<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252016000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consumo de sustancias tóxicas en adolescentes con infecciones de transmisión sexual]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Toxic substances consumption by adolescent with sexually transmitted infections]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Capote Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexei]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ciria Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexander]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Piñero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julia Silvia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jenny]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira Miñoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yeylín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hogar Materno Infantil Doña Leonor Pérez Cabrera  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico Universitario William Soler  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario Dr. Ángel Arturo Aballí  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252016000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252016000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252016000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[infecciones de transmisión sexual]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sustancias tóxicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[adolescentes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sexually transmitted infections]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[toxic substances]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adolescents]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana" size="2"><b>ART&#205;CULO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b><font size="4">Consumo de sustancias    t&#243;xicas en adolescentes con infecciones de transmisi&#243;n sexual</font></b>    </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">Toxic substances consumption    by adolescent with sexually transmitted infections</font></b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b>Alexei Capote Rodr&#237;guez,<sup>I</sup>    Alexander Ciria Mart&#237;n,<sup>II</sup> </b><b>Julia Silvia P&#233;rez Pi&#241;ero,<sup>III</sup>    Jenny N&#250;&#241;ez Fern&#225;ndez,<sup>IV</sup> Yeyl&#237;n Pereira Mi&#241;oso    <sup>IV</sup> </b> </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><sup>I</sup> Hogar Materno Infantil "Do&#241;a    Leonor P&#233;rez Cabrera". La Habana, Cuba. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><sup>II </sup> Hospital Pedi&#225;trico Universitario    "William Soler". La Habana, Cuba. </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font face="Verdana" size="2"><sup>III </sup> Escuela Nacional de Salud P&#250;blica.    La Habana, Cuba. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><sup>IV </sup> Policl&#237;nico Universitario    "Dr. &#193;ngel Arturo Aball&#237;". La Habana, Cuba.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b> </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&#243;n:</b> el panorama mundial    muestra un incremento de inadecuados comportamientos no saludables del adolescente,    como el inicio de las relaciones sexuales tempranas, la alta incidencia de infecciones    de transmisi&#243;n sexual y el consumo de sustancias t&#243;xicas. Todo esto    pudiera estar influenciado por la presencia de factores relacionados con el    medio en que se desarrollan los j&#243;venes, entre ellos el ambiente familiar    y la comunidad. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Objetivos:</b> identificar necesidades educativas    sobre infecciones de transmisi&#243;n sexual y consumo de sustancias t&#243;xicas    en adolescentes de 12 a 15 a&#241;os de edad residentes en La Habana Vieja,    Cuba. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>M&#233;todos: </b> investigaci&#243;n cualitativa    realizada en curso acad&#233;mico 2014-2015. Se evalu&#243; la opini&#243;n    de adolescentes mediante la realizaci&#243;n de un grupo nominal. La informaci&#243;n    fue analizada y clasificada por los autores en unidades de significaci&#243;n.    </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Resultados: </b> se definieron cinco categor&#237;as:    incrementar conocimientos sobre los riesgos para las infecciones de transmisi&#243;n    sexual, incrementar conocimientos sobre las pr&#225;cticas de prevenci&#243;n    de las infecciones de transmisi&#243;n sexual, recibir informaci&#243;n sobre    las consecuencias del consumo de sustancias t&#243;xicas, actualizar e incrementar    conocimientos sobre el uso adecuado del cond&#243;n y c&#243;mo conversar sobre    sexualidad y h&#225;bitos t&#243;xicos en el hogar, la escuela y el barrio.    </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Conclusiones:</b> las categor&#237;as que obtuvieron    la mayor puntuaci&#243;n y est&#225;n en las primeras prioridades para el desarrollo    de una estrategia de intervenci&#243;n educativa fueron: recibir informaci&#243;n    sobre las consecuencias del consumo de sustancias t&#243;xicas, incrementar    conocimientos sobre las pr&#225;cticas de prevenci&#243;n de las infecciones    de transmisi&#243;n sexual y c&#243;mo conversar sobre sexualidad y h&#225;bitos    t&#243;xicos en el hogar, la escuela y el barrio. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> salud; infecciones de    transmisi&#243;n sexual; sustancias t&#243;xicas; adolescentes.</font></p> <hr>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b> </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b>Introduction:</b> The world panorama shows    an increase in adolescents&#8217; unhealthy inadequate behaviors, such as starting    sexual intercourse early, the high incidence of sexually transmitted infections    and the consumption of toxic substances. All this might be influenced by the    presence of factors related with the environment the adolescent are raised in,    among them the family and community. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Objective:</b> To identify the educational    needs about sexually transmitted infections and toxic substances consumption    in adolescents at ages 12-15 years residents of the Old Havana Municipality    (Cuba). </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Methods:</b> Qualitative research carried out    in the academic year 2014-2015. The adolescents&#8217; opinion was assessed    by the realization of a nominal group. The information was analyzed and classified    by the authors into signification units. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Results:</b> Fiver categories were defined:    increasing knowledge about the risk for sexually transmitted infections, increasing    knowledge about the practices for preventing sexually transmitted infections,    receiving information about the consequences of toxic substances consumption,    updating and increasing knowledge about the condom&#8217;s adequate use, and    how to talk about sexuality and toxic habits in the home, the school and the    neighborhood. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Conclusions:</b> The categories that obtained    the highest marking and among the first priorities for developing an educational    intervention strategy were: receiving information about the consequences of    toxic substances consumption, increasing knowledge about the practices for preventing    sexually transmitted infections, and how to talk about sexuality and toxic habits    in the home, the school and the neighborhood. </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Health; sexually transmitted    infections; toxic substances; adolescents.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El panorama mundial muestra un incremento de    inadecuados comportamientos no saludables del adolescente, como por ejemplo    el inicio de las relaciones sexuales tempranas, la alta incidencia de infecciones    de transmisi&#243;n sexual (ITS) y el consumo de sustancias t&#243;xicas. Todo    esto pudiera estar influenciado por la presencia de factores relacionados con    el medio en que se desarrollan los j&#243;venes, entre ellos el ambiente familiar    y la comunidad. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Los adolescentes se muestran m&#225;s vulnerables    a involucrarse en situaciones riesgosas, por ser esta una etapa caracterizada    por la b&#250;squeda de la identidad, de probar distintas cosas y donde empiezan    a explorarse nuevas experiencias, con lo que se exponen a situaciones m&#225;s    peligrosas, donde la impulsividad los lleva a actuar sin medir las consecuencias,    quedando m&#225;s expuestos a situaciones de riesgo para su salud y las de los    que los rodean. Lo anterior se agudiza si durante esta etapa no se ha propiciado    el desarrollo de una personalidad fuerte y saludable, peor a&#250;n cuando la    familia no juega un papel esencial en las modificaciones sobre las percepciones    y comportamientos del adolescente respecto a su sexualidad; de ah&#237; la importancia    de reforzar el rol educativo y afectivo entre padres y adolescentes, lo que    posibilitar&#225; una mejor comunicaci&#243;n entre ellos.<sup>1</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La mayor&#237;a de los adolescentes goza de    buena salud y tiene un buen desarrollo f&#237;sico e intelectual. Sin embargo,    enfrentan ciertas dificultades que probablemente pocas personas tienen en cuenta.    Tienden a no valorar el peligro, lo cual los lleva a sufrir accidentes, a consumir    alcohol, cigarros o drogas il&#237;citas. En ocasiones tienen dificultades en    la escuela o problemas de comunicaci&#243;n con sus padres dentro del hogar.<sup>2</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La primera relaci&#243;n sexual se inicia cada    vez a edades m&#225;s tempranas, lo que produce un patr&#243;n de desarrollo    sexual en los adolescentes que no va aparejado con la maduraci&#243;n psicol&#243;gica.    Esto condiciona un manejo inadecuado de la sexualidad que los expone a ITS y    embarazos no deseados. El problema de la sexualidad en los adolescentes no es    que estos sean sexualmente activos, si no que no cuentan con una preparaci&#243;n    y orientaci&#243;n para una conducta sexual responsable.<sup>3</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Estos comportamientos no saludables ponen en    riesgo la salud de los adolescentes y afectan negativamente sus posibilidades    de educaci&#243;n y bienestar en general. Estudios realizados en diferentes    pa&#237;ses reportan una alta incidencia de ITS entre los adolescentes, lo que    se suma a la evidencia existente sobre el n&#250;mero elevado de embarazos no    planeados que ocurren en este grupo de la poblaci&#243;n.<sup>4</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La salud sexual y reproductiva (SSR) constituye    un derecho, y para disfrutarlo los adolescentes necesitan conocer las medidas    y los medios para prevenir conductas no saludables que pudieran afectarlos,    por esta raz&#243;n es preciso brindarles toda la preparaci&#243;n necesaria    para que puedan vivir su sexualidad de una forma plena y responsable, que conozcan    la variedad de m&#233;todos anticonceptivos a los que pueden recurrir y que    dispongan de informaciones adecuadas sobre los riesgos de un embarazo no deseado    o el contagio con alguna ITS. El conocimiento de los factores de riesgo que    incrementan la posibilidad de un desenlace no deseado y los factores de protecci&#243;n    que la reducen, es trascendental para identificar grupos de j&#243;venes con    mayor o menor riesgo, dise&#241;ar medidas de intervenci&#243;n m&#225;s efectivas    y establecer el rol del profesional de la salud en este proceso del desarrollo.<sup>1</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La educaci&#243;n en salud es un componente    esencial en todas las etapas de la vida, adquiere especial significaci&#243;n    en la adolescencia pues es el momento ideal para formarlos como j&#243;venes    responsables y productivos para la sociedad; por tanto, las inversiones que    se hagan en ellos durante esta etapa arrojar&#225;n grandes utilidades durante    varias generaciones futuras, de no hacerse se producir&#225;n considerables    costos para las personas, la comunidad y la sociedad.<sup>5</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La educaci&#243;n en estos temas puede lograr    mejores resultados si se inicia tempranamente durante la adolescencia, cuando    los rasgos del comportamiento sexual y el discernimiento de los riesgos est&#225;n    conform&#225;ndose y resultan m&#225;s f&#225;ciles de modelar.<sup>6</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Tambi&#233;n se sabe que las percepciones de    riesgo en las relaciones sexuales de los adolescentes, muchas veces, entran    en contradicci&#243;n con sus actitudes, conductas y conocimientos, pues perciben    el riesgo, tienen conocimientos, pero asumen conductas y actitudes riesgosas    en relaci&#243;n con su SSR. Todo esto refuerza el criterio de que en esta etapa    de la vida tiene gran importancia el an&#225;lisis y la planificaci&#243;n de    acciones para enfrentar los problemas derivados del bajo nivel socioecon&#243;mico    y cultural, las condiciones de vida, disfuncionalidad familiar, bajos niveles    educativos, presiones de los pares y en menor medida, pero no menos importante,    las consecuencias de la drogadicci&#243;n, el alcoholismo y el tabaquismo. Todos    ellos relacionados con la sexualidad y la salud, los que toman mayor fuerza    e importancia en la adolescencia, ya que son los problemas m&#225;s sentidos    por los j&#243;venes y que m&#225;s afectan su salud.<sup>1</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> En tal sentido, el desarrollo de una estrategia    de atenci&#243;n integral al adolescente, enfocada en la promoci&#243;n de salud,    la prevenci&#243;n de riesgos y el mejoramiento del cuidado y auto cuidado resulta    vital para el mejoramiento progresivo de la salud.<sup>7</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La intervenci&#243;n de los diferentes actores    y sectores sociales a nivel comunitario juegan un papel determinante. La gesti&#243;n    social posibilita el desarrollo y creaci&#243;n de una cultura de corresponsabilidad,    de aceptaci&#243;n de la diferencia, el di&#225;logo, de la informaci&#243;n,    de la formaci&#243;n y la aplicaci&#243;n del conocimiento para el progreso,    para el desarrollo, para la inclusi&#243;n social y para la transformaci&#243;n,    soportada en herramientas como la planeaci&#243;n estrat&#233;gica, el desarrollo    humano, la organizaci&#243;n, la participaci&#243;n, el trabajo en equipos,    el liderazgo y la investigaci&#243;n. Esto permite dotar a las comunidades de    los elementos te&#243;ricos y pr&#225;cticos para lograr la implementaci&#243;n    de pol&#237;ticas encaminadas a materializar cambios en los comportamientos    y actitudes de los adolescentes, tanto en lo social, como en lo referente a    su SSR. En este sentido, una gesti&#243;n social conducida adecuadamente puede    contribuir al logro de cambios positivos de gran relevancia.<sup>5</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El An&#225;lisis de la Situaci&#243;n de Salud    (ASIS) del municipio Habana Vieja refleja que el nivel de educaci&#243;n sexual    de la poblaci&#243;n es insuficiente, identificando la promiscuidad sexual en    adolescentes y j&#243;venes como principal causa de las elevadas tasas de ITS.    Al cierre del a&#241;o 2012, el riesgo estimado para la blenorragia report&#243;    los valores m&#225;s elevados para los j&#243;venes de 20 a 24 a&#241;os y los    adolescentes de 15 a 19 a&#241;os, con 404,2 y 345,2 casos por cada 100 000    habitantes respectivamente. El riego de infecci&#243;n por VIH/SIDA para los    adolescentes fue de 49,3 casos por cada 100 000 habitantes de 15 a 19 a&#241;os.    El mayor riesgo para S&#237;filis estuvo en los j&#243;venes de 20 a 24 a&#241;os,    seguido por los adolescentes de 15 a 19 a&#241;os, con una tasa de 16,4 casos    por cada 100 000 habitantes comprendidos en este grupo de edad. El a&#241;o    2013 report&#243; un comportamiento similar, la incidencia de Blenorragia en    el municipio casi duplica la del pa&#237;s, al reportar 83.6 casos por cada    100 000 habitantes; las tasas de incidencia para s&#237;filis y condilomas fueron    de 20 y 14,5 casos por cada 100 000 habitantes respectivamente. Se reportaron    2 738 casos diagnosticados con s&#237;ndrome de flujo vaginal (SFV), creciendo    en 515 casos m&#225;s que el a&#241;o anterior. Se diagnosticaron 42 nuevos    casos de infecci&#243;n por VIH, tres de ellos en adolescentes de 15 a 19 a&#241;os    de edad. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Para fomentar una mejor salud sexual y reproductiva    en el municipio Habana Vieja, se hace necesario desarrollar acciones de promoci&#243;n    y prevenci&#243;n desde edades tempranas. En tal sentido se pretende conocer    las necesidades de aprendizaje para direccionar las acciones de comunicaci&#243;n    y educaci&#243;n en funci&#243;n de este diagn&#243;stico, teniendo en cuenta    las caracter&#237;sticas socioculturales de cada grupo en particular. Para ello    se realiz&#243; una investigaci&#243;n con el objetivo de identificar necesidades    educativas sobre infecciones de transmisi&#243;n sexual y consumo de sustancias    t&#243;xicas en adolescentes de 12 a 15 a&#241;os de edad, residentes en La    Habana Vieja, Cuba. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">M&#201;TODOS</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Se desarroll&#243; una investigaci&#243;n cualitativa.    Se evalu&#243; la opini&#243;n de treinta adolescentes del curso acad&#233;mico    2014-2015, distribuidos en cinco grupos de seis integrantes cada uno, mediante    la realizaci&#243;n de la t&#233;cnica de grupo nominal. La informaci&#243;n    fue analizada y clasificada por los autores en unidades de significaci&#243;n.    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La t&#233;cnica de grupo nominal es un m&#233;todo    para evaluar la percepci&#243;n comunitaria de los problemas, su prop&#243;sito    es detectar y clasificar problemas. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Composici&#243;n de los grupos: Se conformaron    cinco grupos de 6 adolescentes cada uno. Los criterios de selecci&#243;n a cumplir    fueron estar en la edad comprendida de 12 a 15 a&#241;os y haber sido diagnosticado    previamente con alguna ITS. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Se incluy&#243; en el estudio s&#243;lo aquellos    adolescentes que manifestaron su inter&#233;s en participar voluntariamente    y fue requisito indispensable que contaran con el consentimiento de madre, padre    o tutor, despu&#233;s de haber sido debidamente informados sobre los objetivos    y procedimientos de la investigaci&#243;n. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> Se recogi&#243; un registro de los datos de    los asistentes que permiti&#243; conocer sus caracter&#237;sticas generales.    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Para seleccionar el lugar donde se realizaron    las sesiones de trabajo con los adolescentes se tuvo en cuenta que garantizara    la privacidad, resultara agradable y contara con asientos confortables; con    buena iluminaci&#243;n y ventilaci&#243;n, as&#237; como libre de ruidos. En    dicho local, adem&#225;s de los adolescentes seleccionados en cada grupo, solo    estuvieron presentes el investigador que tuvo a su cargo el rol de facilitador    y otro miembro del equipo de investigaci&#243;n que se encarg&#243; del registro    de la informaci&#243;n, previo consentimiento del grupo. Tambi&#233;n se pidi&#243;    permiso al grupo para grabar las sesiones de trabajo. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Las ideas fueron generadas en un ambiente exento    de tensi&#243;n, se propici&#243; en todo momento la reflexi&#243;n individual    y la interacci&#243;n grupal. Las personas pudieron exponer sus ideas tanto    de forma oral como escrita. Se maximiz&#243; la participaci&#243;n del grupo    en el planteamiento de la soluci&#243;n de los problemas. Se foment&#243; la    participaci&#243;n balanceada de todas las personas del grupo, para aprovechar    al m&#225;ximo el conocimiento y la experiencia de cada uno de los participantes.    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Todas las ideas fueron tomadas en cuenta. Cada    sesi&#243;n tuvo una duraci&#243;n de dos horas aproximadamente. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Se dio la bienvenida a los participantes y se    les explic&#243; el prop&#243;sito de la actividad y el procedimiento a seguir.    Se les inform&#243; que se tendr&#237;an en cuenta todas las respuestas, sin    considerarlas correctas o incorrectas y que el moderador siempre mantendr&#237;a    una postura neutral (10 minutos). </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Se les orient&#243; una reflexi&#243;n individual    y en absoluto silencio (15 minutos) ante el siguiente planteamiento: <i> sobre    las infecciones de transmisi&#243;n sexual y el consumo de cigarros, bebidas    alcoh&#243;licas y otras sustancias t&#243;xicas; argumente los aspectos que    le resultan de mayor inter&#233;s para abordar en el hogar, la escuela y otros    espacios de participaci&#243;n colectiva, </i> que se puso a la vista de todos,    y se reparti&#243; material para que los participantes pudieran escribir sus    ideas. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Seguidamente se pidi&#243; que cada participante    leyera una respuesta, avanzando en c&#237;rculo hasta que todos participaron,    mientras las dec&#237;an se escrib&#237;an en el pizarr&#243;n y se les asignaba    un n&#250;mero. Se repiti&#243; el mismo procedimiento varias veces hasta terminar    de anotar todas las contribuciones. Esta fase fue puramente expositiva, sin    debate. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Se aclar&#243; el significado de todas las respuestas.    Se pregunt&#243; si hab&#237;an entendido claramente el significado de cada    respuesta. Se ofreci&#243; tiempo a los participantes para que explicaran lo    que quer&#237;an decir con cada respuesta, la l&#243;gica que la sustentaba    e incluso, su importancia relativa. El moderador condujo la conversaci&#243;n    de manera tal que s&#243;lo se efectuaran aclaraciones. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Se hizo una votaci&#243;n preliminar para que    los participantes eligieran de la lista original, aquellos elementos que consideraban    importantes, se escribi&#243; cada elemento seleccionado en una tarjeta y se    ordenaron esas tarjetas seg&#250;n el orden de importancia que les asign&#243;    el grupo. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Cuando todos los participantes terminaron de    hacerlo, se les pidi&#243; que clasificaran las tarjetas, colocando el n&#250;mero    de orden de cada una en la esquina inferior derecha y subray&#225;ndolo. Despu&#233;s    el moderador escribi&#243; en la pizarra el n&#250;mero de orden asignado por    cada participante a la respuesta seleccionada. Ver tabla de votaci&#243;n (15    minutos). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> Se procedi&#243; a ver los votos que ten&#237;a    cada uno. Se tabularon los resultados y se determinaron las prioridades, evidenciando    el total num&#233;rico mayor que represent&#243; el problema prioritario (10    minutos). </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Se convoc&#243; al grupo para discutir los resultados.    En este caso, la din&#225;mica tom&#243; la forma de una discusi&#243;n de grupo.    Despu&#233;s de esta discusi&#243;n se realiz&#243; una nueva ronda de votaci&#243;n    (20 minutos). </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Se examin&#243; el resultado de la votaci&#243;n,    prestando especial importancia a las diversas explicaciones relacionadas con    un mismo tema. Se realizaron comentarios referentes a las respuestas que recibieron    mayor n&#250;mero de votos y sobre las que menos puntos recibieron. Se consider&#243;    importante volver a explicar el significado de cada respuesta, a fin de cerciorarse    de que todos los participantes lograran comprenderlo claramente. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Se concluy&#243; la sesi&#243;n del grupo con    un agradecimiento y se les anunci&#243; que se les enviar&#237;a pronto un resumen    de toda la actividad realizada (5 minutos). </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Desde el punto de vista &#233;tico se sigui&#243;    lo establecido para este tipo de estudio. Se respet&#243; la confidencialidad    de la informaci&#243;n y esta solo se manej&#243; con fines investigativos.    </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En cada grupo las opiniones de los adolescentes    se clasificaron en unidades de significados y estas se agruparon en categor&#237;as.    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En la categor&#237;a que se refiere a incrementar    conocimientos sobre los riesgos para las ITS, las unidades de significados que    se identificaron con mayor frecuencia en los grupos estudiados estuvieron relacionadas    con la necesidad de conocer los riesgos y las consecuencias de tener m&#250;ltiples    parejas sexuales (cambio frecuente de pareja, infidelidad, promiscuidad) y ampliar    la informaci&#243;n sobre las pr&#225;cticas de sexo seguro. Al respecto uno    de los adolescentes refiri&#243;: </font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana" size="2"><i> &#8220;&#8230;los varones, mientras m&#225;s      parejas y m&#225;s relaciones sexuales tienen se creen que son m&#225;s hombres      y m&#225;s b&#225;rbaros que los dem&#225;s, es una competencia, lo que ni      siquiera piensan en las consecuencias que eso les puede traer&#8230;&#8221;.      </i> </font></p> </blockquote>     <p> <font face="Verdana" size="2"><br/>   En la categor&#237;a relacionada con incrementar conocimientos sobre las pr&#225;cticas    de prevenci&#243;n de las ITS (<a href="/img/revistas/mgi/v32n1/t0107116.gif">tabla 1</a>), en todos    los grupos la mayor prioridad se le confiri&#243; a la necesidad de insistir    en el uso del cond&#243;n, identific&#225;ndolo como el m&#233;todo m&#225;s    efectivo para protegerse en las relaciones sexuales; el otro aspecto que m&#225;s    se repite en los grupos es enfatizar en la importancia de la abstinencia sexual    como la forma m&#225;s efectiva para evitar las ITS. Algunos de los planteamientos    referidos por los adolescentes fueron: </font></p>     <blockquote>       <p> <font face="Verdana" size="2"><i> &#8220;&#8230;tener relaciones sexuales      no es un delito ni una deshonra, siempre y cuando te protejas usando el cond&#243;n&#8230;&#8221;,      &#8220;&#8230;lo m&#225;s importante es saber seleccionar la persona y el      momento ideal para tener relaciones sexuales&#8230;&#8221;. </i> </font></p> </blockquote>     <p align="left">     <br>   <font face="Verdana" size="2">En la categor&#237;a referente a recibir informaci&#243;n    sobre las consecuencias del consumo de sustancias t&#243;xicas (<a href="/img/revistas/mgi/v32n1/t0207116.gif">tabla    2</a>), la mayor importancia se le concedi&#243; a la necesidad de fomentar    la divulgaci&#243;n referente a los riesgos y da&#241;os que ocasiona el consumo    de todas las sustancias t&#243;xicas, as&#237; como trabajar para minimizar    la visualizaci&#243;n de su producci&#243;n, comercializaci&#243;n y consumo.    Hubo una intervenci&#243;n que foment&#243; un gran debate: </font></p>     <blockquote>       <p> <font face="Verdana" size="2">" <i> &#8230;resulta muy contradictorio y      poco cre&#237;ble que te est&#233;n diciendo que fumar y tomar son las peores      cosas del mundo, sin embargo miras a tu alrededor y est&#225;s rodeado de      personas que lo hacen, enciendes el televisor y en todos los programas est&#225;s      viendo gente tomando y fumando, reportajes de la producci&#243;n de tabaco      y ron y hasta los concursos y premios internacionales por la calidad del tabaco      y el ron cubano, no entiendo nada!!!...". </i> </font></p> </blockquote>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> </font><font face="Verdana" size="2"><br/>   Sobre la importancia de actualizar e incrementar conocimientos referentes al    uso adecuado del cond&#243;n (<a href="/img/revistas/mgi/v32n1/t0307116.gif">tabla 3</a>), en todos    los grupos se debatieron temas que sugieren la necesidad de diversificar y hacer    m&#225;s atractiva y &#250;til la informaci&#243;n que tradicionalmente se ofrece    sobre el uso del cond&#243;n, es un reclamo generalizado de los adolescentes    incluidos en el estudio que se les ense&#241;e a usar el cond&#243;n sin sacrificar    por ello la experimentaci&#243;n de placer en las relaciones sexuales, as&#237;    como los aspectos esenciales a tener en cuenta durante su manipulaci&#243;n    para evitar el fracaso en la efectividad del mismo. Uno de los argumentos empleados    fue: </font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana" size="2">" <i> &#8230;no basta con decir que hay que      usar el cond&#243;n y punto, como si fuera una camisa de fuerza, no importa      si no te gusta o no te sientes bien con &#233;l; creo que ser&#237;a mucho      mejor si nos dijeran cosas que nos resulten atractivas y nos enganchen para      usarlo siempre&#8230; </i> "<i>.</i> </font></p> </blockquote>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2">     <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Otro aspecto ampliamente abordado en los    cinco grupos es el referente a c&#243;mo conversar sobre sexualidad y h&#225;bitos    t&#243;xicos en el hogar, la escuela y el barrio (<a href="/img/revistas/mgi/v32n1/t0407116.gif">tabla    4</a>), en tal sentido los adolescentes sienten que les hace mucha falta, pero    en la mayor&#237;a de los casos no saben c&#243;mo abordar el tema, sobre todo    en el seno familiar. Reconocen que existen muchos tab&#250;es y prejuicios que    limitan la comunicaci&#243;n en estos temas, reclaman la necesidad de que se    les trasmitan las experiencias y vivencias positivas de las personas m&#225;s    cercanas a ellos, le confieren gran importancia a la comunicaci&#243;n con sus    padres y manifiestan sus deseos de contribuir a combatir los h&#225;bitos t&#243;xicos    presentes en los miembros de su familia. En uno de los grupos fue muy conmovedor    escuchar: </font></p>     <blockquote>       <p> <font face="Verdana" size="2"><i> &#8220;&#8230;yo comenc&#233; encendi&#233;ndole      los cigarros a mi pap&#225;, sobre todo cuando &#233;l estaba d&#225;ndose      unos tragos con sus amigos, al cabo del tiempo, casi sin darme cuenta, ya      me gustaban las dos cosas y cog&#237; el vicio; ahora todos me critican y      hasta me pelean porque no les gusta que fume ni tome, yo quisiera dejarlo      pero es bien dif&#237;cil&#8230; </i> "<i>.</i> </font></p> </blockquote>     <p align="left">    <br>   <font face="Verdana" size="2">En la <a href="#tab5_07">tabla 5</a><b> </b>se    resume la puntuaci&#243;n que asign&#243; cada grupo de estudio a las diferentes    categor&#237;as, le otorgaron un m&#225;ximo de 5 puntos a la que consideraron    de mayor importancia y un m&#237;nimo de 1 punto a la de menor significaci&#243;n.    La sumatoria de los puntos result&#243; mayor para la necesidad de recibir informaci&#243;n    sobre las consecuencias del consumo de sustancias t&#243;xicas, de incrementar    conocimientos sobre las pr&#225;cticas de prevenci&#243;n de las ITS y de aprender    a conversar sobre sexualidad y h&#225;bitos t&#243;xicos en el hogar, la escuela    y el barrio. </font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="tab5_07"></a> <img src="/img/revistas/mgi/v32n1/t0507116.gif" width="551" height="292"></font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&#211;N </font></b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> Un estudio reciente en adolescentes y j&#243;venes    de La Habana reporta que el conocimiento de los riesgos y las medidas de prevenci&#243;n    de las ITS no alcanz&#243; una evaluaci&#243;n de bien. Por lo general, hay    conocimiento sobre las enfermedades de transmisi&#243;n sexual y c&#243;mo prevenir    las ITS; no obstante, solo el 45 % percibi&#243; el sexo con penetraci&#243;n    como medio o v&#237;a de contagio y el 60 % conoc&#237;an las v&#237;as de transmisi&#243;n    del VIH/sida. La gran mayor&#237;a hab&#237;a tenido m&#225;s de tres relaciones    sexuales con penetraci&#243;n con diferentes parejas en los &#250;ltimos seis    meses y solo la mitad de los encuestados refiri&#243; usar siempre el cond&#243;n    en las relaciones sexuales. Se identificaron dificultades tanto en el conocimiento,    como en el comportamiento, ya que se pusieron de manifiesto conductas de riesgos    y poca percepci&#243;n de lo que puede implicar una ITS. Lo que muestra que    a pesar de la amplia informaci&#243;n que existe, a&#250;n no es efectiva.<sup>8</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Entre las limitaciones m&#225;s usualmente referidas    por los adolescentes para el uso del cond&#243;n, cabe destacar la dificultad    para obtenerlos, la disminuci&#243;n de la sensibilidad, la verg&#252;enza al    comprarlos y el miedo a una posible rotura o mal estado del preservativo. Se    evidencia la situaci&#243;n de desventaja que tiene la mujer, al no sentirse    con derecho a exigir la protecci&#243;n, aun sabiendo el riesgo al que se expone;    la mayor&#237;a de las veces, cuando se usa el cond&#243;n, son los varones    quienes toman la iniciativa.<sup>9</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En investigaciones realizadas por <i>Alvar&#233;    Alvar&#233; y cols.</i> la mayor&#237;a de los adolescentes varones respondi&#243;    que consum&#237;an alcohol y cigarros durante las relaciones sexuales, lo que    constituyen factores de riesgo reproductivo al asociarse con embarazos de sus    parejas, infecciones de trasmisi&#243;n sexual y SIDA.<sup>2</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En Colombia, se evaluaron la prevalencia y los    factores psicosociales de riesgo y protecci&#243;n para el consumo de tabaco    y alcohol en escolares entre 13 y 18 a&#241;os de edad, donde m&#225;s de las    dos terceras partes han consumido cigarrillos, bebidas alcoh&#243;licas u otra    sustancia psicoactiva. Los principales factores asociados al consumo est&#225;n    relacionados con el &#225;mbito acad&#233;mico, los conflictos personales, la    influencia de los pares y compa&#241;eros, los conflictos con familiares y amigos    y el antecedente familiar de padres o hermanos mayores que hayan consumido sustancias    psicoactivas. Tambi&#233;n se encontr&#243; que los problemas al interior de    la familia y la incomunicaci&#243;n con los padres y tutores representa una    poderosa raz&#243;n inductora del consumo. Finalmente, se reporta que en las    familias en las que padres e hijos se proponen compartir actividades recreativas    o del quehacer dom&#233;stico, la probabilidad de consumo es sustancialmente    menor, lo que convierte a este aspecto en el &#250;nico factor protector de    los explorados.<sup>10</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Se conoce que diversos aspectos del funcionamiento    familiar pueden incidir de modo importante en el consumo de drogas de los hijos,    tanto promoviendo la protecci&#243;n como induciendo el riesgo hacia el consumo.    Se plantea que las familias desorganizadas tienen m&#225;s probabilidades de    tener hijos consumidores de drogas, tanto legales como ilegales.<sup>11</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Los hijos de padres divorciados est&#225;n expuestos    a mayor inestabilidad en el funcionamiento familiar, lo que es un factor significativo    para la formaci&#243;n del individuo y propiciar el desarrollo de una sexualidad    responsable y placentera. Dentro de sus necesidades de aprendizajes identifican    la relaci&#243;n y comunicaci&#243;n con la familia, relaciones interpersonales    con la pareja y c&#243;mo elegir una pareja sexual; desear&#237;an desarrollar    comportamientos adecuados para poder relacionarse mejor con sus parejas sexuales,    amigos/as y familiares. Coincidieron en que podr&#237;a ser el centro educacional    y los familiares los m&#225;s adecuados para encaminarlos en este sentido.<sup>8</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En adolescentes espa&#241;oles y mexicanos que    respondieron un cuestionario sobre h&#225;bitos f&#237;sico-deportivos, consumo    de bebidas alcoh&#243;licas o tabaco e influencia del entorno familiar, se pudo    concluir que ser f&#237;sicamente activo act&#250;a como agente protector ante    h&#225;bitos no saludables, que los hermanos y los padres son los familiares    que mayor influencia ejercen respecto del consumo de alcohol y tabaco y que    existe una tendencia al consumo simult&#225;neo de ambas sustancias.<sup>12</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En el estudio de <i>Ayala y cols.</i>,<sup>3    </sup>encontramos que los adolescentes obtienen informaci&#243;n, en orden de    frecuencia, de la escuela, los amigos, el m&#233;dico y la televisi&#243;n.    Aun as&#237;, se considera que la mayor&#237;a est&#225; poco o mal informado,    lo que hace pensar que es necesario dise&#241;ar programas educativos, no s&#243;lo    en las escuelas, sino que involucren en primer orden a la familia y los grupos    de relaci&#243;n que le resultan m&#225;s afines. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Dicho estudio<sup>3</sup> ten&#237;a el objetivo    de verificar los factores familiares protectores y de riesgo relacionados al    consumo de drogas en adolescentes, considerando los patrones de interacci&#243;n    que se desarrollan en la familia, sus grados de adaptabilidad y vulnerabilidad.    Participaron del estudio 80 adolescentes de g&#233;nero femenino, del 1ro. al    4to. a&#241;o de la Ense&#241;anza Media, que respondieron a un cuestionario.    Se establecieron los factores de riesgo y protecci&#243;n de mayor relevancia    que estar&#237;an influyendo en esta situaci&#243;n, tales como, patrones de    interacci&#243;n, grado de adaptabilidad, modo de afrontamiento de los problemas,    recursos de la familia y valores. Los factores de mayor riesgo fueron el modo    de enfrentar los problemas y, dentro de estos, la falta de apoyo religioso y    la b&#250;squeda de apoyo profesional, conjuntamente con las dificultades de    comunicaci&#243;n intrafamiliares. Los de menor riesgo fueron los valores, como    el esfuerzo personal. Los resultados obtenidos resaltan que el enfermero debe    asumir como parte de su rol las intervenciones psicosociales, especialmente    en la poblaci&#243;n escolar, ya que as&#237; estar&#237;an actuando como agentes    de prevenci&#243;n del consumo de drogas. De &#233;sta investigaci&#243;n se    puede concluir que los factores de mayor riesgo fueron el modo de enfrentar    los problemas y, dentro de &#233;l, la falta de apoyo religioso, las dificultades    de comunicaci&#243;n intrafamiliar, el tipo y caracter&#237;sticas de la familia;    y los factores de menor riesgo fueron los valores, como el esfuerzo personal.    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Es importante destacar el espacio profesional    para enfermer&#237;a en el &#225;rea de la prevenci&#243;n del consumo de drogas,    que se confirma con esta investigaci&#243;n efectuada en el &#225;mbito de la    educaci&#243;n, donde se puede trabajar reforzando y estimulando las actitudes    y aspectos de la personalidad conducentes a evitar el consumo de drogas, como    son el autoconocimiento, la autoestima, la comunicaci&#243;n y la resiliencia.    Dado que en este trabajo la poblaci&#243;n estudiada es representativa, los    resultados se utilizar&#225;n para planificar estrategias de intervenci&#243;n    dentro del establecimiento educacional, basadas espec&#237;ficamente en reforzar    los factores protectores identificados y gestionar, con los padres, profesorado    y organizaciones de la comunidad, intervenciones dirigidas a potenciar los factores    de protecci&#243;n y a reducir los factores de riesgo mencionados como resultado    de esta investigaci&#243;n. Entre otros, se destacan la importancia de la comunicaci&#243;n    dentro de la familia y el rendimiento acad&#233;mico.<sup>13</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> En conclusi&#243;n, el desarrollo de esta t&#233;cnica    de investigaci&#243;n cualitativa permiti&#243; obtener informaci&#243;n detallada    de la percepci&#243;n que tienen los propios adolescentes sobre sus necesidades    educativas referente a la prevenci&#243;n de las infecciones de transmisi&#243;n    sexual y el consumo de sustancias t&#243;xicas. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Las necesidades de aprendizaje identificadas    se agruparon en cinco categor&#237;as. Las prioridades para el desarrollo de    una estrategia de intervenci&#243;n educativa fueron: recibir informaci&#243;n    sobre las consecuencias del consumo de sustancias t&#243;xicas, incrementar    conocimientos sobre las pr&#225;cticas de prevenci&#243;n de las ITS y c&#243;mo    conversar sobre sexualidad y h&#225;bitos t&#243;xicos en el hogar, la escuela    y el barrio. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b>    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 1. Capote Rodr&#237;guez A, Ciria Mart&#237;n    A, P&#233;rez Pi&#241;ero JS, Garc&#237;a Mili&#225;n AJ, N&#250;&#241;ez Fern&#225;ndez    J. Necesidades educativas sobre infecciones de transmisi&#243;n sexual y sus    determinantes sociales en adolescentes. Revista Salud Quintana Roo. 2014;7(29):11-5.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 2. Alvar&#233; Alvar&#233; LE, Lobato Pastrana    D, Melo Victores M, Torres B, Luis &#193;lvarez MC, Gonz&#225;lez Concepci&#243;n    I. Percepci&#243;n del adolescente var&#243;n frente a las conductas sexuales    de riesgo. Revista de Especialidades M&#233;dico-Quir&#250;rgicas. 2011;16(3):133-8.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 3. Ayala Castellanos MM, Vizmanos Lamotte B,    Portillo D&#225;valos RA. Salud sexual y reproductiva en adolescentes de escuela    secundaria en Guadalajara, M&#233;xico. Ginecol Obstet Mex. 2011;79(2):86-92.        </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 4. Torres P, Walker DM, Guti&#233;rrez JP, Bertozzi    SM. Estrategias novedosas de prevenci&#243;n de embarazo e ITS/VIH/sida entre    adolescentes escolarizados mexicanos. Salud P&#250;blica M&#233;x. 2006 [citado    14 Sep 2014];48(4):308-16. Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.mx/scielo" target="_blank">http://www.scielo.org.mx/scielo</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 5. Rodr&#237;guez Cabrera A, Sanabria Ramos    G, &#193;lvarez V&#225;zquez L, G&#225;lvez Gonz&#225;lez AM, Casta&#241;eda    Abascal I, Rojo P&#233;rez N. La gesti&#243;n social como v&#237;a para mejorar    la salud sexual y reproductiva de los adolescentes. Rev Cubana Salud P&#250;blica.    2008 [citado 14 Sep 2014];34(3):[aprox. 5 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662008000300014&amp;lng=es" target="_blank">    http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662008000300014&amp;lng=es    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 6. Barros T, Barreto D, P&#233;rez F, Santander    R, Y&#233;pez E, Abad-Franch F, et al. Un modelo de prevenci&#243;n primaria    de las enfermedades de transmisi&#243;n sexual y del VIH/sida en adolescentes.    Rev Panam Salud P&#250;blica. 2001 [citado 14 Sep 2014];10(2):86-94. Disponible    en: <a href="http://www.scielosp.org/" target="_blank">http://www.scielosp.org/</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 7. Esquivel M, &#193;lvarez G, Izquierdo ME,    Mart&#237;nez D, Tamayo V. Well Child Care: A Comprehensive Strategy for Cuban    Children and Adolescents. MEDICC Review. 2014;16(1):7-11.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 8. Rodr&#237;guez Cabrera A, Sanabria Ramos    G, Contreras Pal&#250; ME, Perdomo C&#225;ceres B. Estrategia educativa sobre    promoci&#243;n en salud sexual y reproductiva para adolescentes y j&#243;venes    universitarios. Rev Cubana Salud P&#250;blica. 2013 [citado 4 Jun 2015];39(1):161-74.    Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-31942012000100006&lng=es" target="_blank">    http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662013000100015&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 9. Sarmiento Olivera M, G&#243;mez Olivera I,    Ordaz Gonz&#225;lez AM<b></b>, Garc&#237;a D&#237;az CD, Casanova Moreno MC.    Estrategia de intervenci&#243;n educativa en enfermedades de transmisi&#243;n    sexual. Rev Ciencias M&#233;dicas. 2012 [citado Jun 4 2015];16(1):32-43. Disponible    en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942012000100006&amp;lng=es" target="_blank">    http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942012000100006&amp;lng=es</a></font><p><font face="Verdana" size="2"> 10. Fred G. Manrique-Abril, Juan M. Ospina,    Juan C. Garcia-Ubaque. Consumo de alcohol y tabaco en escolares y adolescentes    de Tunja, Colombia, 2009. Rev Salud P&#250;blica. 2011;13(1):89-101. </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 11. Beco&#241;a Iglesias E, Mart&#237;nez Pradeda    U, Calafat Far A, Juan Jerez M, Duch Moy&#225; MA, Fern&#225;ndez Hermida JR.    &#191;C&#243;mo influye la desorganizaci&#243;n familiar en el consumo de drogas    de los hijos? Adicciones. Revista de socidrogalcohol. 2012;24(3):253-68.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 12. Ruiz-Risue&#241;o Abad J, Ruiz-Juan F, Zamarripa    Rivera JI. Alcohol y tabaco en adolescentes espa&#241;oles y mexicanos y su    relaci&#243;n con la actividad f&#237;sico-deportiva y la familia. Rev Panam    Salud P&#250;blica. 2012;31(3):211-20.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 13. Cid-Monckton P, Jorge Pedr&#227;o L. Factores    familiares protectores y de riesgo relacionados al consumo de drogas en adolescentes.    Rev Latino-Am. Enfermagem. 2011;19:738-45.     </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">Recibido:    10 de noviembre de 2015.    <br>   Aprobado: 4 de enero de 2016. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><i>Dr. Alexei Capote Rodr&#237;guez. </i> Especialista    de I Grado en Medicina General Integral. M&#225;ster en Enfermedades Infecciosas.    Instructor. Hogar Materno Infantil "Do&#241;a Leonor P&#233;rez Cabrera". La    Habana, Cuba.</font>    <br>   <font face="Verdana" size="2">Correo electr&#243;nico: <a href="mailto:acapote@infomed.sld.cu">acapote@infomed.sld.cu</a>    </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Capote Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ciria Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Piñero]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Milián]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Necesidades educativas sobre infecciones de transmisión sexual y sus determinantes sociales en adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Salud Quintana Roo]]></source>
<year>2014</year>
<volume>7</volume>
<numero>29</numero>
<issue>29</issue>
<page-range>11-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvaré Alvaré]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lobato Pastrana]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melo Victores]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luis Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Concepción]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Percepción del adolescente varón frente a las conductas sexuales de riesgo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Especialidades Médico-Quirúrgicas]]></source>
<year>2011</year>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>133-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayala Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vizmanos Lamotte]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Portillo Dávalos]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Salud sexual y reproductiva en adolescentes de escuela secundaria en Guadalajara, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginecol Obstet Mex]]></source>
<year>2011</year>
<volume>79</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>86-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walker]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bertozzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategias novedosas de prevención de embarazo e ITS/VIH/sida entre adolescentes escolarizados mexicanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública Méx]]></source>
<year>2006</year>
<volume>48</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>308-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanabria Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda Abascal]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojo Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La gestión social como vía para mejorar la salud sexual y reproductiva de los adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2008</year>
<volume>34</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santander]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yépez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abad-Franch]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un modelo de prevención primaria de las enfermedades de transmisión sexual y del VIH/sida en adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Pública]]></source>
<year>2001</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>86-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esquivel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tamayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Well Child Care: A Comprehensive Strategy for Cuban Children and Adolescents]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDICC Review]]></source>
<year>2014</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>7-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanabria Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contreras Palú]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perdomo Cáceres]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategia educativa sobre promoción en salud sexual y reproductiva para adolescentes y jóvenes universitarios]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2013</year>
<volume>39</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>161-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarmiento Olivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Olivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ordaz González]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casanova Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategia de intervención educativa en enfermedades de transmisión sexual]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></source>
<year>2012</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>32-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fred]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manrique Abril]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcia-Ubaque Ospina]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consumo de alcohol y tabaco en escolares y adolescentes de Tunja, Colombia, 2009]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Salud Pública]]></source>
<year>2011</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>89-101</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becoña Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Pradeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calafat Far]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juan Jerez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duch Moyá]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Hermida]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Cómo influye la desorganización familiar en el consumo de drogas de los hijos? Adicciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de socidrogalcohol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>253-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz-Risueño Abad]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz-Juan]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zamarripa Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alcohol y tabaco en adolescentes españoles y mexicanos y su relación con la actividad físico-deportiva y la familia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Pública]]></source>
<year>2012</year>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>211-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cid-Monckton]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jorge Pedrão]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="de"><![CDATA[Factores familiares protectores y de riesgo relacionados al consumo de drogas en adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Latino-Am Enfermagem]]></source>
<year>2011</year>
<volume>19</volume>
<page-range>738-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
