<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412011000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo de competencias a través de un ambiente de aprendizaje mediado por TIC en educación superior]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development of competencies in ITC-mediated learning climate in the higher education]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boude Figueredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina Rivilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Sabana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Departamento de Didáctica Universidad Nacional de Educación a Distancia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>301</fpage>
<lpage>311</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412011000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412011000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412011000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presentan los resultados de la segunda fase de un proyecto realizado entre el 2007 y 2009 con estudiantes del área de la salud de la Universidad de La Sabana, cuyo objetivo fue identificar las competencias que alcanzan los estudiantes de Enfermería y Medicina en un ambiente de aprendizaje mediado por TIC. Se recurrió al estudio múltiple de casos, ya que este permite comprender las prácticas y relaciones que se dan en un ambiente de aprendizaje. Los resultados sugieren, en cuanto a las competencias específicas, que el 27 % de los estudiantes superaron los niveles esperados, el 60,5 % alcanzó los niveles esperados y el 12,5 % restante, los niveles mínimos. En las competencias genéricas, el 27,7 % de los estudiantes superaron los niveles esperados, el 64,2 % alcanzó los niveles esperados y el 8,1 % restante los niveles mínimos. La estrategia estimula a los estudiantes a tener un rol protagónico en su aprendizaje y al docente a ser un catalizador de este proceso.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The results of the second phase of a project carried out from 2007 to 2009 with the involvement of students from the health area of University of La Sabana were presented. The objective was to identify the competencies acquired by medical and nursing students within ICT-based learning climate. The multiple-case study was the choice since it provides insight into the practices and relationships that occur in the learning climate. Regarding specific competencies, the results indicated that 27% of students exceeded the expected levels, 60.5% achieved the expected levels and the remaining 12.5% reached the minimal level. In the generic competencies, 27.7% of students exceeded the expected levels, 64.2% achieved the expected level and the remaining 8.1% reached minimum levels. The strategy encourages the students to play a leading role in their learning and the professor to become a catalyzing agent for this process.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[TIC]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ambiente de aprendizaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[competencias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Aprendizaje Colaborativo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación Superior]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ICT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[learning environment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[competencies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Collaborative Learning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Higher Education]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO      ORIGINAL </B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Desarrollo      de competencias a trav&eacute;s de un ambiente de aprendizaje mediado por      TIC en educaci&oacute;n superior</font></b></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Development      of competencies in ITC-mediated learning climate in the higher education </b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Oscar      Boude Figueredo,<SUP>I</SUP> Antonio Medina Rivilla<SUP>II</SUP></B> </font></p> </div>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP>Coordinador    acad&eacute;mico Maestr&iacute;a en Inform&aacute;tica Educativa. Universidad    de La Sabana. Colombia.     <br>   <SUP>II</SUP>Catedr&aacute;tico de did&aacute;ctica y organizaci&oacute;n escolar.    Departamento de Did&aacute;ctica, Organizaci&oacute;n </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Escolar    y Did&aacute;cticas Especiales. Universidad Nacional de Educaci&oacute;n a Distancia.    Colombia. </font>     <P>     <P> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se presentan los    resultados de la segunda fase de un proyecto realizado entre el 2007 y 2009    con estudiantes del &aacute;rea de la salud de la Universidad de La Sabana,    cuyo objetivo fue identificar las competencias que alcanzan los estudiantes    de Enfermer&iacute;a y Medicina en un ambiente de aprendizaje mediado por TIC.    Se recurri&oacute; al estudio m&uacute;ltiple de casos, ya que este permite    comprender las pr&aacute;cticas y relaciones que se dan en un ambiente de aprendizaje.    Los resultados sugieren, en cuanto a las competencias espec&iacute;ficas, que    el 27 % de los estudiantes superaron los niveles esperados, el 60,5 % alcanz&oacute;    los niveles esperados y el 12,5 % restante, los niveles m&iacute;nimos. En las    competencias gen&eacute;ricas, el 27,7 % de los estudiantes superaron los niveles    esperados, el 64,2 % alcanz&oacute; los niveles esperados y el 8,1 % restante    los niveles m&iacute;nimos. La estrategia estimula a los estudiantes a tener    un rol protag&oacute;nico en su aprendizaje y al docente a ser un catalizador    de este proceso. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:    </B>TIC, Ambiente de aprendizaje, competencias, Aprendizaje Colaborativo, Educaci&oacute;n    Superior. </font> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The results of    the second phase of a project carried out from 2007 to 2009 with the involvement    of students from the health area of University of <I>La Sabana </I>were presented.    The objective was to identify the competencies acquired by medical and nursing    students within ICT-based learning climate. The multiple-case study was the    choice since it provides insight into the practices and relationships that occur    in the learning climate. Regarding specific competencies, the results indicated    that 27% of students exceeded the expected levels, 60.5% achieved the expected    levels and the remaining 12.5% reached the minimal level. In the generic competencies,    27.7% of students exceeded the expected levels, 64.2% achieved the expected    level and the remaining 8.1% reached minimum levels. The strategy encourages    the students to play a leading role in their learning and the professor to become    a catalyzing agent for this process. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words: </B>ICT,    learning environment, competencies, Collaborative Learning, Higher Education.</font> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font></p>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La sociedad vive    hoy un proceso de transformaci&oacute;n no planificado que afecta la forma acerca    de c&oacute;mo nos organizamos, trabajamos, relacionamos y aprendemos.<SUP>1</SUP>    Se caracteriza por su estructura en red,<SUP>2</SUP> por la abundante y constante    circulaci&oacute;n de informaci&oacute;n, donde el conocimiento es un recurso    flexible, fluido, en continua expansi&oacute;n y movimiento,<SUP>3</SUP> y el    poder est&aacute; m&aacute;s asociado a la generaci&oacute;n, procesamiento    y transmisi&oacute;n de la informaci&oacute;n que a la transformaci&oacute;n    de las materias primas.<SUP>2</SUP> </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pero sobre todo,    esta sociedad exige ciudadanos con habilidades y competencias que les permitan    desempe&ntilde;arse de forma adecuada, as&iacute; como, &quot;manipular y actualizar    el conocimiento, seleccionar lo apropiado en un contexto particular, aprender    de manera permanente y comprender lo que aprende, de tal forma que pueda adaptarlo    a situaciones nuevas y de r&aacute;pido cambio&quot;.<SUP>4</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estas habilidades    y competencias no solo las deben desarrollar los futuros profesionales del &aacute;rea    de la salud como ciudadanos, sino tambi&eacute;n dentro de su proceso de formaci&oacute;n    debido a las din&aacute;micas particulares que se est&aacute;n generando en    su campo disciplinar, gracias a las nuevas tecnolog&iacute;as. Para esto, solo    basta con observar las transformaciones que se han dado a nivel de im&aacute;genes    diagn&oacute;sticas, tratamientos dirigidos, f&aacute;rmacos entre otros. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Bajo este marco,    cabe preguntarse: &#191;C&oacute;mo transformar los procesos de ense&ntilde;anza    y aprendizaje de tal forma que contribuyan al desarrollo de las competencias    y habilidades que demanda la sociedad? Cuesti&oacute;n nada f&aacute;cil de    resolver dadas las dimensiones y variables del problema. Sin embargo, es posible    estudiar y comprender una parte de &eacute;l, el prop&oacute;sito de este trabajo    es contribuir a las respuestas de este interrogante a trav&eacute;s de un ambiente    de aprendizaje mediado por TIC que contribuye al desarrollo de competencias    gen&eacute;ricas y espec&iacute;ficas en estudiantes del &aacute;rea de la Salud    de educaci&oacute;n superior. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Contexto conceptual</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se entiende por    ambiente de aprendizaje (AA): &quot;Un espacio construido por el profesor con    la intenci&oacute;n de lograr unos objetivos de aprendizaje concretos, esto    significa realizar un proceso reflexivo en el que se atiende a las preguntas    del qu&eacute;, c&oacute;mo y para qu&eacute; ense&ntilde;o&quot;.<SUP>5</SUP>    En &eacute;l, intervienen diferentes actores que desempe&ntilde;an roles diversos,    producto de las concepciones pedag&oacute;gicas del docente. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No obstante, cuando    se desea dise&ntilde;ar un AA mediado por TIC es necesario comprender que en    este participan tanto el docente como sus estudiantes con diferentes concepciones    sobre lo que implica ense&ntilde;ar y aprender a trav&eacute;s de las TIC. Lo    anterior puede generar tensiones que el docente debe saber reconocer si desea    fortalecer el aprendizaje de sus estudiantes.<SUP>6</SUP> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#191;Pero qu&eacute;    entendemos por TIC? Seg&uacute;n <i>Adell</i><SUP>7 </SUP>estas son &quot;el    conjunto de instrumentos y procedimientos que permiten la adquisici&oacute;n,    producci&oacute;n, almacenamiento, tratamiento, comunicaci&oacute;n, registro    y presentaci&oacute;n de informaciones, en forma de voz, im&aacute;genes y datos    contenidos en se&ntilde;ales de naturaleza ac&uacute;stica, &oacute;ptica o    electromagn&eacute;tica. Las TIC incluyen la electr&oacute;nica como tecnolog&iacute;a    base que soporta el desarrollo de las telecomunicaciones, la inform&aacute;tica    y el audiovisual&quot;.</font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para dise&ntilde;ar    el AA se utiliz&oacute; como enfoque pedag&oacute;gico el Aprendizaje Colaborativo,    ya que este promueve la construcci&oacute;n del aprendizaje a partir de la interacci&oacute;n    con los otros. En los ambientes colaborativos el proceso de ajuste de las estructuras    mentales es permanente, no solo se tiene la visi&oacute;n individual, esta es    contrastada con las m&uacute;ltiples visiones de los dem&aacute;s.<SUP>8</SUP>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Asimismo, el conocimiento    individual es constantemente contrastado, evaluado y ampliado por el grupo.    El docente se transforma en un facilitador del proceso, plantea retos y genera    situaciones de desequilibrio que motivan al grupo a iniciar una actividad colaborativa.<SUP>9</SUP>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para finalizar,    una competencia se entiende como un proceso complejo mediante el cual la persona    realiza actividades y resuelve problemas mediante la articulaci&oacute;n del    saber, el saber hacer y el saber ser, con autonom&iacute;a, cr&iacute;tica y    creatividad.<SUP>10 </SUP>Una competencia involucra simult&aacute;neamente conocimientos,    desempe&ntilde;os y actitudes. Los conocimientos se relacionan con la dimensi&oacute;n    del saber; los desempe&ntilde;os con el hacer, involucran procedimientos, desarrollo    de productos y estrategias; y las actitudes est&aacute;n ubicadas en la dimensi&oacute;n    del ser junto a la motivaci&oacute;n, la iniciativa, la disposici&oacute;n y    otras caracter&iacute;sticas que pueden identificarse en la personalidad de    quien tiene la competencia. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Particularmente    este estudio adoptar&aacute; la definici&oacute;n aportada por los proyectos    <i>Tuning</i> y <i>Tuning LA</i> para definir lo que es una competencia gen&eacute;rica:    Una competencia gen&eacute;rica ser&aacute; toda competencia de tipo instrumental,    interpersonal y sist&eacute;mica comunes a cualquier profesi&oacute;n, tales    como la capacidad de aprender, de tomar decisiones, de solucionar problemas,    de dise&ntilde;ar proyecto, etc.,<SUP>4</SUP> y una competencia espec&iacute;fica    ser&aacute; toda competencia relacionada con el &aacute;rea de estudio o profesi&oacute;n,    cruciales para cualquier t&iacute;tulo y referidas a la especificad propia de    un campo de estudio.<SUP>4</SUP> </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Contexto educativo    </B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El ambiente de    aprendizaje se implement&oacute; con estudiantes de III semestre de la Facultad    de Enfermer&iacute;a y de IV semestre de la Facultad de Medicina de la Universidad    de La Sabana, dentro de la asignatura Telem&aacute;tica. La primera parte de    esta se encarga de proveer las bases te&oacute;ricas de los pilares de la sociedad    del conocimiento, as&iacute; como, de contribuir al desarrollo de competencias    en manejo de informaci&oacute;n por parte de los estudiantes, a trav&eacute;s    de diferentes estrategias planteadas por los docentes. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Antes de la implementaci&oacute;n    del AA en la asignatura, en el abordaje de algunas de las tem&aacute;ticas se    pod&iacute;a observar que los estudiantes no analizaban, interpretaban o extrapolaban    sus conocimientos a otros contextos, esto se puede evidenciar en los resultados    de los ex&aacute;menes donde solo el 50 % de los estudiantes supera con &eacute;xito    las preguntas abiertas.<SUP>11</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lo anteriormente    dicho, generaba un bajo desarrollo de las siguientes competencias: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Aplica los conocimientos    adquiridos ante posibles situaciones reales en sus contextos de pr&aacute;ctica.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Soluciona problemas    hipot&eacute;ticos sobre redes de computadores en sus contextos de pr&aacute;ctica,    con criterios de eficiencia. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Interpreta documentos    relacionados con redes de computadores con el fin de manejar el vocabulario    b&aacute;sico acorde con los avances tecnol&oacute;gicos. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Comprende e interpreta    documentos relacionados con las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n    y comunicaci&oacute;n. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La segunda parte    de la asignatura, propone el desarrollo de competencias en TIC a trav&eacute;s    del desarrollo de un proyecto interdisciplinar en el que se planifica y dise&ntilde;a    una soluci&oacute;n innovadora en su saber espec&iacute;fico&#160;que involucre    la inform&aacute;tica</font>.      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A partir de las    siguientes preguntas se desarroll&oacute; el proyecto: &#191;En qu&eacute; medida    la estrategia did&aacute;ctica dise&ntilde;ada contribuye al desarrollo de las    competencias planteadas? &#191;Cu&aacute;les son los niveles alcanzados por    los estudiantes en las competencias gen&eacute;ricas seleccionadas y las razones    para que esto ocurra? &#191;Adem&aacute;s de las competencias seleccionadas,    la estrategia did&aacute;ctica dise&ntilde;ada favoreci&oacute; otro tipo de    aprendizajes? </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se recurri&oacute;    al estudio m&uacute;ltiple de casos, ya que permite ver un AA desde todas sus    aristas, as&iacute; como comprender las pr&aacute;cticas y concepciones de los    actores que intervienen, sus relaciones, tensiones y transformaciones. Se trabaj&oacute;    con 22 estudiantes de la facultad de Enfermer&iacute;a que cursaron la asignatura    Telem&aacute;tica I durante el segundo semestre de 2007, y 100 estudiantes de    medicina que cursaron la asignatura Telem&aacute;tica II durante el segundo    semestre de 2008 y primer semestre de 2009. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La recolecci&oacute;n    de los datos se realiz&oacute; mediante la aplicaci&oacute;n de una l&iacute;nea    de base pre-pos, observaciones no participativas, foros de discusi&oacute;n,    reportes y entrevistas </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">semiestructuradas,    dise&ntilde;adas con el fin de conocer comportamientos, maneras de hacer, percepciones,    concepciones y reflexiones de los estudiantes sobre la experiencia. Los datos    recolectados en la l&iacute;nea de base se analizaron mediante estad&iacute;stica    descriptiva. Para determinar los niveles de competencia alcanzados por los estudiantes    y dar respuesta a las preguntas de investigaci&oacute;n, se triangularon los    datos recolectados en el reporte, la l&iacute;nea de base, entrevistas y foros.    El an&aacute;lisis de los datos cualitativos se realiz&oacute; utilizando las    categor&iacute;as que surgieron a partir del marco te&oacute;rico y otras que    surgieron a partir del an&aacute;lisis de las entrevistas. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Ambiente de    aprendizaje propuesto</B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El objetivo principal    del ambiente de aprendizaje fue: <I>Contribuir al desarrollo de las competencias    gen&eacute;ricas y espec&iacute;ficas planteadas en la asignatura telem&aacute;tica    I y II en estudiantes del &aacute;rea de la salud en educaci&oacute;n superior,    a trav&eacute;s del trabajo colaborativo</I>. Su dise&ntilde;o se fundamenta    en las propuestas realizadas por el aprendizaje colaborativo, el estudio de    casos y el aprendizaje basado en problemas. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los actores que    intervienen en el ambiente son: los estudiantes distribuidos en parejas, el    profesor, los foros virtuales y un material educativo sobre redes de computadores    que fue desarrollado para ser utilizado por los estudiantes en los tiempos destinados    al trabajo independiente. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="#f">figura    1 </a>es posible observar el ambiente de aprendizaje dise&ntilde;ado. En &eacute;l,    intervienen los estudiantes distribuidos en parejas y el profesor, como agentes    dinamizadores del proceso, que aportan sus concepciones, miedos y percepciones    sobre lo que significa ense&ntilde;ar y aprender con las TIC; los foros virtuales    y un material educativo sobre redes de computadores como agentes pasivos, que    proveen los elementos necesarios para la interacci&oacute;n, la comunicaci&oacute;n,    el intercambio y la conceptualizaci&oacute;n de los estudiantes. </font>      <P align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><img src="/img/revistas/ems/v25n3/f0107311.jpg" width="557" height="363"><a name="f"></a> </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estos elementos    resultan fundamentales para el ambiente de aprendizaje, ya que sin ellos no    ser&iacute;a posible que los estudiantes desarrollaran los procesos necesarios    para alcanzar las competencias que fueron planteadas.</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Adicionalmente,    es posible observar las diferentes direcciones que puede tomar el estudiante    en su proceso de aprendizaje, as&iacute; como, los ciclos que se dan dentro    del ambiente y su papel dentro de &eacute;l.</font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se esperaba que    estos ciclos aparecieran o desaparecieran, se fortalecieran o debilitaran, en    la medida en que los estudiantes fueran avanzando en el desarrollo de sus competencias.    As&iacute; como, en la medida en que las situaciones probl&eacute;micas se volvieran    m&aacute;s complejas, exigiendo de parte de los estudiantes, una mayor interrelaci&oacute;n    conceptual y comprensi&oacute;n del contexto en el que estas situaciones se    desarrollaban. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Particularmente    las TIC utilizadas dentro del ambiente los foros virtuales y el material educativo    digital cumplieron diferentes fines dentro del ambiente, en primera instancia    los foros virtuales fueron utilizados con el fin de proveer los espacios de    comunicaci&oacute;n, donde se dar&iacute;an el ciclo de contraste de saberes    entre las parejas y el intercambio de saberes entre docente y dicentes. Sin    embargo, estos tambi&eacute;n sirvieron para tener evidencias del desarrollo    de las competencias en los estudiantes. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por su parte el    material educativo digital conten&iacute;a 4 situaciones probl&eacute;micas    que los estudiantes deb&iacute;an resolver. Para esto, los estudiantes contaban    dentro del material con 6 recursos diferentes que las parejas pod&iacute;an    utilizar para encontrar la soluci&oacute;n a la problem&aacute;tica planteada    y enviar el reporte. En el <a href="/img/revistas/ems/v25n3/c0107311.gif">cuadro 1</a> se puede observar    la funci&oacute;n de cada una de estas partes. </font>      
<P>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Asimismo, cada    vez que las parejas lograban resolver una situaci&oacute;n, deb&iacute;an enfrentarse    a un problema que ten&iacute;a un mayor grado de dificultad. En la <a href="#f2">figura    2</a> se puede observar el ciclo seguido por los estudiantes en este proceso.    </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/ems/v25n3/f0207311.jpg" width="423" height="441"><B> <a name="f2"></a>    </B>  <B>     
<P>      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">RESULTADOS</font> </B>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El objetivo principal    del ambiente de aprendizaje era: Contribuir al desarrollo de las competencias    gen&eacute;ricas y espec&iacute;ficas planteadas en la asignatura telem&aacute;tica    I y II en estudiantes del &aacute;rea de la salud en educaci&oacute;n superior,    a trav&eacute;s del trabajo colaborativo, del tal forma que los resultados se    presentar&aacute;n de forma separada en cuanto al desarrollo de competencias    gen&eacute;ricas y espec&iacute;ficas en los estudiantes. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A nivel de las    competencias espec&iacute;ficas se encontr&oacute;: (<a href="/img/revistas/ems/v25n3/c0207311.gif">cuadro    2</a>).</font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A nivel de las    competencias gen&eacute;ricas se encontr&oacute;: (<a href="/img/revistas/ems/v25n3/c0307311.gif">cuadro    3</a>).</font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cabe anotar que    aunque en todas las cohortes que formaron parte de esta investigaci&oacute;n,    la valoraci&oacute;n de las competencias se hizo de forma individual, en la    mayor&iacute;a de las parejas no se encontraron diferencias significativas en    los niveles de competencia alcanzados por cada integrante, sin embargo, en aquellas    donde se encontraron diferencias notables en el desarrollo de las competencias,    fue posible evidenciar por medio de las observaciones y las entrevistas que    esto se debi&oacute; a la actitud asumida por cada estudiante al trabajar en    equipo durante la experiencia. </font>      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Luego de 2 a&ntilde;os    de implementaci&oacute;n del ambiente de aprendizaje aqu&iacute; presentado,    el an&aacute;lisis detallado de los datos recolectados en cada una de las fases    ha logrado comprobar y desestimar algunas de las conclusiones alcanzadas en    la fase piloto de este estudio. Es por esto, que se presentaran aquellos hallazgos    comunes a las diferentes fases del estudio y que pueden ser generalizables.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En primera instancia,    fue posible evidenciar en las diferentes fases del estudio, que tal y como se    hab&iacute;a publicado previamente en la fase piloto, los estudiantes que alcanzaron    los niveles m&aacute;s altos en las competencias planteadas, son aquellos que    asumieron de forma positiva el rol de protagonistas de su proceso de aprendizaje    y participaron del proceso de intercambio de saberes.<SUP>12</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el mismo sentido,    se encontr&oacute; en todas las fases que existe una relaci&oacute;n directamente    proporcional entre el grado de desarrollo de competencias y el nivel de comprensi&oacute;n    logrado por los estudiantes, dicho nivel vari&oacute; entre un aprendizaje a    profundidad en los estudiantes que alcanzaron niveles altos en el desarrollo    de sus competencias y un aprendizaje superficial en aquellos que solo lograron    los niveles m&iacute;nimos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Asimismo, el an&aacute;lisis    de los resultados en las diferentes fases del estudio permiti&oacute; determinar    que al enfrentarse a las situaciones planteadas, los estudiantes establecen    acuerdos t&aacute;citos sobre c&oacute;mo trabajar, as&iacute; como los diferentes    roles que asumir&aacute;n. Roles que afectan de forma directa e indirecta los    niveles de competencia que pueden ser alcanzados por los estudiantes.<SUP>6    </SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es decir, cuando    estos acuerdos asignan responsabilidades a las dos personas, se presentan niveles    similares en el desarrollo de las competencias. Pero, cuando estos generan roles    activo y pasivo, quien asume el rol pasivo evidencia niveles inferiores en el    desarrollo de las competencias. Por lo tanto, al implementar este ambiente de    aprendizaje se recomienda desarrollar actividades que contribuyan a incentivar    la participaci&oacute;n de todos los estudiantes. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">M&aacute;s a&uacute;n,    durante el estudio fue posible identificar que las estrategias m&aacute;s utilizadas    por los estudiantes para solucionar las situaciones planteadas fueron: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-Trabajar en un    solo computador, revisar el material de apoyo, tomar notas individuales, realizar    la autoevaluaci&oacute;n y discutir a la hora de solucionar cada situaci&oacute;n.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Trabajar en computadores    separados, revisar el material de apoyo, tomar notas y realizar la autoevaluaci&oacute;n    de forma individual, reunirse en un solo computador par solucionar cada situaci&oacute;n.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Revisar el material    de apoyo y tomar notas del mismo en forma individual y luego reunirse para dar    soluci&oacute;n a cada situaci&oacute;n. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Separarse las    situaciones a solucionar, trabajar en computadores separados y preguntarse solo    si se tiene dudas al respecto de la soluci&oacute;n de cada situaci&oacute;n.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Trabajar en el    mismo computador, revisar el material de apoyo e ir auto explic&aacute;ndose    lo que cada uno va entendiendo, para luego dar soluci&oacute;n a cada situaci&oacute;n.    Algunos revisan de forma peri&oacute;dica el material de apoyo en cada situaci&oacute;n    que deben solucionar. </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si bien, todos    consultaron el material de apoyo, fue posible comprobar que m&aacute;s del 60    % de las parejas, realiza b&uacute;squedas en Internet para revisar el marco    conceptual de Redes de computadores. Al preguntarles por qu&eacute; lo hacen,    indicaron que si bien en el material est&aacute; todo, ellos asumen que en Internet    pueden encontrar mucha m&aacute;s informaci&oacute;n al respecto que les ayude    a solucionar las situaciones. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Adem&aacute;s,    fue posible evidenciar que la estrategia ayud&oacute; al desarrollo de competencias    comunicativas, estimulando a los estudiantes a expresar sus ideas de diferentes    formas, escrita a trav&eacute;s del reporte y el intercambio de saberes en el    foro con el profesor y oral a trav&eacute;s del intercambio de saberes con su    compa&ntilde;ero de grupo y con los dem&aacute;s grupos.<SUP>12</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el mismo sentido,    se evidenci&oacute; que la estrategia permite a los estudiantes ser los protagonistas    de su aprendizaje, d&aacute;ndoles la libertad de organizar sus ideas, comprender    las tem&aacute;ticas y sus interrelaciones, confrontar sus ideas, desarrollar    diferentes tipos de concepciones, plantearse hip&oacute;tesis y llegar a conclusiones    con las que se sientan c&oacute;modos, haciendo que sea m&aacute;s significativo    el aprendizaje adquirido. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para finalizar,    gracias a los datos recolectados en los diferentes instrumentos de la investigaci&oacute;n,    fue posible concluir que a nivel de su pr&aacute;ctica profesional, los estudiantes    no solo se hicieron m&aacute;s conscientes del apoyo que les brindan las TIC    y de c&oacute;mo pueden utilizarlas para fortalecer su proceso de formaci&oacute;n,    sino que al asumir el papel que ten&iacute;an los profesionales de la salud    en las situaciones planteadas, reflexionaron sobre sus responsabilidades y papel    como futuros profesionales. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Asimismo, a nivel    docente, la estrategia permite que el profesor evidencie los diferentes estilos    de aprendizaje de sus estudiantes, y a partir de esto, modifique su pr&aacute;ctica    para contribuir de forma m&aacute;s acertada en la autonom&iacute;a y compromiso    de los alumnos con el desarrollo de sus competencias.<SUP>6 </SUP></font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B></font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Marcelo C. Aprender    a ense&ntilde;ar para la Sociedad del Conocimiento. Revista Complutense de Educaci&oacute;n.    2001;2(12):531-93.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Castells M.    La era de la informaci&oacute;n: econom&iacute;a, sociedad y cultura. Vol. 1.    Madrid: Alianza; 1997.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Hargreaves    A. Ense&ntilde;ar en la sociedad del conocimiento. Madrid: Octaedro; 2003.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Proyecto Tuning.    Tuning Educational Structures in Europe: La contribuci&oacute;n de las universidades    al proceso de Bolonia. [en l&iacute;nea] [citado 11 Feb 2009.] Disponible en:    <a href="http://tuning.unideusto.org/tuningeu/images/stories/template/General_Brochure_Spanish_version.pdf">    <U><FONT  COLOR="#0000ff">http://tuning.unideusto.org/tuningeu/images/stories/template/General_Brochure_Spanish_version.pdf</FONT></U>    </a> </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Jaramillo P.    Inform&aacute;tica todo un reto. Ambientes de aprendizaje en el aula de Inform&aacute;tica:    &#191;fomentan el manejo de la informaci&oacute;n? Bogot&aacute;: Uniandes;    2005.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Boude Figueredo    O, Ruiz Quintero M&oacute;nica. Las TIC: propuesta para el aprendizaje de enfermer&iacute;a    basado en problemas. Aquichan. 2008;8(2):227-42. Ch&iacute;a: Universidad de    La Sabana.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Adell Jordi.    Tendencias de Investigaci&oacute;n en la sociedad de las tecnolog&iacute;as    de la informaci&oacute;n. Revista electr&oacute;nica de Tecnolog&iacute;a Educativa.    1997; 7.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. EDUTEKA. Proyectos    colaborativos y cooperativos en internet. EDUTEKA. [En l&iacute;nea] [citado    14 Ene 2011.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.eduteka.org/ProyectosColaborativos.php">http://www.eduteka.org/ProyectosColaborativos.php</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Osorio LA. Ambientes    colaborativos en ludom&aacute;tica. Uniandes-Lidie. 2000;Vol. 1(13): 41-57.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Tobon S. Formaci&oacute;n    basada en competencias. Gu&iacute;a r&aacute;pida. Bogot&aacute;: Ecoe ediciones;    2006. p. 1-20.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Boude Figueredo    O. Herramienta Pedag&oacute;gica para el Estudio de Redes de Computadores Basada    en Casos. 5to Simposium Iberoamericano en Educaci&oacute;n, Cibern&eacute;tica    e Inform&aacute;tica: SIECI 2008. Orlando: s.n; 2008.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Boude Figueredo    O, Ruiz Quintero M. TIC y el aprendizaje basado en problemas como agentes significativos    en el desarrollo de competencias. Index de Enfermer&iacute;a. 2009;18(1).    </font>      <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 15 de    marzo de 2011.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    30 de marzo de 2011. </font>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Oscar Boude    Figueredo</I>. Universidad de La Sabana. Km 14 Autopista Norte, Campus Universitario    Puente del Com&uacute;n. Colombia. Tel&eacute;fono:57-1-8615555 Ext 3341. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Correo    electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:oscarbf@unisabana.edu.co">oscarbf@unisabana.edu.co</a>    </FONT></U> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aprender a enseñar para la Sociedad del Conocimiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Complutense de Educación.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>2</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>531-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castells]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La era de la información: economía, sociedad y cultura]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hargreaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enseñar en la sociedad del conocimiento]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Octaedro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Proyecto Tuning. Tuning Educational Structures in Europe: La contribución de las universidades al proceso de Bolonia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informática todo un reto. Ambientes de aprendizaje en el aula de Informática: ¿fomentan el manejo de la información?]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Uniandes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boude Figueredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las TIC: propuesta para el aprendizaje de enfermería basado en problemas]]></article-title>
<source><![CDATA[Aquichan.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>227-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jordi]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tendencias de Investigación en la sociedad de las tecnologías de la información]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista electrónica de Tecnología Educativa]]></source>
<year>1997</year>
<volume>7</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>EDUTEKA</collab>
<source><![CDATA[Proyectos colaborativos y cooperativos en internet. EDUTEKA]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ambientes colaborativos en ludomática]]></article-title>
<source><![CDATA[Uniandes-Lidie.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>Vol. 1</volume>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>41-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tobon]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Formación basada en competencias. Guía rápida]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>1-20</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ecoe ediciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boude Figueredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Herramienta Pedagógica para el Estudio de Redes de Computadores Basada en Casos]]></source>
<year>2008</year>
<conf-name><![CDATA[5to Simposium Iberoamericano en Educación, Cibernética e Informática]]></conf-name>
<conf-date>2008</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Orlando ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boude Figueredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[TIC y el aprendizaje basado en problemas como agentes significativos en el desarrollo de competencias]]></article-title>
<source><![CDATA[Index de Enfermería.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
