<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2176</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Oftalmología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2176</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21762006000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de la retinopatía de la prematuridad en la provincia Las Tunas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Performance of retinopathy of prematurity in Las Tunas province]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Labrada Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yunia Herbania]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega Pupo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Caridad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luisa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yudisneidis]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico Docente Provincial Mártires de las Tunas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21762006000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21762006000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21762006000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio observacional de tipo transversal en la provincia de Las Tunas en el período comprendido desde enero de 2002 a diciembre de 2004. El universo estuvo constituido por 14 503 nacidos vivos, la muestra la integraron 227 recién nacidos prematuros a los cuales se les realizó oftalmoscopia indirecta. La tasa de incidencia de retinopatía de la prematuridad fue de 0,10. Los factores de riesgo más relevantes fueron la prematuridad y el bajo peso al nacer. La retinopatía de la prematuridad fue más frecuente en recién nacidos de peso menor o igual a 1 500 g y la edad gestacional entre 30 y 34 semanas. La retinopatía de la prematuridad estadio I predominó en la serie]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[An observational cross-sectional study was conducted in Las Tunas province from January 2002 to December 2004. The universe of study was made up of 14 503 live births and the sample was composed by 227 premature newborns, who were performed indirect ophtalmoscopy. The incidence rate was 0,10. The most relevant risk factors were prematurity and low birthweight. Retinopathy of prematurity was more frequent in newborns weighing 1 500 g or less at birth and in gestational age of 30-34 weeks. Retinopathy of prematurity stage 1 predominated]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Retinopatía de la prematuridad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[incidencia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Retinopathy of prematurity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[incidence]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Hospital Pedi&aacute;trico Docente Provincial “M&aacute;rtires de las Tunas” </p> <h2>Comportamiento de la retinopat&iacute;a de la prematuridad en la provincia Las Tunas </h2>     <p><a href="#cargo">Yunia Herbania Labrada Rodr&iacute;guez,<span class="superscript">1</span> Caridad Vega Pupo,<span class="superscript">2</span> Luisa Gonz&aacute;lez<span class="superscript">3</span> y Yudisneidis Pe&ntilde;a Hern&aacute;ndez<span class="superscript">4</span> </a><a name="autor"></a></p> <h4>Resumen</h4>     <p align="justify"> Se <strong></strong>realiz&oacute; un estudio observacional de tipo transversal en la provincia de Las Tunas en el per&iacute;odo comprendido desde enero de 2002 a diciembre de 2004. El universo estuvo constituido por 14 503 nacidos vivos, la muestra la integraron 227 reci&eacute;n nacidos prematuros a los cuales se les realiz&oacute; oftalmoscopia indirecta. La tasa de incidencia de retinopat&iacute;a de la prematuridad fue de 0,10. Los factores de riesgo m&aacute;s relevantes fueron la prematuridad y el bajo peso al nacer. La retinopat&iacute;a de la prematuridad fue m&aacute;s frecuente en reci&eacute;n nacidos de peso menor o igual a 1 500 g y la edad gestacional entre 30 y 34 semanas. La retinopat&iacute;a de la prematuridad estadio I predomin&oacute; en la serie. </p>     <p><em>Palabras clave</em>: Retinopat&iacute;a de la prematuridad, incidencia. </p>     <p align="justify">La retinopat&iacute;a de la prematuridad (ROP) fue descrita por <em>Terry </em> en 1942 con el nombre de fibroplasia retrolental, pero solo entre 1950 y 1952 se consider&oacute; al exceso de ox&iacute;geno administrado a los prematuros como causa del proceso, por lo cual se recomend&oacute; a partir de entonces un estricto control de la oxigenoterapia como medida preventiva.<span class="superscript">1-4 </span></p>     <p align="justify">Es una retinopat&iacute;a vasoproliferativa, donde el factor fundamental lo constituye la inmadurez de los vasos retinianos del prematuro. Los vasos de la retina comienzan su desarrollo a partir de las 16 semanas de gestaci&oacute;n, y llegan a la ora serrata en el lado nasal a las 36 semanas, mientras que la retina temporal no se vasculariza completamente hasta poco despu&eacute;s del nacimiento a t&eacute;rmino. Es as&iacute; que los ni&ntilde;os que nacen prematuros tienen una vascularizaci&oacute;n retinal incompleta, y se forman <em>shunts </em> arteriovenosos en el l&iacute;mite de la zona vascular con la avascular. A partir de estos <em>shunts </em> se pueden formar membranas fibrovasculares que crecen hacia el v&iacute;treo llevando a un desprendimiento de retina traccional parcial o total con p&eacute;rdida de la visi&oacute;n.<span class="superscript">1,2,4,5 </span></p>     <p align="justify">Es una enfermedad de causa multifactorial, ya que se deben dar ciertas condiciones para que se manifieste en alguno de sus cinco estadios. El riesgo de ROP es inversamente proporcional a la edad gestacional y peso al nacer, la prematuridad y el bajo peso al nacer son los factores de riesgo m&aacute;s relevantes seguidos de las fluctuaciones en los niveles de ox&iacute;geno tomados transcut&aacute;neos, hipoxia, acidosis, exposici&oacute;n a la luz, d&eacute;ficit de vitamina E, septicemia y gemelaridad.<span class="superscript">2,6 </span></p> <h4 align="justify">M&eacute;todos </h4>     <p align="justify">Se <strong></strong>realiz&oacute; un estudio observacional de tipo transversal en la provincia de Las Tunas en desde enero de 2002 hasta diciembre de 2004. El universo estuvo constituido por 14 503 nacidos vivos, la muestra la integraron 227 reci&eacute;n nacidos prematuros de menos de 32 semanas de edad gestacional, peso menor de 1 700 g al nacer y los que tuvieron otros factores de riesgo independientemente de su edad gestacional y peso al nacer, a los cuales se les realiz&oacute; oftalmoscopia indirecta. </p>     <p align="justify">Para el examen se utiliz&oacute; el oftalmoscopio indirecto, lentes esf&eacute;ricas de 20 y 28 dioptr&iacute;as, blefarostatos y depresores esclerales esterilizables. La oftalmoscopia se realiz&oacute; previa dilataci&oacute;n m&aacute;xima de las pupilas con midri&aacute;ticos (tropicamida y fenilefrina 2,5 %) y bajo la vigilancia de una enfermera neonat&oacute;loga. </p>     <p align="justify">Se examinaron nuevamente los prematuros con diagn&oacute;stico de ROP tantas veces como fue necesario. Los casos con forma umbral recibieron como tratamiento crioterapia de la retina isqu&eacute;mica bajo anestesia general. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Para la recopilaci&oacute;n de los datos se utiliz&oacute; una encuesta y se procesaron utilizando el sistema Microstad y Epinfo. </p>     <p align="justify">Se efectuaron charlas y se repartieron folletines a los padres de los pacientes con el fin de mantenerlos informados acerca de las razones de la pesquisa, adem&aacute;s firmaron una carta de consentimiento en la que se les inform&oacute; sobre los riesgos del examen y del proceder quir&uacute;rgico. </p> <h4>Resultados </h4>     <p align="justify">En relaci&oacute;n con el riesgo e incidencia de ROP (figura1) se observa que en los a&ntilde;os estudiados nacieron vivos un total de 14 503 ni&ntilde;os, 227 fueron considerados de riesgo, pero solamente 15 desarrollaron la enfermedad, para una incidencia de 0,10. La incidencia disminuy&oacute; paulatinamente por a&ntilde;os, de 0,25 en el a&ntilde;o 2002, a 0 en el 2004. Del total de beb&eacute;s examinados se reportaron 80 con peso inferior a 1 500 g, de ellos 9 desarrollaron ROP (11,25 %). </p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/oft/v19n1/f011105.jpg"><img src="/img/revistas/oft/v19n1/f011105.jpg" width="276" height="137" border="0"></a></p>     
<p align="center">Fig.1. Riesgo e incidencia de ROP. </p>     <p align="justify">La ROP es considerada como una enfermedad multifactorial, inversamente proporcional a la edad gestacional y peso al nacer como se aprecia en el figura 2, la prematuridad y el bajo peso al nacer estuvieron presentes en el 100 % de los beb&eacute;s, seguido de la administraci&oacute;n de ox&iacute;geno y el <em>distress</em> respiratorio con 93,3 %.</p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/oft/v19n1/f021105.jpg"><img src="/img/revistas/oft/v19n1/f021105.jpg" width="192" height="120" border="0"></a> </p>     
<p align="center">Fig. 2. Factores de riesgo de ROP. </p>     <p align="justify">En el tabla podemos observar la relaci&oacute;n entre el peso y la edad gestacional al nacer, el mayor n&uacute;mero de casos tuvo peso inferior o igual a 1 500 g con 8 para un 53,4 %, la edad gestacional m&aacute;s frecuentemente encontrada fue entre 30 y 34 semanas en 13 pacientes (86,6 %),de ellos 6 (40,0 %) presentaron peso inferior o igual a 1 500 g. </p>     <p align="center">Tabla. Relaci&oacute;n entre peso al nacer y edad gestacional </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">   <table border="2" align="center" cellpadding="0">     <tr align="center" valign="middle">       <td width="83">    <p align="center">Peso </p>        </td>       <td width="74">    <p align="center">25-29 semanas </p>        </td>       <td width="64">    <p align="center">% </p>        </td>       <td width="96">    <p align="center">30-34 semanas </p>        </td>       <td width="57">    <p align="center">% </p>        </td>       <td width="96">    <p>&gt;&nbsp;34 semanas </p>        </td>       <td width="43">    <p>% </p>        </td>       <td width="69">    <p>Total </p>        </td>       <td width="59">    <p>% </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="83" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&lt;=1 500 </p>        </td>       <td width="74" valign="top">    <p align="center">1 </p>        </td>       <td width="64" valign="top">    <p align="center">6,7 </p>        </td>       <td width="96" valign="top">    <p align="center">6 </p>        </td>       <td width="57" valign="top">    <p align="center">40,0 </p>        </td>       <td width="96" valign="top">    <p align="center">1 </p>        </td>       <td width="43" valign="top">    <p align="center">6,7 </p>        </td>       <td width="69" valign="top">    <p align="center">8 </p>        </td>       <td width="59" valign="top">    <p align="center">53,4 </p>        </td>     </tr>     <tr>       <td width="83" valign="top">    <p align="center">1 501-2 000 </p>        </td>       <td width="74" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">0 </p>        </td>       <td width="64" valign="top">    <p align="center">0,0 </p>        </td>       <td width="96" valign="top">    <p align="center">3 </p>        </td>       <td width="57" valign="top">    <p align="center">20,0 </p>        </td>       <td width="96" valign="top">    <p align="center">0 </p>        </td>       <td width="43" valign="top">    <p align="center">0,0 </p>        </td>       <td width="69" valign="top">    <p align="center">3 </p>        </td>       <td width="59" valign="top">    <p align="center">20 </p>        </td>     </tr>     <tr>       <td width="83" valign="top">    <p align="center">2 001-2 500 </p>        </td>       <td width="74" valign="top">    <p align="center">0 </p>        </td>       <td width="64" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">0,0 </p>        </td>       <td width="96" valign="top">    <p align="center">4 </p>        </td>       <td width="57" valign="top">    <p align="center">26,6 </p>        </td>       <td width="96" valign="top">    <p align="center">0 </p>        </td>       <td width="43" valign="top">    <p align="center">0,0 </p>        </td>       <td width="69" valign="top">    <p align="center">4 </p>        </td>       <td width="59" valign="top">    <p align="center">26,6 </p>        </td>     </tr>     <tr>       <td width="83" valign="top">    <p align="center">Total </p>        </td>       <td width="74" valign="top">    <p align="center">1 </p>        </td>       <td width="64" valign="top">    <p align="center">6,7 </p>        </td>       <td width="96" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">13 </p>        </td>       <td width="57" valign="top">    <p align="center">86,6 </p>        </td>       <td width="96" valign="top">    <p align="center">1 </p>        </td>       <td width="43" valign="top">    <p align="center">6,7 </p>        </td>       <td width="69" valign="top">    <p align="center">15 </p>        </td>       <td width="59" valign="top">    <p align="center">100 </p>        </td>     </tr>   </table> </div>     <p align="justify">En el an&aacute;lisis de la distribuci&oacute;n de ojos seg&uacute;n el estadio de la ROP se evidencia que el mayor n&uacute;mero de ojos desarrollaron un estadio 1 (57,1 %), solamente dos ojos desarrollaron estadio III (9,5 %). </p> <h4>Discusi&oacute;n </h4>     <p align="justify">En los pa&iacute;ses industrializados la incidencia de retinopat&iacute;a de la prematuridad var&iacute;a entre 38 y 89 % de los prematuros de muy bajo peso. En Per&uacute; se encontr&oacute; una incidencia de 47,79 %.<span class="superscript">7</span> </p>     <p align="justify">En un estudio realizado en EE.UU, en reci&eacute;n nacidos con peso menor de 1 500 g,    desarrollaron ROP 29,2 %, entre los cuales 5,6 % presentaron una retinopat&iacute;a en su forma umbral y requirieron tratamiento.<span class="superscript">8 </span></p>     <p align="justify"><em>Garc&iacute;a Barrag&aacute;n</em><span class="superscript">2</span> en un estudio en ni&ntilde;os con peso al nacer menor de 1 250 g describe la probabilidad de que 68 % podr&iacute;an presentar ROP y que 18 % podr&iacute;an alcanzar el estadio III. La incidencia de ROP en ni&ntilde;os con peso al nacer menor de 1 000 g, fue de 81,6 %.<span class="superscript">2 </span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><em>Martin Begu&eacute;</em><span class="superscript">8</span> por su parte en un estudio en reci&eacute;n nacidos con peso inferior a 1 501 g encontr&oacute; que desarrollaron retinopat&iacute;a 29,2 %, de los cuales 5,6 % presentaron una retinopat&iacute;a en estadio umbral. </p>     <p align="justify">Se han realizado varios estudios (caso-control )para dilucidar los factores de riesgo de ROP y todos identificaron la prematuridad y el bajo peso al nacer como los m&aacute;s relevantes, seguido de las fluctuaciones en los niveles de ox&iacute;geno tomados transcut&aacute;neos, hipoxia, acidosis, exposici&oacute;n a la luz, d&eacute;ficit de vitamina E, septicemia y gemelaridad.<span class="superscript">1-3,7,8 </span></p>     <p align="justify">En un estudio realizado en San Juan, Puerto Rico se encontraron como factores asociados con riesgo aumentado de ROP: la edad gestacional y peso al nacer muy bajo, oxigenoterapia prolongada y la exposici&oacute;n a tensiones arteriales de ox&iacute;geno prolongado.<span class="superscript">8</span> </p>     <p align="justify">Tanto la incidencia como la gravedad de la ROP aguda aumentan al disminuir la edad y el peso de los beb&eacute;s al nacimiento, a pesar de que las estimaciones var&iacute;an, aproximadamente de 30 a 60 % de beb&eacute;s con un peso inferior a 1 500 g desarrollan cierto grado de ROP. La forma grave de la enfermedad afecta casi exclusivamente a los beb&eacute;s con menos de 1 500 g de peso al nacimiento y menos de 31 semanas de edad gestacional.<span class="superscript">1,9</span> </p>     <p align="justify">La mayor&iacute;a de los casos agudos de ROP se desarrollan entre 32 y 44 semanas de edad posmenstrual. La ROP es infrecuente antes de las 31 semanas y el estadio IIII sucede entre las semanas 34 y 42. Si la enfermedad se presenta despu&eacute;s de las 36 semanas es poco probable que evolucione hacia la forma grave.<span class="superscript">9</span> </p>     <p align="justify">Un pret&eacute;rmino de 30 a 32 semanas debe tener vascularizaci&oacute;n normal en la zona 1 y el resto vascularizaci&oacute;n incompleta sin llegar a desarrollar la enfermedad. Si lo vemos a las 4 semanas tiene el 30 % de posibilidades de evolucionar hacia estadios m&aacute;s graves de la enfermedad aun presentando fondo de ojo normal para su edad. Cada semana que pasa se reduce en 20 % la posibilidad de desarrollar la enfermedad.<span class="superscript">9</span> </p>     <p align="justify">Un aspecto importante de la ROP es que representa la primera causa de ceguera infantil en pa&iacute;ses industrializados y en v&iacute;as de desarrollo. Estudios del curso natural de la enfermedad han demostrado que los signos precoces comienzan entre las semanas 6ta y 8va despu&eacute;s de nacidos en la mayor&iacute;a de los casos la ROP progresa sobre las pr&oacute;ximas 2 a 5 semanas con regresi&oacute;n espont&aacute;nea que ocurre de forma com&uacute;n en los estadios I, II y III (precoz). La ceguera resulta de la progresi&oacute;n a los estadios IV y V o como consecuencia de la forma cicatrizal.<span class="superscript">8</span> </p>     <p align="justify">En nuestro estudio la tasa de incidencia de ROP fue de 0,10. Los factores de riesgo m&aacute;s relevantes fueron la prematuridad y el bajo peso al nacer. La ROP fue m&aacute;s frecuente en reci&eacute;n nacidos de peso menor o igual a 1 500 g y edad gestacional de 30 a 34 semanas. La ROP estadio I predomin&oacute; en la serie. </p> <h4 align="justify">Summary</h4> <h6>Performance of retinopathy of prematurity in Las Tunas province </h6>     <p align="justify">An observational cross-sectional study was conducted in Las Tunas province from January 2002 to December 2004. The universe of study was made up of 14 503 live births and the sample was composed by 227 premature newborns, who were performed indirect ophtalmoscopy. The incidence rate was 0,10. The most relevant risk factors were prematurity and low birthweight. Retinopathy of prematurity was more frequent in newborns weighing 1 500 g or less at birth and in gestational age of 30-34 weeks. Retinopathy of prematurity stage 1 predominated. </p>     <p><em>Key words</em>: Retinopathy of prematurity, incidence. </p> <h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas </h4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>1. Siatkowski RM, Flynn Jt. Retinopathy of Prematurity .En: Nelson, LB. Harley's Pediatrics Ophtalmology. 4ta. ed. London: Saunders Company; 1998:60-81. <!-- ref --><p>2. Garc&iacute;a Barrag&aacute;n V. Comunicaci&oacute;n especial. [En l&iacute;nea] <a href="http//www.bago.com.bo/sbp/revista.ped/vo139&#8211;3/originales/retinopat&#237;a.txt">http//www.bago.com.bo/sbp/revista.ped/vo139–3/originales/retinopat&iacute;a.txt</a> [consultado 4 de abril de 2005]. <!-- ref --><p>3. Amelia Schmidt, M. Oftalmolog&iacute;a: Retinopat&iacute;a del prematuro. [En l&iacute;nea] <a href="http://www.cepmalaga.com/actividades/Interedvisual/dvh_02/dvh_02_15.pdf%20">http://www.cepmalaga.com/actividades/Interedvisual/dvh_02/dvh_02_15.pdf </a>[consultado: 23 de marzo de 2005] <!-- ref --><p>4. Arnall Patz MD. Looking back The History of Retinopathy of prematurity. Pediatric Retinal Diseases. 2002:1-3. <!-- ref --><p>5. Bancalari E. Retinopat&iacute;a del prematuro (ROP): Epidemiolog&iacute;a y patog&eacute;nesis. [En l&iacute;nea] <a href="http://www.ilustrados.com/publicaciones/EpZZuAElAkNTQBUpfo.php">http://www.ilustrados.com/publicaciones/EpZZuAElAkNTQBUpfo.php</a> [consultado: 23 de marzo de 2005]. <p>6. Ojitos inmaduros (retinopat&iacute;a del prematuro). [En l&iacute;nea] <a href="http://www.juegos21.org/foros/archive/index.php/t-96426.html%20">    <br>   http://www.juegos21.org/foros/archive/index.php/t-96426.html </a>[consultado: 23 de marzo de 2005]. </p>     <!-- ref --><p>7. Cunningham S, Fleck BW, Elton RA, MClntosh N. Transcutaneous oxygenlevels in retinopathy of prematurity. The Lancet 1995;346:1464-5. <p>8. Mart&iacute;n Begu&eacute; N, Perapoch L&oacute;pez J. Retinopat&iacute;a del prematuro: incidencia, gravedad y evoluci&oacute;n. [En l&iacute;nea]    <br>   <a href="http://db.doyma.es/ogi-bin/wdbogi.exe/doyma/mrevista.resumen?pident=13042980">htt p://db.doyma.es/ogi -bin/wdbogi.exe/doyma/mrevista.resumen?pident=13042980 </a> [consultado: 22 de marzo de 2005]. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>9. Gordillo L. Resultados obtenidos en el manejo de la retinopat&iacute;a de la prematuridad con crioterapia. Rev Peruana de Oftalmol 1997;XXI:6-11. <p>Recibido: 13 de junio de 2005. Aprobado: 22 de febrero de 2006.     <br>   Dra. <em> Yunia Herbania Labrada Rodr&iacute;guez</em>. Julio Di&eacute;guez No. 26 entre A. Cevereco y calle 34, Buena Vista, Las Tunas, CP 75200, Cuba.  E-mail: <a href="mailto:yunia@cucalambe.ltu.sld.cu ">yunia@cucalambe.ltu.sld.cu </a></p>     <p><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">Especialista de II Grado en Oftalmolog&iacute;a. Instructora. Aspirante a Doctora en Ciencias M&eacute;dicas.     <br>     <span class="superscript">2</span>Residente de Oftalmolog&iacute;a.     <br>     <span class="superscript">3</span>Especialista de I Grado en Oftalmolog&iacute;a.     <br> <span class="superscript">4</span>Enfermera </a><a name="cargo"></a></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siatkowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flynn]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jt]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Retinopathy of Prematurity]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[LB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Harley's Pediatrics Ophtalmology]]></source>
<year>1998</year>
<edition>4</edition>
<page-range>60-81</page-range><publisher-name><![CDATA[London: Saunders Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Barragán]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comunicación especial]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amelia Schmidt]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oftalmología: Retinopatía del prematuro]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arnall Patz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Looking back The History of Retinopathy of prematurity]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatric Retinal Diseases]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>1-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bancalari]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Retinopatía del prematuro (ROP): Epidemiología y patogénesis]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Ojitos inmaduros (retinopatía del prematuro)]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cunningham]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fleck]]></surname>
<given-names><![CDATA[BW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elton]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MClntosh]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Transcutaneous oxygenlevels in retinopathy of prematurity]]></article-title>
<source><![CDATA[The Lancet]]></source>
<year>1995</year>
<volume>346</volume>
<page-range>1464-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Begué]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perapoch López]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Retinopatía del prematuro: incidencia, gravedad y evolución]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gordillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados obtenidos en el manejo de la retinopatía de la prematuridad con crioterapia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Peruana de Oftalmol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>XXI</volume>
<page-range>6-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
