<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2176</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Oftalmología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2176</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21762015000100012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ética y bioética en las investigaciones médicas y en los ensayos clínicos, una alternativa de capacitación en la facultad "Finlay-Albarrán"]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ethics and bioethics in medical research and in clinical trial, a training alternative seen in "Finlay-Albarran" medical faculty]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borjas Borjas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O´Farrill]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zoraida Enríquez]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Cátedra de Filosofía e Historia Universidad de Ciencias Médicas de La Habana . Facultad Finlay-Albarrán]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21762015000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21762015000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21762015000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se ha diseñado y desarrollado un curso de posgrado con el objetivo de contribuir a elevar la preparación de los profesionales de la salud para las investigaciones médicas y los ensayos clínicos desde los principios de la ética y la bioética. El diseño del curso se realizó a partir del análisis, en el Comité de Ética, de la investigación de los proyectos presentados, y de los trabajos defendidos en el tribunal para el ejercicio de Problemas Sociales de la Ciencia y la Tecnología. El curso ha quedado conformado por 9 temas y un taller final integrador, para un total de 64 horas. Se han realizado dos ediciones. La segunda tuvo como sede el Instituto Cubano de Oftalmología "Ramón Pando Ferrer". El criterio de los participantes, recogido de manera anónima, fue muy favorable. Finalmente ha quedado diseñada una alternativa de capacitación que contribuye a lograr un mejor desempeño profesional en el campo de las investigaciones médicas y en los ensayos clínicos, así como en la docencia, desde los principios de la ética y la bioética, con una concepción interactiva y participativa.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A postgraduate course has been designed with de objective to upgrade the training of health professionals for medical research and clinical trials, taking the principles of Ethics and Bioethics into account. The course was designed according to the analysis by the Commission of Ethics of submitted research projects and of papers discussed before the Examining Board for addressing social problems of science and technology. Finally, this course was made up of 9 themes and a final comprehensive workshop to be given in 64 hours. Two training sessions have taken place up to present. The second one was held at "Ramon Pando Ferrer" Cuban Institute of Ophthalmology. The participants were anonymously surveyed and their criteria were very favorable. Finally, a training alternative has been designed. It contributes to a better professional performance in the field of medical research and the clinical trials and also in education, on the basis of ethics and bioethics principles, with an interactive and participatory concept.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bioética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[investigaciones médicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ensayos clínicos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ethics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bioethics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical research]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[clinical trials]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <DIV class="Part"   >        <p align="right"   ><font size="2" color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>OFTALMOLOG&Iacute;A      Y SOCIEDAD</b></font></p >       <p>&nbsp;</p>   <FONT size="+1" color="#000000">        <p   ><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">&Eacute;tica y      bio&eacute;tica en las investigaciones m&eacute;dicas y en los ensayos cl&iacute;nicos,      una alternativa de capacitaci&oacute;n en la facultad &quot;Finlay-Albarr&aacute;n&quot;</font></b></p >       <p   >&nbsp;</p >       <p   ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Ethics and bioethics      in medical research and in clinical trial, a training alternative seen in      &quot;Finlay-Albarran&quot; medical faculty</b></font></p >   <B>        <p   >&nbsp;</p >       <p   >&nbsp;</p >       <p   ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Prof. Francisco Borjas      Borjas, MSc. Zoraida Enr&iacute;quez O&acute;Farrill </font></p >   </B>        <p   ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">C&aacute;tedra de      Filosof&iacute;a e Historia. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La      Habana. Facultad &quot;Finlay-Albarr&aacute;n&quot;. La Habana, Cuba. </font></p >       ]]></body>
<body><![CDATA[<p   >&nbsp;</p >       <p   >&nbsp;</p >   </font>    <hr>   <FONT size="+1" color="#000000"> </font><FONT size="+1" color="#000000"> </font></DIV > <FONT size="+1" color="#000000">      <DIV class="Part"   >        <p   ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </b></font></p >       <p   ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se ha dise&ntilde;ado      y desarrollado un curso de posgrado con el objetivo de contribuir a elevar      la preparaci&oacute;n de los profesionales de la salud para las investigaciones      m&eacute;dicas y los ensayos cl&iacute;nicos desde los principios de la &eacute;tica      y la bio&eacute;tica. El dise&ntilde;o del curso se realiz&oacute; a partir      del an&aacute;lisis, en el Comit&eacute; de &Eacute;tica, de la investigaci&oacute;n      de los proyectos presentados, y de los trabajos defendidos en el tribunal      para el ejercicio de Problemas Sociales de la Ciencia y la Tecnolog&iacute;a.      El curso ha quedado conformado por 9 temas y un taller final integrador, para      un total de 64 horas. Se han realizado dos ediciones. La segunda tuvo como      sede el Instituto Cubano de Oftalmolog&iacute;a &quot;Ram&oacute;n Pando Ferrer&quot;.      El criterio de los participantes, recogido de manera an&oacute;nima, fue muy      favorable. Finalmente ha quedado dise&ntilde;ada una alternativa de capacitaci&oacute;n      que contribuye a lograr un mejor desempe&ntilde;o profesional en el campo      de las investigaciones m&eacute;dicas y en los ensayos cl&iacute;nicos, as&iacute;      como en la docencia, desde los principios de la &eacute;tica y la bio&eacute;tica,      con una concepci&oacute;n interactiva y participativa. </font></p >       <p   ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>      &eacute;tica, bio&eacute;tica, investigaciones m&eacute;dicas, ensayos cl&iacute;nicos.      </font></p >   <hr> </DIV >     <DIV class="Part"   >        <p   ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </b></font></p >       <p   ><font size="+1" color="#000000"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A      postgraduate course has been designed</font></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">      with de objective to upgrade the training of health professionals for medical      research and clinical trials, taking the principles of Ethics and Bioethics      into account. The course was designed according to the analysis by the Commission      of Ethics of submitted research projects and of papers discussed before the      Examining Board for addressing social problems of science and technology.      Finally, this course was made up of 9 themes and a final comprehensive workshop      to be given in 64 hours. Two training sessions have taken place up to present.      The second one was held at &quot;Ramon Pando Ferrer&quot; Cuban Institute      of Ophthalmology. The participants were anonymously surveyed and their criteria      were very favorable. Finally, a training alternative has been designed. It      contributes to a better professional performance in the field of medical research      and the clinical trials and also in education, on the basis of ethics and      bioethics principles, with an interactive and participatory concept.</font></p >       <p   ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <b>Key words:</b> ethics, bioethics, medical research, clinical trials.    <br>     </font></p >   <hr>       <p   >&nbsp;</p >       <p   >&nbsp;</p >       <p   ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N      </font> </b></font></p >       <p   align="justify" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La formaci&oacute;n      profesional es una dimensi&oacute;n importante en la pertinencia social, que      exige el desarrollo intelectual, pol&iacute;tico y &eacute;tico, comprometido      con los proyectos del desarrollo humano sostenible. A lo largo del pensamiento      cubano en la fundaci&oacute;n de la identidad nacional y cultural y, sobre      todo, en su ideolog&iacute;a revolucionaria, la &eacute;tica ha ocupado un      lugar y un papel esencial, as&iacute; como en el desarrollo actual en las      investigaciones &eacute;tico-filos&oacute;ficas, que han ampliado la base      te&oacute;rica, a la vez que normativa, y los aportes en su instrumentaci&oacute;n      como herramienta de la labor educativa, en la movilizaci&oacute;n de las conciencias      y como enfoque para el an&aacute;lisis multilateral de los acontecimientos      sociales y el desarrollo de la ciencia y la tecnolog&iacute;a, as&iacute;      como sus impactos en los seres humanos y el medio ambiente. En este sentido,      se analiza tambi&eacute;n hoy la bio&eacute;tica como un nuevo saber, que      se inserta en el camino y la tendencia del conocimiento complejo de m&uacute;ltiples      lados y aristas concatenadas, con una visi&oacute;n multidisciplinaria, interdisciplinaria      y transdisciplinaria, que entiende a la naturaleza y a la sociedad en esta      imbricaci&oacute;n tal cuales son y existen.<Sup>1 </Sup></font></p >       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En las ciencias      m&eacute;dicas, que avanza en &aacute;reas como la gen&eacute;tica, la neurociencia,      los trasplantes de &oacute;rganos y tejidos surgen, sin embargo, nuevas interrogantes      sobre la aceptabilidad &eacute;tica de t&eacute;cnicas, procedimientos y terap&eacute;uticas,      para los cuales no hay respuestas preparadas, adem&aacute;s de otros dilemas      en el campo propio de la investigaci&oacute;n m&eacute;dica y los ensayos      cl&iacute;nicos sobre la inclusi&oacute;n o no de pacientes, entre otros.      De modo que el impacto positivo de la investigaci&oacute;n biom&eacute;dica      se ve muchas veces empa&ntilde;ado por las dificultades para brindar salvaguardas      a los seres humanos que son objeto de estudio, un acto que se distingue precisamente      por efectuarse en personas y no en experimentos, y que tiene como escenarios      un laboratorio, actos que se realizan en la vida de hombres y mujeres concretos,      que aspiran y desean lo mejor para s&iacute; mismos. </font></p>   <FONT size="+1"><FONT size="+1">        <p   align="justify" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Son varias las limitaciones      que se presentan y las consecuencias que de esto se derivan, y que ponen en      riesgo tanto la calidad de los estudios como de los investigadores e instituciones,      y originan una profunda desconfianza en la sociedad acerca de los eventuales      beneficios de los ensayos cl&iacute;nicos con seres humanos. Se mencionan      la falta o ineficacia de los cuerpos reguladores, las disparidades en la revisi&oacute;n      de los protocolos por parte de los comit&eacute;s de &eacute;tica de investigaci&oacute;n      (CEI), los problemas para conseguir qu&oacute;rum en las reuniones de los      comit&eacute;s y mantener adecuadamente los registros correspondientes, la      ausencia de una metodolog&iacute;a y pautas para obtener consentimiento informado,      dificultades que se magnifican ante la escasez de programas de capacitaci&oacute;n      sobre los aspectos &eacute;ticos de la investigaci&oacute;n con humanos.<Sup>2      </Sup> Por eso la interrogante: &iquest;C&oacute;mo contribuir a la preparaci&oacute;n      de los profesionales de la salud en la Facultad para las investigaciones m&eacute;dicas      y los ensayos cl&iacute;nicos desde los principios de la &eacute;tica y la      bio&eacute;tica? </font></p >   <FONT size="+1"><FONT size="+1">        <p   align="justify" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el Comit&eacute;      de &Eacute;tica de la Investigaci&oacute;n en la facultad se analiz&oacute;      la necesidad de profundizar y actualizar en estos conocimientos y del intercambio      cient&iacute;fico, desde una visi&oacute;n &eacute;tica y bio&eacute;tica,      de car&aacute;cter prospectivo, global y sistem&aacute;tica, por ser la base      de la ciencia que estudia las investigaciones que conciernen al hombre en      su totalidad. A su vez, los miembros del tribunal de Problemas Sociales de      la Ciencia y la Tecnolog&iacute;a evaluaron los trabajos presentados por los      autores para el ejercicio en cuesti&oacute;n, con el fin de identificar las      insuficiencias en relaci&oacute;n con los an&aacute;lisis realizados sobre      el tema de la &eacute;tica y la bio&eacute;tica y su aplicaci&oacute;n en      las investigaciones m&eacute;dicas. </font></p >       <p   align="justify" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde los presupuestos      anteriores y las necesidades identificadas, se concibe y desarrolla el curso      que contribuye a elevar la preparaci&oacute;n de los profesionales de la salud      que, mediante la investigaci&oacute;n m&eacute;dica y los ensayos cl&iacute;nicos,      enfrenta dilemas que deben ser guiados a trav&eacute;s de los principios &eacute;ticos      y bio&eacute;ticos para la toma de decisiones en el acto m&eacute;dico. Es      una manera, adem&aacute;s, de contribuir a la excelencia de nuestra universidad      m&eacute;dica, a su relevancia y pertinencia, que se valora en gran medida      por la calidad del claustro y su preparaci&oacute;n cient&iacute;fica. </font></p >       ]]></body>
<body><![CDATA[<p   align="justify" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El curso se inscribe      en la proyecci&oacute;n de la educaci&oacute;n permanente de los profesionales      de la salud, como v&iacute;a de actualizaci&oacute;n e intercambio, a partir      de que el conocimiento cient&iacute;fico es un bien social; generado, transitado,      criticado y recreado en beneficio de la sociedad, sobre todo si se toma en      cuenta que la salud de la poblaci&oacute;n y los problemas de salud tienen      que ser elementos organizadores, de los que emergen las diferentes acciones      para el desarrollo de la educaci&oacute;n permanente en los diferentes niveles.<Sup>3      </Sup></font></p >   </font></font></font></font></DIV > <FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1">      <DIV class="Part"   >        <p   align="justify" >&nbsp;</p >       <p   align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><font size="3">CARACTER&Iacute;STICAS      DEL CURSO </font></b></font></p >       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El curso, que      ya transita por su segunda edici&oacute;n, ha estado dirigido a profesionales      de la salud, profesores y especialistas de instituciones m&eacute;dicas, docentes      y asistenciales de la provincia, quienes optan por esta propuesta que contribuye      a su mejoramiento profesional y humano. Hasta el momento lo han cursado 99      profesionales. </font></p>   <FONT size="+1">        <p   align="justify" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">OBJETIVOS </font></p >   <DL   >      <DD   >            <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Fundamentar          las concepciones de la &eacute;tica y la bio&eacute;tica, y su aplicaci&oacute;n          en las investigaciones cient&iacute;ficas y los ensayos cl&iacute;nicos          por parte de los profesionales de la salud. </font></p>     </DD >     <DD   ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">        </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Analizar        el fundamento entre las ciencias naturales y sociales como elemento esencial        del modelo de desarrollo cient&iacute;fico-tecnol&oacute;gico en correspondencia        con el proyecto social del pa&iacute;s. </font></DD >     <DD   >    <br>       <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Analizar la        fundamentaci&oacute;n de los proyectos de investigaci&oacute;n en relaci&oacute;n        con las concepciones &eacute;ticas y bio&eacute;ticas. </font><FONT size="+1" color="#000000"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1">            <DIV class="Part"   ><FONT size="+1"><font size="2" color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">              <br>         - Establecer intercambio profesional con investigadores de diferentes          instituciones que propician el esclarecimiento de los fundamentos te&oacute;ricos          y pr&aacute;cticos de la investigaci&oacute;n m&eacute;dica y los ensayos          cl&iacute;nicos. </font></font></DIV >       </font></font></font></font></font></font></DD >   </DL >   </font></DIV > </font></font></font></font></font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">ESTRUCTURA    METODOL&Oacute;GICA </font><FONT size="+1" color="#000000"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1" color="#000000">    </font></font></font></font></font></font></font></font></p> <FONT size="+1" color="#000000"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1" color="#000000">     <DIV class="Part"   >        <p   align="justify" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el desarrollo      del curso se privilegia la utilizaci&oacute;n de m&eacute;todos y formas organizativas      que estimulen la participaci&oacute;n activa del grupo, sobre todo la realizaci&oacute;n      de talleres, que se conciben como una alternativa de trabajo colectiva, &aacute;gil,      din&aacute;mica, operativa, con un enfoque participativo desarrollador que,      a partir de la experiencia individual, tributa a la transformaci&oacute;n      personal y grupal, consecuente con los resultados en la producci&oacute;n      de los nuevos conocimientos que de de ellos se derivan. </font></p >       <p   align="justify" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los talleres constituyen      una alternativa donde se construye colectivamente el conocimiento con una      metodolog&iacute;a participativa y din&aacute;mica, coherente y tolerante      frente a las diferencias, en los que las decisiones y conclusiones se toman      sobre la base de las ideas comunes. </font></p >       <p   align="justify" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se dise&ntilde;&oacute;      una metodolog&iacute;a que const&oacute; de tres fases: </font></p > </DIV > </font></font></font></font></font></font></font></font>      <blockquote><FONT size="+1" color="#000000"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1" color="#000000">       <DIV class="Part"   ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Autopreparaci&oacute;n      individual y elaboraci&oacute;n de concepciones a partir del estudio de terminados      materiales y de la experiencia individual.    <br>         <br>     </font></DIV >   </font></font></font></font></font></font></font></font><FONT size="+1" color="#000000"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1" color="#000000">       <DIV class="Part"   ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. </font><font size="+1" color="#000000"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1" color="#000000"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Intercambio      y elaboraci&oacute;n de ideas esenciales en el grupo. </font></font></font></font></font></font></font></font></font><FONT size="+1" color="#000000"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1" color="#000000">      </font></font></font></font></font></font></font></font></DIV >   </font></font></font></font></font></font></font></font></blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote><FONT size="+1" color="#000000"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1" color="#000000">       <DIV class="Part"   ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. </font><font size="+1" color="#000000"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1" color="#000000"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Instrumentaci&oacute;n      de las ideas a trav&eacute;s del trabajo en los grupos de proyectos de investigaci&oacute;n</font></font></font></font></font></font></font></font></font>.</DIV >   </font></font></font></font></font></font></font></font></blockquote> <FONT size="+1" color="#000000"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1" color="#000000">      <DIV class="Part"   ></DIV > </font></font></font></font></font></font></font></font><FONT size="+1" color="#000000"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1" color="#000000">      <DIV class="Part"   ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RECURSOS Y MEDIOS</font></DIV > </font></font></font></font></font></font></font></font><FONT size="+1" color="#000000"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1" color="#000000">      <DIV class="Part"   >     <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se conform&oacute;    una carpeta digital que contiene el material base de cada tema en Word y Power    Point, adem&aacute;s de una recopilaci&oacute;n de bibliograf&iacute;a b&aacute;sica    y complementaria de diferentes autores, como materiales de consulta. </font></DIV >     <DIV class="Part"   >        <p   align="justify" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    <br>     </b>SISTEMA DE EVALUACI&Oacute;N</font></p >       <p   align="justify" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La evaluaci&oacute;n      estuvo fundamentada en la asistencia, la participaci&oacute;n en los talleres,      as&iacute; como en el taller integrador que se realiza en la &uacute;ltima      sesi&oacute;n y que es muy enriquecedor, dados los an&aacute;lisis e intervenciones      que hacen los cursistas a partir de una plataforma te&oacute;rica que se trabaja      individualmente, y despu&eacute;s se sociabiliza el conocimiento (<a href="###1">anexo      1</a></font><font size="+1" color="#000000"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1" color="#000000"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1" color="#000000"><font size="+1" color="#000000"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1" color="#000000"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="#1"></a></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">)      con los datos aportados en cada &iacute;tem, excepto los contemplados del      5 al 11 por responder a las caracter&iacute;sticas de cada proyecto de investigaci&oacute;n.      </font></p > </DIV >     ]]></body>
<body><![CDATA[<DIV class="Part"   >        <p   align="justify" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ESTRUCTURA</font></p >       <p   align="justify" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El curso est&aacute;      estructurado para 64 horas, presenciales (36) y no presenciales (28), mediante      el desarrollo de conferencias dialogadas, mesas redondas y talleres, estudio      de casos, an&aacute;lisis cr&iacute;tico de art&iacute;culos cient&iacute;ficos      e intercambio con investigadores y especialistas (<a href="#c1">cuadro</a>).      </font></p > </DIV > </font></font></font></font></font></font></font></font>      <blockquote><FONT size="+1" color="#000000"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1" color="#000000">        <DIV class="Part"   >          <div align="center">            <p><img src="/img/revistas/oft/v28n1/c0112115.gif" width="576" height="622"><a name="c1"></a></p>            </div>   </DIV >   </font></font></font></font></font></font></font></font></blockquote> <FONT size="+1" color="#000000"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1" color="#000000">     <DIV class="Part"   >     <p   align="justify" >&nbsp;</p >       <p   align="justify" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el desarrollo      de determinados temas colaboran y participan especialistas del Centro Nacional      de Biotecnolog&iacute;a, del Centro de Posgrado del Hospital &quot;Hermanos      Ameijeiras&quot;, y del Centro Nacional de Toxicolog&iacute;a. Se ha incluido      el tema &quot;El tratamiento &eacute;tico a los animales de laboratorio&quot;,      por inter&eacute;s de los investigadores al considerarlo muy importante y      necesario. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los      criterios sobre el curso quedan recogidos en un documento (<a href="###2">anexo      2</a></font><font size="+1" color="#000000"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1" color="#000000"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="#2"></a></font></font></font></font></font></font></font></font></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">),      donde de manera an&oacute;nima los participantes, en la sesi&oacute;n final,      expresan sus consideraciones y lo eval&uacute;an. Los criterios m&aacute;s      generales son: </font></p > </DIV > </font></font></font></font></font></font></font></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote><FONT size="+1" color="#000000"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1" color="#000000">        <DIV class="Part"   ><FONT size="+1" color="#000000"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1" color="#000000">          <DIV class="Part"   ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - El programa desarrollado        ayuda a: mejorar los proyectos de investigaci&oacute;n, intercambiar con        otros especialistas.     <br>           <br>       </font></DIV >     </font></font></font></font></font></font></font></font></DIV >   </font></font></font></font></font></font></font></font>    <dl>          <dt><FONT size="+1" color="#000000"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1" color="#000000">            <DIV class="Part"   ><FONT size="+1" color="#000000"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1" color="#000000">              <DIV class="Part"   ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La            metodolog&iacute;a empleada fue: enriquecedora, din&aacute;mica, activa.            </font></DIV >         </font></font></font></font></font></font></font></font></DIV >       </font></font></font></font></font></font></font></font>    <br>       <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Los profesores        demostraron: dominio de los temas, conocimiento, maestr&iacute;a pedag&oacute;gica,        humanismo.     <br>           ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- El        tiempo asignado fue adecuado. </font><FONT size="+1" color="#000000"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1" color="#000000"></font></font></font></font></font></font></font></font></dt>   </dl>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    debate e intercambio contribuy&oacute; a: conocer otros criterios, otros puntos    de vista, poder expresar las ideas.     <br>       <br>   - </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los materiales    aportados son: muy buenos, excelentes, amplios, diversos. </font> </blockquote> <FONT size="+1" color="#000000"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1" color="#000000">     <DIV class="Part"   > <DL   >     <dl>            <dt><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Las condiciones          para la realizaci&oacute;n del curso fueron: excelentes.</font></dt>     </dl>   </DL > </DIV > </font></font></font></font></font></font></font></font><FONT size="+1" color="#000000"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1" color="#000000"></font></font></font></font></font></font></font></font><FONT size="+1" color="#000000"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1" color="#000000">      <DIV class="Part"   >    <DL   >      <dl>            <dt><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Sugerencias:          m&aacute;s tiempo al intercambio para los proyectos, poder imprimir m&aacute;s          materiales, frecuencia semanal. </font></dt>           <dt><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>         - </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Evaluaci&oacute;n          general: en su casi totalidad lo califica de Excelente. </font></dt>     </dl>   </DL >       <p>&nbsp;</p> </DIV > </font></font></font></font></font></font></font></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<DIV class="Part"   >        <p   align="justify" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="+1" color="#000000"><B><font size="3">CONCLUSIONES      </font> </b></font></p >       <p   align="justify" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">La      dimensi&oacute;n que ha logrado el curso; por la matr&iacute;cula de profesores,      la motivaci&oacute;n e inter&eacute;s mostrado en el estudio y aplicaci&oacute;n      de los contenidos objeto de estudio, en el di&aacute;logo y la reflexi&oacute;n      generada a partir de los talleres, revelan su pertinencia e impacto, y su      expresi&oacute;n en el mejoramiento profesional y humano de quienes participan,      lo que se evidencia en sus proyectos de investigaci&oacute;n, en los trabajos      presentados en el ejercicio para el cambio de categor&iacute;a docente y de      investigadores, as&iacute; como en los criterios expresados, de manera an&oacute;nima,      a trav&eacute;s de un instrumento, donde eval&uacute;an la calidad de estos.      </font></p >       <p   align="justify" >&nbsp;</p >       <p   align="justify" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="+1" color="#000000"><B><a href="#1"><font size="2">ANEXO      1 </font></a><font size="2"><a name="##1"></a></font></b></font></p >       <p   align="justify" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">UNIVERSIDAD      DE CIENCIAS M&Eacute;DICAS DE LA HABANA     <br>         <br>     Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Finlay-Albarr&aacute;n&quot;. </font></p >       <p   align="justify" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">CURSO DE POSGRADO      DE &Eacute;TICA Y BIO&Eacute;TICA: SU APLICACI&Oacute;N EN INVESTIGACIONES      M&Eacute;DICAS Y ENSAYOS CL&Iacute;NICOS</font></p >       <p   align="justify" >&nbsp;</p >       ]]></body>
<body><![CDATA[<p   align="right" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000"><I>Ciencia      es el conjunto de conocimientos humanos aplicables a un orden de objetivos,      &iacute;ntima y particularmente relacionados entre s&iacute;...<a href="###asterisco">*</a><a name="#asterisco"></a></I></font></p >       <p   align="right" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">JOSE      MART&Iacute;     <br>     </font></p >       <p>&nbsp;</p>   <FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1">        <p   align="justify" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">TALLER      INTEGRADOR: </font></p >       <p   align="justify" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">Compa&ntilde;era      (o): </font></p >       <p   align="justify" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">Con      el prop&oacute;sito de analizar los saberes esenciales aportados por el curso      y, a la vez, proporcionar el intercambio a trav&eacute;s de la presentaci&oacute;n      de las ideas fundamentales contenidas en los proyectos de investigaci&oacute;n      por los cursitas, le proponemos el siguiente ejercicio intelectual. Para el      llamado de los &iacute;tems marcar X seg&uacute;n su consideraci&oacute;n:      C= correcto, A= aceptable, D= dudoso, I= incorrecto. </font></p >   </font></font></font></font></DIV >     <DIV class="Part"   ><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">    1. Los aportes de las Ciencias M&eacute;dicas contribuyen a _________________del    hombre y de la ______________.     <br>       <br>   </font></font></font></font></font></DIV >     ]]></body>
<body><![CDATA[<DIV class="Part"   ><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"></font></font></font></font><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">2.    El tiempo de renovaci&oacute;n de conocimientos y tecnolog&iacute;a es ____________    que el tiempo promedio de _____________de un profesional.     <br>       <br>   </font></font></font></font></font></DIV >     <DIV class="Part"   >        <p><FONT size="+1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.</font></font><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">La      Bio&eacute;tica se refiere a la relaci&oacute;n entre los ______________el      _______________y la __________________. </font></font></font></font></font></p> </DIV >     <DIV class="Part"   >        <p><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"></font></font></font></font><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">4.      Toda persona debe tener acceso a los progresos de la biolog&iacute;a, la gen&eacute;tica      y la medicina respet&aacute;ndose siempre su ________________ y ____________.      </font></font></font></font></font></p> </DIV >     <DIV class="Part"   ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Definici&oacute;n    del objetivo de estudio:</font></DIV >     <blockquote>        <DIV class="Part"   >          ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">a) &iquest;Existe        un objetivo fundamental? C__ A__ D__ I__    <br>           <br>       b) &iquest;Se define una hip&oacute;tesis? C__ A__ D__ I__</font></p>   </DIV > </blockquote>     <DIV class="Part"   >        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Criterios      de selecci&oacute;n de los pacientes:</font></p> </DIV >     <blockquote>        <DIV class="Part"   ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">a) Se especifican      adecuadamente los criterios de inclusi&oacute;n (edad, sexo, criterios diagn&oacute;stico)      C__ A__ D__ I__    <br>         <br>     b) &iquest;Se especifican los criterios de exclusi&oacute;n? C__ A__ D__ I__    <br>         ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font></DIV >       <DIV class="Part"   > </DIV > </blockquote>     <DIV class="Part"   >        <p><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">    <br>     7. Definici&oacute;n del tratamiento experimental:</font></font></font></font></font></p> </DIV >     <blockquote>        <DIV class="Part"   >          <p><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">a)        &iquest;Es reproductible (dosis, intervalo, duraci&oacute;n, v&iacute;a        de administraci&oacute;n? </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">C__        A__ D__ I__</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">    <br>           <br>       b) &iquest;Se establece la v&iacute;a de control? </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">C__        A__ D__ I__</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>           <br>       c) &iquest;Se mide el cumplimiento y se espec&iacute;fica el m&eacute;todo?</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">        C__ A__ D__ I__</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">    <br>           <br>       d) &iquest;Comparabilidad de los grupos de tratamiento? </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">C__        A__ D__ I__</font></font></font></font></font></p>   </DIV > </blockquote>     <DIV class="Part"   >        <p><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">8.      &iquest;Se realiza asignaci&oacute;n aleatoria de los sujetos?</font></font></font></font></font></p> </DIV >     <blockquote>        <DIV class="Part"   >          <p><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">a)        &iquest;Son los grupos comparables al inicio? </font><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">C__        A__ D__ I__</font></font></font></font></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">    <br>           ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       b) &iquest;Se necesita un per&iacute;odo de preinclusi&oacute;n?</font><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">        C__ A__ D__ I__</font></font></font></font></font></font></font></font></font></p>   </DIV > </blockquote>     <DIV class="Part"   >        <p><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">9.      Variable principal de valoraci&oacute;n:</font></font></font></font></font></p> </DIV >     <blockquote>        <DIV class="Part"   >          <p><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">a)        &iquest;Es objetiva?</font><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">        C__ A__ D__ I__</font></font></font></font></font></font></font></font></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">    <br>           <br>       b) &iquest;Es relevante desde el punto de vista cl&iacute;nico?</font><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">        C__ A__ D__ I__</font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></p>   </DIV > </blockquote>     <DIV class="Part"   >        <p><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">10.      Dise&ntilde;o estad&iacute;stico:</font></font></font></font></font></p> </DIV >     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>        <DIV class="Part"   ><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">a)      &iquest;Se realiza un c&aacute;lculo a priori del n&uacute;mero de pacientes?</font><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">      C__ A__ D__ I__</font></font></font></font></font></font></font></font></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">    <br>         <br>     b) &iquest;Se tienen en cuenta los abandonos?</font><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">      C__ A__ D__ I__</font></font></font></font></font></font></font></font></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">    <br>         <br>     c) &iquest;Se especifican las pruebas estad&iacute;sticas a emplear?</font><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">      C__ A__ D__ I__</font></font></font></font></font></font></font></font></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">    <br>         <br>     </font></font></font></font></font></DIV > </blockquote>     <DIV class="Part"   >        <p><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">11.      Consentimiento informado:</font></font></font></font></font></p> </DIV >     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>        <DIV class="Part"   ><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">a)      &iquest;Cumple con los principios bio&eacute;ticos?</font><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">      C__ A__ D__ I__</font></font></font></font></font></font></font></font></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">    <br>         <br>     b) Contiene el formulario para facilitar la informaci&oacute;n</font><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">      C__ A__ D__ I__</font></font></font></font></font></font></font></font></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">    <br>         <br>     c) Riesgos-beneficios</font><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">      C__ A__ D__ I__</font></font></font></font></font></font></font></font></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">    <br>         <br>     d) Factores adversos </font><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">      C__ A__ D__ I__</font></font></font></font></font></font></font></font></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">    <br>         <br>     e) Voluntariedad</font><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">      C__ A__ D__ I__</font></font></font></font></font></font></font></font></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         <br>     f) Se considera un solo documento (formulario y aprobaci&oacute;n)</font><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">      C__ A__ D__ I__</font></font></font></font></font></font></font></font></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">    <br>         <br>         <br>     </font></font></font></font></font></DIV > </blockquote>     <DIV class="Part"   ><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">12</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">.    El Comit&eacute; de &Eacute;tica de la investigaci&oacute;n tiene como prop&oacute;sito    _____________sobre el ___________________su realizaci&oacute;n y el rigor pr&aacute;ctico    de _______________ as&iacute; como el de la investigaci&oacute;n y su _________.        <br>       <br>   13</font></font></font></font></font><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">.    Existe diferencia entre la Comisi&oacute;n de &Eacute;tica M&eacute;dica y el    Comit&eacute; de &Eacute;tica de la investigaci&oacute;n_________________ por    qu&eacute; _________________ </font></font></font></font></font></DIV >     <p>&nbsp;</p> <FONT size="+1" color="#000000"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1" color="#000000">      <DIV class="Part"   >        ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000"><B><a href="#2">ANEXO      <B>2 </b></a><a name="##2"></a></b></font></p> </DIV > </font></font></font></font></font></font></font></font>     <DIV class="Part"   >       <p   align="justify" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">UNIVERSIDAD      DE CIENCIAS M&Eacute;DICAS DE LA HABANA     <br>         <br>     Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Finlay-Albarr&aacute;n&quot;. </font></p >       <p   align="justify" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">CURSO DE POSTGRADO      DE &Eacute;TICA Y BIO&Eacute;TICA: SU APLICACI&Oacute;N EN INVESTIGACIONES      M&Eacute;DICAS Y ENSAYOS CL&Iacute;NICOS</font></p >       <p></p>       <p   align="justify" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">Opini&oacute;n      sobre el curso: </font></p >       <p   align="justify" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">PARA      LEER, COMPLETAR Y EVALUAR </font></p >       <p   align="justify" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">Estimado(a)      profesor(a): </font></p >       ]]></body>
<body><![CDATA[<p   align="justify" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">Con      el prop&oacute;sito de recoger la opini&oacute;n y la evaluaci&oacute;n del      curso, le solicitamos completar las frases que se relacionan a continuaci&oacute;n:      </font></p > </DIV >     <blockquote>        <DIV class="Part"   ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">      1. El programa desarrollado nos ayuda a____________________________ </font></DIV >       <DIV class="Part"   ></DIV >       <DIV class="Part"   ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">          <br>     2. La metodolog&iacute;a empleada fue____________________________ </font></DIV >       <DIV class="Part"   >    <br>     <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.<font color="#000000">      </font></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">Los      profesores demostraron____________________    <br>     </font>    <br>     <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">4.      El tiempo asignado fue _________________________________     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         <br>     5. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">El      debate e intercambio contribuy&oacute; a _______________________     <br>         <br>     </font></DIV >       <DIV class="Part"   ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">6.      Los materiales aportados son _________________________    <br>         <br>     </font></DIV >   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">7.    </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">Las    condiciones para la realizaci&oacute;n del curso fueron___________     <br>       <br>   </font>        <DIV class="Part"   ></DIV >       ]]></body>
<body><![CDATA[<DIV class="Part"   ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">      Sugerencias: ___________________________________________________ </font></DIV >       <DIV class="Part"   >          <p>    <br>       <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">Evaluaci&oacute;n        general: E__ MB__ B__ R __ I__     <br>       </font></p>   </DIV > </blockquote>     <DIV class="Part"   >        <p   align="justify" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">Gracias.      </font></p > </DIV >     <p>&nbsp;</p> <FONT size="+1" color="#000000"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1" color="#000000"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1">      <DIV class="Part"   >        <p   align="justify" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS      BIBLIOGR&Aacute;FICAS </font> </b> </font></p > </DIV > </font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font>  <FONT size="+1" color="#000000"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1" color="#000000"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<DIV class="Part"   >       <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Chac&oacute;n      Arteaga N. &Eacute;tica y bio&eacute;tica desde una perspectiva martiana.      Rev Honda. 2008(24):40-1.    <br>     </font></p> </DIV >     <DIV class="Part"   >       <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Litewka S,      Goodman K, Braunschweige P. El programa CITI: una alternativa para la capacitaci&oacute;n      en &eacute;tica de la investigaci&oacute;n en Am&eacute;rica Latina. Act Bioeth.      2008 [citado 9 de abril de 2011];14(1):[aprox 26 p.]. Disponible en: <a href="http//www.citiprogram.org/ac2/wp-dyn/A31027-2000Dec20?lang" target="_blank">http//www.citiprogram.org/ac2/wp-dyn/A31027-2000Dec20?lang</a>      </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.<font color="#000000">    </font>De Armas Mesa R, Alberto Hatim R, Salas Perea R<I>. </I>Relaci&oacute;n    universidad-sociedad como base para la educaci&oacute;n permanente en salud.    Educ Med Super. 1997;11(2):101-6.     </font></p> <FONT size="+1" color="#000000"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1" color="#000000"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1"><FONT size="+1">     <DIV class="Part"   >        <p>&nbsp;</p> </DIV >      <DIV class="Part"   >        ]]></body>
<body><![CDATA[<p   ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 28 de mayo      de 2014.     <br>     Aprobado: 3 de enero de 2015. </font></p >       <p   >&nbsp;</p >       <p   align="justify" ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MSc. <I>Zoraida Enr&iacute;quez      O&acute;Farrill</I>. Facultad &ldquo;Finlay-Albarr&aacute;n&rdquo;. Ave. 25      No. 15005 Cubanac&aacute;n, Playa. La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico:      <U><FONT color="#0000FF"><a href="mailto:zory@infomed.sld.cu">zory@infomed.sld.cu</a>      </font></U></font></p > </DIV > </font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font>  <hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000"><a href="#asterisco">*</a><a name="##asterisco"></a>  Obras Completas de Jos&eacute; Mart&iacute;. Tomo VI: p&aacute;g. 234. </font>      <p align="right">&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chacón Arteaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ética y bioética desde una perspectiva martiana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Honda]]></source>
<year>2008</year>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>40-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Litewka]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goodman]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braunschweige]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El programa CITI: una alternativa para la capacitación en ética de la investigación en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Act Bioeth]]></source>
<year>2008</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Armas Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alberto Hatim]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relación universidad-sociedad como base para la educación permanente en salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>1997</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>101-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
