<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252016000400012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un breve comentario sobre el modelo de Medicina Familiar en Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A brief commentary about the Cuban model of family medicine]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>4</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252016000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252016000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252016000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>COMUNICACI&#211;N    BREVE</b> </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Un    breve comentario sobre el modelo de Medicina Familiar en Cuba</font></b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>A brief commentary    about the Cuban model of family medicine</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Silvia Mart&#237;nez    Calvo</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Escuela Nacional    de Salud P&#250;blica. La Habana, Cuba. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Considero necesario    y oportuno hacer este resumido comentario sobre la creaci&#243;n, implementaci&#243;n    y evoluci&#243;n del innovador modelo cubano del M&#233;dico y Enfermera de    la Familia, posteriormente denominado modelo de Medicina General Integral.<sup>1</sup>    Haber participado desde sus inicios en el dise&#241;o del programa de formaci&#243;n    en pregrado<sup>2</sup> y del especialista en MGI<sup>3</sup> propici&#243;    un intercambio frecuente con muchos de sus ejecutores en todos los niveles del    sistema de salud y con esas vivencias, debe garantizarse la objetividad de este    comentario. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Son diversos los    modelos de MF en el mundo, por tanto no somos sus creadores, somos "adaptadores"    de esos modelos previamente existentes,<sup>4</sup> eso s&#237;, desde nuestra    concepci&#243;n y condiciones pol&#237;ticas, econ&#243;micas y sociales. Despu&#233;s    de a&#241;os de ejecuci&#243;n, han surgido detractores acerca de la importancia,    vigencia o deterioro de esos modelos,<sup>5</sup> por eso y para los interesados    en el tema, este comentario podr&#237;a contribuir a esas valoraciones desde    una visi&#243;n nacional. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#191;Qu&#233;    ha sido y qu&#233; es el m&#233;dico familiar en Cuba? Existe total unanimidad    en considerar su creaci&#243;n como un impulso pol&#237;tico a una visi&#243;n    integral de la salud que favorece un modelo de pr&#225;ctica no hegem&#243;nica,    o sea, en un sistema de salud donde predomina el m&#233;dico-centrismo se propuso    un quehacer integrador, que asegurara una atenci&#243;n del ciudadano enfocada    m&#225;s a la influencia de los determinantes sociales en su situaci&#243;n    de salud, que a una acci&#243;n recuperativa caracter&#237;stica como soluci&#243;n    a sus problemas, aunque esta lectura no fue interpretada por todos los encargados    de conducir y ejecutar el modelo.<sup>6</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Indudablemente    que la decisi&#243;n pol&#237;tica recibi&#243; diversas interpretaciones, desde    tratar de reproducirlo sin ajustes ni modificaciones, hasta su adecuaci&#243;n    y adaptaci&#243;n al contexto real existente en el pa&#237;s en esos momentos.    Derivado de la visi&#243;n pol&#237;tica surgi&#243; la expresi&#243;n "guardi&#225;n    de la salud" no como una consigna, sino como la traducci&#243;n de su significado    para desarrollar un quehacer integrador en las acciones a ejecutar. A prop&#243;sito,    ese t&#233;rmino se hab&#237;a utilizado con anterioridad para designar a personas    no pertenecientes al sector de la salud y que hac&#237;an labores de vigilancia    en la ciudad de Nueva York, pero l&#243;gicamente y a la luz del tiempo, la    concepci&#243;n pol&#237;tica cubana era diferente.<sup>7</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las valoraciones    acerca del MEF, que en ocasiones eran divergentes entre las dimensiones de los    servicios, la docencia y la investigaci&#243;n, contribuyeron al surgimiento    de una especialidad m&#233;dica que como todo lo novedoso, tuvo apoyadores y    detractores, tanto as&#237;, que en sus inicios fue tarea compleja hacer entender    a los estudiantes la necesidad de adquirir conocimientos y habilidades propios    de esa nueva especialidad, que los egresar&#237;a como m&#233;dicos generales    integrales. De esos inicios a la fecha, el modelo de ese especialista ha recibido    modificaciones, ajustes y lo peor, un manifiesto deterioro formativo que necesita    ser revertido con urgencia. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#191;Qu&#233;    se pretend&#237;a con ese profesional? Al residir en la propia comunidad y compartir    con sus integrantes la cotidianidad, en el programa de formaci&#243;n elaborado    en los 90 se consider&#243; como un "agente de cambio social", aunque el t&#233;rmino    no fue totalmente aceptado por algunos temerosos, al mal interpretar su significado.<sup>8</sup>    No obstante, insisto que esa es una de sus principales funciones, no como promotor    pol&#237;tico social si no como un modelo de comportamiento saludable, un experto    en intercambiar con su poblaci&#243;n, entender sus necesidades sociales e individuales    para contribuir a resolverlas como &#250;nica garant&#237;a de lograr calidad    de vida y bienestar. &#191;Este prop&#243;sito se logr&#243;? Las respuestas    a esta interrogante servir&#237;an para un excelente ejercicio sobre el enfoque    social de la medicina, tal como reclaman los cientistas sociales. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Por otro lado,    &#191;d&#243;nde estuvo el deterioro del modelo? Adem&#225;s de la influencia    en los cambios econ&#243;micos y sociales que ha padecido el pa&#237;s durante    las &#250;ltimas d&#233;cadas, el proceso formativo del especialista de MGI    no fue desarrollado como se dise&#241;&#243; a partir de los 90, pues las etapas    previas desde su creaci&#243;n fueron de franca experimentaci&#243;n. &#191;Qu&#233;    se pretend&#237;a con ese programa elaborado por un grupo de expertos mediante    un proceso de dise&#241;o que se extendi&#243; durante dos a&#241;os? </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Primero: que ese    profesional se reconociera como especialista de una nueva especialidad y que    paulatinamente alcanzara prestigio cient&#237;fico-t&#233;cnico, como garant&#237;a    de su aceptaci&#243;n por la poblaci&#243;n y por el resto de los profesionales    de las ciencias de la salud. Esta intenci&#243;n se debilit&#243;, cuando se    les facilit&#243; la realizaci&#243;n de la denominada "segunda especialidad",    lo que propici&#243; que un porcentaje elevado de estos especialistas dejaran    a un lado la MGI. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Segundo: que en    su perfil existieran singularidades o competencias espec&#237;ficas que lo diferenciaran    del resto de los especialistas y por eso, se propuso la dispensarizaci&#243;n    - aunque es un t&#233;rmino desconocido mundialmente- y la realizaci&#243;n    del An&#225;lisis de Situaci&#243;n de Salud (ASIS). Ambas competencias contribuir&#237;an    a su prestigio profesional, al convertirse en un experto a consultar si se deseaba    realizarlas correctamente y hoy, tambi&#233;n deber&#225;n estar sometidas a    procesos renovadores.<sup>9</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Tercero: que se    considerara como residente de una especialidad, no exclusivamente como fuerza    de trabajo para desarrollar labores en ocasiones ajenas a su perfil. En ese    sentido, deb&#237;a ser atendido por un grupo de profesores que desarrollaran    el programa formativo consecuentemente, sin inventos ni experimentos, como se    hace con el resto de las especialidades. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Cuarto: que siendo    un residente "solitario", o sea, que cuando adquieren conocimientos y habilidades    propias de su especialidad, no pod&#237;a compartir diariamente sus dudas y    juicios con otros residentes, como sucede en el resto de las especialidades.    Este m&#233;dico residente, compart&#237;a con los profesores del GBT prioritariamente    y nunca lo hac&#237;a ni lo hace con sus otros compa&#241;eros de especialidad,    excepto cuando son citados a reuniones docentes o administrativas, pero con    una gran diferencia del resto. Para reducir o eliminar ese "aislamiento formativo",    en el mencionado programa se dise&#241;&#243; una actividad docente <i>ad hoc</i>    que facilitaba el encuentro semanal de los residentes ubicados en cinco consultorios    cercanos, actividad que con excepciones, no fue cumplida. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Cuarto: que desarrollara    competencias cl&#237;nicas con elevada calidad, pues el modelo m&#233;dico-centrista    hab&#237;a acostumbrado a la poblaci&#243;n a reclamar su recuperaci&#243;n    f&#237;sica o ps&#237;quica, m&#225;s que a conservar su salud. Estas competencias    cl&#237;nicas, le abrir&#237;an la puerta para crear en sus pacientes y en su    comunidad, ese compromiso de autocuidado y autorresponsabilidad que sustentan    al comportamiento saludable, aunque sabemos que estas actitudes aisladas deben    acompa&#241;ase de actitudes similares en la sociedad,<sup>10</sup> pero le    permitir&#237;an a este profesional, reconocer y aceptar su diferencia con los    especialistas de la medicina cl&#237;nica. Es una simplificaci&#243;n excesiva    sugerir que el individuo tiene una responsabilidad aislada ante esta oportunidad    de prevenci&#243;n; por el contrario, lo acompa&#241;an las actitudes similares    de la sociedad. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#191;Se cumplieron    estas bases formativas o no? Cuando se menciona el deterioro del modelo, no    existe argumento m&#225;s s&#243;lido que el no cumplimiento correcto ni generalizado    de estas bases, que peligrosamente facilitan la carencia de teorizaci&#243;n    y la pr&#225;ctica consecuente de las competencias de este especialista. Como    ejemplo tenemos la interpretaci&#243;n err&#243;nea, las tergiversaciones y    el franco rechazo a realizar el ASIS por un buen n&#250;mero de residentes y    especialistas de MGI y no utilizarlo como un instrumento cient&#237;fico-metodol&#243;gico    que asegure la identificaci&#243;n de los problemas de salud de la poblaci&#243;n    que atiende y oriente las pol&#237;ticas y estrategias locales y nacionales    para su soluci&#243;n.<sup>11</sup> &#191;Hasta d&#243;nde la responsabilidad    de los profesores de los GBT, los funcionarios de los CMHE, de los CPHE, los    vicedirectores municipales de H y E y el resto de los directivos del sistema    en todos los niveles, para que esto ocurra? </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Con toda intenci&#243;n    no se ha mencionado al equipo b&#225;sico en el desarrollo de la MGI, pues se    prefiri&#243; enfocar el comentario en el profesional que lo conduce y controla,    ese que en respuesta a los principios del sistema de salud, necesitamos que    se desempe&#241;e con una visi&#243;n social, integradora y cient&#237;fica    para contribuir a solucionar los prioritarios problemas de salud de la poblaci&#243;n    cubana, no tan similares a otros pa&#237;ses, pero s&#237; bien derivados de    los determinantes sociales del contexto nacional. El especialista de MGI deb&#237;a    haber sido ese profesional comprometido, convencido y experto y aun tenemos    tiempo de rescatarlo, no solamente por los llamados mundiales y regionales para    la renovaci&#243;n de la APS como su estrategia orientadora, sino porque al    mismo tiempo, la APS constituye la base del sistema nacional de salud en Cuba.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Ministerio    de Salud P&#250;blica. Programa de trabajo del M&#233;dico y Enfermera de la    Familia, el Policl&#237;nico y el Hospital. La Habana: Ministerio de Salud P&#250;blica;    1988.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Iliz&#225;stigui    F, Calvo I, Douglas R. El Programa Director de la Medicina General Integral    para el M&#233;dico General B&#225;sico [Folleto]. La Habana: Ministerio de    Salud P&#250;blica; 1985.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Ministerio    de Salud P&#250;blica. Programa de Especializaci&#243;n en Medicina General    Integral. 3 Tomos. Edici&#243;n provisional. La Habana: Ministerio de Salud    P&#250;blica; 1990.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. M&#225;rquez    M, Sans&#243; FJ, Alonso P. Medicina General Medicina Familiar. Experiencia    Internacional y Enfoque Cubano. La Habana: Editorial Ciencias M&#233;dicas;<i>    </i>2011.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Casas D, Jarillo    E, Rodr&#237;guez A, Casas, Galeana C. La deconstrucci&#243;n de la medicina    familiar en M&#233;xico: el caso del Instituto Mexicano del Seguro Social. Medwave    2013;13(10):e5856. doi: 10.5867/medwave.2013.10.5856 </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Castro F. Discurso    pronunciado en la clausura del I Congreso de Medicina Familiar efectuado en    el Palacio de Convenciones. La Habana, 1994 [citado 16 Jul 2016]. Disponible    en: <u><a href="http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1994/esp/f300694e.html%20" target="_blank">http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1994/esp/f300694e.html</a></u>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Pickett G. Las    3 fases de la Medicina Preventiva en E.U.A.: Bol Of San Pan; 1977.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Ministerio    de Salud P&#250;blica. Programa de Especializaci&#243;n en Medicina General    Integral. Tomo 1. Edici&#243;n provisional. La Habana: Ministerio de Salud P&#250;blica;    1990.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. Mart&#237;nez    Calvo S. Renovaci&#243;n del An&#225;lisis de Situaci&#243;n de Salud en los    servicios de medicina familiar en Cuba. Rev Cubana Salud P&#250;blica. 2013    [citado 16 Jul 2016];39(4):759-60. Disponible en:<a href="http://www.revsaludpublica.sld.cu/index.php/spu/article/view/86%20" target="_blank">    <u>http://www.revsaludpublica.sld.cu/index.php/spu/article/view/86</u> </a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. Wolman A.    Nuevas perspectivas en la Salud P&#250;blica. Bol Of Sanit Panam 1978;84(1):4.        </font></p> <ol start="11" type="1">       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Mart&#237;nez      Calvo S. Editora. An&#225;lisis de la situaci&#243;n de salud. 1ra edici&#243;n.      La Habana: Editorial Ciencias M&#233;dicas; 2004. </font></li>     </ol>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 22 de    junio de 2016.    <br>   Aprobado: 8 de julio de 2016. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Silvia Mart&#237;nez    Calvo.</i> Direcci&#243;n:<b> </b>Calle 21 # 3424 e/ 34 y 36. Playa. La Habana,    Cuba. Tel&#233;f.: 7 205 6166 </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa de trabajo del Médico y Enfermera de la Familia, el Policlínico y el Hospital]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ilizástigui]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Douglas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Programa Director de la Medicina General Integral para el Médico General Básico]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa de Especialización en Medicina General Integral]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sansó]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina General Medicina Familiar: Experiencia Internacional y Enfoque Cubano]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jarillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casas, Galeana]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La deconstrucción de la medicina familiar en México: el caso del Instituto Mexicano del Seguro Social]]></article-title>
<source><![CDATA[Medwave]]></source>
<year>2013</year>
<volume>13</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>e5856</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Discurso pronunciado en la clausura del I Congreso de Medicina Familiar efectuado en el Palacio de Convenciones]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pickett]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las 3 fases de la Medicina Preventiva en E.U.A]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Of San Pan]]></source>
<year>1977</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa de Especialización en Medicina General Integral]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Renovación del Análisis de Situación de Salud en los servicios de medicina familiar en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2013</year>
<volume>39</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>759-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wolman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevas perspectivas en la Salud Pública]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Of Sanit Panam]]></source>
<year>1978</year>
<volume>84</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de la situación de salud]]></source>
<year>2004</year>
<edition>1ra</edition>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
