<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412001000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of computers in medical education]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Devitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edward]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Department of Surgery, Royal Adelaide Hospital Adelaide South Australia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Australia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>76</fpage>
<lpage>84</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412001000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412001000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412001000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Changes in health care delivery and styles of learning in medical education have forced a need to use and critically evaluate a variety of new teaching tools, including the computer. While the computer is unlikely to ever replace the patient as the primary focus of learning, it does have the ability to reproduce a highly interactive environment and can mimic many situations in Medicine. Apart from virtual reality and simulation, which is still in its infancy in medical education, the computer and appropriate software can be used to generate extremely effective case scenarios. Increasingly large amounts of material are being delivered in electronic format and medical schools place greater emphasis on computer-based instruction in their curricula. This has potential benefit for speed and ease of access of up-to-date information and the material can be used by individuals and organisations off-campus. It is possible that suitably prepared computer-based materials will be used to replace traditional styles of teaching and learning, namely, the lecture, tutorial and practical class. There is evidence in the literature that such computer material can be at least as effective in terms of short-term knowledge gain and problem-solving abilities, but the place of this resource as an aid to understanding and long-term learning has yet to be defined. Computer-based instruction is expensive and to make effective, efficient and appropriate use of this resource in medical education will require considerable and careful thought.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los cambios en la atención médica y los estilos de aprendizaje en la educación médica han llevado a la necesidad de usar y de evaluar críticamente una variedad de nuevas herramientas de enseñanza, incluyendo la computadora. Aun cuando la computadora difícilmente nunca podrá reemplazar al paciente como foco primario del aprendizaje, sí tiene la capacidad de reproducir un medio altamente interactivo y puede mimetizar muchas situaciones médicas. Aparte de la realidad virtual y la simulación, que aún están en su infancia dentro de la educación médica, la computadora y un software apropiado pueden ser usados para generar escenarios clínicos extremadamente efectivos. Se ha ido incrementando la elaboración de una gran cantidad de material en formato electrónico y las escuelas médicas dan mayor énfasis, en sus curricula, a la instrucción basada en la computación. Esto tiene un beneficio potencial para la velocidad y facilidad de acceso a la información actualizada y el material puede ser empleado por individuos y organizaciones fuera del recinto universitario. Es posible que materiales basados en la computación, adecuadamente preparados, puedan emplearse para reemplazar estilos tradicionales de enseñanza-aprendizaje, entre ellos las conferencias, los tutoriales y las clases prácticas. En la literatura existen evidencia de que tales materiales computacionales pueden ser al menos efectivos en términos de mejoría del aprendizaje a corto plazo y de las habilidades de solución de problemas, pero el lugar de estos recursos como una ayuda para la comprensión y el aprendizaje a largo plazo aún no ha sido definido. La instrucción basada en la computación es cara y para el uso apropiado, efectivo y eficiente de este recurso en la educación médica requerirá un análisis considerable y cuidadoso.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[MEDICAL INFORMATICS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MEDICAL INFORMATICS COMPUTING;]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[STUDENTS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MEDICAL; TEACHING]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[COMPUTER-ASSISTED INSTRUCTION]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INFORMATICA MEDICA/]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[COMPUTACION EN INFORMATICA MEDICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTUDIANTES DE MEDICINA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ENSEÑANZA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INSTRUCCIÓN POR COMPUTADOR]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>&nbsp;</p>     <p  align="left">University of Adelaide, South Australia      <p align="CENTER">      <p align="CENTER">  <h2 align="left">AUTORES INVITADOS</h2> <h2 align="left"><b>The role of computers in medical education</b> </h2>     <p align="RIGHT">      <p align="left"><a href="#cargo"><i>Assoc. Professor Peter Devitt and Mr. Edward    Palmer</i></a> <a name="autor"></a>      <p align="JUSTIFY">  <h4 align="JUSTIFY"><b>Summary</b> </h4>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Changes in health care delivery and styles of learning in medical    education have forced a need to use and critically evaluate a variety of new    teaching tools, including the computer. While the computer is unlikely to ever    replace the patient as the primary focus of learning, it does have the ability    to reproduce a highly interactive environment and can mimic many situations    in Medicine. Apart from virtual reality and simulation, which is still in its    infancy in medical education, the computer and appropriate software can be used    to generate extremely effective case scenarios. Increasingly large amounts of    material are being delivered in electronic format and medical schools place    greater emphasis on computer-based instruction in their curricula. This has    potential benefit for speed and ease of access of up-to-date information and    the material can be used by individuals and organisations off-campus. It is    possible that suitably prepared computer-based materials will be used to replace    traditional styles of teaching and learning, namely, the lecture, tutorial and    practical class. There is evidence in the literature that such computer material    can be at least as effective in terms of short-term knowledge gain and problem-solving    abilities, but the place of this resource as an aid to understanding and long-term    learning has yet to be defined. Computer-based instruction is expensive and    to make effective, efficient and appropriate use of this resource in medical    education will require considerable and careful thought.      <p align="JUSTIFY">      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY"><i>Subject headings:</i> MEDICAL INFORMATICS/education; MEDICAL    INFORMATICS COMPUTING; STUDENTS, MEDICAL; TEACHING/methods; COMPUTER-ASSISTED    INSTRUCTION/methods.      <p align="JUSTIFY">The computer has often been touted as the answer to diminishing    conventional resources, particularly in the area of medical education. The first    serious introduction of computers into medical education was made two decades    ago. De Dombal reported the use of computer-based material to enhance the understanding    of trainees faced in an emergency department with the management of patients    with acute abdominal pain. Trainess&#180;understanding of diagnostic issues    improved significantly with this additional material. However, the trainees    also improved with paper-based resources, and no good claim could seriously    be made for the superiority of computers or computer-aided instruction.      <p align="JUSTIFY">Since then, there have been a number of serious attempts to    evaluate the use of computers in medical education, often in terms of measuring    short term knowledge gain. In many cases, computers have been shown to improve    student learning in this area. Two important questions which need answering    are whether the apparent benefits obtained outweigh the cost and whether the    medium really is any better than traditional methods of instruction.      <p align="JUSTIFY">Until recently, teachers and their pupils have been content    with, and able to rely on, the traditional resources that have always been available    in medical education. This involves teaching and learning centred on the patient,    and backed up by lectures and tutorials. Other information can be obtained from    and journals. For a number of reasons these resources are no longer sufficient.      <p align="JUSTIFY">Perhaps the most important factor that has forced the need    to look for other resources in medical education is the increasing financial    restraint placed on health care. The current policies on streamlining the delivery    of health care, with concentration of time and money on patient services in    preference to education now dominate the health care system. While this may    be a rather short-sighted view; from the perspective of the shrinking health    dollar it is a practical one. These changes in attitudes mean that medical practitioners    are exhorted to spend their time more efficiently -and one of the first casualities    in such a system is education. Thus, one of the most precious assets we have    in medical education, the practitioner, has less and less time to give to teaching    and education. In addition, there has been a change in attitudes of patients.    Increasingly, patients have different expectations of their medical attendants.    They no longer accept medical decision-making at face value and patients now    expect to be treated as equals and participate in their own management decision.    This change in attitude is particular noticeable in Western countries, where    patients are often less willing to be seen by trainee doctors and students.    In other words, patients are now less accessible as a learning &#180;resources&#180;.    Perhaps the computer can be used to simulate the doctor-patient and teacher-student    relationship.      <p align="JUSTIFY">There has been a philosophical shift in medical education in    recent years. Pioneered by the McMaster and Newcastle medical schools, there    has been a move from the traditional lecture-focussed program to a problem-based    approach (Harden).      <p align="JUSTIFY">This style of learning places increased demands on teaching    resources and the need for large numbers of tutors. It can be difficult to find,    train and finance tutors and other resources such as the computer need to be    considered.      <p align="JUSTIFY">It is therefore important to find supplements and even replacements    for both the patient and the teacher. There are a number of resources to be    considered.  <h4 align="JUSTIFY"> </h4> <h4 align="JUSTIFY"> </h4> <h4 align="JUSTIFY"><b>Potential roles for the computer</b> </h4>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Patients. Increasing use is made of surrogate patients (Stillman)    and anatomical models. Sugorrate patients can be coached to provide realistic    and reliable histories. Some can be taught to mimic physical signs, and most    wil forgive and understand the hesitancy and uncertainty of the novice. Mistakes    can be made on models without serious consequence (Jones, Torkington). Both    these resources can be expensive and in short supply.      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">The use of virtual reality in simulated procedures is a new    application of computers in medical education and is as yet in its infancy.    Procedures can be standardised and trainees able to test and practice their    skills. At present these devices are expensive and have limited availability.    As with the training of pilots on flight simulators, it may one day be a requeriment    that medical practitioners go through similar exercises to develop and maintain    their professional skills. Yet, at he end of the day, the most valuable clinical    experience a student can gain is by talking to and examining real patients.    At present the use of computers in this area is minimal and prohibitively expensive    for most institutions.      <p align="JUSTIFY">One of the most potent learning environments outside real life    is the case scenario. (Irby, Clayden). Classically played out around the patient&#180;s    bedside, the case scenario may be adapted with some dificultly to the tutorial,    and even occasionally to the cleverly written textbook. However, it is in this    learning style that the computer can be used to maximum effect. The multimedia,    decision-making and immediate feedback facilities can all be used to build realistic    case studies in which students can explores, solve problems, analyse data and    make decisions without any detrimental effects to either the patients or the    students themselves. This type of resource in increasingly in use in teaching    institutions.      <p align="JUSTIFY">Creating computerised case scenarios is an expensive option.    Although there are many commercial applications of this nature, the cost of    the product, the suitability of the content and the maintenance of the software    can make this an impractical alternative. Developing one&#180;s own case scenario    software is always more expensive and should not be considered until commercial    alternatives have been explored.      <p align="JUSTIFY">Library resources. The modern library places an increasing    amount of its material in electronic format and increasing numbers of journals    are available either on CD--ROM or over the Internet. This represents a considerable    saving in storage space and manpower. Many students who wish to persue their    studies using library facilities can now do son in electronic fashion, and often    from their own home. There are additional benefits if paper books and journals    are not available in the first place. Whilst not a problem in most Western communities,    books and journals are often difficult to obtain in developing countries. They    are often out of date and in short supply. Could the computer make up this deficiency?    Access to computers may be just as difficult and entry to the Internet made    at a premium. If these logistical problems can be overcome, then it is likely    that computer, combined with the Internet and CD-ROM will prove a useful educational    resource in those countries where access to printed texts is difficult. It is    important to appreciate that the Internet contains a vast amount of unsolicited    information, often of questionable or unproven value and care must be taken    recommending students to particular websites.      <p align="JUSTIFY">Teachers and teaching forums. The lecture is the standard format    for the delivery of information. In a relatively short period of time a large    amount of information can be delivered by one individual to many. A good lecturer    will provide a relatively small amount of fact, stimulate the audience, ensure    that they remember something of what was said and are motivated to go away and    learn more. On the negative side, after 20 minutes most of the audience will    have lost concentration and will not absorb any more information. Unfortunately,    most lectures are dreary, passive and the contents quickly forgotten. Therefore,    it is quite reasonable to explore and evaluate alternative means of delivering    volumes of information.      <p align="JUSTIFY">In its simplest form, the computer can be a tool used to provide    material traditionally delivered in lecture format - either as text on the screen    replacing lecture note handouts, or slide presentations duplicating what was    previously the lecture. There are many websites which illustrate this change    from traditional to electronic delivery of lecture material. There is little    evidence that passive text on the computer screen in any better than the same    material delivered in lecture form (Garrud, Mangione). However, providing this    information in electronic forms makes it easier to update and correct. It also    has the potential to save significant administrative tiem and money, freeing    up resources, which might be used to better effect elsewhere.      <p align="JUSTIFY">Apart from the lecture, the mainstay of medical education has    been the tutorial. A good tutorial should be a dynamic activity, capable of    fostering active learning. It is possible to construct programs that are designed    to provide students wit an experience similar to tutorials. A number of studies    have shown that in terms of knowledge gained, there is little difference between    tutorial and the computer (Andrews, Devitt). This may be a reflection on the    size of the tutorial group, where a small group is likel to be more dynamic    and interactive than a large group. It is possible than being able to work at    their own pace, students may devolop a greater understanding of data analysis    with computer-based materials (Devitt), but there is no clear-cut advantage    of one resource over the other. Perhaps this matters little. What is more important    has been the observation that it is possible to construct on the computer, software    which will allow students to learn as well in this environment as in the small    group tutorials.      <p align="JUSTIFY">Another educational concept is distance education. Although    not new, distance education has entered a new are with the advent of the internet    and multimedia teaching. For those with minimal facilities and without access    to current information, the electronic environment may be a blessing, but while    students may be able to work at their own pace and in their own time, they lose    the dynamics of group interactions with students, teachers and patients. Working    in isolation may appeal to many students, but in a profession where communication    skills are of paramount importance, there is much to be gained by focussing    as much learning as possible in a team or group.  <h4 align="JUSTIFY"> </h4> <h4 align="JUSTIFY"> </h4> <h4 align="JUSTIFY"><b>Critical evaluation of the computer as an educational tool</b>  </h4>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Users and critics of computer-based education need to be convinced    about the value of the medium. In many cases, this means showing that the computer    can be at least as effective as the resource it is intended to replace or supplement.      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">In the business world, these dynamics are well recognised and    a needs analysis is performed. The economic viability of the proposal is determined,    any potential improvements in outcome are determined and questions asked as    to why the change should be made. Will the new product or situation lead to    increased productivity or efficency? Have these concepts been applied to the    introduction of computers as a learning tool in medical education?      <p align="JUSTIFY">There are relatively few studies in which students&#180;views    on computers and computeraided instruction have been canvassed. (Devitt, Khadra    1995, Kidd). Many of these were undertaken before computers truly became household    appliances and the relatively negative views expressed by in some reports are    probably a reflection on limited exposure to the computer as an educational    resource, rather than an informed judgement through experience. The more recent    the publication the more positive are the views expressed by students and this    is most likely a reflection of increasing confidence in use of computers by    the students.      <p align="JUSTIFY">Student opinion has been canvassed as whether they have used    computers and what they use them for (Asgari), but often material is produced    for student use without any real effort being made to establish its worth. Changes    are introduced into curricula to suit faculty planning, rather than to meet    student needs. Consultation with the latter group may be token, and relatively    little has been documented to suggest any genuine effort has been made to determine    users&#180;attitudes, needs and requirements with regard to computers and computer-aided    instruction.      <p align="JUSTIFY">There is little published data on the views of faculty staff    and clinicians on computers as an educational tool. The experience of clinicians    with computers is variable and in general, the more senior members of staff    have less familiarity with the medium compared with thier junior colleagues.    Whilst they all appreciate the value of computers for literature searches, research    and patient records, few see much value in the medium as a teaching tool and    most remain sceptical of the role of computers as an educational resource (Polyakov).    Despite this, increasing numbers of medical schools plan to incorporate the    resource in their curricula. (South). This important observation -if correct-    means that more effort will have to be made by those who believe computers have    a role in education, if they are to convince their colleagues of their value.    The most useful stretegy is to show through unbiased observation (the controlled    trial or a qualitative analysis) that computer-based education does have value.    Unfortunately most of the published literature is devoted to description of    the process rather than measurement of its worth (Campbell).      <p align="JUSTIFY">In any evaluation of the computer as a teaching and learning    tool, two issues must be addressed. What is the value of the medium and what    is the value of the content? It is too easy to be seduced by the medium and    the content ignored. Since the report by De Dombal evaluating the role of computer-based    material on helping residents improve their diagnostic skills in the patients    with acute abdominal pain, relatively little has been published in the way of    formal assessment of the medium. A search of the published literature on computers    in medical education found that only one third of 258 publications showed any    research methodology to suggest that efforts had been made to measure the effect    and effective needs of multimedia computer-aided learning in medical education    (Campbell).      <p align="JUSTIFY">It is difficult to apply quantitative scientific rigour to    educational research, as such comparative studies may be fundamentally flawed    in terms of variation of subject content, learning activities, teaching objectives    and styles of learning. Whilst these studies, if well performed, will produce    reliable results, qualitative assessments are likely to be more valid. Amongst    the quantitative studies that have been undertaken, Andrews showed that computer-based    material was as effective as the lecture in increasing student knowledge on    a pediatric topic. Others have shown that in terms of short-term knowledge gained,    the computer fares as well the lecture (Garrud), practical class (Stanford),    tutorial (Devitt) or conventional reading material (Wu, Khadra 1996).      <p align="JUSTIFY">Short-term retention of fact is not a particulary useful educational    activity and assessment of analytical processes, problem-solving abilities and    cognitive skills would have more validity. The few studies that have looked    at these aspects of education have not shown any advantage for computer-related    resources over conventional approaches. In terms of decision-making and problem-solving,    two studies reported no benefit for the computer-based material (De Dombal,    Devitt). A recent study showed that students were at a disadvantage trying to    learning practical skills through the computer compared with conventional instruction    (Rogers). In terms of data analysis, the dynamics of being able to go through    material at the student&#180;s own pace and in their own way may confer some    benefit on to the computer (Devitt). In all these cases the assessment was made    on knowledge retained after exposure to the teaching tool, rather that any understanding    of the material or long term retention of the material.  <h4 align="JUSTIFY"> </h4> <h4 align="JUSTIFY"> </h4> <h4 align="JUSTIFY"><b>The practicalities of computer-aided instruction</b> </h4>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Computer-aided instruction is expensive. To build a computer    suite, furnish it with the necessary technology and provide the appropriate    software and educational content costs money.      <p align="JUSTIFY">Whilst most medical institutions are prepared to use texts    produced elsewhere, when it comes to computer software, there is an irrational    fervour to produce a home-grown product rather than to use perfectly reasonable    educational material produced at another site (Stensas)). What this reveals    is a lack of understanding of the complexity and cost in the production of computer-based    materials. Not only do these materials have to be constructed and tested, but    they have to be maintained. The more sophisticated the program, the more difficult    it is to maintain and the more problematic to access and change the content.      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">In conclusion, the computer as a tool for teaching and learning    in medical education is here to stay in one form or another. It is unlikely    that any amount to scientific data on its reliability or validity will influence    use of the medium. However, used appropriately computers can be of considerable    educational benefit and will serve medical practitioners throughout their careers.    Information technology must not be viewed as a potential cure to the current    ailments of medical education. It may be part of the solution and should be    treated as such. If this resources is to be used appropriately and to best advantage,    the needs of students need to be clearly defined and material constructed for    the medium that is built for the medium and is not a mere duplicate of something    that could be more easily delivered in another mould. William Osler stated that    &#180;to study medicine without books is to sail an uncharted sea; to study    medicine without patients, is not to go to sea at all&#180;. The addition of    computers to our teaching armamentarium has not altered this philosophy. <h4 align="JUSTIFY">Resumen </h4>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Los cambios en la atenci&oacute;n m&eacute;dica y los estilos    de aprendizaje en la educaci&oacute;n m&eacute;dica han llevado a la necesidad    de usar y de evaluar cr&iacute;ticamente una variedad de nuevas herramientas    de ense&ntilde;anza, incluyendo la computadora. Aun cuando la computadora dif&iacute;cilmente    nunca podr&aacute; reemplazar al paciente como foco primario del aprendizaje,    s&iacute; tiene la capacidad de reproducir un medio altamente interactivo y    puede mimetizar muchas situaciones m&eacute;dicas.      <p align="JUSTIFY">Aparte de la realidad virtual y la simulaci&oacute;n, que a&uacute;n    est&aacute;n en su infancia dentro de la educaci&oacute;n m&eacute;dica, la    computadora y un <i>software</i> apropiado pueden ser usados para generar escenarios    cl&iacute;nicos extremadamente efectivos. Se ha ido incrementando la elaboraci&oacute;n    de una gran cantidad de material en formato electr&oacute;nico y las escuelas    m&eacute;dicas dan mayor &eacute;nfasis, en sus <i>curricula</i>, a la instrucci&oacute;n    basada en la computaci&oacute;n. Esto tiene un beneficio potencial para la velocidad    y facilidad de acceso a la informaci&oacute;n actualizada y el material puede    ser empleado por individuos y organizaciones fuera del recinto universitario.    Es posible que materiales basados en la computaci&oacute;n, adecuadamente preparados,    puedan emplearse para reemplazar estilos tradicionales de ense&ntilde;anza-aprendizaje,    entre ellos las conferencias, los tutoriales y las clases pr&aacute;cticas.    En la literatura existen evidencia de que tales materiales computacionales pueden    ser al menos efectivos en t&eacute;rminos de mejor&iacute;a del aprendizaje    a corto plazo y de las habilidades de soluci&oacute;n de problemas, pero el    lugar de estos recursos como una ayuda para la comprensi&oacute;n y el aprendizaje    a largo plazo a&uacute;n no ha sido definido. La instrucci&oacute;n basada en    la computaci&oacute;n es cara y para el uso apropiado, efectivo y eficiente    de este recurso en la educaci&oacute;n m&eacute;dica requerir&aacute; un an&aacute;lisis    considerable y cuidadoso.      <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY"><i>DeCS: </i>INFORMATICA MEDICA/educaci&oacute;n; COMPUTACION    EN INFORMATICA MEDICA; ESTUDIANTES DE MEDICINA; ENSE&Ntilde;ANZA/m&eacute;todos;    INSTRUCCI&Oacute;N POR COMPUTADOR/m&eacute;todos. </p> <h4 align="JUSTIFY"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b> </h4> <ol>       <!-- ref --><li> Andrews PV, Schwarz J, Helme RD. Students can learn medicine with computers.      Med J Aust 1992;157:693-95. </li>       <!-- ref --><li> Asgari-Jirhandeh N, Haywood J. Computer awareness amongst medical students:      a survey. Med Educ 1997;31:225-31. </li>       <!-- ref --><li> Campbell JK, Johnson C. Trend spotting: fashions in medical education.      Br Med J 1999;318:1272-5. </li>       <!-- ref --><li> Clayden GS, Wilson B. Computer-assisted learning in medical education.      Med Educ 1988;22:456-67. </li>       <!-- ref --><li> de Dombal FT, Hartley JR, Sleeman DA. A compuiter-assisted system for learning      clinical diagnosis. Lancet 1969:7586:145-8. </li>       <!-- ref --><li> Devitt P, Palmer E. Computers in medical education _ 1: Evaluation of a      problem-oriented learning package. Aust N Z J Surg 1998;68:284-7. </li>       <!-- ref --><li> Garrud P, Chapman IR, Gordon SA, Herbert M. Non-verbal communication: evaluation      of a computer-assisted learning package. Med Educ 1993;27:474-8. </li>       <!-- ref --><li> Harden R, Crosby J, Davis M, Howie P, Struthers A. Task-based learning:      the answer to integration and problem-based learning in the clinical years.      Med Educ 2000;34:391-7. </li>       <!-- ref --><li> Irby DM. Three exemplary models of case-based teaching. Acad Med 1994;69:947-53.    </li>       <!-- ref --><li> Jones JS, Hunt SJ, Carlson SA, Seamon JP. Assessing bedside cardiologic      examination skills using &#180;Harvery&#180;, a cardiology patient simulator.      Acad Emerg Med 1997;4:980-5. </li>       <!-- ref --><li> Khadra MH, Guinea AI, Hill DA. The acceptance of computer assisted learning      by medical students. Aust N Z J Surg 1995;65:610-2. </li>       <!-- ref --><li> Khadra MH, Guinea AI. Interactive urology: an evaluation. Aust N Z J Surg      1996;66:478-80. </li>       <!-- ref --><li> Kidd MR, Connoley GL, Cesnik B, McPhee W. What do medical students know      about computers? Med J Aust 1993;158:283-4. </li>       <!-- ref --><li> Mangione S, Nieman LZ, Gracely EJ. Comparison of computer-based learning      and seminar teaching of pulmonary auscultation to first-year medical students.      Acad Med 1992;67:S63-65. </li>       <!-- ref --><li> Polyakov A, Palmer E, Devitt PG, Coventry BJ. Clinicians and computers;      friends or foes. Teach Learn Med 2000;12:91-5. </li>       <!-- ref --><li> Rogers DA, Regehr G, Yen KA, Howdieshell TR. Computer-assisted learning      versus a lecture and feedback seminar for teaching a basic surgical skill.      Am J Surg 1998;175:508-10. </li>       <!-- ref --><li> South M, Nolan T. Computer-assisted instruction in australian medical schools.      Med J Aust 1993;159:175-6. </li>       <!-- ref --><li> Stanford W, Erkonen WE, Cassell MD, Moran BD, Easley G, Carris RL, et al.      Evaluation of a computer-based program for teaching cardiac anatomy. Invest      Radiol 1994;29:248-52. </li>       <!-- ref --><li> Stensass SS. Multimedia: why aren&#180;t we using mor of it? Teach Learn      Med 1995;7:130-2. </li>       <!-- ref --><li> Stillman PL, Regan MB, Philbin M, Haley HL. Results of a servey on the      use of standardised patients to teach and evaluate clinical skills. Acad Med      1990;65:288-92. </li>       <!-- ref --><li> Torkington J, Smith SGT, Rees BI, Darzi A. The role of simulation in surgical      training. Ann R Coll Surg Engl 2000;82:88-94. </li>       <!-- ref --><li> Wu AHB, LaRocco M, Fath SJ, Simon FA. Evaluation of computer case simulations      for teaching pathology to second-year medical students. Ann Clin Lab Science      1990;20:154-60. </li>     </ol>     <p align="JUSTIFY">      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">Recibido: 28 de marzo del 2001. Aprobado: 23 de abril del 2001.        <br>   Assoc. Professor <i>Peter Devitt</i>, Department of Surgery, Royal Adelaide    Hospital Adelaide South Australia 5000 Email pdevitt@medicine.adelaide.edu.au      <p align="JUSTIFY">&nbsp;      <p align="JUSTIFY"><a href="#autor">Department of Surgery. Royal Adelaide Hospital,    South Australia. </a><a name="cargo"></a>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrews]]></surname>
<given-names><![CDATA[PV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwarz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Helme]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Students can learn medicine with computers]]></article-title>
<source><![CDATA[Med J Aust]]></source>
<year>1992</year>
<volume>157</volume>
<page-range>693-95.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Asgari-Jirhandeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haywood]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Computer awareness amongst medical students: a survey]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Educ]]></source>
<year>1997</year>
<volume>31</volume>
<page-range>225-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campbell]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trend spotting: fashions in medical education]]></article-title>
<source><![CDATA[Br Med J]]></source>
<year>1999</year>
<numero>318</numero>
<issue>318</issue>
<page-range>1272-5.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clayden]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Computer-assisted learning in medical education]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Educ]]></source>
<year>1988</year>
<numero>22:</numero>
<issue>22:</issue>
<page-range>456-67.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Dombal]]></surname>
<given-names><![CDATA[FT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hartley]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sleeman]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A compuiter-assisted system for learning clinical diagnosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1969</year>
<numero>7586</numero>
<issue>7586</issue>
<page-range>145-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Devitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Computers in medical education: 1: Evaluation of a problem-oriented learning package]]></article-title>
<source><![CDATA[Aust N Z J Surg]]></source>
<year>1998</year>
<numero>68</numero>
<issue>68</issue>
<page-range>284-7.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garrud]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chapman]]></surname>
<given-names><![CDATA[IR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gordon]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Non-verbal communication: evaluation of a computer-assisted learning package.]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Educ]]></source>
<year>1993</year>
<volume>27</volume>
<page-range>474-8.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harden]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crosby]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Howie]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Struthers]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Task-based learning: the answer to integration and problem-based learning in the clinical years]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Educ]]></source>
<year>2000</year>
<numero>34</numero>
<issue>34</issue>
<page-range>391-7.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Irby]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Three exemplary models of case-based teaching]]></article-title>
<source><![CDATA[Acad Med]]></source>
<year>1994</year>
<numero>69</numero>
<issue>69</issue>
<page-range>947-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hunt]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carlson]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seamon]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessing bedside cardiologic examination skills using ´Harvery´, a cardiology patient simulator]]></article-title>
<source><![CDATA[Acad Emerg Med]]></source>
<year>1997</year>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>980-5.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khadra]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guinea]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hill]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The acceptance of computer assisted learning by medical students]]></article-title>
<source><![CDATA[Aust N Z J Surg]]></source>
<year>1995</year>
<numero>65</numero>
<issue>65</issue>
<page-range>610-2.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khadra]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guinea]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interactive urology: an evaluation]]></article-title>
<source><![CDATA[Aust N Z J Surg]]></source>
<year>1996</year>
<volume>66</volume>
<page-range>478-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kidd]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Connoley]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cesnik]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McPhee]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[What do medical students know about computers?]]></article-title>
<source><![CDATA[Med J Aust]]></source>
<year>1993</year>
<numero>158</numero>
<issue>158</issue>
<page-range>283-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mangione]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nieman]]></surname>
<given-names><![CDATA[LZ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gracely]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of computer-based learning and seminar teaching of pulmonary auscultation to first-year medical students]]></article-title>
<source><![CDATA[Acad Med]]></source>
<year>1992</year>
<numero>67</numero>
<issue>67</issue>
<page-range>S63-65.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Polyakov]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Devitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coventry]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinicians and computers; friends or foes]]></article-title>
<source><![CDATA[Teach Learn Med]]></source>
<year>2000</year>
<volume>12</volume>
<page-range>91-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rogers]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Regehr]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Howdieshell]]></surname>
<given-names><![CDATA[TR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Computer-assisted learning versus a lecture and feedback seminar for teaching a basic surgical skill]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Surg]]></source>
<year>1998</year>
<numero>175</numero>
<issue>175</issue>
<page-range>508-10.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[South]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nolan]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Computer-assisted instruction in australian medical schools]]></article-title>
<source><![CDATA[Med J Aust]]></source>
<year>1993</year>
<numero>159</numero>
<issue>159</issue>
<page-range>175-6.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stanford]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erkonen]]></surname>
<given-names><![CDATA[WE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cassell]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moran]]></surname>
<given-names><![CDATA[BD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Easley]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carris]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of a computer-based program for teaching cardiac anatomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Invest Radiol]]></source>
<year>1994</year>
<numero>29</numero>
<issue>29</issue>
<page-range>248-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stensass]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multimedia: why aren´t we using mor of it?]]></article-title>
<source><![CDATA[Teach Learn Med]]></source>
<year>1995</year>
<volume>7</volume>
<page-range>130-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stillman]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Regan]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Philbin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haley]]></surname>
<given-names><![CDATA[HL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Results of a servey on the use of standardised patients to teach and evaluate clinical skills]]></article-title>
<source><![CDATA[Acad Med]]></source>
<year>1990</year>
<volume>65</volume>
<page-range>288-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torkington]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[SGT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rees]]></surname>
<given-names><![CDATA[BI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Darzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of simulation in surgical training]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann R Coll Surg Engl]]></source>
<year>2000</year>
<numero>82</numero>
<issue>82</issue>
<page-range>88-94.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[AHB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LaRocco]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fath]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simon]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of computer case simulations for teaching pathology to second-year medical students]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Clin Lab Science]]></source>
<year>1990</year>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>154-60.</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
