<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-215X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Ortopedia y Traumatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Ortop Traumatol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-215X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-215X2007000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Profilaxis antitrombótica en cirugía protésica de cadera]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Prophylaxie anti-thrombotique en chirurgie prothétique de hanche]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antithrombotic prophylaxis in prosthetic hip surgery]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mesa Olán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González de VaronaI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merino Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eliovigildo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prado García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olga]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Fundora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Noel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Complejo Científico Ortopédico Internacional Frank País  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-215X2007000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-215X2007000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-215X2007000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se actualizó el tema sobre la enfermedad tromboembólica, una complicación terrible y frecuente en la cirugía protésica de cadera. Se plantearon algunas consideraciones terapéuticas y médico-legales y se expuso el método profiláctico utilizado con buenos resultados en el Complejo Científico Ortopédico Internacional "Frank País".]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The topic of the thromboembolitic disease, a terrible and frequent complication in hip prosthetic surgery, was updated. Some therapeutic and medicolegal considerations were stated and the prophylactic method used with good results in "Frank País" International Orthopedic Scientifc Complex was exposed.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Une mise à jour à propos de la maladie thromboembolique, une complication terrible et fréquente en chirurgie prothétique de la hanche, est faite. Quelques raisonnements thérapeutiques et médico-légaux sont examinés, et la méthode prophylactique utilisée avec succès au Complexe hospitalier international d'Orthopédie "Frank País" est exposée.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tromboembolismo pulmonar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[heparinas de bajo peso molecular]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pulmonary thromboembolism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[low molecular weight heparins]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Thrombo-embolie pulmonaire]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[héparines à bas poids moléculaire]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"> <b>REVISI&Oacute;N BIBLIOGR&Aacute;FICA    </b></font></p>     <p> </p>     <p> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="4">Profilaxis antitromb&oacute;tica    en cirug&iacute;a prot&eacute;sica de cadera </font></b></font></p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Prophylaxie anti-thrombotique en chirurgie    proth&eacute;tique de hanche </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p><b><font face="Verdana" size="3">Antithrombotic prophylaxis in prosthetic hip    surgery </font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Dr. Alberto Mesa Ol&aacute;n<SUP>I</SUP>;    Dr. Luis Miguel P&eacute;rez Hern&aacute;ndez<SUP>II</SUP>; Dr. Carlos Gonz&aacute;lez    de VaronaI; Dr. Eliovigildo Merino Mart&iacute;nez<SUP>II</SUP>; Dra. Olga Prado    Garc&iacute;a<SUP>I</SUP>; Dr. Noel Gonz&aacute;lez Fundora<SUP>II</SUP></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">I Especialista de I Grado en Ortopedia y Traumatolog&iacute;a.    Complejo Cient&iacute;fico Ortop&eacute;dico Internacional &quot;Frank Pa&iacute;s&quot;.    Ciudad de La Habana, Cuba.     <br>   </font><font face="Verdana" size="2">II Especialista de II Grado en Ortopedia    y Traumatolog&iacute;a. Complejo Cient&iacute;fico Ortop&eacute;dico Internacional    &quot;Frank Pa&iacute;s&quot;. Ciudad de La Habana, Cuba.</font></p>     <p></p>     <p></p>     <p></p>     <p></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p><hr> <font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN </b></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se actualiz&oacute; el tema sobre la enfermedad    tromboemb&oacute;lica, una complicaci&oacute;n terrible y frecuente en la cirug&iacute;a    prot&eacute;sica de cadera. Se plantearon algunas consideraciones terap&eacute;uticas    y m&eacute;dico-legales y se expuso el m&eacute;todo profil&aacute;ctico utilizado    con buenos resultados en el Complejo Cient&iacute;fico Ortop&eacute;dico Internacional    &quot;Frank Pa&iacute;s&quot;. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: Tromboembolismo pulmonar,    heparinas de bajo peso molecular.</font></p> <hr> <b><font face="Verdana" size="2">SUMMARY </font></b>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">The topic of the thromboembolitic disease, a    terrible and frequent complication in hip prosthetic surgery, was updated. Some    therapeutic and medicolegal considerations were stated and the prophylactic    method used with good results in &quot;Frank Pa&iacute;s&quot; International    Orthopedic Scientifc Complex was exposed. </font></p>     <p> </p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Key words</font></b><font face="Verdana" size="2">:    Pulmonary thromboembolism, low molecular weight heparins. </font></p> <hr>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>R&Eacute;SUM&Eacute;</b> </font></p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">Une mise &agrave; jour &agrave; propos de la    maladie thromboembolique, une complication terrible et fr&eacute;quente en chirurgie    proth&eacute;tique de la hanche, est faite. Quelques raisonnements th&eacute;rapeutiques    et m&eacute;dico-l&eacute;gaux sont examin&eacute;s, et la m&eacute;thode prophylactique    utilis&eacute;e avec succ&egrave;s au Complexe hospitalier international d'Orthop&eacute;die    &quot;Frank Pa&iacute;s&quot; est expos&eacute;e. </font></p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Mots-cl&eacute;s</b>: Thrombo-embolie pulmonaire,    h&eacute;parines &agrave; bas poids mol&eacute;culaire. </font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> </p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N </b></font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">La enfermedad tromboemb&oacute;lica es una entidad    bastante frecuente, sobre todo en la cirug&iacute;a ortop&eacute;dica y ha causado    una morbilidad y mortalidad relativamente alta en los inicios de la era prot&eacute;sica.    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La frecuencia de presentaci&oacute;n aumenta    con la edad hasta la s&eacute;ptima d&eacute;cada de la vida. Es ligeramente    m&aacute;s frecuente en hombres que en mujeres (a pesar del uso de anticonceptivos),    con mayor diferencia a partir de los 40 a&ntilde;os.<SUP>1</SUP> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para profundizar en el conocimiento actualizado    de esta entidad se realiz&oacute; la presente revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica.    En los a&ntilde;os 70 hubo una disminuci&oacute;n significativa de esta afecci&oacute;n    debido al uso de heparinas &quot;no fraccionadas&quot;.<SUP>2</SUP> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La introducci&oacute;n de las heparinas de bajo    peso molecular durante la d&eacute;cada de 1980, marc&oacute; otro gran paso    en el tratamiento anticoagulante por proveer un r&eacute;gimen m&aacute;s efectivo    y seguro, comparado con la &quot;heparina no fraccionada&quot;.<SUP>2</SUP>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Es importante se&ntilde;alar que la reducci&oacute;n    de los factores de riesgo desempe&ntilde;a un papel importante en la profilaxis    de la afecci&oacute;n, por lo que se deduce que la profilaxis puede ser medicamentosa    y &quot;no medicamentosa&quot;. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> </p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>DESARROLLO </b></font></p>     <p></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">La enfermedad tromboemb&oacute;lica es un fen&oacute;meno    de coagulaci&oacute;n intravascular con obstrucci&oacute;n de la luz venosa    por un trombo de fibrina y hemat&iacute;es, acompa&ntilde;ada de una reacci&oacute;n    inflamatoria variable, y riesgo de desprendimiento, desplazamiento y fijaci&oacute;n    en la red arterial pulmonar de la totalidad del co&aacute;gulo o de una parte    de &eacute;l. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En este concepto se descartan los &eacute;mbolos    de causa gaseosa, parasitaria, s&eacute;ptica, de cuerpo extra&ntilde;o, grasa    y otros. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La enfermedad tromboemb&oacute;lica se clasifica    en 2 grandes grupos: </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">1. Trombosis venosa profunda.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">2. Tromboembolismo pulmonar. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>TROMBOSIS VENOSA PROFUNDA</b></font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">La cl&iacute;nica de la trombosis venosa es muy    variable, oscila de formas totalmente asintom&aacute;ticas a la presentaci&oacute;n    de manifestaciones cl&iacute;nicas muy abigarradas. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El primer caso se observa en enfermos con alto    riesgo de presentar trombosis venosa al realizarles sistem&aacute;ticamente    una exploraci&oacute;n vascular, as&iacute; por ejemplo en posoperados de pr&oacute;tesis    de cadera, la b&uacute;squeda de trombosis venosa permite detectar 20 % de estos    pacientes que son dados de alta y presentan una trombosis venosa, aunque se    les aplique el mejor tratamiento profil&aacute;ctico existente, sin que el paciente    note ninguna molestia o a lo sumo, una hinchaz&oacute;n de la extremidad, dif&iacute;cil    de evaluar por m&eacute;todos cl&iacute;nicos. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La trombosis venosa en la mayor&iacute;a de los    casos se sit&uacute;a en el interior del sistema venoso distal y m&aacute;s    concretamente dentro del plexo s&oacute;leo, &uacute;nico inaccesible a la flebograf&iacute;a    y solo puesto en evidencia por el <i>ecodoppler</i> del sistema venoso, antes    de ser dados de alta del hospital. La explicaci&oacute;n acerca de la existencia    de estos trombos asintom&aacute;ticos consiste en que la porosidad del trombo    formado bajo tratamiento anticoagulante es menor, lo que permite flujo sangu&iacute;neo    a trav&eacute;s de &eacute;l y de esta forma se evita el edema en el interior    de los m&uacute;sculos y del tejido subcut&aacute;neo.<SUP>3</SUP> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">El cuadro cl&iacute;nico consiste en la presencia    de edema subcut&aacute;neo y en el interior de los m&uacute;sculos (explica    el empastamiento), as&iacute; como dolor difuso en la extremidad, normalmente    ocasionado por el edema intramuscular. No es raro hallar dolor sobre el trayecto    de los vasos sangu&iacute;neos y solo en manos expertas es factible palpar un    trombo profundo, aunque la distinci&oacute;n con un hematoma es con frecuencia    imposible de efectuar &uacute;nicamente por la maniobra exploratoria de palpaci&oacute;n.    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En la trombosis venosa profunda la pierna puede    aparecer adem&aacute;s de edematosa coloreada, cian&oacute;tica, recubierta    de una piel tensa que ha cambiado su aspecto opaco por un brillo caracter&iacute;stico,    reluce como un espejo, la palpaci&oacute;n es difusamente dolorosa, pero sobre    todo en la masa gemelar y s&oacute;lea. No produce impotencia funcional, fen&oacute;menos    par&eacute;sicos y vegetativos, ni alteraciones de la conductividad nerviosa    o electromiogr&aacute;ficas. Es muy caracter&iacute;stico el dolor que el enfermo    aprecia al apoyar la extremidad, lo que hace que la apoye con dificultad. El    enfermo relata que nota un dolor difuso intenso que aumenta al dar un paso.    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No existe ning&uacute;n signo espec&iacute;fico    de trombosis venosa. El m&aacute;s conocido consiste en la flexi&oacute;n dorsal    del pie (Signo de Homans) que es totalmente inespec&iacute;fico, muchas circunstancias    suelen presentarlo.<SUP>4</SUP> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por ello ante la sospecha cl&iacute;nica de una    trombosis venosa profunda es imprescindible realizar una exploraci&oacute;n    vascular y/o una flebograf&iacute;a.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Exploraciones vasculares </i></font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">Cualquier exploraci&oacute;n vascular que tenga    como finalidad la evidencia de una trombosis venosa, debe realizarse por personal    entrenado y con material adecuado. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Plestimograf&iacute;a de impedancia. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">&#183; Es el an&aacute;lisis de las variaciones    de la resistencia el&eacute;ctrica ocasionadas por los cambios de volumen inducidos    por el inflado de un manguito de presi&oacute;n al nivel del muslo de la pierna    en estudio.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&#183; Es una buena t&eacute;cnica para    detectar trombosis venosas proximales.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&#183; Necesita una instrumentaci&oacute;n    espec&iacute;fica.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&#183; Debe poseerse para su realizaci&oacute;n    una alta dosis de paciencia.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&#183; Depende de la sensibilidad y especificidad    del centro donde se realiza.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&#183; No se ha sistematizado, por lo tanto,    no sirve en la extremidad superior. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Ecograf&iacute;a o <i>ecodoppler</i> venoso.    </font></p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">&#183; Es un poderoso recurso diagn&oacute;stico    &quot;no invasivo&quot;.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&#183; Especialmente &uacute;til para el    eje femoral y la vena popl&iacute;tea.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&#183; Se utiliza el modo bidimensional    para ver directamente la vena y el doppler pulsado y coloreado para el an&aacute;lisis    del flujo sangu&iacute;neo venoso.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&#183; La incomprensibilidad de la vena    por la presi&oacute;n suave de la sonda, indica la presencia de trombosis venosa.    </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Flebograf&iacute;a de contraste. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">&#183; Es la prueba de referencia.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&#183; Es invasiva y no se dispone de ella    en muchos centros y menos a&uacute;n en las 24 h del d&iacute;a.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&#183; Los hallazgos m&aacute;s significativos    son los defectos de lleno y las interrupciones bruscas en el sistema venoso.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana" size="2">&#183; Se estima que aun disponiendo de    la t&eacute;cnica, hasta 25 %, los resultados no son v&aacute;lidos por imprecisos    o por dificultades t&eacute;cnicas de acceso. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">La flebograf&iacute;a isot&oacute;pica muestra    resultados inferiores a la feblograf&iacute;a, por lo que no se ha difundido    como t&eacute;cnica de primera elecci&oacute;n. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Venograf&iacute;a isot&oacute;pica con anticuerpos    monoclonales antifibrina. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ha sido muy poco difundida. Indican los estudios    preliminares que puede alcanzar una seguridad diagn&oacute;stica cercana a 90    %. Tiene especial inter&eacute;s porque puede distinguir entre procesos agudos    y cr&oacute;nicos puesto que soluciona uno de los grandes d&eacute;ficits de    las pruebas antes analizadas. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> </p>     <p><font size="3"><b><font face="Verdana" size="2">EMBOLISMO PULMONAR </font></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">La causa de la embolia pulmonar es en 95 % de    los casos, una trombosis venosa profunda (TVP), principalmente localizada en    los miembros inferiores (venas iliacas, femorales y popl&iacute;teas); en mucha    menor proporci&oacute;n, tambi&eacute;n se involucran las venas p&eacute;lvicas,    especialmente despu&eacute;s de embarazo o intervenciones quir&uacute;rgicas    en la zona. Se estima, que hasta 50 % de las TVP embolizan en alg&uacute;n momento    hacia el pulm&oacute;n, aunque la mayor&iacute;a de forma silente. Por lo tanto,    debe considerarse el embolismo pulmonar como una complicaci&oacute;n de la TVP,    de ah&iacute; el nombre de tromboembolismo pulmonar (TEP).<SUP>5</SUP> </font></p>     <p> </p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Factores de riesgo</font></b></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los factores de riesgo de la enfermedad tromboemb&oacute;lica    son entre otros los siguientes: </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Lesi&oacute;n del endotelio vascular.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">- Rimado del canal femoral.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">- Edad.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana" size="2">- Obesidad.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">- Enfermedad neopl&aacute;sica.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">- Insuficiencia cardiaca.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">- Infecciones.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">- Anticonceptivos.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">- S&iacute;ndrome nefr&oacute;tico.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">- Embarazo y posparto.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">- Inmovilizaci&oacute;n prolongada.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">- Alteraciones cong&eacute;nitas o adquiridas    que produzcan hipercoagulabilidad. Las alteraciones que producen hipercoagulabilidad    son: </font></p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">&#183; Deficiencia cong&eacute;nita de prote&iacute;na    C, prote&iacute;na S y antitrombina.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&#183; Resistencia a la prote&iacute;na    C activada (se encuentra en 20 y 40 % de los enfermos con TVP).    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&#183; Presencia de anticuerpos antifosfol&iacute;pidos.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&#183; Disfibrinogenemia.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&#183; Hiperhomocisteinemia </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">Independiente de los factores antes mencionados,    se sigue manteniendo que los descritos por <I>Virchow</I> en 1862 (tr&iacute;ada    de Virchow) son los causantes de tan terrible enfermedad. A continuaci&oacute;n    se analizan estos factores. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">1. Alteraciones del flujo sangu&iacute;neo. </font></p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Las m&aacute;s caracter&iacute;sticas de las    alteraciones del flujo sangu&iacute;neo son el estasis y la formaci&oacute;n    de remolinos. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Aunque los cambios en el normal flujo laminar    sangu&iacute;neo son considerados como el m&aacute;s importante factor etiol&oacute;gico,    <I>Hewson</I> y <I>Wessler</I><SUP>6</SUP> con 2 ligaduras en un vaso, han observado    que hasta pasadas m&aacute;s de 3 h no hay coagulaci&oacute;n intravascular.    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El reposo en cama ofrece condiciones anat&oacute;micas    (acodaduras, presiones sobre los vasos) que favorecen el estasis distal, y adem&aacute;s    las presiones que se originan sobre las venas por el encamamiento, si no llegan    a interrumpir el flujo venoso, s&iacute; crean turbulencias en el flujo laminar.<SUP>7</SUP>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La falta de contracci&oacute;n muscular contribuye    a disminuir la velocidad circulatoria, dato comprobado en 1935 por <I>Firman</I>    mediante flebograf&iacute;a y posteriormente con radiois&oacute;topo por <I>Jonson</I>.<SUP>8</SUP>    </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">2. Alteraciones en la pared del vaso (endotelio    venoso). </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">Cualquier circunstancia que trastorne el aporte    de ox&iacute;geno o glucosa al endotelio vascular, predispone a la trombosis.    Esto puede ocurrir bajo condiciones de obst&aacute;culo al retorno venoso, puesto    que los endotelios se nutren por el contacto directo con la sangre circulante    y son especialmente sensibles a la anoxia. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">3. Alteraciones en la composici&oacute;n de la    sangre. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">Desde 1862 se han descrito diversas alteraciones    susceptibles de originar trombosis venosa por ruptura del equilibrio entre factores    procoagulantes y factores anticoagulantes, como son: </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Poliglobulia.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">- Trombocitosis.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">- Dislipemias.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">- Anemias.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">- Acidosis.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">- Hipocloremia.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">- Disproteinemias.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana" size="2">- Hemoconcentraci&oacute;n. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p></p>     <p></p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Diagn&oacute;stico</font></b></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">Cl&iacute;nicamente se han seguido para el diagn&oacute;stico    los pasos siguientes: </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">&#183; Sospecha cl&iacute;nica fundada.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&#183; Gammagraf&iacute;a pulmonar de ventilaci&oacute;n    perfusi&oacute;n (V/Q).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana" size="2">&#183; Arteriograf&iacute;a pulmonar si    persisten dudas. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">La valoraci&oacute;n cl&iacute;nica es el primer    eslab&oacute;n diagn&oacute;stico, aunque con una sensibilidad aislada muy baja;    la concordancia diagn&oacute;stica <I>ante mortem</I> y de la autopsia oscila    entre 16 y 38 %.<SUP>9</SUP> Seg&uacute;n la gravedad del cuadro as&iacute;    ser&aacute; su presentaci&oacute;n cl&iacute;nica; en caso de TEP masivo, se    destaca la presencia de <I>shock</I>, cianosis y posiblemente s&iacute;ncope,    tambi&eacute;n pueden detectarse signos sugestivos de fallo del ventr&iacute;culo    derecho (ruidos de galope, soplos de regurgitaci&oacute;n tricusp&iacute;dea    y otros). </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Si la afectaci&oacute;n es menor, los enfermos    suelen presentarse con disnea, taquipnea y taquicardia de instauraci&oacute;n    s&uacute;bita, otros hallazgos como dolor pleur&iacute;tico, henoptisis, son    menos frecuentes e indican obstrucciones distales cercanas a la pleura. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las pruebas diagn&oacute;sticas cl&aacute;sicas    que rutinariamente acompa&ntilde;an a la primera valoraci&oacute;n son: </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Radiograf&iacute;a de t&oacute;rax: es fundamental    para descartar otros procesos y para la valoraci&oacute;n racional de la gammagraf&iacute;a    pulmonar.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">- Electrocardiograma: una gran prueba de    rutina ante todo paciente con molestias tor&aacute;cicas. Hasta 63 % de los    pacientes con TEP probado tienen alguna alteraci&oacute;n en el ECG,<SUP>9</SUP>    los hallazgos m&aacute;s frecuentes son taquicardia sinusal, inversi&oacute;n    de la onda T, bloqueo de rama derecha, alteraci&oacute;n del segmento ST, arritmias    supra-ventriculares y el cl&aacute;sico patr&oacute;n S1 Q3 T3; estas alteraciones    tambi&eacute;n aparecen en 41 % de los enfermos con sospecha inicial sin confirmaci&oacute;n    posterior.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">- Pruebas de laboratorio: la m&aacute;s    utilizada es la determinaci&oacute;n de gases en sangre; hallazgos de PaO<SUB>2</SUB>    menores de 80 mmHg con disminuci&oacute;n de la PaCO<SUB>2</SUB> apoyan el diagn&oacute;stico;    pero hasta 26 % de los casos con TEP tienen valores de gases arteriales normales.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">- Gammagraf&iacute;a pulmonar: para valorar    la perfusi&oacute;n y ventilaci&oacute;n de los segmentos pulmonares. En ausencia    de otras afecciones, cuando hay un TEP, deben existir segmentos ventilados,    pero no perfundidos. Para los estudios de perfusi&oacute;n, se utilizan macroagregados    de alb&uacute;mina marcada con tecnecio radioactivo (<SUP>99m</SUP>Tc); para    los estudios de ventilaci&oacute;n (V) se usan gases radioactivos (DTPA-<SUP>99m</SUP>Tc,    Pirofosfato-<SUP>99m</SUP>Tc). Siempre hay que disponer de una buena radiograf&iacute;a    de t&oacute;rax antes de valorar la gammagraf&iacute;a, con el fin de descartar    otras afecciones. En la actualidad los hallazgos gammagr&aacute;ficos se expresan    como de muy baja (10 %), intermedia (30 %) o alta probabilidad (90 %) de existir    embolia en la angiograf&iacute;a pulmonar.<SUP>10    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </SUP></font><font face="Verdana" size="2">- Ecocardiograf&iacute;a: adquiere    cada d&iacute;a m&aacute;s importancia, sobre todo en el campo de los cuidados    intensivos y en presencia de tromboembolismo pulmonar agudo con repercusi&oacute;n    hemodin&aacute;mica, cuando es preciso iniciar sin demora tratamiento agresivo    no exento de riesgo, y donde no son aconsejables las movilizaciones ni desplazamientos    prolongados. Utilizando las posibilidades de la ecograf&iacute;a bidimensional    y <I>ecodoppler</I> pueden diagnosticarse: </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">&#183; Insuficiencia del ventr&iacute;culo derecho.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&#183; Hipertensi&oacute;n pulmonar.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&#183; Trombo causal (visualizar). </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Angiograf&iacute;a pulmonar, prueba definitiva,    la regla de oro, con una sensibilidad cercana a 100 % y una seguridad diagn&oacute;stica    de 96 %; sin embargo, es invasiva, cara y presenta una mortalidad de 0,55 y    morbilidad de 6 %. La mayor&iacute;a de sus complicaciones son menores (angina,    urticaria, edema, n&aacute;useas, hipotensi&oacute;n), pero el 1 % puede llegar    a tener problemas m&aacute;s graves como el s&iacute;ndrome de dificultad respiratoria    del adulto (SDRA), fallo renal y otras.<SUP>11</SUP> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los hallazgos espec&iacute;ficos de tromboembolismo    son los defectos de llenado vascular y la interrupci&oacute;n vascular abrupta.    </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las indicaciones cl&aacute;sicas de esta prueba    son: </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">&#183; Estudios previos que no permitieron el    diagn&oacute;stico, principalmente en enfermos con afecci&oacute;n cardiopulmonar.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&#183; Contraindicaciones absolutas o relativas    para anticoagulaci&oacute;n.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&#183; Previa a embolectom&iacute;a.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&#183; Previa a interrupci&oacute;n de    la cava por tromboembolismo pulmonar recurrente. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p></p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Nuevas t&eacute;cnicas</font></b></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Tomograf&iacute;a axial computarizada en espiral    </i> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">Es una prueba disponible en algunos centros,    permite obtener im&aacute;genes con gran rapidez y sin los artefactos producidos    por los movimientos respiratorios, pueden detectarse lesiones m&aacute;s peque&ntilde;as,    define estructuras extravasculares lo que hace posible diagn&oacute;sticos diferenciales.    </font></p>     <p> </p>     <p><i><font face="Verdana" size="2">Resonancia magn&eacute;tica nuclear (RMN)    </font></i></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">La angiograf&iacute;a obtenida con la RMN est&aacute;    en fase de estudios preliminares con resultados esperanzadores. En su contra    se se&ntilde;ala que es una prueba cara y con graves limitaciones para los enfermos    con pr&oacute;tesis met&aacute;licas; a su favor, que permite el estudio no    solo del &aacute;rbol pulmonar sino de todo el sistema venoso (pierna, pelvis    y cava inferior) en el mismo acto.<SUP>12-16</SUP> </font></p>     <p> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Profilaxis</b></font></p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Resulta incuestionable que en una enfermedad    que evoluciona asintom&aacute;ticamente en 50 % de los casos y que cuando presenta    s&iacute;ntomas, entre 10 y 50 % de las ocasiones, lo hace en forma de TEP,    el papel de la profilaxis es b&aacute;sico. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se denomina profilaxis primaria, a los procedimientos    f&iacute;sicos y farmacol&oacute;gicos destinados a prevenir la trombosis venosa    profunda y el tromboembolismo pulmonar; y profilaxis secundaria, al diagn&oacute;stico    precoz de la TVP o EP para evitar la recurrencia. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las medidas o m&eacute;todos profil&aacute;cticos    pueden clasificarse de la forma siguiente: </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">&#183; M&eacute;todos f&iacute;sicos.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&#183; M&eacute;todos farmacol&oacute;gicos.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&#183; Clipaje de la vena cava inferior.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&#183; Combinaci&oacute;n de los m&eacute;todos    anteriores. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="Verdana" size="2">M&eacute;todos f&iacute;sicos </font></b></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">Entre los m&eacute;todos f&iacute;sicos se describen    los siguientes: </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Deambulaci&oacute;n precoz, se acepta como    medida &uacute;til, pero presenta riesgos potenciales entre los que se destacan,    la retirada precoz de otras medidas y la adopci&oacute;n de posturas an&oacute;malas    en enfermos con escasa movilidad.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">- Elevaci&oacute;n de los miembros inferiores,    favorece el drenaje venoso, depende en gran medida de la habilidad del t&eacute;cnico    al aplicar el vendaje o dar el masaje. La elevaci&oacute;n de los pies de la    cama, es un m&eacute;todo simple, pero contraindicado en pacientes con enfermedades    cardiacas o respiratorias.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">- Medias el&aacute;sticas, est&aacute;n    dise&ntilde;adas para ejercer mayor compresi&oacute;n al nivel del tobillo (unos    18 mmHg), lo cual crea un gradiente de presi&oacute;n que favorece el retorno    venoso. No est&aacute; precisado el tiempo que el enfermo debe llevar puestas    las medias, pero es razonable que su uso se prolongue hasta la deambulaci&oacute;n    completa.<SUP>17-18    <br>   </SUP></font><font face="Verdana" size="2">- Compresi&oacute;n neum&aacute;tica,    se caracteriza por insuflaci&oacute;n peri&oacute;dica de un bal&oacute;n colocado    alrededor de la pantorrilla, este modelo se elige para paciente de riesgo moderado    en cirug&iacute;a general, neurocirug&iacute;a o cirug&iacute;a prost&aacute;tica,    pero se contraindica en casos de isquemia perif&eacute;rica o con TVP activa.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">- Anestesia epidural, no se ha divulgado    como una medida profil&aacute;ctica pero se ha observado (mediante su uso en    cirug&iacute;a ortop&eacute;dica) una reducci&oacute;n de la trombosis venosa    profunda (48 %) con ella en comparaci&oacute;n con 64 % tras anestesia general.<SUP>19</SUP>    El efecto antitromb&oacute;tico se ha atribuido a alteraciones de la funci&oacute;n    plaquetaria y fibrinol&iacute;tica inducida por la anestesia epidural, sumadas    a un efecto reductor del tono venoso que favorece el flujo sangu&iacute;neo    en las extremidades inferiores. La principal advertencia es que si se utiliza    heparina, esta debe administrarse entre 10 y 12 h despu&eacute;s de realizada    la punci&oacute;n o retirado del cat&eacute;ter; por la ocurrencia de hematoma    raqu&iacute;deo con posibilidad de par&aacute;lisis irreversible. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>     <p></p>     <p> </p>     <p> </p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">M&eacute;todos farmacol&oacute;gicos </font></b></p>     <p> </p>     <p><i><font face="Verdana" size="2">Inhibidores de la trombina </font></i></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los inhibidores indirectos que act&uacute;an    potenciando la acci&oacute;n de la antitrombina, como las heparinas, se distinguen    de los inhibidores directos, que no precisan de otras sustancias para su acci&oacute;n,    como es el caso de las hirudinas y sus derivados. </font></p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i><font face="Verdana" size="2">Inhibidores indirectos </font></i></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">La principal novedad en este campo es la aplicaci&oacute;n    de sustancias transportadoras que permiten la absorci&oacute;n intestinal de    la heparina administrada por la v&iacute;a oral. La administraci&oacute;n oral    conjunta de determinados amino&aacute;cidos sint&eacute;ticos N-acetilados con    las heparinas permite una absorci&oacute;n parcial y no del todo uniforme de    estas. </font></p>     <p> </p>     <p><i><font face="Verdana" size="2">Inhibidores directos </font></i></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">Incluyen las hirudinas, sus derivados y algunos    p&eacute;ptidos sint&eacute;ticos. No precisan de la colaboraci&oacute;n de    la antitrombina ni de ninguna otra mol&eacute;cula para expresar su acci&oacute;n    inhibidora de la trombina. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">&#183; Inhibidores del factor X activado (Xa).    Los productos m&aacute;s importantes son los pentasac&aacute;ridos sint&eacute;ticos,    por su eficacia en la profilaxis del TEV. Estas sustancias poseen mayor afinidad    por la antitrombina que el pentasac&aacute;rido natural presente en las heparinas.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&#183; Heparinas de bajo peso molecular.    Act&uacute;an selectivamente inhibiendo el factor Xa con la ventaja de unirse    a prote&iacute;nas plasm&aacute;ticas, lo cual trae aparejado la utilizaci&oacute;n    de dosis menores y solo una vez al d&iacute;a.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana" size="2">&#183; Las heparinas &quot;no fraccionadas&quot;,    act&uacute;an activando la antitrombina III que inhibe el factor X (Stuart-Power),    enzima catalizadora necesaria para la formaci&oacute;n de trombina a partir    de la protrombina.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&#183; Los dicumr&iacute;nicos act&uacute;an    inhibiendo la s&iacute;ntesis de factores que requieren de la vitamina K en    su formaci&oacute;n.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&#183; La aspirina act&uacute;a como antiagregante    plaquetario inhibiendo la ciclo-oxigenasa I productora de prostaglandinas.<SUP>20-22</SUP></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p></p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Otros m&eacute;todos </font></b></p>     <p> </p>     <p><i><font face="Verdana" size="2">Clipaje de la vena cava inferior </font></i></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">Una opci&oacute;n terap&eacute;utica que se realiza    mediante un dispositivo que funciona como filtro, impidiendo el paso hacia la    circulaci&oacute;n pulmonar de &eacute;mbolos mayores de 3 mm. Se indica en    el fallo de la anticoagulaci&oacute;n, en el tromboembolismo pulmonar masivo    y en las complicaciones hemorr&aacute;gicas. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/ort/v21n2/f0111207.GIF">figura</a>    aparecen las recomendaciones profil&aacute;cticas de la enfermedad tromboemb&oacute;lica.    </font></p>     
<p></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el Complejo Cient&iacute;fico Ortop&eacute;dico    Internacional &quot;Frank Pa&iacute;s&quot;, un m&eacute;todo profil&aacute;ctico    que ha dado buenos resultados en los &uacute;ltimos 5 a&ntilde;os, porque reduce    en gran medida la enfermedad tromboemb&oacute;lica, es el siguiente: </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Heparina convencional: 5 000 U en el preoperatorio    y luego cada 8-12 h hasta que el paciente comienza la deambulaci&oacute;n, por    lo general entre las primeras 72 h.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">- HBPM: (heparina de bajo peso molecular).    Dosis subcut&aacute;nea diaria desde 2 h antes de la cirug&iacute;a. Hasta que    el paciente comienza la deambulaci&oacute;n, por lo general entre las primeras    72 h.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">- Anticoagulantes orales: warfarina, 5    mg la noche antes, o aspirina: una tableta diaria, en caso de aquellos pacientes    que por alg&uacute;n motivo han estado ingiriendo ASA durante meses, un mes    antes de ser intervenidos se les suspende el tratamiento para evitar complicaciones    hemorr&aacute;gicas en el acto operatorio y posoperatorio    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">- Dextr&aacute;n: 500-1 000 mL intraoperatorio    lento.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">- Movilizaci&oacute;n precoz: comienza    tan pronto el paciente arriba a la sala. La medida es asistida por la enfermera    rehabilitadora. Aqu&iacute; se incluyen los cambios de posici&oacute;n, sentarse    y deambular con un apoyo de 25 o 50 %, en dependencia si la pr&oacute;tesis    que se coloc&oacute; fue no cementada o cementada.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana" size="2">- Vendaje el&aacute;stico: se usa en aquellos    pacientes con enfermedades vasculares de miembros inferiores. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> </p>     <p> </p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </font></b></p>     <p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Moser K, Fedullo P, Litte Jhon J. Frequent    asynptomatic pulmonary embolism in patient with deep venous thrombosis. JAMA.    1994;271:1908. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. The Columbus Investigators. Low molecular    weight heparin in the treatment or patients with venous throembolism. Nengl    J Med. 1997;337:657-2. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Jare&ntilde;o A. Tromboembolismo pulmonar.    En: Cuidados intensivos. Ginestal R, editor. Ciudad Ela-Aran; 1991. </font><p><font face="Verdana" size="2">4. Ebell MH. Evaluation on the patient with suspected    deep vein thrombosis. JFP (visitado en febrero de 2001 50 (2). Disponible en    URL: <a href="http/www.jfonline.com/content/2001/02jfp020/01760">http/www.jfonline.com/content/2001/02jfp020/01760    </a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Goldhaber A. Pulmonary embolism. N Engl J    Med. 1998;339:93-104. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Wessler S. Thrombosis in the vascular stasis.    An J Med. 1962;33:648-65. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Garc&iacute;a M&eacute;ndez P, de la Gala    F. Trombosis venosas asociadas a traumatismos que exigen inmovilizaci&oacute;n    prolongada de miembros inferiores. Profilaxis. En: Lesiones del torso. Madrid:Editorial    MAPFRE; 1979. p.161-71. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Garc&iacute;a M&eacute;ndez P. Enfermedad    tromboemb&oacute;lica (I Parte). Rev Castellana Med Seg Trab. 1987;1:23. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Stein P. Henry J. Clinical. Characteristics    of patients with acute pulmonary embolism stratified according to their presenting    syndromes. Chest. 1997;112:974-9. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Elgazzar A. Scintigraphic diagnosis of pulmonary    embolism: Unraveling the confusion seven years after PIOPED. In: Nuclear Medicine    annual 1997. Freeman L. editor. Philadelphia:Ed. Lippincott-Raven Publishers;    1997. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Stein P, Anthanasoulis C, Alavi A. Complications    and validity of pulmonary angiography in acute pulmonary embolism. Circulation.    1992;85:462-8. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Tapson V. Pulmonary embolism: New diagnostic    approaches. N Engl J Med. 1997;336:1449-51. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Duroux P, Simonneau U. Therapeutic acute    pulmonary embolism. Intensive Care Med. 1984;10:99-102. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">14. Kanter D, Mikkola K, Patel S. Thrombolitic    therapy pulmonary embolism. Frequency of intracanial hermorrhage and associated    risk factors. Chest. 1997;111:1241-5. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">15. Daniel T, Layish MD, Victor F. Tapson. Pharmacologic    hemodinamic support in massive pulmonary embolism. Chest. 1997;111:218-24. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">16. Marik P, Andrews L, Maini B. The incidence    of deep venous thrombosis in ICU patients. Chest. 1997;111:661-4. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">17. Ginsberg J. Management of venous thromboembolism.    N Engl Med. 1996;335:1816-28. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">18. Toglia MR, Weg JG. Venous thromboembolism    during pregnancy. N Engl Med. 1996;335:108-14. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">19. Kanter D, Mikkola K, Patel S. Thrombolitic    therapy of pulmonary embolism. Frequency of intracranial hermorrhage and associated    risk factors. Chest. 1999;111:1241-5. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">20. Simonneau G, Sorg H, Herv&eacute; M, Charbonnier    B. A comparison of low molecular weight heparin with unfractionated heparin    for acute pulmonary embolism. New Eng J Med. 1999;337:663-9. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">21. Bergqvist D, Benoni G, Bjorgell O. Low molecular    weight heparin (enoxaparin) as prophylaxis against venous thromboembolism after    total hip replacement. N Engl J Med. 1998;335:696-700. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">22. Palmer A, Schramm W, Kirchhof B. Low molecular    weight heparin and unfractionated heparin for prevention of thrombo-embolism    in general surgery; a metanalysis of randomised clinical trials. Haemostasis.    1999;27:65-74. </font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Recibido: 3 de octubre de 2007.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Aprobado: 8 de noviembre de 2007. </font></p>     <p> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Dr. <I>Alberto Mesa Ol&aacute;n</I>. Complejo    Cient&iacute;fico Ortop&eacute;dico Internacional &quot;Frank Pa&iacute;s&quot;.    Avenida 51 No. 19603 e/. 196 y 202, municipio La Lisa, Ciudad de La Habana,    Cuba. Tel&eacute;f.: 262 70 22. Fax 2736480. </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moser]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fedullo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Litte Jhon]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Frequent asynptomatic pulmonary embolism in patient with deep venous thrombosis]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>271</volume>
<page-range>1908</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>The Columbus Investigators</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Low molecular weight heparin in the treatment or patients with venous throembolism]]></article-title>
<source><![CDATA[Nengl J Med.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>337</volume>
<page-range>657-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jareño]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tromboembolismo pulmonar]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ginestal]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuidados intensivos]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad Ela-Aran ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldhaber]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pulmonary embolism]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>339</volume>
<page-range>93-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wessler]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Thrombosis in the vascular stasis]]></article-title>
<source><![CDATA[An J Med.]]></source>
<year>1962</year>
<volume>33</volume>
<page-range>648-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de la Gala]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trombosis venosas asociadas a traumatismos que exigen inmovilización prolongada de miembros inferiores: Profilaxis]]></article-title>
<source><![CDATA[Lesiones del torso]]></source>
<year>1979</year>
<page-range>161-71</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial MAPFRE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad tromboembólica (I Parte)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Castellana Med Seg Trab.]]></source>
<year>1987</year>
<volume>1</volume>
<page-range>23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stein]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henry J.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clinical]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characteristics of patients with acute pulmonary embolism stratified according to their presenting syndromes]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>112</volume>
<page-range>974-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elgazzar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Scintigraphic diagnosis of pulmonary embolism: Unraveling the confusion seven years after PIOPED]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Freeman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuclear Medicine annual 1997]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lippincott-Raven Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stein]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anthanasoulis]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alavi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Complications and validity of pulmonary angiography in acute pulmonary embolism]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation.]]></source>
<year>1992</year>
<volume>85</volume>
<page-range>462-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tapson]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pulmonary embolism: New diagnostic approaches]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>336</volume>
<page-range>1449-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duroux]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simonneau]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Therapeutic acute pulmonary embolism]]></article-title>
<source><![CDATA[Intensive Care Med.]]></source>
<year>1984</year>
<volume>10</volume>
<page-range>99-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kanter]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mikkola]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Thrombolitic therapy pulmonary embolism: Frequency of intracanial hermorrhage and associated risk factors]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>111</volume>
<page-range>1241-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Daniel]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Layish]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Victor F.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tapson]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pharmacologic hemodinamic support in massive pulmonary embolism]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>111</volume>
<page-range>218-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marik]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrews]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maini]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The incidence of deep venous thrombosis in ICU patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>111</volume>
<page-range>661-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ginsberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of venous thromboembolism]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl Med.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>335</volume>
<page-range>1816-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toglia]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weg]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Venous thromboembolism during pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl Med.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>335</volume>
<page-range>108-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kanter]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mikkola]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Thrombolitic therapy of pulmonary embolism: Frequency of intracranial hermorrhage and associated risk factors]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>111</volume>
<page-range>1241-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simonneau]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sorg]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hervé]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Charbonnier]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A comparison of low molecular weight heparin with unfractionated heparin for acute pulmonary embolism]]></article-title>
<source><![CDATA[New Eng J Med.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>337</volume>
<page-range>663-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bergqvist]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bjorgell]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Low molecular weight heparin (enoxaparin) as prophylaxis against venous thromboembolism after total hip replacement]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>335</volume>
<page-range>696-700</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schramm]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirchhof]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Low molecular weight heparin and unfractionated heparin for prevention of thrombo-embolism in general surgery; a metanalysis of randomised clinical trials]]></article-title>
<source><![CDATA[Haemostasis.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>27</volume>
<page-range>65-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
