<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2176</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Oftalmología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2176</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21762006000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evolución del glaucoma primario de ángulo estrecho postiridotomía periférica con Nd: YAG láser]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evolution of primary narrow-angle glaucoma after peripheral Nd YAG: laser iridotomy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sedeño Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ibis]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Novoa Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ester]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dayamí]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Cilnicoquirúrgico Hermanos Ameijeiras  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21762006000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21762006000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21762006000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con este trabajo se evaluó la evolución del glaucoma primario de ángulo estrecho (GPAE) en sus distintos estadios evolutivos después de realizada una iridotomía periférica profiláctica o terapéutica con Nd: YAG láser. Se seleccionaron 50 pacientes con GPAE, de ellos se estudiaron 94 ojos. Se realizó iridotomía profiláctica en 38 ojos y terapéutica en 56. Entre las iridotomías, 72,4 % tenía entre 2 y 7 años de evolución al momento de la evaluación. La presión intraocular disminuyó después de la iridotomía: La relación excavación/ papila se mantuvo igual, la mayoría no tuvo modificaciones en la agudeza visual, el campo visual se mantuvo igual en 59,6 %, el ángulo de la cámara anterior preiridotomía era estrecho o muy estrecho en 92,6 % de los ojos y postiridotomía 70,4 % presentaba ángulo abierto. Se controlaron solo con la iridotomía 44 ojos (46,8 %), 19 (20,2 %) requirieron tratamiento médico adicional y 31 (33 %), tratamiento quirúrgico o medico-quirúrgico para el control del glaucoma. La complicación más frecuente fue el sangrado ligero del iris con 71,2 %]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper made an evaluation of primary narrow-angle glaucoma at its different evolutionary stages after either prophylactic or therapeutic peripheral Nd YAG laser iridotomy. Fifty patients presenting with primary narrow angle glaucoma were selected, of whom 94 eyes were really studied. Prophylactic iridotomy was performed in 38 eyes and therapeutical iridotomy in the other 56. Of the total amount of iridotomies, 92,4% showed 2 to 7 years of evolution at the time of evaluation. Intraocular pressure diminished after iridotomy. Excavation /papilla ratio kept the same, most of the patients had no change in their visual acuity, the visual field remained unchanged in 59,6% of cases. The anterior chamber angle was narrow or very narrow in 92,6% of eyes but after iridotomy 70,4% showed open angle. Primary glaucoma was under control only with iridotomy in 44 eyes (46,8%), 19 eyes (20,2%) required additional medical treatment and 31(33%)underwent surgical and medico-surgical treatment for glaucoma control. The most frequent complication was minor bleeding of iris in 71,2% of treated eyes]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Glaucoma primario ángulo estrecho]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[iridotomía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Nd: YAG láser]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Primary narrow angle glaucoma]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[iridotomy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nd: YAG laser]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Hospital Clinicoquir&uacute;rgico “Hermanos Ameijeiras” </p> <h2>Evoluci&oacute;n del glaucoma primario de &aacute;ngulo estrecho postiridotom&iacute;a perif&eacute;rica con Nd: YAG l&aacute;ser </h2>     <p><a href="#autor">Francisco Garc&iacute;a Gonz&aacute;lez,<span class="superscript">1</span> Ibis Sede&ntilde;o Cruz,<span class="superscript">2</span> Ester Novoa S&aacute;nchez<span class="superscript">3</span> y Dayam&iacute; P&eacute;rez G&oacute;mez<span class="superscript">3</span></a><span class="superscript"><a name="cargo"></a></span> </p> <h4>Resumen </h4>     <p align="justify">Con este trabajo se evalu&oacute; la evoluci&oacute;n del glaucoma primario de &aacute;ngulo estrecho (GPAE) en sus distintos estadios evolutivos despu&eacute;s de realizada una iridotom&iacute;a perif&eacute;rica profil&aacute;ctica o terap&eacute;utica con Nd: YAG l&aacute;ser. Se seleccionaron 50 pacientes con GPAE, de ellos se estudiaron 94 ojos. Se realiz&oacute; iridotom&iacute;a profil&aacute;ctica en 38 ojos y terap&eacute;utica en 56. Entre las iridotom&iacute;as,  72,4 % ten&iacute;a entre 2 y 7 a&ntilde;os de evoluci&oacute;n al momento de la evaluaci&oacute;n. La presi&oacute;n intraocular disminuy&oacute; despu&eacute;s de la iridotom&iacute;a: La relaci&oacute;n excavaci&oacute;n/ papila se mantuvo igual, la mayor&iacute;a no tuvo modificaciones en la agudeza visual, el campo visual se mantuvo igual en 59,6 %, el &aacute;ngulo de la c&aacute;mara anterior preiridotom&iacute;a era estrecho o muy estrecho en 92,6 % de los ojos y postiridotom&iacute;a 70,4 % presentaba &aacute;ngulo abierto. Se controlaron solo con la iridotom&iacute;a 44 ojos (46,8 %), 19 (20,2 %) requirieron tratamiento m&eacute;dico adicional y 31 (33 %), tratamiento quir&uacute;rgico o medico-quir&uacute;rgico para el control del glaucoma. La complicaci&oacute;n m&aacute;s frecuente fue el sangrado ligero del iris con 71,2 %. </p>     <p><em>Palabras clave</em>: Glaucoma primario &aacute;ngulo estrecho, iridotom&iacute;a/ iridectom&iacute;a, Nd: YAG l&aacute;ser. </p>     <p align="justify">El glaucoma de &aacute;ngulo estrecho es menos frecuente que el de &aacute;ngulo abierto, se presenta en uno de cada 1 000 individuos mayores de 40 a&ntilde;os, y es de 3 a 4 veces m&aacute;s frecuente en mujeres que en hombres. Las caracter&iacute;sticas anat&oacute;micas son un factor predisponente importante, la tendencia familiar y la asociaci&oacute;n al aumento de la edad y la hipermetrop&iacute;a.<span class="superscript">1-5</span> </p>     <p align="justify">El mecanismo de producci&oacute;n m&aacute;s com&uacute;n del glaucoma primario de &aacute;ngulo estrecho (GPAE) es el bloqueo pupilar que se presenta en 90 % de los casos, en los restante existes (10 % )otro mecanismo o combinaci&oacute;n de mecanismos sumado al bloqueo pupilar; ejemplo, iris en meseta.<span class="superscript">1</span> En el glaucoma de &aacute;ngulo estrecho con bloqueo pupilar el paso del humor acuoso (HA) de la c&aacute;mara posterior a la anterior es impedido por un bloqueo entre el cristalino y el iris; este puede ser relativo o absoluto; cuando es relativo o tambi&eacute;n llamado funcional, el iris no est&aacute; adherido al cristalino, pero est&aacute; tan cerca de &eacute;l que no es posible el paso del HA de la c&aacute;mara posterior a la anterior.<span class="superscript">6</span> En el bloqueo pupilar absoluto el iris est&aacute; adherido a la cara anterior del cristalino.<span class="superscript">7-9</span> </p>     <p>El tratamiento del glaucoma primario de &aacute;ngulo estrecho suele comenzar con medidas m&eacute;dicas para disminuir la presi&oacute;n intraocular y aliviar el cierre angular, seguido de iridectom&iacute;a perif&eacute;rica para eliminar el bloqueo pupilar relativo y prevenir futuros ataques.<span class="superscript">2,10,11</span> </p>     <p>El tratamiento del glaucoma de &aacute;ngulo estrecho es siempre quir&uacute;rgico -se identifica la iridotom&iacute;a l&aacute;ser como una actuaci&oacute;n quir&uacute;rgica.<span class="superscript">4,12</span> </p>     <p align="justify">Algunos estudios han demostrado que entre 50 y 75 % de los pacientes que desarrollan un glaucoma agudo en un ojo, tendr&aacute;n un ataque en el otro ojo no operado entre  los siguientes 5 a 10 a&ntilde;os , a pesar de la profilaxis mi&oacute;tica; sin embargo, es raro que se produzca ese ataque despu&eacute;s de la iridotom&iacute;a profil&aacute;ctica.<span class="superscript">2</span> </p>     <p align="justify">En la d&eacute;cada de los a&ntilde;os setenta del siglo <tt>XX</tt> se comenz&oacute; a experimentar en la realizaci&oacute;n de iridotom&iacute;as con l&aacute;ser de Arg&oacute;n.<span class="superscript">2,10</span> Al inicio de los a&ntilde;os ochenta la iridotom&iacute;a con l&aacute;ser de Arg&oacute;n reemplaz&oacute; a la tradicional iridectom&iacute;a quir&uacute;rgica incisional como procedimiento de elecci&oacute;n en la realizaci&oacute;n de una perforaci&oacute;n en el iris en los pacientes con glaucoma de &aacute;ngulo estrecho.<span class="superscript">2,10</span> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">A comienzo de los a&ntilde;os ochenta la iridotom&iacute;a l&aacute;ser se mostr&oacute; como un procedimiento alternativo, seguro y efectivo a la cl&aacute;sica iridectom&iacute;a quir&uacute;rgica incisional. Hoy la iridotom&iacute;a con l&aacute;ser es el procedimiento de elecci&oacute;n en todas las formas de glaucoma de cierre angular en las cuales hay un componente de bloqueo pupilar; es tambi&eacute;n recomendada como tratamiento profil&aacute;ctico en pacientes con GPAE latente.<span class="superscript">1,7,11,13,14 </span></p>     <p align="justify">En 1984 se utiliz&oacute; por primera vez el Nd: YAG l&aacute;ser para realizar iridotom&iacute;as,<span class="superscript">10,15</span> lo cual evidenci&oacute; ventajas sobre el l&aacute;ser de Arg&oacute;n por su bajo nivel de energ&iacute;a, baja incidencia de cierre espont&aacute;neo de la iridotom&iacute;a, menos inflamaci&oacute;n, requerimiento de menos aplicaciones, ausencia de da&ntilde;o t&eacute;rmico sobre la c&oacute;rnea, cristalino y retina y efectividad independientemente del color del iris.<span class="superscript">10,12</span> </p>     <p align="justify">Estudios de seguimiento indican que casi 25 % de los ojos tratados solamente con una iridotom&iacute;a, requerir&aacute;n eventualmente de medicaci&oacute;n para controlar las elevaciones cr&oacute;nicas de la presi&oacute;n intraocular y algunos necesitar&aacute;n cirug&iacute;a filtrante. Esto se relaciona con la cantidad de da&ntilde;o permanente en el &aacute;ngulo de la c&aacute;mara anterior.<span class="superscript">2</span> </p>     <p align="justify">En otros estudios se se&ntilde;ala 90 % de control de la presi&oacute;n intraocular (PIO) con medicamentos o sin ellos en los ojos en los que se realiz&oacute; iridotom&iacute;a perif&eacute;rica, con complicaciones m&iacute;nimas representadas solo por las sinequias posteriores en 8 %. Tambi&eacute;n se ha descrito que en ning&uacute;n ojo se ha producido hipotalamia ni se ha desarrollado glaucoma maligno,<span class="superscript">16</span> as&iacute; como se ha visto una reducci&oacute;n de la PIO en 44 % de los pacientes que padecen de glaucoma cr&oacute;nico de &aacute;ngulo estrecho.<span class="superscript">7</span> Cuando se realiza una iridectom&iacute;a quir&uacute;rgica convencional al igual que una cirug&iacute;a filtrante hay que tener mucho cuidado por el mayor riesgo de un glaucoma maligno por bloqueo ciliar.<span class="superscript">2,17 </span></p>     <p align="justify">A partir de estos antecedentes nos propusimos realizar un estudio con el prop&oacute;sito de analizar la evoluci&oacute;n de los pacientes con glaucoma primario de &aacute;ngulo estrecho a los que se les hab&iacute;a realizado una iridotom&iacute;acon Nd:YAG l&aacute;ser en nuestro servicio; evaluar la modificaci&oacute;n del estadio evolutivo del glaucoma postiridotom&iacute;a seg&uacute;n las variables: agudeza visual (AV), campo visual (CV), relaci&oacute;n excavaci&oacute;n / papila (E/P), control de la presi&oacute;n intraocular con o sin medicaci&oacute;n y gonioscopia; determinar la frecuencia de las complicaciones y/o secuelas de la iridotom&iacute;a; y determinar en cu&aacute;ntos fue necesario realizar otras t&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas para el control del glaucoma. </p> <h4>M&eacute;todos </h4>     <p align="justify">Del universo de pacientes que asistieron a la consulta especializada de glaucoma de nuestro servicio se seleccionaron consecutivamente 50 pacientes con GPAE, a los cuales se les hab&iacute;a realizado la iridotom&iacute;a perif&eacute;rica con Nd:YAG l&aacute;ser y que tuvieran un tiempo de evoluci&oacute;n de 6 meses o m&aacute;s postiridotom&iacute;a. Los mismos se agruparon de acuerdo con la clasificaci&oacute;n cl&iacute;nica en latente, subagudo, con dolor moderado; agudo con dolor severo y cr&oacute;nico, t&iacute;picamente asintom&aacute;tico.<span class="subscript">1 </span>Se excluyeron todos los glaucomas con bloqueo pupilar absoluto y los glaucomas absolutos en estado final. (La historia cl&iacute;nica ambulatoria aport&oacute; la informaci&oacute;n correspondiente al per&iacute;odo evolutivo anterior a la iridotom&iacute;a.) </p>     <p align="justify">A cada paciente seleccionado se le realiz&oacute; una &uacute;nica evaluaci&oacute;n oftalmol&oacute;gica postiridotom&iacute;a que incluy&oacute; la determinaci&oacute;n de la AV corregida, biomicroscop&iacute;a del segmento anterior, oftalmoscopia directa y/o biomiscroscopia de papila, tonometr&iacute;a de aplanaci&oacute;n, gonioscopia y pericampimetr&iacute;a. Se consider&oacute; iridotom&iacute;a profil&aacute;ctica a la realizada en los glaucomas latentes e iridotom&iacute;a terap&eacute;utica a la practicada en el glaucoma subagudo, agudo y cr&oacute;nico. </p>     <p align="justify">Con los datos obtenidos se procedi&oacute; al an&aacute;lisis evolutivo retrospectivo y prospectivo de las variables a evaluar que incluy&oacute;: AV, control de la PIO, gonioscopia, pericampimetr&iacute;a, estadio evolutivo del glaucoma, complicaciones y / o secuelas de la iridotom&iacute;a, necesidad de otras t&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas (por decisi&oacute;n del grupo de trabajo en relaci&oacute;n con la evoluci&oacute;n del glaucoma). </p> <h4>Resultados </h4>     <p align="justify">En los cincuenta (50) pacientes estudiados la media de la edad fue de 61,5 &plusmn; 9,8 a&ntilde;os. El sexo femenino estuvo representado por 78 % de los casos y el masculino por 22 %. En 90 % de los pacientes el color de la piel era blanca, en 6 % mestiza y en 4 % negra. </p>     <p align="justify">Se diagnosticaron cl&iacute;nicamente 38 (40 %) ojos con glaucoma latente, 11 (12 %) con glaucoma subagudo, 6 (6 %) con glaucoma agudo y 39 (40%) con glaucoma cr&oacute;nico para un total de 94 ojos. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Seg&uacute;n la biometr&iacute;a ultras&oacute;nica modo A en los 94 ojos, la profundidad media de la c&aacute;mara anterior fue 2,33 &plusmn; 0,37 mm, el grosor medio del cristalino fue de 4,59 &plusmn; 3,70 mm y la longitud axial media del globo ocular fue de 22,59 &plusmn; 1,03 mm. </p>     <p>Las iridotomias perif&eacute;ricas con Nd: YAG l&aacute;ser se realizaron en 94 ojos, 38 fueron profil&aacute;cticas y 56 fueron terap&eacute;uticas. </p>     <p>El tiempo medio de evoluci&oacute;n del glaucoma postiridotom&iacute;a en el momento de su evaluaci&oacute;n fue de 3,6 &plusmn; 2,8 a&ntilde;os. </p>     <p align="justify">La AV media preiridotom&iacute;a vari&oacute; de 0,9 a 0,8 despu&eacute;s de la iridotom&iacute;a en toda la serie estudiada: en 68 ojos (72,4%) permaneci&oacute; igual, en 4 ojos (4,2%) mejor&oacute; en una d&eacute;cima y en 22 ojos (23,4%) empeor&oacute; en una d&eacute;cima. </p>     <p align="justify">Despu&eacute;s de la iridotom&iacute;a la pericampimetr&iacute;a se mantuvo igual en 56 ojos (59,6 %), mejoraron 6 ojos (6,4 %) y 32 ojos (34 %) empeoraron por la profundizaci&oacute;n o la aparici&oacute;n de nuevos escotomas. </p>     <p align="justify">La PIO media preiridotom&iacute;a de todo el grupo fue 19,2 &plusmn; 4,8 mm Hg, postiridotom&iacute;a alcanz&oacute; el valor de 16,1 &plusmn; 5,1 mm Hg (tabla 1). El &aacute;ngulo de la &aacute;ngulo de la c&aacute;mara vari&oacute; en apertura despu&eacute;s de la iridotom&iacute;a (tabla 1). Los &aacute;ngulos, cerrado, muy estrecho y estrecho, disminuyeron su incidencia, mientras que el &aacute;ngulo abierto se encontr&oacute; en 69 ojos (70,4 %). La evoluci&oacute;n del glaucoma seg&uacute;n el estadio cl&iacute;nico no mostr&oacute; diferencias significativas. La incidencia en cada uno se mantuvo estable. </p>     <p align="center">Tabla 1. Presi&oacute;n intraocular, piridotom&iacute;a y postiridotom&iacute;a </p>     <div align="center">   <table border="1" align="center" cellpadding="0">     <tr>       <td width="148" valign="top">    <p>&nbsp; </p></td>       <td width="404" colspan="4" valign="top">    <p align="center">Presi&oacute;n intraocular ( mm Hg) </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="148" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p></td>       <td width="87" valign="top">    <p align="center">Ojos </p></td>       <td width="82" valign="top">    <p align="center">% </p></td>       <td width="118" valign="top">    <p align="center">Media &plusmn; DS </p></td>       <td width="117" valign="top">    <p align="center">Rango </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="148" valign="top">    <p>Preiridotom&iacute;a </p></td>       <td width="87" valign="top">    <p align="center">94 </p></td>       <td width="82" valign="top">    <p align="center">100 </p></td>       <td width="118" valign="top">    <p align="center">19,2 &plusmn; 4,8 </p></td>       <td width="117" valign="top">    <p align="center">12 - 32 </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="148" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Postiridotom&iacute;a </p></td>       <td width="87" valign="top">    <p align="center">94 </p></td>       <td width="82" valign="top">    <p align="center">100 </p></td>       <td width="118" valign="top">    <p align="center">16,1 &plusmn; 5,1 </p></td>       <td width="117" valign="top">    <p align="center">10 - 36 </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="552" colspan="5" valign="top">    <p>p = 0,001 </p></td>     </tr>   </table> </div>     <p align="center">Tabla 2. Variaci&oacute;n goniosc&oacute;pica del &aacute;ngulo de la c&aacute;mara anterior preiridotom&iacute;a y postiridotom&iacute;a </p>     <div align="center">   <table border="1" align="center" cellpadding="0">     <tr>       <td width="186" valign="top">    <p>&Aacute;ngulo </p>        </td>       <td width="263" colspan="2" valign="top">    <p align="center">Preoperatorio </p>        </td>       <td width="264" colspan="2" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Posoperatorio </p>        </td>     </tr>     <tr>       <td width="186" valign="top">    <p>&nbsp; </p></td>       <td width="132" valign="top">    <p align="center">Ojos </p></td>       <td width="131" valign="top">    <p align="center">% </p></td>       <td width="127" valign="top">    <p align="center">Ojos </p></td>       <td width="138" valign="top">    <p align="center">% </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="186" valign="top">    <p>Cerrado </p></td>       <td width="132" valign="top">    <p align="center">7 </p></td>       <td width="131" valign="top">    <p align="center">7,4 </p></td>       <td width="127" valign="top">    <p align="center">3 </p></td>       <td width="138" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">3,2 </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="186" valign="top">    <p>Muy estrecho </p></td>       <td width="132" valign="top">    <p align="center">25 </p></td>       <td width="131" valign="top">    <p align="center">26,6 </p></td>       <td width="127" valign="top">    <p align="center">4 </p></td>       <td width="138" valign="top">    <p align="center">4,3 </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="186" valign="top">    <p>Estrecho </p></td>       <td width="132" valign="top">    <p align="center">62 </p></td>       <td width="131" valign="top">    <p align="center">66,0 </p></td>       <td width="127" valign="top">    <p align="center">18 </p></td>       <td width="138" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">19,1 </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="186" valign="top">    <p>Abierto </p></td>       <td width="132" valign="top">    <p align="center">0 </p></td>       <td width="131" valign="top">    <p align="center">- </p></td>       <td width="127" valign="top">    <p align="center">69 </p></td>       <td width="138" valign="top">    <p align="center">70,4 </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="186" valign="top">    <p>Total </p></td>       <td width="132" valign="top">    <p align="center">94 </p></td>       <td width="131" valign="top">    <p align="center">100 </p></td>       <td width="127" valign="top">    <p align="center">94 </p></td>       <td width="138" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">100 </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="714" colspan="5" valign="top">    <p>p = 0,001 </p></td>     </tr>   </table> </div>     <p>Las complicaciones m&aacute;s frecuentes fueron, el sangramiento ligero en 67 ojos (71,2 %), las lesiones corneales (rupturas Descemet) en 20 (21,3 %), las sinequias posteriores en 9 ( 9,6 %) y la iritis en 6 (6,4 %). </p>     <p align="center">Tabla 3. Complicaciones de la iridotom&iacute;a perif&eacute;rica </p>     <div align="center">   <table border="1" align="center" cellpadding="0">     <tr>       <td width="384" valign="top">    <p>Complicaciones </p></td>       <td width="84" valign="top">    <p align="center">Ojos </p></td>       <td width="94" valign="top">    <p align="center">% </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="384" valign="top">    <p>Sangramiento ligero </p></td>       <td width="84" valign="top">    <p align="center">67 </p></td>       <td width="94" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">71,2 </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="384" valign="top">    <p>Lesiones corneales (ruptura Descemet) </p></td>       <td width="84" valign="top">    <p align="center">20 </p></td>       <td width="94" valign="top">    <p align="center">21,3 </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="384" valign="top">    <p>Sinequias posteriores </p></td>       <td width="84" valign="top">    <p align="center">9 </p></td>       <td width="94" valign="top">    <p align="center">9,6 </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="384" valign="top">    <p>Iritis </p></td>       <td width="84" valign="top">    <p align="center">6 </p></td>       <td width="94" valign="top">    <p align="center">6,4 </p></td>     </tr>   </table> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">De forma general postiridotom&iacute;a de 38 glaucomas latentes, 36 (38,6 %) se controlaron sin tratamiento y solo 2 (2,1%) requirieron tratamiento m&eacute;dico, de 11 subagudos, 6 (6,4 %) se controlaron sin tratamiento, 4 requirieron tratamiento m&eacute;dico y 1 tratamiento quir&uacute;rgico filtrante; de 6 glaucomas agudos, solo 2 (2,1 %) se controlaron, y fue necesario operar a los 4 (4,3%) restantes. De los 39 glaucomas cr&oacute;nicos ninguno result&oacute; totalmente controlado con la iridotom&iacute;a; tuvieron que continuar con tratamiento m&eacute;dico 13 ojos (13,8 %) y 26 (27,7 %) con cirug&iacute;a filtrante (tabla 4). </p>     <p align="center">Tabla 4. Evoluci&oacute;n general del glaucoma de &aacute;ngulo estrecho postiridotom&iacute;a </p>     <div align="center">   <table border="1" align="center" cellpadding="0">     <tr>       <td width="175" valign="top">    <p>Clasificaci&oacute;n </p></td>       <td width="157" colspan="2" valign="top">    <p align="center">Controlados     <br>         sin tratamiento </p>        </td>       <td width="161" colspan="2" valign="top">    <p align="center">Con tratamiento     <br>         m&eacute;dico </p>        </td>       <td width="171" colspan="2" valign="top">    <p align="center">Con tratamiento quir&uacute;rgico    <br>          o m&eacute;dico-quir&uacute;rgico </p>       </td>     </tr>     <tr>       <td width="175" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p></td>       <td width="72" valign="top">    <p align="center">N&uacute;mero</p></td>       <td width="85" valign="top">    <p align="center">% </p></td>       <td width="76" valign="top">    <p align="center">N&uacute;mero </p></td>       <td width="85" valign="top">    <p align="center">% </p></td>       <td width="85" valign="top">    <p align="center">N&uacute;mero</p></td>       <td width="86" valign="top">    <p align="center">% </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="175" valign="top">    <p>Latente (n = 38) </p></td>       <td width="72" valign="top">    <p align="center">36 </p></td>       <td width="85" valign="top">    <p align="center">38,3 </p></td>       <td width="76" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">2 </p></td>       <td width="85" valign="top">    <p align="center">2,1 </p></td>       <td width="85" valign="top">    <p align="center">0 </p></td>       <td width="86" valign="top">    <p align="center">0,0 </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="175" valign="top">    <p>Subagudo (n = 11) </p></td>       <td width="72" valign="top">    <p align="center">6 </p></td>       <td width="85" valign="top">    <p align="center">6,4 </p></td>       <td width="76" valign="top">    <p align="center">4 </p></td>       <td width="85" valign="top">    <p align="center">4,3 </p></td>       <td width="85" valign="top">    <p align="center">1 </p></td>       <td width="86" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">1,0 </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="175" valign="top">    <p>Agudo (n = 6) </p></td>       <td width="72" valign="top">    <p align="center">2 </p></td>       <td width="85" valign="top">    <p align="center">2,1 </p></td>       <td width="76" valign="top">    <p align="center">0 </p></td>       <td width="85" valign="top">    <p align="center">0,0 </p></td>       <td width="85" valign="top">    <p align="center">4 </p></td>       <td width="86" valign="top">    <p align="center">4,3 </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="175" valign="top">    <p>Cr&oacute;nico (n = 39) </p></td>       <td width="72" valign="top">    <p align="center">0 </p></td>       <td width="85" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">0,0 </p></td>       <td width="76" valign="top">    <p align="center">13 </p></td>       <td width="85" valign="top">    <p align="center">13,8 </p></td>       <td width="85" valign="top">    <p align="center">26 </p></td>       <td width="86" valign="top">    <p align="center">27,7 </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="175" valign="top">    <p>Total (n = 94) </p></td>       <td width="72" valign="top">    <p align="center">44 </p></td>       <td width="85" valign="top">    <p align="center">46,8 </p></td>       <td width="76" valign="top">    <p align="center">19 </p></td>       <td width="85" valign="top">    <p align="center">20,2 </p></td>       <td width="85" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">31 </p></td>       <td width="86" valign="top">    <p align="center">330 </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="664" colspan="7" valign="top">    <p>p = 0,001 </p></td>     </tr>   </table> </div> <h4>Discusi&oacute;n </h4>     <p align="justify">Evidentemente el sexo femenino predomin&oacute; sobre el masculino en una relaci&oacute;n aproximada de 3: 1, proporci&oacute;n que se corresponde con lo expresado en la literatura sobre una supremac&iacute;a de las mujeres en el padecimiento del glaucoma primario de &aacute;ngulo estrecho. De igual forma el color de la piel blanca prevaleci&oacute; sobre la negra.<span class="superscript">1,2,7 </span></p>     <p align="justify">Los valores ecobiom&eacute;tricos del grupo de estudio concordaron con lo esperado. Por un lado el valor medio de la profundidad de la c&aacute;mara anterior estuvo por debajo de los l&iacute;mites normales, asociados con los distintos grados de estrechamiento del &aacute;ngulo de la c&aacute;mara anterior existentes en el GPAE. El grosor del cristalino tambi&eacute;n estuvo aumentado, como sucede en su proceso normal de envejecimiento en los mayores de 40 a&ntilde;os, donde tambi&eacute;n es m&aacute;s frecuente el GPAE, lo cual constituye un alto factor de riesgo junto a la estrechez del &aacute;ngulo y de la c&aacute;mara anterior propios de los ojos con longitud axil m&aacute;s peque&ntilde;a; y muy relacionada con la hipermetrop&iacute;a axil com&uacute;n en este tipo de glaucoma seg&uacute;n otros autores.<span class="superscript">3,7,10,15 </span></p>     <p align="justify">En relaci&oacute;n con las funciones visuales (AV y CV), la AV no present&oacute; modificaciones en la mayor&iacute;a de los casos y cuando cambi&oacute; fue solamente en una d&eacute;cima -se mantuvo pr&aacute;cticamente igual. Mientras que el CV permaneci&oacute; igual en la mayor&iacute;a. </p>     <p align="justify">El descenso de la PIO media postiridotom&iacute;a fue estad&iacute;sticamente significativo al reducirse 3,1 mm Hg (16 %) en toda la serie lo que justifica el valor de la iridotom&iacute;a perif&eacute;rica con Nd: YAG l&aacute;ser en el GPAE. </p>     <p align="justify">De forma similar a lo descrito por otros autores el elemento con mayor variaci&oacute;n fue el &aacute;ngulo de la c&aacute;mara anterior al abrirse en un elevado porcentaje ampliando la profundidad perif&eacute;rica de la c&aacute;mara anterior cuando el humor acuoso fluye bruscamente desde la c&aacute;mara posterior en el momento de hacerse permeable la iridotom&iacute;a, sin variaciones importantes de la profundidad central de la c&aacute;mara anterior, suprimiendo los efectos del bloqueo pupilar funcional en la profilaxis o tratamiento de las variedades del GPAE.<span class="superscript">1,4,7 </span></p>     <p align="justify">La iridotom&iacute;a perif&eacute;rica influy&oacute; en la evoluci&oacute;n de los estadios del glaucoma en forma positiva al no observarse cambios evolutivos significativos a trav&eacute;s del tiempo evaluado. </p>     <p align="justify">Aunque num&eacute;ricamente hubo algunas complicaciones frecuentes de la iridotom&iacute;a perif&eacute;rica no tuvieron mayor importancia cl&iacute;nica. El sangramiento ligero de los vasos del iris siempre fue controlable por compresi&oacute;n externa sin llegar a formar un hifema. Las lesiones corneales se recuperaron r&aacute;pidamente. La uve&iacute;tis anterior leve representada por una iritis fue poco com&uacute;n al igual que las sinequias posteriores. La hipertensi&oacute;n ocular observada en las primeras horas despu&eacute;s de la iridotom&iacute;a se consider&oacute; un efecto del procedimiento y no una complicaci&oacute;n de este seg&uacute;n se ha expresado internacionalmente.<span class="superscript">2,7,10</span> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Despu&eacute;s de analizar el comportamiento evolutivo de los casos tratados es obvio que para nosotros todas las variantes del GPAE requieren en su momento, de tratamiento quir&uacute;rgico; y se considera a la iridotom&iacute;a perif&eacute;rica con Nd: YAG l&aacute;ser como un procedimiento sustitutivo de la iridectom&iacute;a perif&eacute;rica quir&uacute;rgica, adem&aacute;s de ser profil&aacute;ctica, terap&eacute;utica (del bloqueo pupilar funcional) o accesoria de otras operaciones filtrantes. La mayor&iacute;a de los glaucomas latentes pueden ser tratados profil&aacute;cticamente con gran efectividad con la iridotom&iacute;a perif&eacute;rica l&aacute;ser al igual que algunos subagudos y agudos tratados tempranamente, mientras que en el glaucoma cr&oacute;nico por su etiopatogenia mixta, la iridotom&iacute;a solo ser&aacute; tratamiento del bloqueo pupilar relativo o funcional.<span class="superscript">4</span> </p>     <p align="justify">Por todo lo antes expuesto conclu&iacute;mos que la iridotom&iacute;a perif&eacute;rica con Nd:YAG l&aacute;ser es un procedimiento quir&uacute;rgico &uacute;til en el GPAE, es muy eficaz en los glaucomas latentes y en la atenci&oacute;n temprana del glaucoma subagudo y agudo y &uacute;til en el cr&oacute;nico al tratar de resolver el bloqueo pupilar funcional. Est&aacute; exenta de complicaciones graves, y en el GPAE subagudo, agudo o cr&oacute;nico adem&aacute;s de la iridotom&iacute;a perif&eacute;rica son necesarias otras operaciones filtrantes cuando no se consigue el control de la enfermedad. </p> <h4>Summary</h4> <h6>Evolution of primary narrow-angle glaucoma after peripheral Nd YAG laser iridotomy</h6>     <p align="justify">This paper made an evaluation of primary narrow-angle glaucoma at its different evolutionary stages after either prophylactic or therapeutic peripheral Nd YAG laser iridotomy. Fifty patients presenting with primary narrow angle glaucoma were selected, of whom 94 eyes were really studied. Prophylactic iridotomy was performed in 38 eyes and therapeutical iridotomy in the other 56. Of the total amount of iridotomies, 92,4% showed 2 to 7 years of evolution at the time of evaluation. Intraocular pressure diminished after iridotomy. Excavation /papilla ratio kept the same, most of the patients had no change in their visual acuity, the visual field remained unchanged in 59,6% of cases. The anterior chamber angle was narrow or very narrow in 92,6% of eyes but after iridotomy 70,4% showed open angle. Primary glaucoma was under control only with iridotomy in 44 eyes (46,8%), 19 eyes (20,2%) required additional medical treatment and 31(33%)underwent surgical and medico-surgical treatment for glaucoma control. The most frequent complication was minor bleeding of iris in 71,2% of treated eyes. </p>     <p><em>Key words</em>: Primary narrow angle glaucoma, iridotomy/iridectomy, Nd: YAG laser.</p> <h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas </h4>     <p>1. Kanski JJ, Mc Allister JA. Glaucoma manual a color de diagn&oacute;stico y tratamiento. Editorial EDIKA-MED,S.A.199; 8:44-50. </p>     <!-- ref --><p>2. Shields MB. Glaucoma. 2da. ed. Editorial M&eacute;dica Panamericana; 1987.<!-- ref --><p>3. American Academy of Ophthalmology. Glaucoma .Basic and clinical science course. 1999-2000;Section 10. <p>4. Garc&iacute;a Sanchez J, Arias Puente A, Garcia Feijo&oacute; J. Nueva estrategia terap&eacute;utica antiglaucomatosa . Universidad Complutense de Madrid: Instituto Castroviejo;1998. ll:57-74. </p>     <!-- ref --><p>5. Alsbirk PH. Anatomical risk factors of angle closure Glaucoma. A 10 years study of limbal and axial anterior chamber depth in a high risk population. Ugeskr-Laeger. 1994;156(36):5117-21. <!-- ref --><p>6. Anderson DR , Jin JC, Wright MM. The Physiologic caracteristic of relative pupilary block, AM J Ophthalmology. 1991;111:344. <!-- ref --><p>7. Ritch R, Shields MB, Krupin T: The Glaucomas. Mosby Year Book, inc. 2nd. ed. 1996. 76:1549-1550; 81:1633; 82:1653;83:1662. <!-- ref --><p>8. Pavlin CJ. Ultrasound biomicroscopy of anterior segment structures in normal and Glaucomatous eyes. AM J Ophthalmol. 1992;113:381. <!-- ref --><p>9. Flammer J.MD. Fisiopatolog&iacute;a de la neuropat&iacute;a &oacute;ptica glaucomatosa. Ophthalmology Times. 2004;Suplemento especial.<!-- ref --><p>10. Duane&acute;s Clinical Ophthalmology: Lippincott-Williams &amp; Wilkins [CD-ROM] version 2004. Primary Angle Closure Glaucoma. <!-- ref --><p>11. Garcia Sanchez J, Arias Puente A. Estrategia terap&eacute;utica antiglaucomatosa. Universidad Complutense de Madrid: Instituto Castroviejo;1991.ll:57-79. <!-- ref --><p>12. Palmberg P. An&aacute;lisis de factores de riesgo en el glaucoma: qu&eacute; nos dice sobre c&oacute;mo tratarlo. San Juan Puerto Rico: Reuni&oacute;n latinoamericana de expertos. Suplemento de Ophthalmology Times;2003.<!-- ref --><p>13. Gonz&aacute;lez J, Gonz&aacute;lez M. Glaucoma por cierre angular primario e Iridotom&iacute;a preventiva con l&aacute;ser. Archivos Chilenos de Oftalmolog&iacute;a. 1997;10(10):115-22. <!-- ref --><p>14. Vital P, Costa. &iquest;Qu&eacute; hay de nuevo en el glaucoma? Bolet&iacute;n Panamericano de Glaucoma. 2004;58(1). <!-- ref --><p>15. Klapper RM. Q-switched neodymiun: YAG laser iridotomy. Ophthalmol. 1984;91:1017. <!-- ref --><p>16. Garc&iacute;a F, Sede&ntilde;o I. Valor de la ecobiometr&iacute;a en la elecci&oacute;n del tratamiento quir&uacute;rgico del glaucoma primario de &aacute;ngulo estrecho. Ciudad de La Habana : Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico” Hermanos Ameijeiras”. [Tesis de especialidad];1992. <!-- ref --><p>17. Aminlari A, Sassani JW. Simultaneous bilateral malignant glaucoma following laser iridotomy. Graefes- Arch- Clin - Exp -Ophthalmol.1993;231(1):12-4. <p>Recibido: 3 de junio de 2006. Aprobado: 23 de julio de 2006.     <br> Dr. <em>Francisco Garc&iacute;a Gonz&aacute;lez</em>. Hospital Cilnicoquir&uacute;rgico “Hermanos Ameijeiras”. San L&aacute;zaro No.701 entre Belascoa&iacute;n y Marqu&eacute;s Gonz&aacute;lez, La Habana, Ciudad de La Habana, Cuba. CP 10300.</p>     <p><span class="superscript"><a href="#cargo">1</a></span><a href="#cargo">Especialista de II Grado en Oftalmolog&iacute;a. Profesor Auxiliar.     <br>     <span class="superscript"><strong>2</strong></span>Especialista de I Grado en Oftalmolog&iacute;a. Asistente.     <br>     <span class="superscript"><strong>3</strong></span>Especialista de I Grado en MGI y Oftalmolog&iacute;a.</a><a name="autor"></a> </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kanski]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mc Allister]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Glaucoma manual a color de diagnóstico y tratamiento]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>44-50</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial EDIKA-MED,S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shields]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Glaucoma]]></source>
<year>1987</year>
<edition>2</edition>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Médica Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>American Academy of Ophthalmology</collab>
<source><![CDATA[Glaucoma: Basic and clinical science course]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Sanchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arias Puente]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcia Feijoó]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nueva estrategia terapéutica antiglaucomatosa]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>57-74</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Complutense de Madrid: Instituto Castroviejo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alsbirk]]></surname>
<given-names><![CDATA[PH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anatomical risk factors of angle closure Glaucoma: A 10 years study of limbal and axial anterior chamber depth in a high risk population]]></article-title>
<source><![CDATA[Ugeskr-Laeger.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>156</volume>
<numero>36</numero>
<issue>36</issue>
<page-range>5117-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[The Physiologic caracteristic of relative pupilary block: ]]></article-title>
<source><![CDATA[AMJ Ophthalmology.]]></source>
<year>1991</year>
<volume>111</volume>
<page-range>344</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ritch]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shields]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krupin]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Glaucomas]]></source>
<year>1996</year>
<edition>2</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pavlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ultrasound biomicroscopy of anterior segment structures in normal and Glaucomatous eyes]]></article-title>
<source><![CDATA[AM J Ophthalmol.]]></source>
<year>1992</year>
<volume>113</volume>
<page-range>381</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flammer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fisiopatología de la neuropatía óptica glaucomatosa]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmology Times]]></source>
<year>2004</year>
<numero>^sSuplemento especial</numero>
<issue>^sSuplemento especial</issue>
<supplement>Suplemento especial</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Duane´s Clinical Ophthalmology</collab>
<source><![CDATA[Lippincott-Williams & Wilkins]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garcia Sanchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arias Puente]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategia terapéutica antiglaucomatosa]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>57-79</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Complutense de Madrid: Instituto Castroviejo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palmberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de factores de riesgo en el glaucoma: qué nos dice sobre cómo tratarlo]]></article-title>
<source><![CDATA[Suplemento de Ophthalmology Times]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Glaucoma por cierre angular primario e Iridotomía preventiva con láser]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivos Chilenos de Oftalmología.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>10</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>115-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vital]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Costa: Qué hay de nuevo en el glaucoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Panamericano de Glaucoma]]></source>
<year>2004</year>
<volume>58</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Klapper]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Q-switched neodymiun: YAG laser iridotomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmol.]]></source>
<year>1984</year>
<volume>91</volume>
<page-range>1017</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sedeño]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Valor de la ecobiometría en la elección del tratamiento quirúrgico del glaucoma primario de ángulo estrecho]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-name><![CDATA[Hospital Clínico Quirúrgico Hermanos Ameijeiras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aminlari]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sassani]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Simultaneous bilateral malignant glaucoma following laser iridotomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Graefes- Arch- Clin Exp Ophthalmol]]></source>
<year>-.19</year>
<month>93</month>
<volume>231</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>12-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
