<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2176</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Oftalmología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2176</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21762009000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados visuales en pacientes astigmatos puros corregidos con LASIK]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Visual results achieved in patients with pure astigmatism corrected with LASIK]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,. Instituto Cubano de Oftalmología Ramón Pando Ferrer  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Mariscal Antonio J. de Sucre  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21762009000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21762009000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21762009000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[OBJETIVO: Determinar los resultados visuales tras la corrección del astigmatismo puro mediante la queratomileusis in situ asistida con láser de excímeros (LASIK). MÉTODOS: A partir de 96 ojos, pertenecientes a 50 pacientes operados mediante LASIK, se conformaron dos grupos, atendiendo al grado de astigmatismo presentado. Se empleó la unidad láser Esiris con microquerátomo de Carriazo. Tras un estudio oftalmológico preoperatorio, se analizaron los resultados visuales en función del grado de astigmatismo con un seguimiento posquirúrgico de 6 meses. RESULTADOS: Se alcanzó el objetivo previsto en la mayoría de los casos. Se destaca la dificultad para la corrección completa en astigmatismos altos mediante el empleo de la técnica quirúrgica aplicada. Se obtuvo diferencia estadísticamente significativa en la muestra presentada. No se detectaron complicaciones graves o irreversibles. CONCLUSIONES: LASIK es una técnica segura y útil para la corrección del astigmatismo, aunque presenta su dificultad para corregir defectos altos. No hubo complicaciones graves o irreversibles.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: To determine visual results after the correction of pure astigmatism pure by Excimer laser-assisted in situ keratomileusis (LASIK). METHODS: We divided 96 eyes from 50 patients operated by LASIK, into 2 groups according to their degree of astigmatism using the laser Esiris with Carriazo´s microkeratome. After a preoperative ophthalmological study, visual results were analysed according to the degree of astigmatism and patients were followed-up for 6 months. RESULTS: The set objective was fulfilled in most of cases. It should be underlined that complete correction in high degree of astigmatism was difficult with the surgical technique mentioned above. Statistically significant difference was obtained in the sample. No serious or irreversible complications were detected. CONCLUSIONS: LASIK is a safe and useful technique for correcting astigmatism, but it faces difficulties in correcting high degrees of the defect. There was no serious or irreversible complication.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Queratomileusis in situ asistida con láser]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[astigmatismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[complicaciones]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Laser-assisted in situ keratomileusis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[astigmatism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[complications]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <B>TRABAJOS ORIGINALES</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Resultados visuales    en pacientes astigmatos puros corregidos con LASIK</b></font></p>     <p>&nbsp;</p> <B>     <P>  </B>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Visual results    achieved in patients with pure astigmatism corrected with LASIK</b></font><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font> </b>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <B>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Jos&eacute; Alberto    Cabrera Mart&iacute;nez<SUP>I</SUP>; Abel Cabrera Mart&iacute;nez<SUP>II</SUP></font>  </B>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I </SUP>Especialista    de I Grado en Oftalmolog&iacute;a. Hospital-Facultad Mariscal &quot;Antonio    Jos&eacute; de Sucre&quot;, Jag&uuml;ey Grande, Matanzas, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II </SUP>Especialista    de I Grado en Oftalmolog&iacute;a y Medicina General Integral. Instituto Cubano    de Oftalmolog&iacute;a &quot;Ram&oacute;n Pando Ferrer&quot;, La Habana, Cuba.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font>  </p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>OBJETIVO</b>:    Determinar los resultados visuales tras la correcci&oacute;n del astigmatismo    puro mediante la <I>queratomileusis in situ</I> asistida con l&aacute;ser de    exc&iacute;meros (LASIK).    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>M&Eacute;TODOS</B>:    A partir de 96 ojos, pertenecientes a 50 pacientes operados mediante LASIK,    se conformaron dos grupos, atendiendo al grado de astigmatismo presentado. Se    emple&oacute; la unidad l&aacute;ser Esiris con microquer&aacute;tomo de Carriazo.    Tras un estudio oftalmol&oacute;gico preoperatorio, se analizaron los resultados    visuales en funci&oacute;n del grado de astigmatismo con un seguimiento posquir&uacute;rgico    de 6 meses.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESULTADOS</B>:    Se alcanz&oacute; el objetivo previsto en la mayor&iacute;a de los casos. Se    destaca la dificultad para la correcci&oacute;n completa en astigmatismos altos    mediante el empleo de la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica aplicada. Se obtuvo    diferencia estad&iacute;sticamente significativa en la muestra presentada. No    se detectaron complicaciones graves o irreversibles.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>CONCLUSIONES</B>:    LASIK es una t&eacute;cnica segura y &uacute;til para la correcci&oacute;n del    astigmatismo, aunque presenta su dificultad para corregir defectos altos. No    hubo complicaciones graves o irreversibles. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave</B>:    <I>Queratomileusis</I> <I>in situ</I> asistida con l&aacute;ser, astigmatismo    y complicaciones.<hr size="1" noshade> </font>     <P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font>     <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">OBJECTIVE</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">:    To determine visual results after the correction of pure astigmatism pure by    Excimer laser-assisted <I>in situ</I> keratomileusis (LASIK).    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>METHODS</B>:    We divided 96 eyes from 50 patients operated by LASIK, into 2 groups according    to their degree of astigmatism using the laser Esiris with Carriazo&#180;s microkeratome.    After a preoperative ophthalmological study, visual results were analysed according    to the degree of astigmatism and patients were followed-up for 6 months.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESULTS</B>:    The set objective was fulfilled in most of cases. It should be underlined that    complete correction in high degree of astigmatism was difficult with the surgical    technique mentioned above. Statistically significant difference was obtained    in the sample. No serious or irreversible complications were detected.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>CONCLUSIONS</B>:    LASIK is a safe and useful technique for correcting astigmatism, but it faces    difficulties in correcting high degrees of the defect. There was no serious    or irreversible complication. </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words:</B>    Laser-assisted <I>in situ</I> keratomileusis, astigmatism, complications.<hr size="1" noshade></font>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font> </p>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El LASIK (acr&oacute;nimo    de <I>Laser-Assisted in Situ Keratomileusis</I>) es una de las t&eacute;cnicas    m&aacute;s utilizadas para la correcci&oacute;n de las ametrop&iacute;as esfero-cil&iacute;ndricas    con l&aacute;ser. Debido a su seguridad y posibilidad de reproducirse ha generado    una aut&eacute;ntica revoluci&oacute;n en la oftalmolog&iacute;a moderna desde    su aparici&oacute;n en el a&ntilde;o 1990. El efecto deseado se consigue moldeando    la superficie anterior de la c&oacute;rnea mediante ablaci&oacute;n por l&aacute;ser    exc&iacute;mer.<SUP>1,2</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El empleo de esa    t&eacute;cnica fue posible gracias al oftalm&oacute;logo espa&ntilde;ol <i>Jos&eacute;    Barraquer, </i>quien en el a&ntilde;o 1960 (en Bogot&aacute;) consigui&oacute;    cortar la c&oacute;rnea en peque&ntilde;as capas y alterar su forma, usando    un procedimiento llamado <i>queratomileusis</i>.<SUP>3</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde el advenimiento    de la cirug&iacute;a con l&aacute;ser exc&iacute;mer, la correcci&oacute;n de    errores astigm&aacute;ticos ha presentado un desaf&iacute;o especial. Seg&uacute;n    el profesor y doctor <I>Epstein</I>, las estrategias de tratamiento com&uacute;nmente    utilizadas &quot;no crean una superficie lo suficientemente lisa para lograr    un corte de calidad en la cubierta de la c&oacute;rnea&quot;. Plantea el profesor    <I>Epstein:</I> &quot;la raz&oacute;n de este fen&oacute;meno es que los patrones    estandarizados de ablaci&oacute;n para el tratamiento de correcciones astigm&aacute;ticas    dejan sin cambios al meridiano m&aacute;s plano&quot;. En ese sentido agreg&oacute;    que, consecuentemente, &quot;se crean zonas de pobre transici&oacute;n a lo    largo del meridiano escarpado y abruptos niveles de curvatura di&oacute;ptrica    de car&aacute;cter no fisiol&oacute;gico&quot;.<SUP>4-6</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La ablaci&oacute;n    con l&aacute;ser exc&iacute;mer de la c&oacute;rnea es la opci&oacute;n quir&uacute;rgica    m&aacute;s usada en actualmente para la correcci&oacute;n de los defectos refractivos    en un rango bajo o moderado para miop&iacute;a, hipermetrop&iacute;a y astigmatismo.    Hoy d&iacute;a existe la posibilidad emplear m&uacute;ltiples y variadas t&eacute;cnicas;    las m&aacute;s usadas son la PRK (que est&aacute; experimentando cierto resurgir),    el LASIK (la m&aacute;s usada para casi todos los pacientes hasta el momento)    y el LASEK (queratomileusis subepitelial asistida por l&aacute;ser). </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La cirug&iacute;a    LASIK para cualquier tipo de paciente implica la realizaci&oacute;n de una queratectom&iacute;a    (creaci&oacute;n de un disco corneal o flan) para la posterior ablaci&oacute;n    de la c&oacute;rnea y consiguiente correcci&oacute;n del defecto refractivo    existente (miop&iacute;a, hipermetrop&iacute;a y/o astigmatismo).<SUP>6</SUP>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Teniendo en cuenta    el uso de l&aacute;ser exc&iacute;mer en la correcci&oacute;n de los diferentes    tipos ametrop&iacute;as nos proponemos determinar el comportamiento del LASIK    en dos grupos de pacientes portadores de astigmatismo puro distribuidos atendiendoa    su severidad, as&iacute; como comparar entre ellos la agudeza visual preoperatoria    y posoperatoria e identificar las principales complicaciones en relaci&oacute;n    con el proceder empleado.</font>      <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    un estudio prospectivo y longitudinal en pacientes con astigmatismo puro que    acudieron a consulta del Hospital &quot;Mariscal Antonio J. de Sucre&quot; para    ser operados mediante LASIK (<I>queratomileusis in situ</I>), usando la unidad    l&aacute;ser Esiris de fabricaci&oacute;n alemana y el microquer&aacute;tomo    de Carriazo, entre enero y julio de 2008. Los datos pertenecen a 50 pacientes,    que aportaron un total de 96 ojos, cuya edad estaba comprendida en un rango    de 19 a 54 a&ntilde;os. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En todos los pacientes    se realiz&oacute; un estudio oftalmol&oacute;gico preoperatorio completo, incluyendo    antecedentes personales y familiares, agudeza visual (AV) sin correcci&oacute;n    y con ella -seg&uacute;n cartilla de Snellen-, examen del polo anterior mediante    l&aacute;mpara de hendidura, presi&oacute;n ocular con ton&oacute;metro de Goldman,    paquimetr&iacute;a, queratometr&iacute;a, biometr&iacute;a y topograf&iacute;a    corneal (Equipo Magellan y Scout). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Todos los pacientes    recibieron profilaxis prequir&uacute;rgica con colirio de ciprofloxacino (1    gota cada 8 h, durante las 24 h previas); en todos los casos se comprob&oacute;    el correcto estado oftalmol&oacute;gico del paciente, as&iacute; como su correcto    conocimiento sobre el procedimiento a que se le someter&iacute;a para facilitar    su colaboraci&oacute;n. En todos los casos se utiliz&oacute; anestesia t&oacute;pica    (tetraca&iacute;na clorhidrato 3 gotas, a intervalos de 5 min, inmediatamente    antes de entrar a quir&oacute;fano, en el fondo de saco conjuntival inferior).    Todos los ojos fueron desinfectados con <I>betadine </I>diluido y durante la    intervenci&oacute;n se procur&oacute; que el ambiente fuera lo m&aacute;s relajado    y tranquilo posible para reducir el estr&eacute;s del paciente. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se conform&oacute;    dos grupos de pacientes seg&uacute;n el grado de astigmatismo presentado. Un    primer grupo para pacientes con menos de 2 dioptr&iacute;as (D) de astigmatismo    (<I>moderado</I>) y un segundo grupo que incluye los casos de m&aacute;s de    2 D (<I>severo</I>). Se mantuvo el seguimiento de ambos grupos de pacientes    a partir del cual se evaluaron las variables ya referidas despu&eacute;s de    transcurridos uno, tres y seis meses de realizada la cirug&iacute;a. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se cre&oacute;    una base de datos en Microsoft Access 2002 y se realiz&oacute; un an&aacute;lisis    estad&iacute;stico con el paquete SPSS. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">RESULTADOS</font></B>    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El defecto cil&iacute;ndrico    promedio preoperatorio fue de -1,75 D en el grupo I y de -3,12 D en el grupo    II. Tras un seguimiento de 6 meses a estos pacientes, se obtuvo que el defecto    promedio al mes en el grupo I fue de -0,62 D y de -0,82 D en el grupo II. A    los 6 meses fue de -0,39 D y-0,78, D respectivamente (<a href="/img/revistas/oft/v22n1/t0109109.gif" target="_blank">tabla    1</a>).</font>      
<P align="center"><a href="/img/revistas/oft/v22n1/t0109109.gif" target="_blank"><img src="/img/revistas/oft/v22n1/t0109109.gif" width="438" height="223" border="0"></a>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La agudeza visual    no corregida en los pacientes evaluados en este estudio se comport&oacute; de    la siguiente manera: en la etapa preoperatoria fue de 0,3 por cartilla de Snellen    en grupo I y de 0,22 en grupo II. Al mes de operados fue de 0,85 y 0,67 respectivamente.    Finalmente a los seis meses fue de 0,9 en el primero grupo y 0,79 en el segundo.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En cuanto a la    agudeza visual corregida en el grupo inicial, en el preoperatorio fue de 0,99    y despu&eacute;s de operados, a los 6 meses de 0,90 -no hubo diferencia estad&iacute;sticamente    significativa-; sin embargo, en el grupo II en el preoperatorio fue de 0,96    y a los 6 meses de 0,79 -se evidenci&oacute; diferencia estad&iacute;sticamente    significativa (<a href="/img/revistas/oft/v22n1/t0209109.gif" target="_blank">tabla 2</a>). </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entre las principales    complicaciones presentadas estuvieron la epitelizaci&oacute;n (n= 5) y la queratopat&iacute;a    puntata (n= 8).</font>     <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La <I>queratomileusis    in situ</I> asistida por l&aacute;ser (LASIK) aparece como una t&eacute;cnica    eficaz para el tratamiento de los errores de refracci&oacute;n.<SUP>1</SUP>    Sin embargo, cuando se aplica en los casos de astigmatismos puros aparecen algunos    factores de consideraci&oacute;n como es la severidad de este tipo de defecto.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al analizar los    resultados refractivos promedios preoperatorio y posoperatorio, se observ&oacute;    una mejor&iacute;a que oscil&oacute; desde -1,75 D astigm&aacute;ticas en el    preoperatorio del grupo I, hasta -0,39 D al sexto mes, y para el grupo II, de    -3,25 D antes de la intervenci&oacute;n hasta -0,78 despu&eacute;s de esta;    fue superior en el caso del primer grupo evaluado. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aunque los resultados    obtenidos en este estudio no mostraron una correcci&oacute;n total, en la mayor&iacute;a    de los casos se logr&oacute; una correcci&oacute;n cercana a la deseada. En    el grupo I la AV corregida en el prequir&uacute;rgico fue de 0,99 y en el posoperatorio    de 0,90, pero sin correcci&oacute;n, lo cual muestra el buen resultado de esta    t&eacute;cnica para este tipo de defecto cuando es de ligero a moderado. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No fue as&iacute;    para el segundo grupo donde a los 6 meses la visi&oacute;n fue inferior a la    corregida con cristales en el preoperatorio, que oscil&oacute; desde un 0,96    hasta un 0,79 respectivamente -se encontr&oacute; diferencia estad&iacute;sticamente    significativa. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aunque los resultados    refractivos para este grupo de pacientes con defectos astigm&aacute;ticos severos    no fueron tan favorables como para el caso de los astigmatismos ligeros o moderados,    s&iacute; se logr&oacute; mejorar su calidad de vida y visual, pues con respecto    a su visi&oacute;n preoperatoria sin correcci&oacute;n si existi&oacute; una    mejor&iacute;a considerable. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tal es el caso    que el comportamiento de la AV para el segundo grupo se modific&oacute; desde    0,22 sin correcci&oacute;n antes de la cirug&iacute;a a 0,79 despu&eacute;s    de ella (tambi&eacute;n sin cristales). Esto permite incorporar a la vida social    a un individuo que sin sus cristales no pod&iacute;a desempe&ntilde;ar casi    ninguna actividad. Pero despu&eacute;s de operado se solo necesitar&iacute;a    del uso de estos si fuera arealizar esfuerzos visuales importantes. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aunque no existe    una abundante bibliograf&iacute;a al respecto, cuando comparamos estos resultados    con otras series que eval&uacute;an el LASIK encontramos la dificultad de la    t&eacute;cnica de corregir defectos astigm&aacute;ticos altos totalmente, en    una primera cirug&iacute;a.<SUP>4-6</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Despu&eacute;s    de un seguimiento de seis meses a estos dos grupos de pacientes, se obtuvo que    no se produjeron complicaciones que afectaran el resultado visual final de la    cirug&iacute;a. Aunque se ha mejorado la t&eacute;cnica desde el primer reporte    hecho por Barraquer en 1965 (quien realiz&oacute; una queratotom&iacute;a laminar    plana utilizando un microquer&aacute;tomo), a&uacute;n se requiere de un desarrollo    continuo de la t&eacute;cnica para mejorar los resultados y la satisfacci&oacute;n    de los pacientes.<SUP>7</SUP></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;      <P><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- El LASIK es una    t&eacute;cnica &uacute;til y segura para la correcci&oacute;n de los astigmatismos    puros, siendo menos eficaz cuando sobrepasan las 2 D. </font> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- La AV final a    los 6 meses poscirug&iacute;a para el grupo I fue de 0,9 y para el grupo dos    0,79 por cartilla de Snellen. </font> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- La complicaci&oacute;n    m&aacute;s frecuente fue la queratopat&iacute;a puntata (sin repercusi&oacute;n    en la visi&oacute;n final de los pacientes).</font> </p>     <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICA</font></B> </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Pallikaris JG,    Papatzanaki ME, Siganos DS, Tsilimbaris MK. A corneal flap technique for laser    in situ queratomileusis; human studies. Arch Ophthalmol. 1991;109:1699-702.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Duffey RJ, Leaming    D. US trends in refractive surgery: 2003 ISRS/AAO survey. J Refract Surg<I>.</I>    2005 Jan-Feb;21(1):87-91. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Barraquer JI.    Queratomileusis para la correcci&oacute;n de la miop&iacute;a. Arch Soc Am Oftalmol    Optom. 1964;5:27-48. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Epstein D. Vinciguerra    P. T&eacute;cnica Cross-cylinder para tratamiento del astigmatismo. Ocular Surgery    News [serie en Internet]. 2001 [consultado: ];(1). Disponible en: <FONT  COLOR="#0000cc"><a href="http://www.alconlaboratories.com/ar/aj/new/2001/N0245.jhtml" target="_blank">http://www.alconlaboratories.com/ar/aj/new/2001/N0245.jhtml</a></FONT></font>    <!-- ref --><P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Vinciguerra    P, Camesasca F I. Cross-Cylinder ablation in: Customized corneal ablation. The    Quest for Supervisi&oacute;n. Slack incorporated. 2001,28:325-6. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Seong JS, Hae    Y. The efficacy of multi-zone cross-cylinder method for astigtism correction.    Korean J Ophtalmol. 2004;18:29-34. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Boyd BF. Atlas    de cirug&iacute;a refractiva. Highlights of Ophthalmology. Panam&aacute;: Highlights    of Ophtalmology International; 2003.</font>    <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <FONT  COLOR="#000000">     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr. <I>Jos&eacute;    Alberto Cabrera Mart&iacute;nez.</I> Hospital &quot;Mariscal Antonio J. de Sucre&quot;,    Matanzas, Cuba. E-mail: <U><a href="mailto:josealbertoc@infomed.sld.cu" target="_blank">josealbertoc@infomed.sld.cu</a></U>    </font>  </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pallikaris]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Papatzanaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siganos]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsilimbaris]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A corneal flap technique for laser in situ queratomileusis: human studies]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Ophthalmol]]></source>
<year>1991</year>
<volume>109</volume>
<page-range>1699-702</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duffey]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leaming]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[US trends in refractive surgery: 2003 ISRS/AAO survey]]></article-title>
<source><![CDATA[J Refract Surg]]></source>
<year>2005</year>
<month> J</month>
<day>an</day>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>87-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barraquer]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Queratomileusis para la corrección de la miopía]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Soc Am Oftalmol Optom]]></source>
<year>1964</year>
<volume>5</volume>
<page-range>27-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Epstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vinciguerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Técnica Cross-cylinder para tratamiento del astigmatismo]]></article-title>
<source><![CDATA[Ocular Surgery News]]></source>
<year>2001</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vinciguerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camesasca]]></surname>
<given-names><![CDATA[F I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cross-Cylinder ablation in: Customized corneal ablation.The Quest for Supervisión]]></article-title>
<source><![CDATA[Slack incorporated]]></source>
<year>2001</year>
<volume>28</volume>
<page-range>325-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seong]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hae]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The efficacy of multi-zone cross-cylinder method for astigtism correction]]></article-title>
<source><![CDATA[Korean J Ophtalmol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>18</volume>
<page-range>29-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boyd]]></surname>
<given-names><![CDATA[BF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Atlas de cirugía refractiva: Highlights of Ophthalmology]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Panamá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Highlights of Ophtalmology International]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
