<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412010000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conferencia en propedéutica clínica para el Síndrome de inflamación articular]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lecture on clinical Propedeutics for the articular inflammation syndrome]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Aspiazú]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Ángel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Bergado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canelles Pupo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marino Gabriel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Camejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josefina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Justo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Calixto García  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones médico-quirúrgicas (CIMEQ)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Hospital Militar Central Dr. Carlos J Finlay  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas Finlay-Albarrán  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412010000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412010000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412010000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se exponen criterios de los autores, obtenidos tras revisión de la literatura y su experiencia docente, sobre las conferencias, en forma de orientaciones metodológicas. De forma secuencial se exponen como ejemplo, elementos del Síndrome de inflamación articular en Propedéutica Clínica, excluyendo los aspectos propios del estudio de entidades nosológicas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Authors' criteria are expounded obtained after the review of literature and their teaching experience on the lectures in the shape of methodological guiding. In a sequential way as example authors expose the elements of the articular inflammation syndrome in Clinical Propedeutics ruling out the features typical of Nosology entities study.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Propedéutica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[conferencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Síndrome de inflamación articular]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Propedeutics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[lecture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[articular inflammation syndrome]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO      DE REVISI&Oacute;N </B></font></p>       <p align="left"><B></B></p> </div> <B>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Conferencia en    proped&eacute;utica cl&iacute;nica para el S&iacute;ndrome de inflamaci&oacute;n    articular</font>     <P> </B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Lecture on clinical    Propedeutics for the articular inflammation syndrome</b></font>     <P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Miguel &Aacute;ngel    Blanco Aspiaz&uacute;<SUP>I</SUP>; Roberto Su&aacute;rez Bergado<SUP>II</SUP>;    Marino Gabriel Canelles Pupo<SUP>III</SUP>; Josefina Fern&aacute;ndez Camejo<SUP>IV</SUP>;    Jorge Luis Gonz&aacute;lez P&eacute;rez<SUP>V</SUP>; Justo Ram&iacute;rez Ch&aacute;vez<SUP>VI</SUP></B>    </font>      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP>Especialista    de II Grado en Medicina Interna. Profesor Titular. Doctor en Ciencias M&eacute;dicas.    Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Finlay Albarr&aacute;n&quot;. La Habana,    Cuba.     <br>   <SUP>II</SUP>Especialista de I Grado en Medicina General Integral. Facultad    de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Finlay Albarr&aacute;n&quot;. La Habana, Cuba.        <br>   <SUP>III</SUP>Especialista de II Grado en Medicina Interna. Profesor Auxiliar.    Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Finlay Albarr&aacute;n&quot;. La Habana,    Cuba.     <br>   <SUP>IV</SUP>Especialista de I Grado en Medicina Interna. Hospital General Docente    &quot;Calixto Garc&iacute;a&quot;. La Habana, Cuba.    <br>   <SUP>V</SUP>Especialista de I Grado en Medicina Interna. Asistente. Centro de    investigaciones m&eacute;dico-quir&uacute;rgicas (CIMEQ). La Habana, Cuba.    <br>   <sup>VI</sup>Especialista de I Grado en Medicina Interna. Hospital Militar Central    &quot;Dr. Carlos J Finlay&quot;. La Habana, Cuba.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>       <br>   </font>      <P>      <P> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se exponen criterios    de los autores, obtenidos tras revisi&oacute;n de la literatura y su experiencia    docente, sobre las conferencias, en forma de orientaciones metodol&oacute;gicas.    De forma secuencial se exponen como ejemplo, elementos del S&iacute;ndrome de    inflamaci&oacute;n articular en Proped&eacute;utica Cl&iacute;nica, excluyendo    los aspectos propios del estudio de entidades nosol&oacute;gicas. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave</B>:    Proped&eacute;utica, conferencia, S&iacute;ndrome de inflamaci&oacute;n articular.    </font> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Authors' criteria    are expounded obtained after the review of literature and their teaching experience    on the lectures in the shape of methodological guiding. In a sequential way    as example authors expose the elements of the articular inflammation syndrome    in Clinical Propedeutics ruling out the features typical of Nosology entities    study. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>:    Propedeutics, lecture, articular inflammation syndrome. </font> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las conferencias,    como tipo de clase entre las formas de organizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza,    tienen objetivos y funciones muy bien definidos en los documentos normativos.<SUP>1</SUP>    La conferencia contribuye a actualizar el conocimiento sobre el tema particular    abordado, orienta el resto de los componentes del sistema de clases y el estudio    independiente. El logro de tales objetivos es posible asumiendo diferentes formatos    de conferencias, seg&uacute;n disponga el profesor atendiendo al contenido,    medios de ense&ntilde;anza disponibles, caracter&iacute;sticas de los educandos,    del propio profesor, y de la estructuraci&oacute;n del programa, siempre respetando    los principios did&aacute;cticos. Con el prop&oacute;sito de exponer algunas    ideas que no queden en un plano muy te&oacute;rico se expondr&aacute;n secuencialmente    algunas consideraciones te&oacute;ricas y luego como ejemplo de exposici&oacute;n    el tema s&iacute;ndrome inflamatorio articular de la asignatura Proped&eacute;utica    Cl&iacute;nica, en la cual este contenido requiere de perfeccionamiento. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">DESARROLLO    </font></B></font> <B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Elementos te&oacute;ricos</font> </B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La estructura de    la conferencia consta de tres partes que cumplen una funci&oacute;n espec&iacute;fica    para este tipo de clase, independiente del contenido a tratar, pero dependiente    de los objetivos instructivos de la actividad docente. La primera parte, que    se puede denominar como introductoria, persigue motivar al estudiante, orientar    hacia el objetivo de la clase y tener una idea sobre el nivel de asimilaci&oacute;n    que, sobre el contenido, tienen antes de la actividad docente. La segunda parte    de desarrollo de la actividad persigue satisfacer los objetivos instructivos    de la conferencia, que tiene car&aacute;cter orientador y no se limita a aportar    informaci&oacute;n sobre el contenido objeto de estudio, sino adem&aacute;s    aborda c&oacute;mo enfrentar el aprendizaje de ese contenido en el resto de    las actividades docentes; en otros casos, los menos, tiene el prop&oacute;sito    de consolidar y ejercitar habilidades intelectuales. Finalmente en la parte    conclusiva o de cierre, se controla el logro de los objetivos, se puntualizan    los elementos m&aacute;s importantes de la clase y se orienta la actuaci&oacute;n    en las otras formas de organizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza respecto al    contenido en particular. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un elemento que    antecede a la conferencia es la creaci&oacute;n del Plan de Clases. Este instrumento    metodol&oacute;gico pretende anticipar las especificidades del contenido a manejar,    los recursos de aprendizaje a utilizar, el m&eacute;todo, la evaluaci&oacute;n,    el papel del profesor, los estudiantes y todo enfocado hacia la satisfacci&oacute;n    de los objetivos espec&iacute;ficos de la clase. En la planificaci&oacute;n    de una conferencia que asume la ense&ntilde;anza probl&eacute;mica se debe delimitar    el problema, concretar su dise&ntilde;o, la metodolog&iacute;a de su soluci&oacute;n    en la clase o el sistema de clases, los recursos de aprendizaje necesarios,    as&iacute; como las variantes de soluciones.<SUP>2</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Parte introductoria    de la conferencia</B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al inicio de una    conferencia el profesor busca motivar a los estudiantes sobre el contenido a    tratar, creando en ellos la situaci&oacute;n probl&eacute;mica. Se puede partir    de las preguntas sobre el contenido de clase anterior, de experiencias personales,    de datos sobre problemas sanitarios, de vi&ntilde;etas hist&oacute;ricas, pero    esencialmente del planteamiento de un problema cl&iacute;nico que haga evidente    para los estudiantes un campo del conocimiento que por su importancia para su    desempe&ntilde;o futuro como m&eacute;dico graduado debe ser dominado. Adem&aacute;s,    la situaci&oacute;n probl&eacute;mica debe ajustarse al nivel de conocimiento    previo sobre el tema que tiene la media de los alumnos, de manera que no se    exponga un problema en exceso dif&iacute;cil, ni f&aacute;cil. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Ejemplo </B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el caso concreto    de la conferencia sobre S&iacute;ndrome de inflamaci&oacute;n articular (SIA)    puede comenzarse exponiendo que efectuar el diagn&oacute;stico de una artritis    de comienzo reciente puede ser una tarea ardua. En ocasiones, el diagn&oacute;stico    de certeza no se consigue, a pesar de haber practicado un sinn&uacute;mero de    exploraciones complementarias y solo con el paso del tiempo es posible determinar    con exactitud la enfermedad en cuesti&oacute;n. Sentado este hecho, cabe afirmar,    no obstante, que con relativa frecuencia es posible fundamentar una hip&oacute;tesis    diagn&oacute;stica ya en el primer contacto con el enfermo. Precisamente sobre    el problema diagn&oacute;stico que constituye el SIA estaremos conversando en    esta conferencia. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Elementos te&oacute;ricos</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los objetivos de    aprendizaje a lograr junto a los estudiantes al abordar este tema est&aacute;n    enmarcados por las funciones de esta forma de organizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza    y muy ligados al futuro desempe&ntilde;o de los estudiantes en su pr&aacute;ctica    como m&eacute;dicos generales b&aacute;sicos. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Ejemplo</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Que adquieran    la informaci&oacute;n actualizada sobre el contenido y sean capaces de asumir    una actitud cr&iacute;tica ante la pr&aacute;ctica m&eacute;dica de su entorno    y la suya propia. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Que puedan asumir    la conducta diagn&oacute;stica ante un paciente con artritis de manera que brinden    una atenci&oacute;n de excelencia. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Que comprendan    la importancia para el diagn&oacute;stico de la definici&oacute;n del patr&oacute;n    articular y el lugar que ocupan los estudios complementarios de manera que evite    el malgasto de recursos y el deterioro del m&eacute;todo cl&iacute;nico. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Motivarlos para    el estudio independiente del tema. </font>      <P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Elementos te&oacute;ricos  </B></font><B>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Parte central o    de desarrollo de la conferencia</font> </B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es en esta etapa    de la conferencia cuando se brinda al estudiante informaci&oacute;n sobre el    contenido que se aborda y se le instruye sobre c&oacute;mo abordar su aprendizaje.    Para ello el profesor puede desplegar la soluci&oacute;n del problema en preguntas    cuyo enunciado sucesivo implique una secuencia did&aacute;ctica. No solo se    trata de que el estudiante asimile el contenido, sino que la propia secuencia    de las preguntas represente las que en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica har&aacute;.    Esta secuencia puede ser lineal, cuando la respuesta a una pregunta es imprescindible    para pasar a otras sobre otro aspecto del objeto de aprendizaje, o puede ser    conc&eacute;ntrica cuando se maneja un mismo aspecto, pero de forma cada vez    m&aacute;s profunda. Se trata de las denominadas preguntas probl&eacute;micas.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante la conferencia    el estudiante no debe ser un anotador pasivo de lo que propone el profesor como    contenido, sino un ente activo y para ello hay que invitarlo a construir conceptos    mediante lluvia de ideas, a reflexionar sobre frases, preguntas y hechos, que    encierren problemas cuyas soluciones conduzcan a realizar generalizaciones.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante toda la    conferencia el docente debe ir caracterizando a sus estudiantes, aunque esta    actividad comienza mucho antes, de manera que defina en los estudiantes qu&eacute;    saben, qu&eacute; les interesa, en qu&eacute; momentos tomar notas, qu&eacute;    preguntas dirigir al profesor, dudas inteligentes, qu&eacute; literatura buscar    para profundizar, a qu&eacute; compa&ntilde;eros aliarse, o detectar a los estudiantes    que hacen todo lo contrario. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la medida que    avanza la conferencia, el profesor identifica contenidos que ya son dominados    y no merecen tanto tiempo, se enfatiza en los m&aacute;s importantes y se puede    introducir o dejar para despu&eacute;s determinados contenidos. Aunque el docente    haya elaborado un plan de clases, este no es una camisa de fuerza que limite    su creatividad durante la actividad y menos a&uacute;n que limite el aprendizaje    del estudiante. En este mismo sentido, cualquier participaci&oacute;n del estudiante    en la conferencia, aunque aparentemente no se relacione con el contenido, debe    ser utilizada, ya sea para asociarlo al contenido o de ser imposible, para lograr    la participaci&oacute;n activa del estudiante en el aprendizaje. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La soluci&oacute;n    al problema cl&iacute;nico planteado debe estar a cargo de los propios estudiantes    conducidos por el profesor mediante preguntas e informaciones sucesivas que    finaliza con el aprendizaje de conceptos, juicios, clasificaciones y algoritmos    propios del contenido tratado o de valor epistemol&oacute;gico. La estructuraci&oacute;n    del conocimiento ofrecida como resultado de la conferencia es solo un punto    de partida para el estudio independiente con la repetici&oacute;n en ejercicios    consistentes en la soluci&oacute;n de problemas cl&iacute;nicos simulados y    reales. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Ejemplo:</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el desarrollo    de la conferencia sobre SIA se puede comenzar por el s&iacute;ntoma dolor, que    es el que manifiesta el paciente y es sumamente inespec&iacute;fico. El cl&iacute;nico    debe investigar en primer lugar si el enfermo est&aacute; realmente afecto de    un proceso articular inflamatorio. Debe descartarse la existencia de otros procesos    y para ello podemos auxiliarnos del conocimiento de la estructura articular    y de cu&aacute;l de ellas pueden causar dolor. Pueden doler estructuras intraarticulares    y extrarticulares. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Enfermedades como    la fibromialgia, la tendosinovitis, la artrosis o la distrofia refleja, pueden    producir dolor en las estructuras articulares o en su proximidad. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La lista de enfermedades    que pueden causar artritis es muy amplia, aunque ello no debe desalentar, ya    que un gran n&uacute;mero de entidades tiene una prevalencia muy baja. El diagn&oacute;stico    diferencial del paciente con artritis es m&aacute;s f&aacute;cil si se establece    en t&eacute;rminos de grupos nosol&oacute;gicos. As&iacute;, es &uacute;til    dividir las afecciones articulares en: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Artritis infecciosas.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Artritis microcristalinas.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Enfermedades    inflamatorias del tejido conjuntivo. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Artritis traum&aacute;ticas.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Espondiloartropat&iacute;as.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para el diagn&oacute;stico    diferencial hay que tener en cuenta los datos de la anamnesis y de la exploraci&oacute;n    f&iacute;sica as&iacute; como los obtenidos a partir del examen del l&iacute;quido    sinovial, de los estudios anal&iacute;ticos y de las t&eacute;cnicas de imagen.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los objetivos de    la evaluaci&oacute;n de pacientes con molestias osteomioarticulaes son: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Diagn&oacute;stico    certero. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Tratamiento oportuno.    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Evitar estudios    innecesarios. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los pasos a seguir    ser&iacute;an: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Localizaci&oacute;n    de la lesi&oacute;n causante del dolor. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Determinaci&oacute;n    del patr&oacute;n articular. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Determinaci&oacute;n    de la naturaleza inflamatoria o no inflamatoria. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Determinaci&oacute;n    de la cronolog&iacute;a. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Diagn&oacute;stico    diferencial. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La primera pregunta    probl&eacute;mica ante un paciente que se presenta con dolor en o alrededor    de una articulaci&oacute;n ser&iacute;a: &#191;Es el dolor de origen articular    o no? </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este es el primer    paso en el diagn&oacute;stico de las artritis. Los trastornos articulares suelen    ser artr&iacute;ticos, excepci&oacute;n de ello son lesiones de menisco, fracturas    intra articulares (incluyendo necrosis avasculares), hemartrosis y los raros    tumores articulares. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las lesiones extrarticulares    surgen a partir de las estructuras que est&aacute;n por fuera de la cavidad    articular, las tendinitis, entesitis, bursitis, ligamentos y m&uacute;sculos    vecinos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se debe preguntar    por el sitio exacto del dolor. Esto es particularmente importante cuando se    trata de caderas y tobillos. Cuando hay dolor en las caderas suele tratarse    de un trastorno extraarticular y cuando se le solicita que se&ntilde;ale el    lugar del dolor, pueden se&ntilde;alar el troc&aacute;nter mayor a consecuencia    de bursitis trocanterea o fibromialgia o se&ntilde;alarse las nalgas, lo cual    suele reflejar problemas lumbosacros. El dolor de origen articular en la cadera    suele localizarse en la cara anterior de la cadera. Los dolores de la articulaci&oacute;n    del tobillo se refieren a lo largo de la l&iacute;nea articular tibiotalar anterior.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Despu&eacute;s    de localizar el dolor debe explorarse el rango de movimiento articular. Los    problemas articulares limitan todos los ejes de movimiento y el dolor es mayor    en el extremo del &aacute;ngulo. En el caso de problemas no articulares la restricci&oacute;n    del movimiento suele predominar o aparecer en uno solo de los ejes de movimiento    y el dolor es m&aacute;ximo en cualquier momento, no necesariamente en el &aacute;ngulo    extremo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta informaci&oacute;n    es especialmente &uacute;til en el caso del hombro que tiene numerosas estructuras    periarticulares. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el examen f&iacute;sico    se pueden describir patrones de movilizaci&oacute;n pasiva, articular o no articular.    En el primero existe limitaci&oacute;n del movimiento en todos los ejes, en    el segundo predomina la limitaci&oacute;n en un eje. Las &uacute;nicas excepciones    son la articulaci&oacute;n glenohumeral y la cadera al inicio de su afectaci&oacute;n.    En la primera se afecta primero la rotaci&oacute;n externa y en la segunda la    interna. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El dolor de origen    articular se caracteriza por percibirse profundo en la articulaci&oacute;n,    limitar el movimiento activo y pasivo articular, por inflamaci&oacute;n causada    por proliferaci&oacute;n sinovial, crepitaci&oacute;n, inestabilidad, anquilosis    o deformidad. En contraste los trastornos extraarticulares suelen doler a la    movilizaci&oacute;n activa pero no a la pasiva, se puede demostrar dolor al    palpar estructuras fuera de la articulaci&oacute;n. Estas lesiones no demuestran    crepitaci&oacute;n, inestabilidad, ni deformidad. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#191;La causa    es inflamatoria o no? </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tambi&eacute;n    es importante la definici&oacute;n de la naturaleza inflamatoria o mec&aacute;nica.    Esto tiene gran importancia para definir el tratamiento. Las causas inflamatorias    son infecciosas, inducidas por cristales, inmuno mediadas, reactivas o idiop&aacute;ticas.    La naturaleza inflamatoria exige la detecci&oacute;n de al menos uno de los    signos flog&iacute;sticos. Cuando hay inflamaci&oacute;n suele haber rigidez    matutina de m&aacute;s de 30 min. La &uacute;nica excepci&oacute;n es la fibromialgia.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#191;Se trata    de un proceso agudo cr&oacute;nico? </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El l&iacute;mite    de lo agudo y lo cr&oacute;nico son 6 sem por convenio. Las causas fundamentales    de artritis agudas son las s&eacute;pticas, las hemartrosis y las debidas a    dep&oacute;sito de cristales. Claro que las cr&oacute;nicas pueden comenzar    por una artritis intensa, pero lo pr&aacute;ctico es estar seguro de que no    se trata de una artritis s&eacute;ptica, traum&aacute;tica o por cristales.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las artritis cr&oacute;nicas    inflamatorias obligan a descartar la reumatoidea, las colagenosis, las seronegativas    y las debidas a dep&oacute;sito de cristales. Las cr&oacute;nicas no inflamatorias    suelen ser debidas a artrosis. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#191;Cu&aacute;l    es el patr&oacute;n articular? </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se definen cuatro    patrones articulares, seg&uacute;n el n&uacute;mero de articulaciones dolorosas.    El monoarticular, cuando solo se afecta una articulaci&oacute;n; el oligoarticular,    cuando se afectan dos o cuatro articulaciones; poliarticular si se afectan m&aacute;s    de cuatro articulaciones y espondiloartropat&iacute;a cuando la afectaci&oacute;n    fundamental es de la columna vertebral. Tambi&eacute;n se habla de artritis    de grandes o peque&ntilde;as articulaciones, de artritis unibilaterales o bilaterales,    estas &uacute;ltimas sim&eacute;tricas o asim&eacute;tricas. Hay que describir    la secuencia de la afectaci&oacute;n articular, es decir si es aditivo o migratriz.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#191;Hay signos    o s&iacute;ntomas extrarticulares? </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hay que buscar    evidencias de afectaci&oacute;n de otros aparatos, mediante el interrogatorio    ya dirigido y el examen f&iacute;sico pues los enfermos no suelen referirlos    espont&aacute;neamente. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Ojos y boca secos.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Ca&iacute;da    del cabello. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- &Uacute;lceras    mucosas. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Eritema malar.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- <I>Rash</I> fotosensible.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Fen&oacute;meno    de Raynauld. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una vez obtenida    toda esta informaci&oacute;n se podr&aacute;n restringir las hip&oacute;tesis    diagn&oacute;sticas para una indicaci&oacute;n eficiente de los estudios complementarios.    El siguiente <a href="/img/revistas/ems/v24n2/c0106210.gif">cuadro</a> muestra un esquema diagn&oacute;stico    que persigue el uso no rutinario de estos sino despu&eacute;s de una clasificaci&oacute;n    cl&iacute;nica del SIA: </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la pr&aacute;ctica    se podr&aacute; observar que la utilizaci&oacute;n de las pruebas paracl&iacute;nicas    puede ser m&aacute;s variable, pero este esquema debe servir como elemento proped&eacute;utico.    </font>     <P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Elementos te&oacute;ricos  </B></font> <B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Parte final o conclusiva de la conferencia</font>  </B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al final de la    conferencia el profesor puede explorar mediante preguntas al estudiante, los    contenidos m&aacute;s importantes seg&uacute;n los objetivos de desempe&ntilde;o    planteados. Tambi&eacute;n debe orientar el aprendizaje de estos contenidos    en el estudio independiente. Aqu&iacute;, a partir del conocimiento de sus educandos    pueden sugerir tareas generales para todos los estudiantes y otras de forma    personalizada para algunos. En las tareas generales se orienta la bibliograf&iacute;a    a revisar, d&oacute;nde encontrarla, los expertos a consultar, las otras actividades    docentes en que se abordar&aacute; el contenido. Deben realizarse orientaciones    particulares sobre contenidos especiales para alg&uacute;n estudiante, vinculados    a intereses identificados como gustos personales, participaci&oacute;n en alguna    investigaci&oacute;n en particular, papel como alumno ayudante, etc. Un elemento    que distingue estas orientaciones particulares es el nivel de cada estudiante,    conocido por el docente desde antes de la conferencia o durante ella. En este    sentido el estudio conjunto con otros mejor preparados puede ser una sugerencia.    Esta puede lograrse con dis&iacute;miles actividades grupales orientadas para    el estudio independiente. La caracterizaci&oacute;n sociom&eacute;trica del    grupo, realizada en los inicios del curso acad&eacute;mico, facilita la propuesta    de roles en estas actividades grupales. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El profesor debe    obtener los criterios de sus alumnos sobre la actividad docente, ya sea por    las preguntas de comprobaci&oacute;n o utilizando t&eacute;cnicas participativas.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Ejemplo</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por su valor epistemol&oacute;gico    se debe enfatizar que: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- El diagn&oacute;stico    del S&iacute;ndrome de inflamaci&oacute;n articular es un reto que exige destreza    en el interrogatorio y examen f&iacute;sico de los enfermos. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Es decisivo en    ocasiones la b&uacute;squeda de afectaci&oacute;n extra articular. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Los s&iacute;ntomas    que definen la inflamaci&oacute;n son los enunciados por Galeno y la rigidez    matutina con empeoramiento del dolor con el reposo y alivio con la actividad    ligera. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Las pruebas de    laboratorio incrementan o disminuyen la probabilidad del diagn&oacute;stico    de estas entidades, excepto en el caso de las artritis s&eacute;pticas bacterianas.    Siempre deben utilizarse seg&uacute;n el patr&oacute;n cl&iacute;nico definido    para el SIA. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como estudio independiente    a controlar en la clase posterior dejamos las siguientes orientaciones: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Familiarizarse    con el nombre de entidades que producen espondiloartopat&iacute;as. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aplicar las preguntas    mencionadas en esta conferencia y el examen f&iacute;sico propuesto a pacientes    con SIA (durante las actividades docentes planificadas). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Revisar el examen    f&iacute;sico del paciente que se queja de lumbalgia. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como bibliograf&iacute;a    se recomienda para complementar la informaci&oacute;n ofrecida el Libro de Texto    de Proped&eacute;utica donde aparece este tema con todo detalle. Con la lectura    de este texto podr&aacute;n complementar algunos aspectos no tomados en cuenta    en esta conferencia: el Manual de diagn&oacute;stico diferencial de enfermedades    reum&aacute;ticas de Manuel Lombas. En este libro deben ver c&oacute;mo se clasifican    estas entidades y deben revisarlo cuando se enfrenten a pacientes con s&iacute;ntomas    extrarticulares. Tambi&eacute;n est&aacute;n disponibles publicaciones a las    que pueden acceder a trav&eacute;s de Infomed.<SUP>3-9</SUP> </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">CONCLUSIONES</font></B>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estos criterios    sobre la conferencia como forma de organizaci&oacute;n del aprendizaje tienen    valor metodol&oacute;gico, aunque no abarcan todas sus variedades. En el caso    del contenido objeto de aprendizaje sobre el SIA se integra al enfoque probl&eacute;mico    de este contenido y a su definici&oacute;n como conocimiento realmente proped&eacute;utico.    Se evit&oacute; el abordaje de entidades nosol&oacute;gicas que constituyen    objeto de estudio de asignaturas cl&iacute;nicas como la medicina interna y    la ortopedia. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Ministerio de    Salud P&uacute;blica. Resulucion Ministerial No. 15/88. La Habana: MINSAP. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Jim&eacute;nez    Guerrero A. Ense&ntilde;ar a pensar. Madrid: Palabra; 1994. Citado por Hern&aacute;ndez    de Lamas GB. Los desaf&iacute;os del aprendizaje. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.biblioteca.org.ar/titulot.asp?texto=&tipo=6" target="_blank">http://www.biblioteca.org.ar/titulot.asp?texto=&amp;tipo=6</a></FONT></U>    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Mart&iacute;nez    Larrarte JP, Reyes Pineda Y, Prada Hern&aacute;ndez DM. Aspectos te&oacute;rico-pr&aacute;cticos    de la inflamaci&oacute;n en las enfermedades reum&aacute;ticas. Rev Cubana Med    Gen Integr. 2007;23(2). </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Klinkhoff A.    Rheumatology: 5. Diagnosis and management of inflammatory polyarthritis. Can    Med Assoc J. 2000;162(13):1833-8. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Cibere J. Rheumatology:    4. Acute monoarthritis. Can Med Assoc J. 2000;162 (11). </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Puttick MPE.    Rheumatology: 11. Evaluation of the patient with pain all over. Can Med Assoc    J. 2001;164(2):223-7. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Shojania K.    Rheumatology: 2. What laboratory tests are needed? Can Med Assoc J. 2000;162(8).    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Ensworth S.    Rheumatology: 1. Is it arthritis? Can Med Assoc J. 2000;162(7). </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Canoso JJ, Schumacher    HR, Baker DG (). Acute Monoarthritis. N Engl J Med. 1994;330:221-2. </font>    <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 20 de    febrero de 2010.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    10 de marzo de 2010. </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr. <I>Miguel &Aacute;ngel    Blanco Aspiaz&uacute;</I>. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Finlay    Albarr&aacute;n&quot;. Ave 25 # 15005 esq. 150, Playa. La Habana, Cuba. Correo    electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:aspiazu@infomed.sld.cu">aspiazu@infomed.sld.cu</a></FONT></U>    </font>      <P>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública.</collab>
<source><![CDATA[Resulucion Ministerial No. 15/88.]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enseñar a pensar.]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Palabra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Larrarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prada Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos teórico-prácticos de la inflamación en las enfermedades reumáticas.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2007</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Klinkhoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rheumatology:: 5. Diagnosis and management of inflammatory polyarthritis]]></article-title>
<source><![CDATA[Can Med Assoc J.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>162</volume>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>1833-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cibere]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rheumatology:: 4. Acute monoarthritis.]]></article-title>
<source><![CDATA[Can Med Assoc J]]></source>
<year>2000</year>
<volume>162</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puttick]]></surname>
<given-names><![CDATA[MPE.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rheumatology:: 11. Evaluation of the patient with pain all over]]></article-title>
<source><![CDATA[Can Med Assoc J.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>164</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>223-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shojania]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rheumatology:: 2. What laboratory tests are needed?]]></article-title>
<source><![CDATA[Can Med Assoc J]]></source>
<year>2000</year>
<volume>162</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ensworth]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rheumatology:: 1. Is it arthritis?]]></article-title>
<source><![CDATA[Can Med Assoc J]]></source>
<year>2000</year>
<volume>162</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schumacher]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baker]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute Monoarthritis]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>330</volume>
<page-range>221-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
