<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412000000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Documentos XXXIII Reunión del Consejo Directivo de la Organización Panamericana de la Salud XL Reunión del Comité Regional de la Organización Mundial de la Salud: Resolución XII. Informe sobre la conferencia mundial de educación médica]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>206</fpage>
<lpage>209</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412000000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412000000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412000000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <H2>  Documentos  XXXIII Reuni&oacute;n del Consejo Directivo de la Organizaci&oacute;n Panamericana  de la Salud XL Reuni&oacute;n del Comit&eacute; Regional de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud</H2>        <P><B>&nbsp;</B>  <H2>  Resoluci&oacute;n XII. Informe sobre la conferencia mundial de educaci&oacute;n  m&eacute;dica</H2>  <I>&nbsp;</I>        <P><I>Descriptores DeCS:</I> EDUCACION MEDICA; CONGRESOS [TIPO DE PUBLICACION];  ESTRATEGIAS MUNDIALES; ESCUELAS MEDICAS.        <P><I>Subject headings:</I> EDUCATION, MEDICAL; CONGRESSES [PUBLICATION  TYPE]; WORLD STRATEGIES; SCHOOLS, MEDICAL.        <P>La XXXIII Reuni&oacute;n del Consejo Directivo, habiendo tomado nota  del Documento CD33/29 sobre la Conferencia Mundial de Educaci&oacute;n  M&eacute;dica y de la "Declaraci&oacute;n de Edimburgo" sobre la reforma  de la educaci&oacute;n m&eacute;dica, y teniendo en cuenta el plan de acci&oacute;n  propuesto para poner en pr&aacute;ctica las respectivas recomendaciones  a nivel institucional y nacional,  <H4>  RESUELVE</H4>    <OL>      <LI>  Agradecer a la Federaci&oacute;n Panamericana de Asociaciones de Facultades  de Medicina y, por medio de ella, a la Federaci&oacute;n Mundial para la  Educaci&oacute;n M&eacute;dica, el informe presentado, poniendo de relieve  la reorientaci&oacute;n de la educaci&oacute;n m&eacute;dica hacia la meta  de salud para todos en el a&ntilde;o 2000.</LI>        <LI>  Instar a los Pa&iacute;ses Miembros a que presten especial atenci&oacute;n  y apoyo a las recomendaciones y los conceptos contenidos en la "Declaraci&oacute;n  de Edimburgo".</LI>      </OL>    <DIR>(Aprobada en la d&eacute;cima sesi&oacute;n plenaria, celebrada el  30 de septiembre de 1988.)</DIR>        <DIV ALIGN=right>Conferencia Mundial sobre Educaci&oacute;n M&eacute;dica</DIV>        <DIV ALIGN=right>de la Federaci&oacute;n Mundial para Educaci&oacute;n  M&eacute;dica</DIV>        ]]></body>
<body><![CDATA[<DIV ALIGN=right>Patrocinada por:</DIV>        <DIV ALIGN=right>Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud</DIV>        <DIV ALIGN=right>Fondo de las Naciones Unidad para la Infancia</DIV>        <DIV ALIGN=right>Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo</DIV>        <DIV ALIGN=right>Ciudad de Edimburgo</DIV>        <DIV ALIGN=right>Agencia Escocesa para el Desarrollo</DIV>        <DIV ALIGN=right>Agosto de 1988</DIV>        <DIV ALIGN=right></DIV>        <DIV ALIGN=right><B>&nbsp;</B></DIV>    <H4>  Declaraci&oacute;n de edimburgo</H4>  El objetivo de la educaci&oacute;n m&eacute;dica es producir m&eacute;dicos  que fomenten la salud de todas las personas, y ese objetivo no se est&aacute;  cumpliendo en muchos lugares a pesar del enorme progreso que se ha realizado  durante este siglo en las ciencias biom&eacute;dicas. El paciente debe  poder esperar contar con un m&eacute;dico capacitado que sepa escuchar,  sea observador cuidadoso, comunicador sensible y cl&iacute;nico eficiente;  pero ya no es suficiente s&oacute;lo tratar a algunos de los enfermos.  Miles de personas sufren y mueren cada d&iacute;a de enfermedades que son  prevenibles, curables o autoin-fligidas y millones no tienen acceso r&aacute;pido  a ning&uacute;n tipo de atenci&oacute;n de la salud.        <P>Estos defectos se han identificado hace mucho tiempo, pero los esfuerzos  previos para introducir una mayor conciencia social en las facultades de  medicina no han tenido particular &eacute;xito. Dichos hechos han producido  una creciente inquietud en la educaci&oacute;n m&eacute;dica acerca de  la equidad en la atenci&oacute;n de la salud, la prestaci&oacute;n humanitaria  de los servicios de salud y el costo para la sociedad.        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Esta inquietud ha cobrado impulso a partir de debates nacionales y regionales  en los que han participado grandes cantidades de individuos de varios niveles  de educaci&oacute;n m&eacute;dica y servicios de salud en la mayor&iacute;a  de los pa&iacute;ses del mundo, y ha sido el marcado foco de los informes  que se prepararon posteriormente en las 6 regiones del mundo y que abordan  las cuestiones b&aacute;sicas. Tambi&eacute;n refleja las convicciones  de un n&uacute;mero creciente de m&eacute;dicos dedicados a la docencia  y a la atenci&oacute;n cl&iacute;nica, otros profesionales de la salud,  estudiantes de medicina y el p&uacute;blico en general.        <P>Las investigaciones cient&iacute;ficas contin&uacute;an produciendo  fruct&iacute;feras recompensas; pero el hombre necesita m&aacute;s que  solo la ciencia y son las necesidades de salud de la raza humana en general,  y de toda la persona, lo que los educadores m&eacute;dicos deben afirmar.        <P>Muchas mejoras se pueden lograr por medio de medidas tomadas en la escuela  de medicina misma, a saber:  <OL>      <LI>  Ampliar la gama de entornos en los cuales se realizan los programas educativos  para incluir todos los recursos de salud de la comunidad, no s&oacute;lo  los hospitales.</LI>        <LI>  Asegurar que el contenido de los programas de estudio refleje las prioridades  nacionales de salud y la disponibilidad de los recursos accesibles.</LI>        <LI>  Asegurar la continuidad del aprendizaje de toda la vida, por medio del  desplazamiento del &eacute;nfasis de los m&eacute;todos pasivos que son  tan generalizados ahora, hacia un aprendizaje m&aacute;s activo, inclusive  el estudio autodirigido e independiente as&iacute; como los m&eacute;todos  de ense&ntilde;anza particular.</LI>        <LI>  Establecer sistemas de programas de estudio y de examen para asegurar el  logro de la competencia profesional y los valores sociales, no la mera  retenci&oacute;n y rememoraci&oacute;n de informaci&oacute;n.</LI>        <LI>  Capacitar a los docentes para formar educadores, no solamente expertos  en contenido, y recompensar la excelencia educativa tan plenamente como  la excelencia en investigaciones biom&eacute;dicas o en pr&aacute;ctica  cl&iacute;nica.</LI>        <LI>  Complementar la instrucci&oacute;n sobre el manejo de pacientes con un  mayor &eacute;nfasis en el fomento de la salud y la prevenci&oacute;n de  las enfermedades.</LI>        <LI>  Tratar de lograr la integraci&oacute;n de la educaci&oacute;n en ciencia  y la educaci&oacute;n en pr&aacute;ctica, empleando tambi&eacute;n la soluci&oacute;n  de problemas en entornos cl&iacute;nicos y comunitarios como base del aprendizaje.</LI>        ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>  Para la selecci&oacute;n de los estudiantes de medicina, emplear m&eacute;todos  que vayan m&aacute;s all&aacute; de la capacidad intelectual y el logro  acad&eacute;mico, para que incluya la evaluaci&oacute;n de cualidades personales.</LI>          <P>Otras mejoras requieren una participaci&oacute;n mayor para poder lograr  lo siguiente:      <LI>  Incentivar y facilitar la cooperaci&oacute;n entre los Ministerios de Salud,  los Ministerios de Educaci&oacute;n, los servicios de salud de la comunidad  y otros organismos pertinentes para el desarrollo conjunto de pol&iacute;ticas  y la planificaci&oacute;n, ejecuci&oacute;n y revisi&oacute;n de programas.</LI>        <LI>  Asegurar pol&iacute;ticas de admisi&oacute;n que armonicen las cantidades  de estudiantes capacitados con las necesidades nacionales de m&eacute;dicos.</LI>        <LI>  Aumentar las oportunidades de aprendizaje, investigaciones y servicios  conjuntos con otras profesiones del campo de la salud y relacionadas al  mismo, como parte de la capacitaci&oacute;n para el trabajo en equipo.</LI>        <LI>  Clarificar responsabilidades y asignar recursos para la educaci&oacute;n  m&eacute;dica permanente.</LI>      </OL>  La reforma de la educaci&oacute;n m&eacute;dica requiere m&aacute;s que  acuerdo; requiere un compromiso generalizado a la acci&oacute;n, al liderazgo  vigoroso y la voluntad pol&iacute;tica, en algunos entornos se requerir&aacute;  apoyo financiero inevitablemente pero mucho se puede lograr mediante una  redefinici&oacute;n de prioridades y una reasignaci&oacute;n de los recursos  con que ahora se cuenta.        <P>Mediante esta Declaraci&oacute;n nos comprometemos, y exhortamos a otros  a que se nos unan, a un programa sostenido y organizado para modificar  el car&aacute;cter de la educaci&oacute;n m&eacute;dica para que satisfaga  verdaderamente las necesidades definidas de la sociedad en la cual est&aacute;  situada. Tambi&eacute;n nos comprometemos a crear el marco organizativo  necesario para que estas palabras solemnes se traduzcan en acci&oacute;n  efectiva. El escenario est&aacute; armado; ha llegado el momento de la  acci&oacute;n.        <P>Edimburgo, 12 de agosto de 1988     <BR>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
