2008</year>
<edition>3ra ed</edition>
<page-range>p. 34</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia, Pa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Churchill Livingstone Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Sinusitis]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Oviedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[OMA y sinusitis como complicaciones de las infecciones respiratorias agudas altas: Manejo terapéutico]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Slavin]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The diagnosis and management of sinusitis: a practice parameter update]]></article-title>
<source><![CDATA[J Allergy Clin Immunol.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>116</volume>
<page-range>S13-S47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Amigdalitis, faringitis, faringoamigdalitis]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Faringoamigdalitis]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harker]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Otitis]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Otitis media]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chole]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sudhoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[HH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chronic otitis media, mastoiditis, and petrositis]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cummings]]></surname>
<given-names><![CDATA[CW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flint]]></surname>
<given-names><![CDATA[PW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haughey]]></surname>
<given-names><![CDATA[BH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robbins]]></surname>
<given-names><![CDATA[KT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Otolaryngology: Head & Neck Surgery]]></source>
<year>2005</year>
<edition>4th ed</edition>
<page-range>p. 133</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia, Pa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mosby Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Skoglund]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segesten]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Björkelund]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Thoughts on Prescribing Medication and Evidence-Based Knowledge: The Benefit Aspect is a Strong Motivator]]></article-title>
<source><![CDATA[Scandinavian Journal of Primary Health Care]]></source>
<year>Jun </year>
<month>20</month>
<day>07</day>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>98-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oxman]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomson]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haynes]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[No magic bullets: a systematic review of 102 trials of interventions to improve professional practice]]></article-title>
<source><![CDATA[CMAJ.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>153</volume>
<page-range>1423-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thomson O'Brien]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oxman]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haynes]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freemantle]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harvey]]></surname>
<given-names><![CDATA[EL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Educational outreach visits: effects on professional practice and health care outcomes]]></article-title>
<source><![CDATA[The Cochrane Library, issue 1]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>p. 1322</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chichester ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons, Ltd]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Informe técnico del grupo de Educación Sanitaria y Promoción de Salud: Elaboración de folletos educativos dirigidos a pacientes]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Avorn]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soumerai]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Improving drug therapy decision through educational outreach]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med.]]></source>
<year>1983</year>
<volume>308</volume>
<page-range>1457-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schaffner]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ray]]></surname>
<given-names><![CDATA[WA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Federspiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[CF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Improving antibiotic prescribing in office practice]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA.]]></source>
<year>1983</year>
<volume>250</volume>
<page-range>1728-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soumerai]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McLaughlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Avorn]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Improving drug prescribing in primary care: a critical analysis of the experimental literature]]></article-title>
<source><![CDATA[Milbank Q.]]></source>
<year>1989</year>
<volume>67</volume>
<page-range>268-317</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McGavock]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Improving the rationality and economy of family doctor drug prescribing by means of feed-back interviews: the 13 year N-Ireland experience Geneva]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ospina]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto de una intervención educativa virtual sobre la prescripción de antibióticos en infección respiratoria alta aguda, Bogotá, 2007]]></article-title>
<source><![CDATA[Univ. Méd. Bogotá (Colombia)]]></source>
<year>juli</year>
<month>o-</month>
<day>se</day>
<volume>49</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>293-316</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saenz Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[EUM: impacto de la intervención educativa en el consumo de antibióticos en la seguridad social]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Costarric. Salud Pública]]></source>
<year>jul.</year>
<month> 1</month>
<day>99</day>
<volume>7</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>p. 37-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto Yerro]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laredo Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Bernardino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vargas Castrillón]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ambit Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[MAI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merchante Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modificación en el patrón de uso de anfotericina B no convencional tras la puesta en marcha de una intervención formativa en el Hospital Clínico San Carlos de Madrid]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Esp. Salud Pública]]></source>
<year>2001</year>
<month> a</month>
<day>go</day>
<volume>75</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>353-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berbatis]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maher]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plumbridge]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of a drug bulletin on prescribing oral analgesics in a teaching hospital]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Hosp Pharm.]]></source>
<year>1982</year>
<volume>38</volume>
<page-range>98-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hogerzeil]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Promoción de la prescripción racional, una perspectiva internacional: Programa de acción sobre medicamentos esenciales, 1211]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iñesta García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Atención farmacéutica, estudios sobre uso de medicamentos y otros]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Esp. Salud Pública]]></source>
<year>2001</year>
<month> a</month>
<day>go</day>
<volume>75</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>285-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
