<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2176</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Oftalmología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2176</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21762001000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipnoanestesia en cirugía oftalmológica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypnoanesthesia in ophthalmological surgery]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maqueira Roque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juana María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sigler Villanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aldo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Provincial Docente Capitán Roberto Rodríguez Fernández.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciego de Ávila ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21762001000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21762001000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21762001000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se informa de un paciente de 51 años de edad, obeso e hipertenso, que sufrió traumatismo con un pedazo de hueso en su ojo derecho, presentando herida perforante córneoescleral, hernia de iris y catarata traumática parcial. En el momento del acto quirúrgico sufre grave complicación anestésica con paro respiratorio por la imposibilidad de realizar intubación endotraqueal al presentar un cuello extremadamente corto de tipo constitucional y además crisis hipertensiva. Recuperado el paciente y solo bajo los efectos de la sedación administrativa, se logra reponer el iris herniado y realizar la sutura. Posteriormente, al cabo de varios días de evolución, comienza a presentar aplanamiento de la cámara anterior, catarata intumescente e hipertensión ocular. Se decidió el uso de la hipnoanestesia por el alto riesgo quirúrgico del paciente. Se realizó extracción extracapsular del cristalino, lavado con aspiración de restos capsulares y sutura sin accidentes transoperatorios. Mantuvo su presión arterial normal. No se utilizó ningún tipo de anestésico ni sedante. Al despertar del sueño hipnótico el paciente negó haber sentido dolor, refirió sentirse bien y con sensación de bienestar. El posoperatorio transcurrió sin dificultades. El alta se produjo a las 72 h. En la actualidad su presión intraocular y arterial se mantienen normales, se encuentra pendiente de láser de una tenue membrana pupilar ciclítica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The case of a 51-year-old obese and hypertensive man, who suffered a trauma with a piece of bone in his right eye that produced a corneoscleral stab wound, hernia of the iris and traumatic partial cataract was reported. During the operation he had a severe anesthetic complication with respiratory arrest due to the impossibility of performing endotracheal intubation, since the patient had an extremely short neck of constitutional type and a hypertensive crisis, too. Once the patient recovered and only under the effects of sedation, it was possible to replace the herniated iris and to suture. After some days of evolution, he began to present flattening of the anterior chamber, intumescent cataract and ocular hypertension. It was decided to use hipnoanesthesia because of the high surgical risk of the patient. Extracapsular extraction of the crystalline lens, lavage with aspiration of capsular remains and suture were made with no transoperative accidents. The patient maintained a normal arterial pressure. No anesthetics or sedatives were used. On waking up from the hypnotic sleep the patient denied having had any pain. He also said that he felt fine and that he had a sensation of well-being. No difficulties were observed during the postoperative period. He was discharged at 72 hours. At present, his intraocular and arterial pressures are normal and he is in the process of being treated with laser due to a thin pupillary cyclitic membrane.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[CORNEA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[; TRAUMATISMOS OCULARES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EXTRACCION DE CATARATA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HIPNOSIS ANESTESICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HIPNOSIS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MEDICINA ALTERNATIVA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CIRUGIA PLASTICA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CORNEA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EYE INJURIES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CATARACT EXTRACTION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HYPNOSIS, ANESTHETIC]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ALTERNATIVE MEDICINE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SURGERY, PLASTIC]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p  align="left">Hospital General Provincial Docente. &quot;Capit&aacute;n Roberto    Rodr&iacute;guez Fern&aacute;ndez&quot;. Mor&oacute;n  <h2 align="JUSTIFY"> </h2> <h2 align="JUSTIFY"></h2> <h2>Hipnoanestesia en cirug&iacute;a oftalmol&oacute;gica </h2>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY"><a href="#cargo"><i>Dra. Juana Mar&iacute;a Maqueira Roque<sup class="superscript">1</sup>    y Dr. Aldo Sigler Villanueva<sup><span class="superscript">2</span></sup></i></a><i><a href="#cargo"><sup></sup></a></i>    <a name="autor"></a>  <h4 align="JUSTIFY"> </h4> <h4 align="JUSTIFY">Resumen</h4>     <p align="JUSTIFY"> Se informa de un paciente de 51 a&ntilde;os de edad, obeso    e hipertenso, que sufri&oacute; traumatismo con un pedazo de hueso en su ojo    derecho, presentando herida perforante c&oacute;rneoescleral, hernia de iris    y catarata traum&aacute;tica parcial. En el momento del acto quir&uacute;rgico    sufre grave complicaci&oacute;n anest&eacute;sica con paro respiratorio por    la imposibilidad de realizar intubaci&oacute;n endotraqueal al presentar un    cuello extremadamente corto de tipo constitucional y adem&aacute;s crisis hipertensiva.    Recuperado el paciente y solo bajo los efectos de la sedaci&oacute;n administrativa,    se logra reponer el iris herniado y realizar la sutura. Posteriormente, al cabo    de varios d&iacute;as de evoluci&oacute;n, comienza a presentar aplanamiento    de la c&aacute;mara anterior, catarata intumescente e hipertensi&oacute;n ocular.    Se decidi&oacute; el uso de la hipnoanestesia por el alto riesgo quir&uacute;rgico    del paciente. Se realiz&oacute; extracci&oacute;n extracapsular del cristalino,    lavado con aspiraci&oacute;n de restos capsulares y sutura sin accidentes transoperatorios.    Mantuvo su presi&oacute;n arterial normal. No se utiliz&oacute; ning&uacute;n    tipo de anest&eacute;sico ni sedante. Al despertar del sue&ntilde;o hipn&oacute;tico    el paciente neg&oacute; haber sentido dolor, refiri&oacute; sentirse bien y    con sensaci&oacute;n de bienestar. El posoperatorio transcurri&oacute; sin dificultades.    El alta se produjo a las 72 h. En la actualidad su presi&oacute;n intraocular    y arterial se mantienen normales, se encuentra pendiente de l&aacute;ser de    una tenue membrana pupilar cicl&iacute;tica.     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Decs: CORNEA/lesiones; TRAUMATISMOS OCULARES/cirug&iacute;a;    EXTRACCION DE CATARATA/m&eacute;todos; HIPNOSIS ANESTESICA; HIPNOSIS/historia;    MEDICINA ALTERNATIVA; CIRUGIA PLASTICA.      <p>La historia de la hipnosis se remonta a unos 4 000 a&ntilde;os atr&aacute;s;    en Egipto como en las antiguas China, Grecia, &Aacute;frica y otras civilizaciones    lejanas, la hipnosis era tanto una experiencia religiosa como un medio terap&eacute;utico.<sup class="superscript">1</sup></p>     <p>El m&eacute;dico alem&aacute;n <i>Francisco Antonio Mesmer</i> introdujo la    hipnosis en la comunidad m&eacute;dica en el siglo xviii con el nombre de &quot;mesmerismo&quot;,    su teor&iacute;a se basaba en un supuesto &quot;fluido universal&quot; que provocaba    enfermedad cuando estaba fuera de balance en el cuerpo humano. Una comisi&oacute;n    cient&iacute;fica de miembros de la Academia Francesa de Ciencias y de la Facultad    de Medicina dirigidas por <i>Joseph de Guillotin </i>y <i>Benjam&iacute;n Franklin</i>    desestim&oacute; sus descubrimientos consider&aacute;ndolos falsos.<sup class="superscript">1-3</sup>  </p>     <p align="JUSTIFY">El doctor <i>James Braid</i> en la Inglaterra de 1841 agrup&oacute;    bajo el t&eacute;rmino &quot;hipnosis&quot; el estado de sue&ntilde;o artificial    que se obtiene por medio de la fijaci&oacute;n de la mirada sobre una fuente    brillante. Sus descubrimientos desplazaron la teor&iacute;a del fluido magn&eacute;tico,    al permitir desarrollar un m&eacute;todo t&eacute;cnico y cient&iacute;fico    simple que facilitaba inducir la hipnosis y que era posible producir anestesia    por medio de la sugesti&oacute;n hipn&oacute;tica, logrando estados alterados    de la conciencia.<sup class="superscript">1,4</sup>      <p align="JUSTIFY">Es conocido que durante el siglo xix y principios del XIX,    <i>Charcot, Berheim, Cou&eacute;, Freud </i>y<i> Pavlov </i>contribuyeron notablemente    al desarrollo de la hipnosis.      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">A mitad del siglo XIX, un cirujano ingl&eacute;s, <i>James    Esdaille</i> estacionado en la India, realiz&oacute; gran cantidad de operaciones    que incluyeron: amputaciones de brazos, ex&eacute;resis de tumores, etc., usando    como anestesia la hipnosis.<sup class="superscript">1,3</sup>      <p align="JUSTIFY">El descubrimiento del cloroformo, el cual lograba anestesiar    con rapidez y seguridad, trajo como resultado que la hipnosis perdiera importancia    en este campo.<sup class="superscript">1</sup>      <p align="JUSTIFY">A mediados de este siglo las Sociedades M&eacute;dicas Americanas    e Inglesas reconocieron su uso como tratamiento adjunto para el dolor y en 1955    la Asociaci&oacute;n M&eacute;dica Brit&aacute;nica aprob&oacute; el uso de    la hipnoterapia como un tratamiento v&aacute;lido. La Asociaci&oacute;n Americana    de Hipnosis Cl&iacute;nica se fund&oacute; en el mismo a&ntilde;o con la incorporaci&oacute;n    de m&eacute;dicos, psic&oacute;logos y estom&aacute;tologos. En la actualidad    m&aacute;s de 15 000 m&eacute;dicos combinan la hipnosis con los tratamientos    tradicionales.<sup class="superscript">3</sup>      <p align="JUSTIFY">El anestesi&oacute;logo norteamericano <i>Maurice Tinterow</i>    ha empleado la hipnoterapia como tratamiento en varias afecciones y la ha usado    en lugar de la anestesia en algunos tratamientos quir&uacute;rgicos como: histerectom&iacute;as,    hernias, ces&aacute;reas y en el tratamiento de quemaduras de 2do. y 3er. grados.<sup class="superscript">3</sup>      <p align="JUSTIFY">Uno de sus casos lo fue una joven de 15 a&ntilde;os de edad    la cual requer&iacute;a de cirug&iacute;a a coraz&oacute;n abierto, pero era    al&eacute;rgica a todos los anest&eacute;sicos. Utiliz&oacute; la hipnosis preoperatoriamente    por un per&iacute;odo de 8 semanas antes del acto quir&uacute;rgico. Fue hipnotizada    antes de la operaci&oacute;n, que se prolong&oacute; por 4 h, la cual fue un    &eacute;xito y 30 a&ntilde;os m&aacute;s tarde se manten&iacute;a en excelentes    condiciones de salud.<sup class="superscript">3</sup>      <p align="JUSTIFY">En la hipnosis hay que tener en cuenta las caracter&iacute;sticas    individuales del paciente y la del investigador, ya que se desarrolla mediante    la relaci&oacute;n entre ambos. Hay muchas teor&iacute;as que tratan de explicar    sus mecanismos, pero se ha comprobado que la utilizaci&oacute;n de la sugesti&oacute;n    verbal en estado de hipnosis radica principalmente en las excitaciones o las    inhibiciones que se pueden establecer directamente sobre la corteza cerebral.    Se han descrito m&uacute;ltiples aplicaciones en medicina interna, pediatr&iacute;a,    dermatolog&iacute;a, estomatolog&iacute;a, obstetricia, ginecolog&iacute;a,    trastornos psicol&oacute;gicos e hipnopedia, adem&aacute;s se plantea que en    la pr&oacute;xima d&eacute;cada el uso de la hipnosis como anest&eacute;sico    se ver&aacute; incrementada.<sup class="superscript">1,2,5</sup>      <p align="JUSTIFY">En nuestro pa&iacute;s conocemos que se han obtenido algunos    logros con la hipnoanalgesia en estomatolog&iacute;a, obstetricia, gastroenterolog&iacute;a    y otras especialidades.      <p align="JUSTIFY">En el nivel internacional, en el departamento de cirug&iacute;a    de la Universidad de Lieja en B&eacute;lgica, combinan de rutina la hipnosis    con la anestesia local en los servicios de cirug&iacute;a pl&aacute;stica y    endocrina, como valiosa alternativa a las t&eacute;cnicas anest&eacute;sicas    tradicionales, dando como resultado una mejor&iacute;a en la convalecencia,    menos estad&iacute;a, r&aacute; pida incorporaci&oacute;n laboral as&iacute;    como beneficios psicol&oacute;gicos y fisiol&oacute;gicos para el paciente,    resultados estos similares a los obtenidos por otros autores.<sup class="superscript">6-10</sup>      <p align="JUSTIFY">En cirug&iacute;a oftalmol&oacute;gica se informa de su realizaci&oacute;n    combinada con anestesia retrobulbar y aquinesia. Tambi&eacute;n se ha utilizado    posterior a queratotom&iacute;a radial. Se plantea que es una herramienta de    utilidad en pacientes con alto riesgo quir&uacute;rgico y en bien definidas    situaciones.<sup class="superscript">11-14</sup>      <p align="JUSTIFY">Por los importantes resultados obtenidos en la realizaci&oacute;n    del proceder que describimos a continuaci&oacute;n, es que decidimos su comunicaci&oacute;n    pormenorizada.  <h4 align="CENTER"> </h4> <h4 align="CENTER"> </h4> <h4 align="CENTER">Presentaci&oacute;n del caso </h4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Se trata de un paciente de 51 a&ntilde;os de edad, obeso e    hipertenso, el cual en el mes de febrero de este a&ntilde;o, sufre herida perforante    c&oacute;rneo-escleral con hernia de iris, producto de traumatismo con un hueso    en cuadrante supero-externo de su ojo derecho de aproximadamente 5 mm de longitud    con bordes anfractuosos y catarata traum&aacute;tica parcial. Se traslada de    urgencia al sal&oacute;n de operaciones y previa asepsiaantisepsia de la zona    quir&uacute;rgica, al inicio de los procederes anest&eacute;sicos, sufre paro    respiratorio por la imposibilidad de realizar intubaci&oacute;n endotraqueal    al presentar un cuello extremadamente corto de tipo constitucional, adem&aacute;s    de crisis hipertensiva. Una vez recuperado el paciente y solo bajo los efectos    de la sedaci&oacute;n administrada, logramos con gran dificultad reponer el    iris herniado y suturar la herida perforante. En el posoperatorio se le administr&oacute;    el tratamiento habitual en este tipo de casos, evolucionando sin sepsis posquir&uacute;rgica.      <p align="JUSTIFY">Posteriormente, a la semana de su ingreso, comienza a presentar    catarata intu-mescente con aplanamiento progresivo de      <p align="JUSTIFY">la c&aacute;mara anterior e hipertensi&oacute;n ocular, para    lo cual se le administr&oacute; tratamiento con hipotensores oculares, todo    lo cual nos obligaba a actuar r&aacute;pidamente y hac&iacute;a imprescindible    una nueva cirug&iacute;a, en esta ocasi&oacute;n la extracci&oacute;n del cristalino.      <p align="JUSTIFY">A pesar de haber sido administrado tratamiento para su hipertensi&oacute;n    arterial, esta no se controlaba adecuadamente, lo que sumado al grave accidente    anest&eacute;sico sufrido con anterioridad aumentaba el riesgo quir&uacute;rgico    en condiciones de anestesia general. Por otra parte valoramos el uso de anestesia    retrobulbar y sus posibles repercusiones negativas en este caso. Tambi&eacute;n    tomamos en cuenta la acupuntura.      <p align="JUSTIFY">Nos decidimos por la utilizaci&oacute;n de la hipnoanestesia    para lo cual se le realiz&oacute; al paciente una sesi&oacute;n de psicorrelajaci&oacute;n    y 8 de hipnosis, con una frecuencia de 2 diarias, con 2 h de duraci&oacute;n    cada una, durante los 4 d&iacute;as previos al acto operatorio.      <p align="JUSTIFY">Se logr&oacute; normalizar la presi&oacute;n arterial y se    verific&oacute; con pruebas realizadas al respecto la hipnoanestesia superficial    y profunda de la zona operatoria y &aacute;reas anexas, lo que confirm&oacute;    que el paciente se encontraba en condiciones &oacute;ptimas para ser intervenido    quir&uacute;rgicamente.  <h4 align="JUSTIFY"> </h4> <h4 align="JUSTIFY">Acto quir&uacute;rgico </h4>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Se llev&oacute; al sal&oacute;n de operaciones en estado de    psicorrelajaci&oacute;n, ya en el quir&oacute;fano, se realiz&oacute; la hipnosis,    se indujo hipnoanestesia de la regi&oacute;n quir&uacute;rgica y mediante sugestiones    verbales se le orden&oacute; equilibrar todas las funciones de &oacute;rganos    y sistemas, haciendo &eacute;nfasis en el sistema cardiovascular, respiratorio    e inmunol&oacute;gico. Una vez comprobada la anestesia hipn&oacute;tica de su    ojo derecho y &aacute;reas vecinas, se comenz&oacute; con los procederes habituales    en este tipo de cirug&iacute;a. Por v&iacute;a escleral se realiz&oacute; capsulotom&iacute;a    anterior, extracci&oacute;n extracapsular del cristalino, irrigaci&oacute;n    y aspiraci&oacute;n de restos capsulares, sutura a puntos sueltos (8-0) y reposici&oacute;n    de c&aacute;mara anterior con suero fisiol&oacute;gico. Se mantuvo normotenso    durante todo el acto operatorio el cual transcurri&oacute; sin accidentes en    los 35 min de su duraci&oacute;n.      <p align="JUSTIFY">No se us&oacute; ning&uacute;n agente anest&eacute;sico o sedante.      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">Durante el estado de hipnosis se le indujo sue&ntilde;os de    visitas a lugares conocidos y agradables para el paciente. Al despertar del    sue&ntilde;o hipn&oacute;tico neg&oacute; haber sentido dolor, refiri&oacute;    sentirse bien y con sensaci&oacute;n de bienestar.      <p align="JUSTIFY">El posoperatorio transcurri&oacute; sin complicaciones, no    fue necesario el uso de analg&eacute;sicos, se le administr&oacute; la medicaci&oacute;n    oftalmol&oacute;gica habitual para estos casos y el alta se produjo a las 72    h con reconsultas peri&oacute;dicas programadas.      <p align="JUSTIFY">En la actualidad tiene una agudeza visual de cuenta dedos a    50 cm con una membrana cicl&iacute;tica que permite ver algunos detalles del    fondo. Est&aacute; pendiente de ultrasonido ocular y posible l&aacute;ser en    dicha membrana, la presi&oacute;n intraocular est&aacute; dentro de l&iacute;mites    normales y se mantiene controlado de su hipertensi&oacute;n arterial.  <h4 align="JUSTIFY">Summary</h4>     <p align="JUSTIFY">The case of a 51-year-old obese and hypertensive man, who suffered    a trauma with a piece of bone in his right eye that produced a corneoscleral    stab wound, hernia of the iris and traumatic partial cataract was reported.    During the operation he had a severe anesthetic complication with respiratory    arrest due to the impossibility of performing endotracheal intubation, since    the patient had an extremely short neck of constitutional type and a hypertensive    crisis, too. Once the patient recovered and only under the effects of sedation,    it was possible to replace the herniated iris and to suture. After some days    of evolution, he began to present flattening of the anterior chamber, intumescent    cataract and ocular hypertension. It was decided to use hipnoanesthesia because    of the high surgical risk of the patient. Extracapsular extraction of the crystalline    lens, lavage with aspiration of capsular remains and suture were made with no    transoperative accidents. The patient maintained a normal arterial pressure.    No anesthetics or sedatives were used. On waking up from the hypnotic sleep    the patient denied having had any pain. He also said that he felt fine and that    he had a sensation of well-being. No difficulties were observed during the postoperative    period. He was discharged at 72 hours. At present, his intraocular and arterial    pressures are normal and he is in the process of being treated with laser due    to a thin pupillary cyclitic membrane.      <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY"><b>Subject headings:CORNEA/injuries; EYE INJURIES/surgery;    CATARACT EXTRACTION/methods; HYPNOSIS, ANESTHETIC; ALTERNATIVE MEDICINE; SURGERY,    PLASTIC. </b> <h4 align="CENTER">Referencias Bibliogr&aacute;ficas </h4>     <p align="JUSTIFY">      <!-- ref --><p> 1. Mart&iacute;nez PG, As&iacute;s M. Hipnosis. La Habana. Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica,    1995. <!-- ref --><p> 2. Garc&iacute;a BD. Ense&ntilde;anza de la hipnosis. Curso te&oacute;rico-pr&aacute;ctico.    Holgu&iacute;n: Ediciones Holgu&iacute;n, 1995. <!-- ref --><p>3. The Burton Goldberg Group. Alternative medicine. Washington, DC: Future    Medicine Publishing, 1993. <!-- ref --><p> 4. Tinterow MM. Satanic agency and mesmerism reviewed-James Braid. Am J Clin    Hypn 1993;36(1):3-6. <!-- ref --><p> 5. Levitan AA. Hypnosis in the 1990s-and beyond. Am J Clin Hypn 1991;33(3):141-9.  <p> 5. Defechereux T, Meurisse M, Hamoir E, Gollogly L, Joris J, Faymonville ME.    Hypnoanesthesia for endocrine cervical surgery: a statement of practice. J Altern    Complement Med 1999;5(6):509-20. </p>     <p>6. Defechereux T, Faymonville ME, Joris J, Hamoir E, Moscato A, Meurisse M.    Surgery under hypnosedation. A new therapeutic approach to hyperparathyroidism.    Ann Chir 1998;52(5):439-43. </p>     <p>7. Faymonville ME, Meurisse M, Fissette J. Hypnosedation: a valuable alternative    to traditional anaesthetic. Acta Chir Belg 1999;99(4):141-6. </p>     <p>8. Meurisse M. Thyroid and parathyroid surgery under hypnosis: from fiction    to clinical application. Bull Mem Acad R Med Belg 1999;154(2):142-50. </p>     <p>9. Blankfield RP. Suggestion, relaxation, and hypnosis as adjuncts in the care    of surgery patients: a review of the literature. Am J Clin Hypn 1991;33(3):172-86.  </p>     <p>10. Bucalossi A. Hypnosis in ophthalmology. Minerva Med 1975;66(74):3898-901.  </p>     <p>11. John ME, Parrino JP. Practical hypnotic suggestion in ophthalmology surgery.    Am J Ophthalmol 1983;96(4):540-2. </p>     <p> 12. Lewenstein LN, Iwamoto K, Schwartz H. Hypnosis in high risk ophthalmic    surgery. Ophthalmic Surg 1981:12(1):39-41. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> 13. Zaffiri O. Hypnosis in anesthesia. Minerva Med 1975;66(74):3894-7. </p>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Recibido: 13 de julio del 2000. Aprobado: 16 de diciembre del    2000.     <br>   <i>Dra. Juana Mar&iacute;a Maqueira Roque.</i> Hospital General Provincial Docente    &quot;Capit&aacute;n Roberto Rodr&iacute;guez Fern&aacute;ndez&quot;. Mor&oacute;n,    Ciego de &Aacute;vila.      <p align="JUSTIFY"><sup class="superscript"><a href="#autor">1</a></sup><a href="#autor">    Especialista de I Grado en Cirug&iacute;a Pl&aacute;stica y Caumatolog&iacute;a.        <br>   <sup class="superscript">2</sup> Doctor en Ciencias M&eacute;dicas. Especialista    de II Grado en Oftalmolog&iacute;a. Profesor Asistente. </a><a name="cargo"></a>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Asís]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hipnosis]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[BD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enseñanza de la hipnosis: Curso teórico-práctico]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Holguín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Holguín]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>The Burton Goldberg Group</collab>
<source><![CDATA[Alternative medicine]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Future Medicine Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tinterow]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Satanic agency and mesmerism reviewed-James Braid]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Hypn]]></source>
<year>1993</year>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levitan]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypnosis in the 1990s-and beyond]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Hypn]]></source>
<year>1991</year>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>141-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Defechereux]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meurisse]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamoir]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gollogly]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Joris]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faymonville]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypnoanesthesia for endocrine cervical surgery: a statement of practice]]></article-title>
<source><![CDATA[J Altern Complement Med]]></source>
<year>1999</year>
<volume>5</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>509-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Defechereux]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faymonville]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Joris]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamoir]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moscato]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meurisse]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surgery under hypnosedation: A new therapeutic approach to hyperparathyroidism]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Chir]]></source>
<year>1998</year>
<volume>52</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>439-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Faymonville]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meurisse]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fissette]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypnosedation: a valuable alternative to traditional anaesthetic]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Chir Belg]]></source>
<year>1999</year>
<volume>99</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>141-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meurisse]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Thyroid and parathyroid surgery under hypnosis: from fiction to clinical application]]></article-title>
<source><![CDATA[Bull Mem Acad R Med Belg]]></source>
<year>1999</year>
<volume>154</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>142-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blankfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Suggestion, relaxation, and hypnosis as adjuncts in the care of surgery patients: a review of the literature]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Hypn]]></source>
<year>1991</year>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>172-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bucalossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypnosis in ophthalmology]]></article-title>
<source><![CDATA[Minerva Med]]></source>
<year>1975</year>
<volume>66</volume>
<numero>74</numero>
<issue>74</issue>
<page-range>3898-901</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[John]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parrino]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Practical hypnotic suggestion in ophthalmology surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Ophthalmol]]></source>
<year>1983</year>
<volume>96</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>540-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lewenstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[LN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iwamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypnosis in high risk ophthalmic surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmic Surg]]></source>
<year>1981</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>39-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zaffiri]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypnosis in anesthesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Minerva Med]]></source>
<year>1975</year>
<volume>66</volume>
<numero>74</numero>
<issue>74</issue>
<page-range>3894-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
