<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252013000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Información sobre anticoncepción y métodos anticonceptivos en adolecentes del municipio "La Lisa"]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Information about contraception and contraceptive methods in adolescents in "La Lisa" Municipality]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bárbara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mariño Membribes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eida Rosa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ávalos González]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Marlén]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baró Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victoria Guadalupe]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Aleida Fernández García  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>3</fpage>
<lpage>7</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252013000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252013000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252013000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: el control de la natalidad en la adolescencia y la prevención de las Infecciones de Transmisión Sexual (ITS), han sido una preocupación de nuestro Sistema Nacional de Salud, que ha realizado numerosos esfuerzos en aras de lograrlo. Objetivo: caracterizar la información que tienen sobre anticoncepción y métodos anticonceptivos un grupo de adolescentes. Métodos: se realizó un estudio descriptivo de corte transversal. El universo fue de 87 alumnos matriculados en la escuela y se trabajó con 78 de ellos, a los cuales se les aplicó una encuesta de manera anónima, con preguntas cerradas y validadas por criterios de expertos. Resultados: en ambos sexos se identificaron correctamente los métodos anticonceptivos. Los padres fueron la fuente de información más frecuente y predominaron aquellos que no reconocen la posibilidad de un embarazo con la práctica de algunos juegos sexuales. Conclusiones: el conocimiento por parte de los y las adolescentes de la importancia de la anticoncepción y los métodos anticonceptivos resulta aún insuficiente. Los programas de educación sexual para adolescentes deben reforzar estos aspectos. El protagonismo de los educadores debe ser mayor pues en estas edades se necesita que los transmisores de la información tengan una adecuada preparación que en ocasiones falta en los padres.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: birth control in adolescence and the prevention of Sexually Transmitted Infections (STI) have been a great concern for our National Health System, which has made many efforts in the interest of achieving it. Objective: to characterize the information that a group of adolescents have about contraception and contraceptive methods. Methods: a cross-sectional descriptive study was performed. The sample was composed of 87 students enrolled at school. To 78 of them, an anonymous inquiry was applied which included closed questions and was also validated by experts´ criteria. Results: in both sexes, the contraceptive methods were identified correctly. Their parents constituted the most frequent source of information and the group that predominated was the one that does not recognize the possibility of pregnancy after practicing some sexual games. Conclusions: the knowledge by adolescents about the importance of contraception and contraceptive methods is still insufficient. The programs about sexual education for adolescents should reinforce these aspects. The prominent role of educators should be bigger because these ages need that the transmitters of information have the adequate preparation that, in some occasions, their parents lack interest in.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[adolescencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[anticoncepción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[métodos anticonceptivos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adolescence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[contraception]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[contraceptive methods]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO      ORIGINAL</B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Informaci&oacute;n      sobre anticoncepci&oacute;n y m&eacute;todos anticonceptivos en adolecentes      del municipio &quot;La Lisa&quot;</b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="verdana" size="3"><b>Information about contraception      and contraceptive methods in adolescents in &quot;La Lisa&quot; Municipality</b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Lic.      B&aacute;rbara Fern&aacute;ndez Garc&iacute;a, Dra. Eida Rosa Mari&ntilde;o      Membribes, Dra. Mar&iacute;a Marl&eacute;n &Aacute;valos Gonz&aacute;lez,      Dra. Victoria Guadalupe Bar&oacute; Jim&eacute;nez</b></font></p> </div> <B></B>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Policl&iacute;nico    &quot;Aleida Fern&aacute;ndez Garc&iacute;a&quot;. La Habana, Cuba. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font>  </p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Introducci&oacute;n:    </b>el control de la natalidad en la adolescencia y la prevenci&oacute;n de    las Infecciones de Transmisi&oacute;n Sexual (ITS), han sido una preocupaci&oacute;n    de nuestro Sistema Nacional de Salud, que ha realizado numerosos esfuerzos en    aras de lograrlo.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Objetivo</B>:    caracterizar la informaci&oacute;n que tienen sobre anticoncepci&oacute;n y    m&eacute;todos anticonceptivos un grupo de adolescentes.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>M&eacute;todos</B>:    se realiz&oacute; un estudio descriptivo de corte transversal. El universo fue    de 87 alumnos matriculados en la escuela y se trabaj&oacute; con 78 de ellos,    a los cuales se les aplic&oacute; una encuesta de manera an&oacute;nima, con    preguntas cerradas y validadas por criterios de expertos.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Resultados</B>:    en ambos sexos se identificaron correctamente los m&eacute;todos anticonceptivos.    Los padres fueron la fuente de informaci&oacute;n m&aacute;s frecuente y predominaron    aquellos que no reconocen la posibilidad de un embarazo con la pr&aacute;ctica    de algunos juegos sexuales.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Conclusiones</B>:    el conocimiento por parte de los y las adolescentes de la importancia de la    anticoncepci&oacute;n y los m&eacute;todos anticonceptivos resulta a&uacute;n    insuficiente. Los programas de educaci&oacute;n sexual para adolescentes deben    reforzar estos aspectos. El protagonismo de los     <BR>   educadores debe ser mayor pues en estas edades se necesita que los transmisores    de la informaci&oacute;n tengan una adecuada preparaci&oacute;n que en ocasiones    falta en los padres. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:    </B>adolescencia, anticoncepci&oacute;n, m&eacute;todos anticonceptivos.</font> <hr size="1" noshade>     <p><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b>    <br>       <br>   <b>Background:</b> birth control in adolescence and the prevention of Sexually    Transmitted Infections (STI) have been a great concern for our National Health    System, which has made many efforts in the interest of achieving it.     <br>   <b>Objective:</b> to characterize the information that a group of adolescents    have about contraception and contraceptive methods.     <br>   <b>Methods:</b> a cross-sectional descriptive study was performed. The sample    was composed of 87 students enrolled at school. To 78 of them, an anonymous    inquiry was applied which included closed questions and was also validated by    experts&acute; criteria.     <br>   <b>Results:</b> in both sexes, the contraceptive methods were identified correctly.    Their parents constituted the most frequent source of information and the group    that predominated was the one that does not recognize the possibility of pregnancy    after practicing some sexual games.     <br>   <b>Conclusions:</b> the knowledge by adolescents about the importance of contraception    and contraceptive methods is still insufficient. The programs about sexual education    for adolescents should reinforce these aspects. The prominent role of educators    should be bigger because these ages need that the transmitters of information    have the adequate preparation that, in some occasions, their parents lack interest    in.     <br>       <br>   <b>Key words:</b> adolescence, contraception, contraceptive methods. </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp; </p>     <p><B></B></p> <B>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font> </B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Despu&eacute;s    del triunfo de la revoluci&oacute;n, nuestro gobierno ha creado numerosos programas    para el desarrollo de la medicina familiar. La participaci&oacute;n directa    del m&eacute;dico y la enfermera de la familia en la atenci&oacute;n ginecobst&eacute;trica    de la poblaci&oacute;n en todo el pa&iacute;s est&aacute; encaminada a mejorar    su calidad de vida. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con este objetivo    se elabor&oacute; el programa de riesgo reproductivo preconcepcional, que tiene    en cuenta la probabilidad de una mujer no gestante de sufrir da&ntilde;o (ella    o su producto) si se involucrara en el proceso reproductivo. Se conformaron    las consultas de Planificaci&oacute;n Familiar para que las parejas en convenio    con los profesionales escogieran el anticonceptivo m&aacute;s conveniente para    ambos.<SUP>1</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El control de la    natalidad ha sido una preocupaci&oacute;n en todas las &eacute;pocas de la historia    de la humanidad, por lo que el ser humano ha realizado numerosos esfuerzos orientados    a la b&uacute;squeda de m&eacute;todos que ayuden a la mujer a pensar y vivir    la maternidad, no como su destino, sino como una opci&oacute;n. Cada minuto    muere en el mundo una mujer como consecuencia de un aborto o un parto atendido    en condiciones desfavorables y cientos de las que no fallecen quedan mutiladas    total o parcialmente debido a complicaciones de estos procederes, por lo que    podemos considerar la morbimortalidad como la punta visible de un gran iceberg.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La poblaci&oacute;n    mundial de adolescentes ha aumentado; m&aacute;s de mil millones de habitantes    en el mundo son adolescentes y no escapan a este problema. Una de cada cuatro    personas en los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo est&aacute; entre    10 y 19 a&ntilde;os de edad, a diferencia de una de cada siete personas en los    pa&iacute;ses desarrollados.<SUP>2</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El sistema de salud    cubano est&aacute; al alcance de toda la poblaci&oacute;n y garantiza una continua    y completa atenci&oacute;n a la mujer, con prioridad a las adolescentes, tanto    durante el embarazo, parto y puerperio, como durante el aborto, cuando es su    decisi&oacute;n.<SUP>3 </SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La planificaci&oacute;n    familiar constituye, sin lugar a dudas, un pilar fundamental en la salud sexual    y reproductiva. Se considera un derecho humano, esencial a la dignidad humana.    Seg&uacute;n la OMS, cada a&ntilde;o los embarazos no planificados causan al    menos, m&aacute;s de 40 millones de abortos, de los cuales alrededor de la mitad    se realizan en condiciones desfavorables y son, muchos de ellos, causa de muertes    maternas. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se ha demostrado    que en aquellos pa&iacute;ses que han adoptado pol&iacute;ticas liberales hacia    la educaci&oacute;n sexual y la disponibilidad de anticonceptivos, estos se    usan de forma m&aacute;s eficaz y las tasas de embarazo entre las adolescente    son m&aacute;s bajas. <SUP>2</SUP> Ser&aacute; necesario que sea amplia y t&eacute;cnicamente    eficiente la informaci&oacute;n que ellos reciban sobre estos temas porque se    proteger&aacute;n mejor, y la felicidad de sus j&oacute;venes vidas tendr&aacute;    una calidad superior. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La importancia    que entra&ntilde;a el conocimiento de la anticoncepci&oacute;n y los m&eacute;todos    anticonceptivos por parte de los adolescentes, para evitar los efectos adversos    de un embarazo no deseado, constituye la motivaci&oacute;n esencial de este    trabajo. Por esta raz&oacute;n nos propusimos caracterizar la informaci&oacute;n    que tienen los adolescentes de noveno grado sobre anticoncepci&oacute;n y m&eacute;todos    anticonceptivos. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></B>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    un estudio descriptivo de corte transversal como parte de un proyecto de investigaci&oacute;n-acci&oacute;n,    en la ESBU &quot;Antonio Maceo&quot; del municipio La Lisa, La Habana, Cuba,    en el a&ntilde;o 2011. El universo fue de 87 alumnos matriculados en la escuela    y se trabaj&oacute; con 78 de ellos, a los cuales se les aplic&oacute; una encuesta    de manera an&oacute;nima, con preguntas cerradas y validadas por criterios de    expertos. Se excluyeron los ausentes a la escuela el d&iacute;a de la aplicaci&oacute;n    del instrumento. (<a href="#a1">anexo</a>)</font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las variables estudiadas    fueron el sexo, la identificaci&oacute;n de los m&eacute;todos anticonceptivos,    el transmisor de la informaci&oacute;n, el conocimiento de los juegos sexuales    y la importancia del uso del cond&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los maestros fueron    adiestrados previamente a su aplicaci&oacute;n. No se anul&oacute; ninguna boleta.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se utiliz&oacute;    el estudio documental y bibliogr&aacute;fico como procedimiento te&oacute;rico.    La informaci&oacute;n recogida se registr&oacute; en una base de datos y su    procesamiento estad&iacute;stico fue a trav&eacute;s de Excel 2003. Se us&oacute;    el porcentaje como medida de resumen y los resultados se expusieron en tablas    de contingencia. </font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">RESULTADOS</font></B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="/img/revistas/mgi/v29n1/t0102113.gif">tabla    1 </a>se aprecia que en la identificaci&oacute;n de los m&eacute;todos anticonceptivos    ambos sexos reconocen el cond&oacute;n en un 100%, seguida de las tabletas anticonceptivas    y anticonceptivos inyectables en un 97,4 % y 93,5 % respectivamente. Existi&oacute;    un mayor conocimiento por parte del sexo femenino, pero sin diferencias significativas.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La<a href="#t2">    tabla 2 </a>muestra las fuentes m&aacute;s frecuentes de informaci&oacute;n    sobre el tema. El 75, 6 % y 64,1 % de nuestros adolescentes obtuvieron m&aacute;s    informaci&oacute;n de sus padres y amigos respectivamente. Resulta interesante    que el 85,3 % de las hembras y el 36,5 % de los varones recibieron informaci&oacute;n    de sus pares. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/mgi/v29n1/t0202113.gif" width="562" height="203"> <a name="t2"></a>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La <a href="#t3">tabla    3 </a>refleja la forma en que los adolescentes identificaron los juegos sexuales.    El reconocimiento correcto de los mismos predomin&oacute; por encima del 90    % en todos los casos, sin embargo existi&oacute; un 12,8 % que reconoci&oacute;    la penetraci&oacute;n del pene como un juego, lo cual traduce desconocimiento    sobre el tema. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/mgi/v29n1/t0302113.gif" width="570" height="203"> <a name="t3"></a>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    de la <a href="/img/revistas/mgi/v29n1/t0402113.gif">tabla 4 </a>muestran que el 100 % de los adolescentes    conoce la importancia del cond&oacute;n para evitar los embarazos y las ITS.    </font>      <P>      <P>      <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>DISCUSI&Oacute;N</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En nuestro pa&iacute;s    la disponibilidad de m&eacute;todos anticonceptivos es amplia y accesible para    todas las mujeres en edad reproductiva, lo cual incluye a las adolescentes.    Varios autores coinciden en afirmar que la raz&oacute;n por la cual las adolescentes    reconocen mejor los anticonceptivos est&aacute; relacionada con el predominio    de un enfoque sexista de g&eacute;nero que concibe a la anticoncepci&oacute;n    y la planificaci&oacute;n familiar como un problema fundamentalmente femenino.    <SUP>4-7</SUP> Este punto de vista ha ido cambiando gracias a la labor integral    de diferentes instituciones sociales y al sector de la salud. Resulta interesante    que siendo los anticonceptivos inyectables los menos indicados en la adolescencia    y de hecho de los menos usados, hayan sido los m&aacute;s identificados. Llama    la atenci&oacute;n el elevado n&uacute;mero de j&oacute;venes que identifica    la interrupci&oacute;n del embarazo y la regulaci&oacute;n menstrual como m&eacute;todos    anticonceptivos, lo cual se relaciona con la frecuencia con que se han estado    presentando adolescentes a la consulta de regulaci&oacute;n menstrual del policl&iacute;nico,    y traduce insuficiencias en la labor para el abordaje efectivo de fen&oacute;menos    como el estudiado. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    obtenidos en relaci&oacute;n con la fuente de informaci&oacute;n sobre m&eacute;todos    anticonceptivos coinciden con la de otros autores que refieren que se debe a    que la familia cubana actual, a diferencia de las de principios del siglo pasado,    ha concebido el tratamiento de estos temas como parte de sus funciones. <SUP>8,9</SUP>    Resulta importante la preparaci&oacute;n de los maestros en temas de salud sexual    y reproductiva, ya que contin&uacute;an siendo los amigos un referente importante    para el an&aacute;lisis. En muchos trabajos se relata que los adolescentes se    comunican m&aacute;s con sus amigos; y con los profesores en menor proporci&oacute;n.<SUP>10,11</SUP>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Debemos seguir    trabajando y realizando acciones para proporcionar mayor informaci&oacute;n    sobre los juegos sexuales en los adolescentes, para retardar las relaciones    sexuales con penetraci&oacute;n y todos sus riesgos, as&iacute; como insistir    en estas pr&aacute;cticas como parte de un sexo seguro.<SUP>4,12-14 </SUP>En    otros estudios se han mostrado diferencias con nuestros resultados, ya que los    adolescentes respondieron que la utilidad del cond&oacute;n era solamente para    evitar los embarazos, <SUP>15,16</SUP> sin embargo la totalidad de los encuestados    en nuestro trabajo reconocieron adem&aacute;s su importancia en la prevenci&oacute;n    de las ITS. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El conocimiento    por parte de los y las adolescentes de la importancia de la anticoncepci&oacute;n    y los m&eacute;todos anticonceptivos resulta a&uacute;n insuficiente, ello constituye    uno de los pilares fundamentales para evitar el embarazo no deseado y las ITS.    La oportuna realizaci&oacute;n de estrategias de intervenci&oacute;n y su evaluaci&oacute;n,    ser&aacute;n indispensables para mejorar la salud sexual y reproductiva de nuestras    j&oacute;venes. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Anexo</font></b>    <a name="a1"></a> </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estimados estudiantes    estamos realizando un estudio para el cual solicitamos su colaboraci&oacute;n.    </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sexo: F_______    M _________ </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Marque con una    (X) los m&eacute;todos anticonceptivos que conoce: </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">____ T ____ Multiloa    ____ ASA ____ P&iacute;ldora anticonceptiva </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">____ Vacuna Anticonceptiva    ____ Cond&oacute;n ____ Interrupci&oacute;n del embarazo ____ Regulaci&oacute;n    Menstrual </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#191;Con quien    hablas de los m&eacute;todos anticonceptivos? </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">____ Padres ___    Maestra Con nadie &#151;&#151;&#151;&#151; </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">____ Personal de    Salud ___ Amigas Otros. &#151;&#151;&#151;&#151; </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Marque con una    (X) cuales son los juegos sexuales que conoce. </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">___ Caricias ____    Masturbaci&oacute;n ___ Besos </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">___ Penetraci&oacute;n    del Pene ___ Romance. &#151;&#151;&#151;&#151; Ninguno. </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otros&#151;&#151;&#151;&#151;    &#191;Cu&aacute;l? </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Marque con una    (X) s&oacute;lo los que usted considere verdaderos. Con el uso del cond&oacute;n    se evita: </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">____ El embarazo    </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">____ Inflamaci&oacute;n    P&eacute;lvica </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">____ Infecci&oacute;n    en los ri&ntilde;ones. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">____ ITS-VIH-SIDA    </font>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS </font></B> </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Cabeza C. E,    Herrera A. V, Ortega B. M,Santisteban A. S. Procederes en Obstetricia y Ginecolog&iacute;a    para el M&eacute;dico de Familia. Editorial Ciencias M&eacute;dicas. La Habana    2002.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Botella Llusi&aacute;    J, Clavero N&uacute;&ntilde;ez J A. Contracepci&oacute;n. Tratado de Ginecolog&iacute;a.    Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica. La Habana . Edici&oacute;n 14. 1999.    pp. 851-73.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Burkman RT.    Modern Trends in contraception. J ObstetGynecol2009. 13(4): 32-41.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. L&oacute;pez    Suarez, Cort&eacute;s Alfaro A, Garc&iacute;a Roche R. SIDA, adolescencia y    riesgos. Rev de Sexolog&iacute;a. 2007; 16(3):253-60.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Mc Kaigh C.    Evaluation of young programs: Identifying effective strategies for promoting    the health of young people. Rev Passages 2007; 15(1). 12-5.     </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Soto Mart&iacute;nez    O, Franco Bonal A. Embarazo en la adolescencia y conocimientos sobre sexualidad.    Rev Cubana Med. Gen. Integral, nov.-dic. 2003,19(6): 4-10. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Machado RH.    Historia de la anticoncepci&oacute;n. En: Pel&aacute;ez Mendoza J. M&eacute;todos    anticonceptivos. Actualidad y perspectivas para el nuevo milenio. La Habana.    Editorial Cient&iacute;fico T&eacute;cnica; 2001:10-23.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Mirabal Mart&iacute;nez    G, Modesta Mart&iacute;nez M, P&eacute;rez Dom&iacute;nguez D. Repercusi&oacute;n    biol&oacute;gica, ps&iacute;quica y social del embarazo en la adolescencia.    Rev. Cubana Enfermer&iacute;a. 2007, 18(5) 12-15.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Fern&aacute;ndez    Ruiz L. Relaciones amorosas en adolescentes y j&oacute;venes. Universidad de    La Habana. Rev. de Sexolog&iacute;a. 2007,15(2).32-37.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Pel&aacute;ez    Mendoza J. Anticoncepci&oacute;n de emergencia. En: M&eacute;todos anticonceptivos.    Actualidad y perspectivas para el nuevo milenio. La Habana. Editorial Cient&iacute;fico    T&eacute;cnica; 2001. 322-37.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Guti&eacute;rrez    Bar&oacute; E. Mensaje a los padres. La Habana: Editorial Cient&iacute;fico    T&eacute;cnica. 2008:14-25.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Pachon de Villmizar    M. Proyecto Nacional de Educaci&oacute;n sexual. M&eacute;xico DF. Editorial    Para la vida y el amor. 2003:23-7.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Bravo Fern&aacute;ndez    O. Embarazo en la adolescencia. La cig&uuml;e&ntilde;a se adelanta. Rev. Bohemia    2006.p 4.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Bolz&aacute;n    A, Norry M. Perfil epidemiol&oacute;gico de embarazadas adolescentes en el Municipio    de La Costa, Prov. de Bs. As, Argentina. Rev. Soc. Argent. Ginecol. Infanto    Juvenil. 2008; 8(1):18-24.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Costa MC. Childbirth    and live newborns of adolescent and young adult mothers in the municipality    of Feira de Santana, Bahia State, Brazil, 1998. Rev Sade Pub 2008; 18(3): 715-22.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Pel&aacute;ez    Mendoza J. Consideraciones para el desarrollo de programas sobre salud reproductiva    y planificaci&oacute;n familiar. M&eacute;todos anticonceptivos. Actualidades    y perspectivas para el nuevo milenio La Habana. Editorial Cient&iacute;fico.    2007.38-53.    </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 15 de    septiembre de 2012.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    27 de octubre de 2012.</font>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Lic. B&aacute;rbara    Fern&aacute;ndez Garc&iacute;a.</i><B> </B>Policl&iacute;nico &quot;Aleida Fern&aacute;ndez    Garc&iacute;a&quot; Avenida 85 #14811 / 148 y 152. La Lisa. La Habana. Cuba.    Tel&eacute;fono: 261 29 98. E mail: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:eidamerino@infomed.sld.cu">eidamerino@infomed.sld.cu    </a></FONT></U> </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabeza]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santisteban]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procederes en Obstetricia y Ginecología para el Médico de Familia]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Botella Llusiá]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clavero Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contracepción. Tratado de Ginecología]]></source>
<year>1999</year>
<edition>Edición 14</edition>
<page-range>851-73</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burkman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modern Trends in contraception]]></article-title>
<source><![CDATA[J ObstetGynecol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>32-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Suarez]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortés Alfaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Roche]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[SIDA, adolescencia y riesgos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev de Sexología.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>253-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mc Kaigh]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of young programs: Identifying effective strategies for promoting the health of young people]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Passages]]></source>
<year>2007</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>12-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franco Bonal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Embarazo en la adolescencia y conocimientos sobre sexualidad: Rev Cubana Med]]></article-title>
<source><![CDATA[Gen. Integral]]></source>
<year>2003</year>
<volume>19</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>4-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Historia de la anticoncepción]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Peláez Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos anticonceptivos. Actualidad y perspectivas para el nuevo milenio]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>10-23</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mirabal Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Modesta Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Repercusión biológica, psíquica y social del embarazo en la adolescencia: Rev]]></article-title>
<source><![CDATA[Cubana Enfermería.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>18</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>12-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relaciones amorosas en adolescentes y jóvenes: Universidad de La Habana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. de Sexología.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>32-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peláez Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anticoncepción de emergencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Métodos anticonceptivos. Actualidad y perspectivas para el nuevo milenio]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>322-37</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Baró]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mensaje a los padres]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>14-25</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pachon de Villmizar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proyecto Nacional de Educación sexual]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>23-7</page-range><publisher-loc><![CDATA[DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Para la vida y el amor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bravo Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Embarazo en la adolescencia La cigüeña se adelanta]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Bohemia]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolzán]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Norry]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perfil epidemiológico de embarazadas adolescentes en el Municipio de La Costa, Prov. de Bs. As, Argentina]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Soc. Argent. Ginecol. Infanto Juvenil]]></source>
<year>2008</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>18-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Childbirth and live newborns of adolescent and young adult mothers in the municipality of Feira de Santana, Bahia State, Brazil, 1998]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Sade Pub]]></source>
<year>2008</year>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>715-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peláez Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Consideraciones para el desarrollo de programas sobre salud reproductiva y planificación familiar. Métodos anticonceptivos. Actualidades y perspectivas para el nuevo milenio]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>38-53</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
