<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2176</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Oftalmología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2176</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21762017000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Biomecánica corneal y glaucoma]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Corneal biomechanical properties and glaucoma]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jones Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orlys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bacardí Zapata]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro Alexei]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Páez Candelaria]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yordanis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lázaro Ibrahím]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alba Carcasé]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yolanda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gondres Legró]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karima Maricel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Santiago de Cuba Policlínico Frank País García ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Clínico Quirúrgico Saturnino Lora Torres  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico Quirúrgico Juan Bruno Zayas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>11</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21762017000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21762017000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21762017000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este trabajo tiene como objetivo conocer los avances más novedosos relacionados con el estudio de las características biomecánicas de la córnea y su posible relación en el diagnóstico del glaucoma. Se realizó una búsqueda en la plataforma Infomed, específicamente en la Biblioteca Virtual de Salud, con el objetivo de conocer los avances más novedosos relacionados con el estudio de las características biomecánicas de la córnea y su posible relación en el diagnóstico del glaucoma. La biomecánica corneal es la facultad de resistencia y flexión simultánea de las moléculas de colágeno en las diferentes capas de la córnea. Trata del equilibrio y de la deformación del tejido corneal sometido a cualquier acción exterior. La histéresis corneal, junto con el factor de resistencia corneal, son medidas que pueden ser proporcionadas por el analizador de respuesta ocular. La existencia de un bajo valor de estas dos medidas pudiera considerarse como un factor de riesgo de progresión en el glaucoma.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The purpose of this work is to know the more novel advances related with the study of the biomechanic characteristic of the cornea and its possible relationship in the diagnosis of the glaucoma. A search was made in Infomed platform, particularly in the Virtual Library of Health, to find out the most advanced in the study of the corneal biomechanical properties and its possible relation with the diagnose of glaucoma. Corneal biomechanical is the power of the resistance and flexion simultaneity of collagen molecules of the different corneal layer. It is the balance and deformity of the corneal tissue submitted to an external action. Corneal hysteresis and corneal resistance factor are two corneal biomechanical properties measured by the Ocular Response Analyzer. The existence of a low value of these two properties may be considered as progression factors in glaucoma.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[biomecánica corneal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[histéresis corneal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[glaucoma]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[espesor corneal central]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[corneal biomechanical properties]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[corneal hysteresis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[glaucoma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[central corneal thickness]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>REVISI&#211;N</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Biomec&#225;nica    corneal y glaucoma</font></b> </font></p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Corneal    biomechanical properties and glaucoma</font></b> </font></p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Orlys    Jones Romero,<sup>I</sup> Pedro Alexei Bacard&#237; Zapata,<sup>II</sup> Yordanis    P&#225;ez Candelaria,<sup>II</sup> L&#225;zaro Ibrah&#237;m Romero Garc&#237;a,<sup>II</sup>    Yolanda Alba Carcas&#233;,<sup>III</sup> Karima Maricel Gondres Legr&#243;<sup>II</sup>    </b> </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I</sup>    Policl&#237;nico &quot;Frank Pa&#237;s Garc&#237;a&quot;. Universidad de Ciencias    M&#233;dicas de Santiago de Cuba, Cuba. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>II</sup> Hospital    Provincial Cl&#237;nico Quir&#250;rgico &quot;Saturnino Lora Torres&quot;. Santiago    de Cuba, Cuba. </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>III</sup> Hospital    Cl&#237;nico Quir&#250;rgico "Juan Bruno Zayas&quot;. Santiago de Cuba, Cuba.    </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p> <hr>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN    <br/>   <br/>   </b> Este trabajo tiene como objetivo conocer los avances m&#225;s novedosos    relacionados con el estudio de las caracter&#237;sticas biomec&#225;nicas de    la c&#243;rnea y su posible relaci&#243;n en el diagn&#243;stico del glaucoma.    Se realiz&#243; una b&#250;squeda en la plataforma Infomed, espec&#237;ficamente    en la Biblioteca Virtual de Salud, con el objetivo de conocer los avances m&#225;s    novedosos relacionados con el estudio de las caracter&#237;sticas biomec&#225;nicas    de la c&#243;rnea y su posible relaci&#243;n en el diagn&#243;stico del glaucoma.    La biomec&#225;nica corneal es la facultad de resistencia y flexi&#243;n simult&#225;nea    de las mol&#233;culas de col&#225;geno en las diferentes capas de la c&#243;rnea.    Trata del equilibrio y de la deformaci&#243;n del tejido corneal sometido a    cualquier acci&#243;n exterior. La hist&#233;resis corneal, junto con el factor    de resistencia corneal, son medidas que pueden ser proporcionadas por el analizador    de respuesta ocular. La existencia de un bajo valor de estas dos medidas pudiera    considerarse como un factor de riesgo de progresi&#243;n en el glaucoma. </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras    clave:</b> biomec&#225;nica corneal; hist&#233;resis corneal; glaucoma; espesor    corneal central. </font></p> <hr>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> The    purpose of this work is to know the more novel advances related with the study    of the biomechanic characteristic of the cornea and its possible relationship    in the diagnosis of the glaucoma. A search was made in Infomed platform, particularly    in the Virtual Library of Health, to find out the most advanced in the study    of the corneal biomechanical properties and its possible relation with the diagnose    of glaucoma. Corneal biomechanical is the power of the resistance and flexion    simultaneity of collagen molecules of the different corneal layer. It is the    balance and deformity of the corneal tissue submitted to an external action.    Corneal hysteresis and corneal resistance factor are two corneal biomechanical    properties measured by the Ocular Response Analyzer. The existence of a low    value of these two properties may be considered as progression factors in glaucoma.    </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key    words:</b> corneal biomechanical properties; corneal hysteresis; glaucoma; central    corneal thickness. </font></p> <hr>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El    glaucoma es un grupo de enfermedades que tienen en com&#250;n una neuropat&#237;a    &#243;ptica caracter&#237;stica, producida por la p&#233;rdida adquirida de    fibras nerviosas y, consecuentemente, con p&#233;rdida de campo visual asociada,    que se produce fundamentalmente por una presi&#243;n intraocular (PIO) demasiado    elevada para ese ojo en cuesti&#243;n.<sup>1</sup> Es la segunda causa de ceguera    en los pa&#237;ses occidentales, tras la catarata, y la primera causa de ceguera    irreversible en el mundo desarrollado. Se estima un n&#250;mero de afectados    en el mundo de 66,8 millones de personas, de los cuales 6,7 millones presentan    ceguera bilateral. En EE.UU. se estima que el 12 % de las cegueras legales que    se diagnostican anualmente son por causa del glaucoma y, teniendo en cuenta    el r&#225;pido envejecimiento de la poblaci&#243;n, se calcula que en ese pa&#237;s    el n&#250;mero de pacientes con glaucoma cr&#243;nico simple se incrementar&#225;    un 50 % hasta 3,36 millones en el a&#241;o 2020.<sup>2,3</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Cuba    no est&#225; exenta de esta problem&#225;tica. La OMS plantea que existen 66    900 ciegos y son el glaucoma cr&#243;nico simple, la retinopat&#237;a diab&#233;tica,    el desprendimiento de retina y la hemorragia v&#237;trea las principales causas    de ceguera que afectan a la poblaci&#243;n.<sup>4</sup> La etiolog&#237;a del    glaucoma es dif&#237;cil de esclarecer, por lo que se piensa que se trata de    una neuropat&#237;a &#243;ptica en la que el nervio &#243;ptico se encuentra    sumamente sensible a los efectos delet&#233;reos mec&#225;nicos de la presi&#243;n    intraocular (PIO); sin embargo, tambi&#233;n hay da&#241;o estructural de la    malla trabecular y del trab&#233;culo-yuxtacanalicular, as&#237; como posiblemente    un factor isqu&#233;mico del nervio &#243;ptico. En esta enfermedad no hay s&#237;ntomas    relevantes hasta que ocurre el da&#241;o visual, a menudo muy tarde para salvar    una vida &#250;til; de ah&#237; la importancia que cobra la PIO alta, excavaci&#243;n    aumentada de la papila y alteraciones del campo visual. Tambi&#233;n su variada    forma de presentaci&#243;n hace m&#225;s dif&#237;cil un resultado satisfactorio,    si tenemos en cuenta que la p&#233;rdida de visi&#243;n es irreversible; que    el curso normal de la enfermedad es asintom&#225;tico en sus fases tempranas,    dif&#237;cil de descubrir, y que las opciones terap&#233;uticas son menos atractivas.<sup>1,5,6</sup>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Muchos    son los factores de riesgo que se plantean en la actualidad, pero el m&#225;s    importante y el &#250;nico sobre el cual se puede actuar es la PIO. Se citan    adem&#225;s la edad, la raza y la historia familiar; se plantean factores sist&#233;micos    como los vasoespasmos, la cefalea migra&#241;osa y la diabetes; y factores oculares    como la miop&#237;a. M&#225;s recientemente se habla del espesor corneal central    (ECC).<sup>1,4,5,7-9</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El    ECC delgado ha sido postulado como uno de los factores predictivos de desarrollo    de glaucoma, lo que se asocia a anormalidades del col&#225;geno de estroma y    a la l&#225;mina cribosa, que en ocasiones conduce a estadios m&#225;s graves    de la enfermedad glaucomatosa y a la ceguera. Pero este factor por s&#237; solo    ha sido muy controversial por su diferente comportamiento en distintos estudios,<sup>1,10</sup>    lo que lleva a pensar que el ECC por s&#237; solo no presenta una carga causal    importante en el desarrollo de la neuropat&#237;a glaucomatosa, sino que pudiera    estar relacionado con otras caracter&#237;sticas biomec&#225;nicas propias de    la c&#243;rnea. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A    pesar de estas consideraciones te&#243;ricas y de la elevada prevalencia del    glaucoma, a&#250;n existen brechas en el cuerpo de conocimiento en el marco    de la Oftalmolog&#237;a moderna en cuanto al tema, por lo que se decidi&#243;    realizar una b&#250;squeda a trav&#233;s de la plataforma Infomed, espec&#237;ficamente    la Biblioteca Virtual de Salud, con el objetivo de conocer los avances m&#225;s    novedosos relacionados con el estudio de las caracter&#237;sticas biomec&#225;nicas    de la c&#243;rnea y su posible relaci&#243;n en el diagn&#243;stico del glaucoma.    </font></p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <font size="3">CARACTER&#205;STICAS BIOMEC&#193;NICAS DE LA C&#211;RNEA Y SU    POSIBLE RELACI&#211;N CON EL GLAUCOMA </font></b> </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">INFLUENCIA    DEL ESPESOR CORNEAL CENTRAL EN LA TONOMETR&#205;A </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Al    dise&#241;arse el ton&#243;metro de aplanaci&#243;n, <i>Goldmann</i> estaba    consciente de que los cambios en el ECC pod&#237;an alterar la medida de la    PIO; pero al constatar en sus estudios que exist&#237;an pocas variaciones sobre    500 micras de espesor en la poblaci&#243;n que valor&#243;, no consider&#243;    que la variaci&#243;n en los valores de tensi&#243;n fuera significativa.<sup>11,12</sup>    M&#225;s tarde, en los a&#241;os 70, <i>Ehlers</i> y otros<sup>13 </sup>determinaron    mediante manometr&#237;a que la tensi&#243;n de aplanaci&#243;n de <i>Goldmann</i>    se ajustaba m&#225;s a la intracamerular real cuando el ECC era de 520 &micro;,    de forma que las desviaciones de este valor de grosor corneal se traducir&#237;an    en supra o infraestimaciones de la PIO real. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Posteriormente,    varios estudios han intentado relacionar el ECC y el glaucoma, y se ha encontrado    que los pacientes diagnosticados de glaucoma de &#225;ngulo abierto presentaban    un espesor corneal central de aproximadamente 550 &micro;.<sup>14</sup> Los    sujetos considerados hipertensos oculares ten&#237;an medidas alrededor de 580    &micro; y los normotensos de 514 &micro;. Esto implicar&#237;a que el 44 % de    los pacientes normotensivos podr&#237;an reclasificarse como glaucomas de &#225;ngulo    abierto y que el 35 % de los hipertensos podr&#237;an hacerlo como normales.<sup>15</sup>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El    estudio multic&#233;ntrico OHTS ( <i>Ocular Hipertensi&#243;n Treatment Study</i>)<sup>16    </sup>ya reconoce el ECC como un factor de riesgo en s&#237; mismo, al concluir    que pacientes con c&#243;rneas cuyo espesor central era inferior a 555 &micro;    tienen mayor riesgo de desarrollar glaucoma, que aquellos con un espesor superior    a 588 &micro;. Pero los resultados de los diferentes estudios son dispares.    Los primeros estudios de <i>Ehlers</i> mostraron que una desviaci&#243;n de    100 &micro; de ECC equival&#237;a a unos 7 mmHg de diferencia tensional. El    metan&#225;lisis de <i>Doughty</i> y <i>Zaman</i><sup>16 </sup> conclu&#237;a    una equivalencia de 2,2 mmHg por cada 100 &micro;. M&#225;s recientemente <i>Medeiros    </i>estima una diferencia de 2,8 mmHg por cada 100 micras de diferencia en ECC.<sup>17</sup>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Todo    esto ha tra&#237;do consigo un dilema, ya que el saber la equivalencia de presi&#243;n    en aquellos pacientes con un espesor corneal central alejado de la media es    un problema que no se ha aclarado hasta el momento.<sup>15,18</sup> Todo lleva    a pensar que debe existir otro factor corneal, diferente al espesor, capaz de    modificar la toma tensional, y que logre explicar por qu&#233; la influencia    del ECC sigue siendo un tema controvertido.<sup>15</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Algunos    trabajos plantean la posibilidad de que las propiedades biomec&#225;nicas corneales    de tipo estructural, no valoradas hasta el momento, pudieran ser las responsables    de las modificaciones de las tomas tensionales, ya sea por tratarse de patolog&#237;as    diagnosticadas como queratocono, queratoplastia, ectasias adquiridas o distrofias    corneales, o por patolog&#237;a no diagnosticada o alteraciones estructurales    subcl&#237;nicas.<sup>15,18</sup> Por tanto, ya se sospechaba hace tiempo que    las propiedades biomec&#225;nicas de la c&#243;rnea pod&#237;an influir en los    resultados de numerosos procedimientos de medici&#243;n y de cirug&#237;as oculares    y que pod&#237;an guardar cierta relaci&#243;n con el diagn&#243;stico y manejo    de diferentes enfermedades oculares como el glaucoma. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Hacer    la medici&#243;n de las propiedades biomec&#225;nicas del tejido corneal previamente    no hab&#237;a sido posible. Solamente se pod&#237;an medir aspectos geom&#233;tricos    tales como topograf&#237;a y paquimetr&#237;a. Hoy en d&#237;a el mejor conocimiento    de las propiedades biomec&#225;nicas de la c&#243;rnea podr&#237;a ayudar al    diagn&#243;stico y al tratamiento de numerosas patolog&#237;as.<sup>17</sup>    </font></p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">HIST&#201;RESIS    CORNEAL</font></b> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La    biomec&#225;nica corneal es entonces, &quot;la facultad de resistencia y flexi&#243;n    simult&#225;nea de las mol&#233;culas de col&#225;geno en las diferentes capas    de la c&#243;rnea&quot;. Es la ciencia que trata del equilibrio y de la deformaci&#243;n    del tejido corneal sometido a cualquier acci&#243;n exterior. Explora la funci&#243;n    y la estructura de la c&#243;rnea, y trata de establecer unas bases fisicomatem&#225;ticas    que definan a esta.<sup>15</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La    hist&#233;resis, par&#225;metro evaluado en la biomec&#225;nica corneal, fue    descrito por primera vez en el a&#241;o 1890 por <i>James Alfred Ewing</i> y    este la defini&#243; como la medida de la absorci&#243;n de energ&#237;a de    las materias viscoel&#225;sticas cuando realizan el ciclo de estr&#233;s-relajaci&#243;n    o carga-descarga. La hist&#233;resis corneal (CH) es un indicador de la capacidad    de amortiguaci&#243;n de la c&#243;rnea. Es la capacidad de absorber y disipar    energ&#237;a. Refleja las propiedades viscoel&#225;sticas de la c&#243;rnea    e indica su integridad biomec&#225;nica.<sup>15</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Muchos    experimentos han sido realizados con el prop&#243;sito de encontrar correlaciones    fuertes entre CH y alg&#250;n otro par&#225;metro ocular como: espesor corneal    central, topograf&#237;a corneal, longitud axial, entre otros. Sin embargo,    el hecho de que no haya correlaci&#243;n significativa con ninguno de ellos,    es una prueba de que se trata de un nuevo par&#225;metro. En principio, se describe    como una propiedad biomec&#225;nica independiente de la morfolog&#237;a de la    c&#243;rnea, y sus valores no deber&#237;an estar influenciados por la curvatura    corneal, el astigmatismo, la longitud axial del globo ocular o la agudeza visual.    Estudios sugieren que los pacientes con CH bajas (c&#243;rneas blandas), son    probables candidatos a una variedad de enfermedades oculares.<sup>15</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> ANALIZADOR    DE RESPUESTA OCULAR </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La    CH, junto con el CRF (factor de resistencia corneal) son medidas que pueden    ser proporcionada por el analizador de respuesta ocular (ORA). El CRF, derivado    de la hist&#233;resis corneal, es un indicador de la resistencia global de la    c&#243;rnea y su formulaci&#243;n inicial por la casa comercial parece estar    tambi&#233;n relacionada con el ECC.<sup>15,21</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El    ORA (<a href="#f1">Fig. 1</a>), desarrollado por <i>Reichert</i> (Depew, New    York, EE.UU.), es un ton&#243;metro de no contacto que proporciona la medida    de la presi&#243;n intraocular y de determinadas propiedades biomec&#225;nicas    de la c&#243;rnea como la CH y el CRF. Adem&#225;s, da el valor de la PIO equivalente    a la obtenida con el GAT (Ton&#243;metro de Goldmann), y utiliza la CH para    obtener un valor de la PIO compensada respecto a la c&#243;rnea (IOPcc), que    se supone no est&#225; influenciada por propiedades biomec&#225;nicas de la    c&#243;rnea o el ECC, ya que en su c&#225;lculo se consideran los valores obtenidos    en dicha c&#243;rnea. En el mismo aparato se dispone de un paqu&#237;metro ultras&#243;nico    de contacto que permite explorar el ECC.<sup>15,21</sup> </font></p>     <blockquote>        <p align="center"><img src="/img/revistas/oft/v30n3/f0109317.jpg" width="488" height="361"><a name="f1"></a></p> </blockquote>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Para    la obtenci&#243;n de estas medidas, el aparato utiliza un proceso de aplanaci&#243;n    bidireccional din&#225;mico, que consta de un impulsor r&#225;pido de aire y    de un sistema de monitorizaci&#243;n electro-&#243;ptica de la deformaci&#243;n    corneal producida. Durante el proceso, de corta duraci&#243;n (unos 20 milisegundos),    se lanza un pulso de aire a la parte central de la c&#243;rnea que causa su    desplazamiento hacia adentro; provoca primero su aplanaci&#243;n y se obtiene    una primera medida tensional, para continuar hasta producir la deformaci&#243;n    c&#243;ncava de esta. Cuando el pulso de aire se interrumpe, la c&#243;rnea    pasa por un segundo estado de aplanaci&#243;n, antes de retornar a su curvatura    convexa normal (<a href="/img/revistas/oft/v30n3/f0209317.jpg">Fig. 2</a>).<sup>15,21 </sup></font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    dos valores de presi&#243;n en mmHg obtenidos, uno en el momento del primer    aplanamiento (Inward o P1) y el otro en el segundo aplanamiento (Outward o P2),    corresponden a la PIO seg&#250;n la ley de ImberFick. Ambos valores no coinciden,    lo que est&#225; relacionado con la naturaleza din&#225;mica del flujo de aire    y con las propiedades viscosas de la c&#243;rnea (<a href="/img/revistas/oft/v30n3/f0309317.jpg">Fig.    3</a>). Es de esperarse que estos valores de presi&#243;n sean exactamente iguales;    sin embargo, durante la naturaleza din&#225;mica del impulso de aire, la amortiguaci&#243;n    din&#225;mica de la c&#243;rnea provoca una demora entre el aplanamiento corneal    en <i>inward </i>y <i>outward</i>,<i> </i>que resulta<i> </i>en dos diferentes    valores de presi&#243;n. La diferencia entre estos dos valores de presi&#243;n    es lo que se ha llamado hist&#233;resis corneal:<sup>21</sup> CH = P1 - P2.    El promedio entre estas dos presiones se considera un valor reproducible a la    PIO obtenida con GAT. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    valor IOPcc se obtiene mediante la f&#243;rmula:<sup>21</sup> IOPcc = P2 - K    x P1, donde P1 y P2 reflejan, respectivamente, la primera y segunda presi&#243;n    de cada evento de aplanamiento y K es una constante cuyo valor es 0,43.<sup>21</sup>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    IOPcc representar&#237;a un valor de presi&#243;n intraocular sin estar influenciado    por la resistencia corneal durante el fen&#243;meno de aplanamiento; es decir,    ser&#237;a una PIO independiente de las propiedades corneales. La IOPcc tiene    una correlaci&#243;n escasa o nula con la ECC en ojos normales y se mantiene    constante tras cirug&#237;a LASIK. La IOPcc tiene ventajas con respecto a la    GAT: que no es afectada por la paquimetr&#237;a ni por el grado de rigidez corneal    y es m&#225;s precisa en los pacientes que presentan queratocono, distrofia    de Fuchs, o glaucoma de presi&#243;n normal.<sup>21</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Por    &#250;ltimo, el ORA tambi&#233;n proporciona la medici&#243;n del factor de    resistencia corneal (CRF), calculado con la siguiente f&#243;rmula:<sup>21</sup>    CRF = P1 - 0,7 x P2. Es un indicador que engloba tanto la viscosidad como la    elasticidad de los tejidos corneales. Este se correlaciona significativamente    con la ECC y la GAT, pero no con la IOPcc. La diferencia entre la CH y CRF radica    principalmente en que la CH representa la capacidad de los tejidos corneales    de absorber energ&#237;a cuando se aplica a estos una fuerza; en cambio, el    CRF abarca toda la respuesta de la c&#243;rnea frente a esta fuerza aplicada,    incluyendo, por lo tanto, la resistencia el&#225;stica. La CH no se correlaciona    fuertemente con la PIO; sin embargo, el CRF se relaciona significativamente    con esta.<sup>21</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El    valor medio de CH en una poblaci&#243;n con c&#243;rnea &quot;normal&quot; es    de 12,36 mmHg. Una c&#243;rnea con una CH baja ser&#237;a te&#243;ricamente    una cornea con menos capacidad de amortiguar la energ&#237;a del pulso de aire.    Una c&#243;rnea con una CRF baja indicar&#237;a que su rigidez total (o resistencia)    es menor. Entonces se plantea una hip&#243;tesis todav&#237;a sin demostrar:    un paciente con ojos normales pero con CH o CRF bajas tendr&#237;a m&#225;s    riesgo de desarrollar una enfermedad ocular.<sup>1</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">INFLUENCIA    DE LA HIST&#201;RESIS CORNEAL Y DEL ESPESOR CORNEAL CENTRAL EN EL GLAUCOMA </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ya    existen estudios de las propiedades biomec&#225;nicas corneales en el paciente    glaucomatoso donde se observa una disminuci&#243;n significativa de la hist&#233;resis    corneal, lo cual fue particularmente evidente en los casos de glaucoma cong&#233;nito.<sup>15,21</sup>    El hecho de poder disponer de un aparato que aporte un valor de PIO menos influenciado    por el ECC y las propiedades biomec&#225;nicas corneales (IOPcc), permite valorar    posibles casos de glaucoma que pasen desapercibidos por constatarse tensiones    infravaloradas, y explicar casos de PIO elevada sin lesi&#243;n glaucomatosa    evidente, en los que los valores de IOPcc pueden encontrarse dentro de l&#237;mites    normales.<sup>15,21</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En    este sentido, el CH podr&#237;a ser un indicador prometedor para predecir la    progresi&#243;n del glaucoma, ya que determina una condici&#243;n biomec&#225;nica    especial que se constata en la c&#243;rnea pero que tambi&#233;n podr&#237;a    afectar a otras estructuras oculares, y condicionar una susceptibilidad especial    y poca resistencia a sufrir da&#241;o glaucomatoso, hecho que ser&#237;a interesante    para investigaciones futuras, por lo que la hist&#233;resis corneal, por s&#237;    misma, podr&#237;a ser un factor predisponente o asociado a la patolog&#237;a    glaucomatosa, e incluso afectar su pron&#243;stico.<sup>15,21</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Aunque    el espesor corneal disminuido influya en una infraestimaci&#243;n de la PIO    por GAT, los pacientes con glaucoma no presentan espesores corneales diferentes    a la poblaci&#243;n normal, y la infraestimaci&#243;n de la PIO por GAT estar&#237;a    relacionada con otras condiciones biomec&#225;nicas corneales como la hist&#233;resis.<sup>15,21</sup>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Algunos    trabajos recientes han estudiado la asociaci&#243;n entre el CH y el deterioro    del campo visual y del nervio &#243;ptico en pacientes glaucomatosos, pero la    comprensi&#243;n de la importancia directa del CH para el glaucoma, y especialmente    su relaci&#243;n con el ECC, se encuentra todav&#237;a en evoluci&#243;n. Si    bien es cierto que el ECC bajo se ha relacionado con el riesgo de progresi&#243;n    de la HTO hacia glaucoma y con la progresi&#243;n de la p&#233;rdida de campo    visual glaucomatosa, en algunos estudio, como el de <i>Congdon </i>y otros,    encuentran una asociaci&#243;n de valores bajos de CH con mayor progresi&#243;n    de campo visual glaucomatoso, independientemente de los valores de ECC.<sup>15,21</sup>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se    debe considerar entonces que la CH es una estimaci&#243;n directa de un aspecto    de la biomec&#225;nica ocular medido a la c&#243;rnea, mientras que ECC representa    solo un par&#225;metro que afecta a la biomec&#225;nica. <i>Wells</i> y otros<sup>22</sup>    han encontrado una relaci&#243;n entre la hist&#233;resis corneal baja y la    existencia de una mayor deformaci&#243;n del nervio &#243;ptico tras la hiperpresi&#243;n    ocasionada por la succi&#243;n en pacientes con glaucoma, no as&#237; con el    ECC. Se puede considerar que el espesor corneal influye en la estimaci&#243;n    de la PIO real del pacientes, pero a su vez existen c&#243;rneas finas pero    con estructura normal (como pacientes intervenidos de cirug&#237;a refractiva    con espesores de 430 micras), c&#243;rneas finas estructuralmente d&#233;biles    (queratocono), c&#243;rneas gruesas estructuralmente fuertes (hiperm&#233;tropes    o algunos hipertensos oculares con paquimetr&#237;as altas) y c&#243;rneas gruesas    estructuralmente d&#233;biles (en el caso de distrofias endoteliales o rechazo    en la queratoplastias).<sup>15</sup> </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">INFLUENCIA    DEL GLAUCOMA EN EL ESPESOR CORNEAL CENTRAL Y LA HIST&#201;RESIS CORNEAL </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Con    respecto al glaucoma a&#250;n existen limitaciones en los estudios, ya que no    se han analizado los datos evolutivos de todos los tipos de glaucoma. No obstante,    con la experiencia adquirida en el control evolutivo de los pacientes con glaucoma    y los datos biomec&#225;nicos en pacientes con glaucoma primario de &#225;ngulo    cerrado, induce a sospechar que existe una influencia bidireccional y contraria    de los valores de PIO y de los valores de CH del paciente. Es l&#243;gico pensar    que una PIO elevada altere el funcionamiento y metabolismo del endotelio y que    se traduzca en una mayor hidrataci&#243;n estromal y edema, que a su vez modifique    las propiedades biomec&#225;nicas de esa c&#243;rnea; asimismo, que el descenso    de la PIO por el tratamiento mejore las condiciones y modifique los valores    de CH. Esto es patente en casos de cierre angular, con valores muy elevados    de PIO, o con valores de PIO m&#225;s moderados y endotelio alterado como en    las distrofias. De la misma manera se puede sospechar que en el glaucoma, el    control de la PIO pueda mejorar las condiciones biomec&#225;nicas de esa c&#243;rnea    y mostrar una variaci&#243;n de valores de CH determinados con el ORA. Pero    esto deber&#237;a ser confirmado por alg&#250;n estudio prospectivo como futura    l&#237;nea de trabajo.<sup>15</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se    ha encontrado en algunas investigaciones que los ojos con PIO m&#225;s alta    tienen un CH m&#225;s bajo y que la manipulaci&#243;n terap&#233;utica de la    PIO puede inducir una respuesta inversa en CH. <i>Sun</i> y otros <sup>23</sup>    encontraron que el CH fue significativamente menor en ojos con glaucoma cr&#243;nico    de &#225;ngulo cerrado en comparaci&#243;n con el ojo contralateral y el grupo    control de ojos normales. Por otra parte, en este estudio prospectivo, se encontraron    con que la trabeculectom&#237;a disminuy&#243; la PIO promedio de 31,5 a 11,5    mmHg y que CH aument&#243; desde 6,8 hasta 9,2 mm Hg en el mismo per&#237;odo,    aunque el CH permaneci&#243; m&#225;s bajo que en el ojo contralateral sin glaucoma    cr&#243;nico de &#225;ngulo cerrado. Este estudio refleja la aparente dependencia    de CH seg&#250;n la PIO que ya se hab&#237;a observado en algunas patolog&#237;as,    y que es esperable observar que la regresi&#243;n de una PIO elevada incremente    la media de CH entre este tipo de pacientes.<sup>15</sup> Por tanto, el ORA    proporciona una informaci&#243;n adicional en el estudio de pacientes con glaucoma,    as&#237; como un valor de la PIO menos influenciado por las propiedades biomec&#225;nicas    de la c&#243;rnea, que ayuda a valorar cada caso aisladamente. Tambi&#233;n    indica unos valores de CH que pueden orientar en el control de los pacientes.    La existencia de un bajo valor de CH pudiera considerarse como un factor de    riesgo de progresi&#243;n. Asimismo, en casos de hipertensi&#243;n ocular, la    presencia de valores biomec&#225;nicos de CH, CRF y espesor corneal altos, puede    indicar bajo riesgo de progresi&#243;n a glaucoma. Estos casos suelen presentar    valores de IOPcc menores.<sup>15</sup> </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A    pesar de que en un primer momento no exist&#237;an estudios que avalaran las    aplicaciones cl&#237;nicas que parec&#237;a tener esta tecnolog&#237;a, aparte    de determinar caracter&#237;sticas corneales hasta ahora no estudiadas <i>in    vivo</i>, se podr&#237;a considerar que el ORA podr&#237;a ser la prueba <i>gold-standard</i>    para determinar los valores tensionales m&#225;s exactos en pacientes con glaucoma,    ya que permite el c&#225;lculo de una presi&#243;n intraocular compensada, menos    influenciada por las propiedades corneales que la obtenida con el ton&#243;metro    de aplanamiento de Goldmann. Se obtiene adem&#225;s un nuevo par&#225;metro    ocular fuertemente relacionado con la viscoelasticidad corneal denominado hist&#233;resis    corneal, as&#237; como el c&#225;lculo del factor de resistencia corneal. Ambos    son nuevos descriptores de las caracter&#237;sticas biomec&#225;nicas de la    c&#243;rnea. Es por esto que ser&#237;a interesante definir estas caracter&#237;sticas    biomec&#225;nicas en c&#243;rneas normales y en cada grupo patol&#243;gico.    Tambi&#233;n ser&#237;a importante valorar de qu&#233; forma llegan a modificarse    los resultados de los registros tensionales y explorar la posibilidad de este    instrumento como detector de patolog&#237;as oculares. En cuanto al glaucoma,    se tendr&#237;a entonces una herramienta diagn&#243;stica fundamental para estimar    el riesgo de desarrollar la enfermedad en pacientes hipertensos oculares, as&#237;    como la probabilidad de evolucionar a estadio m&#225;s avanzado. As&#237; se    podr&#237;a confirmar la hip&#243;tesis de que exista alguna relaci&#243;n entre    la hist&#233;resis corneal y el riesgo de progresi&#243;n del glaucoma. </font></p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conflicto    de intereses</b> </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    autores declaran que no existe conflicto de intereses en el presente art&#237;culo.    </font></p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1.    Hern&#225;ndez FJ. Nuevos factores de riesgo para la progresi&#243;n del glaucoma    [Tesis Doctoral]. Valencia: Universidad de Valencia; 2015 [citado 20 de abril    de 2017]. Disponible en: <a href="http://roderic.uv.es/handle/10550/49705" target="_blank">    http://roderic.uv.es/handle/10550/49705 </a> </font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.    European Glaucoma Society (EGS). Terminology and Guidelines for Glaucoma. Publicom    editors; 2014.    <!-- ref --> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Tham Y,    Li X, Wong TY, Quigley HA, Aung T, Cheng CY. Global prevalence of glaucoma and    projections of glaucoma burden through 2040: a systematic review and meta-analysis.    Ophthalmology. 2014;121:2081.    <!-- ref --> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. R&#237;o    M. Prevalencia de ceguera en La Habana [Tesis Doctoral]. La Habana: Instituto    Cubano de Oftalmolog&#237;a &quot;Ram&#243;n Pando Ferrer&quot;; 2010 [citado    12 de agosto de 2017]. Disponible en: <a href="http://tesis.repo.sld.cu/279/" target="_blank">http://tesis.repo.sld.cu/279/</a>    <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana,    <!-- ref --> Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Weinreb    RN, Aung T, Medeiros FA. The pathophysiology and treatment of glaucoma. A review.    JAMA. 2014;311:1901.    <!-- ref --> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Heijl    A, Bengtsson B, Oskarsdottir SE. Prevalence and severity of undetected manifest    glaucoma: results from the early manifest glaucoma trial screening. Ophthalmology.    2013;120(8):1541.    <!-- ref --> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Ernst    PJ, Schouten Jan S, Beckers HJ, Hendrikse F, Prins MH, Webers CA. An evidence-based    review of prognostic factors for glaucomatous visual field pregression. Ophalmology.    2013;(120):512-9.    <!-- ref --> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Shetgar    AC, Mullimani MB. The central corneal Thickness in normal tension glaucoma,    primary open angle glaucoma and ocular hipertension. J Clin Diagn Res. 2013;(7):1063-7.    <!-- ref -->    <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Gros J.    Estudio de la progresi&#243;n perim&#233;trica en distintos tipos de glaucoma:    sistemas diagn&#243;sticos y factores de riesgo [Tesis Doctoral]. Espa&#241;a:    Universidad de Alcal&#225;; 2012 [citado 20 de abril de 2017]. Disponible en:    <a href="http://dspace.uah.es/dspace/handle/10017/15102" target="_blank"> http://dspace.uah.es/dspace/handle/10017/15102    </a> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana,    <!-- ref --> Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Topouzis    F, Wilson MR, Harris A, Founti P, Yu F, Anastasopoulos E, Pappas T, Koskosas    A, Salonikiou A. Risk factors por primary open-angle glaucoma and pseudoexfoliative    glaucoma in the Thessaloniki eye Study. Am J Ophthalmol. 2011;152:219.    <!-- ref --> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Goldmann    H. Un nouveau tonometre d'applanation. Bull Mem Soc Fr Ophtalmol. 1954;67:474-7.    <!-- ref -->    <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Goldmann    H, Schmidt T. Applanation tonometry. Ophthalmologica. 1957;134:221-42.    <!-- ref --> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Ehlers    N, Hansen FK, Sabed H. Biometrics correlations of corneal thickness. Acta Ophthalmol.    1975;53:652-9.    <!-- ref --> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Grise-Dulac    A, Saad A, Abitbol O, Febbraro JL, Azan E, Moulin-Tyrode C, Gatinel D. Assessment    of corneal biomechanical properties in normal tension glaucoma and comparison    with open-angle glaucoma, ocular hypertension and normal eyes. J Glaucoma. 2012;21:486.    <!-- ref -->    <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. &#193;ngeles    del Buey M. Estudio de la biomec&#225;nica corneal: relaci&#243;n entre las    propiedades biomec&#225;nicas corneales, determinadas mediante el analizador    de respuesta ocular (ORA) y la patolog&#237;a ocular [Tesis Doctoral]. Espa&#241;a:    Universidad de Zaragoza; 2013 [citado 20 de abril de 2017]. Disponible en: <a href="https://zaguan.unizar.es/record/12684/files/TESIS-2013-132.pdf" target="_blank">    https://zaguan.unizar.es/record/12684/files/TESIS-2013-132.pdf </a> </font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16.    Gordon MO, Beiser JA, Brandt JD. The ocular hypertension treatment study: baseline    factors that predict the onset of primary open-angle glaucoma. Arch Ophthalmology.    2002;120:714-20.    <!-- ref --> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Medeiros    FA, Weinreb RN. Evaluation of the influence of corneal biomechanical properties    on intraocular pressure measurements using ocular response analyzer. J Glaucoma.    2006;15:364-70.    <!-- ref --> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. Al&#237;as    EG, Ferreras A, Polo V, Larrosa JM, Pueyo V, Honrubia FM. Importancia del espesor    corneal central en el estudio del hipertenso ocular, sospechoso de glaucoma    y glaucomas preperim&#233;tricos. Arch Soc Esp Oftalmol. 2007;82(10):615.    <!-- ref --> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. Von Thun    Und Hohenstein-Blaul N, Kunst S, Pfeiffer N, Grus FH. Basic biochemical processes    in glaucoma progression. Ophthalmologe. 2015;112:395.    <!-- ref --> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20. S&#225;enz-Franc&#233;s    F. Estudio de un modelo de segmentaci&#243;n del grosor corneal: capacidad discriminante    entre glaucoma primario de &#225;ngulo abierto y normalidad. Efecto sobre la    tonometr&#237;a de aplanaci&#243;n de Goldmann y la tonometr&#237;a de contorno    din&#225;mico [Tesis Doctoral]. Madrid: Universidad Complutense de Madrid; 2012    [citado 20 de abril de 2017]. Disponible en: <a href="http://eprints.ucm.es/17310/1/T34066.pdf" target="_blank">    http://eprints.ucm.es/17310/1/T34066.pdf </a> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana,    <!-- ref --> Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21. Sales    M. Influencia de la c&#243;rnea en la medida de la presi&#243;n intraocular    con distintos sistemas tonom&#233;tricos [Tesis Doctoral]. Madrid: Universidad    de Alcal&#225; de Henares; 2010 [citado 15 de septiembre de 2017]. Disponible    en: <a 		href="http://dspace.uah.es/dspace/bitstream/handle/10017/9022/Tesis%20Doctoral%20MSS%202010.pdf" target="_blank" 	> http://dspace.uah.es/dspace/bitstream/handle/10017/9022/Tesis%20Doctoral%20MSS%202010.pdf    </a> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana,    <!-- ref --> Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22. Wells    AP, Garway-Heath DF, PoostchiA et al. Corneal hysteresis but not corneal thickness    correlates with optic nerve surface compliance in glaucoma patients. Invest    Ophthalmol Vis Sci. 2008;49:3262-8.    <!-- ref --> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23. Sun L,    Shen M, Wang J, Fang A, Xu A, Fang H, Lu F. Recovery of corneal hysteresis after    reduction of intraocular pressure in chronic primary angleclosure glaucoma.    Am J Ophthalmol. 2009;147(6):1061-6.     </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Recibido:    3 de mayo de 2017.<br/>   Aprobado: 20 de julio de 2017.</font></p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Orlys    Jones Romero.</i> Policl&#237;nico &quot;Frank Pa&#237;s Garc&#237;a&quot;.    Universidad de Ciencias M&#233;dicas de Santiago de Cuba, Cuba. Correo electr&#243;nico:    <a href="mailto:orlys.jones@medired.scu.sld.cu">orlys.jones@medired.scu.sld.cu</a></font></p>     <p align="left">&nbsp; </p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevos factores de riesgo para la progresión del glaucoma]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>European Glaucoma Society (EGS)</collab>
<source><![CDATA[Terminology and Guidelines for Glaucoma]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Publicom editors]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tham]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[TY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quigley]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aung]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cheng]]></surname>
<given-names><![CDATA[CY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Global prevalence of glaucoma and projections of glaucoma burden through 2040: a systematic review and meta-analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmology]]></source>
<year>2014</year>
<volume>121</volume>
<page-range>2081</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Río]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prevalencia de ceguera en La Habana]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weinreb]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aung]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medeiros]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The pathophysiology and treatment of glaucoma: A review]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2014</year>
<volume>311</volume>
<page-range>1901</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heijl]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bengtsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oskarsdottir]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence and severity of undetected manifest glaucoma: results from the early manifest glaucoma trial screening]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmology]]></source>
<year>2013</year>
<volume>120</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1541</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ernst]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schouten Jan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beckers]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hendrikse]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prins]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Webers]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An evidence-based review of prognostic factors for glaucomatous visual field pregression]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophalmology]]></source>
<year>2013</year>
<numero>120</numero>
<issue>120</issue>
<page-range>512-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shetgar]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mullimani]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The central corneal Thickness in normal tension glaucoma, primary open angle glaucoma and ocular hipertension]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Diagn Res]]></source>
<year>2013</year>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1063-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gros]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de la progresión perimétrica en distintos tipos de glaucoma: sistemas diagnósticos y factores de riesgo]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Topouzis]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harris]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Founti]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yu]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anastasopoulos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pappas]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koskosas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salonikiou]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors por primary open-angle glaucoma and pseudoexfoliative glaucoma in the Thessaloniki eye Study]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Ophthalmol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>152</volume>
<page-range>219</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Un nouveau tonometre d'applanation]]></article-title>
<source><![CDATA[Bull Mem Soc Fr Ophtalmol]]></source>
<year>1954</year>
<volume>67</volume>
<page-range>474-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmidt]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Applanation tonometry]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmologica]]></source>
<year>1957</year>
<volume>134</volume>
<page-range>221-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ehlers]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[FK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sabed]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biometrics correlations of corneal thickness]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Ophthalmol]]></source>
<year>1975</year>
<volume>53</volume>
<page-range>652-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grise-Dulac]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saad]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abitbol]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Febbraro]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Azan]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moulin-Tyrode]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gatinel]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment of corneal biomechanical properties in normal tension glaucoma and comparison with open-angle glaucoma, ocular hypertension and normal eyes]]></article-title>
<source><![CDATA[J Glaucoma]]></source>
<year>2012</year>
<volume>21</volume>
<page-range>486</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ángeles del Buey]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de la biomecánica corneal: relación entre las propiedades biomecánicas corneales, determinadas mediante el analizador de respuesta ocular (ORA) y la patología ocular]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gordon]]></surname>
<given-names><![CDATA[MO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beiser]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brandt]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The ocular hypertension treatment study: baseline factors that predict the onset of primary open-angle glaucoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Ophthalmology]]></source>
<year>2002</year>
<volume>120</volume>
<page-range>714-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medeiros]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weinreb]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of the influence of corneal biomechanical properties on intraocular pressure measurements using ocular response analyzer]]></article-title>
<source><![CDATA[J Glaucoma]]></source>
<year>2006</year>
<volume>15</volume>
<page-range>364-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alías]]></surname>
<given-names><![CDATA[EG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Polo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larrosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pueyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Honrubia]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Importancia del espesor corneal central en el estudio del hipertenso ocular, sospechoso de glaucoma y glaucomas preperimétricos]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Soc Esp Oftalmol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>82</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>615</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Von Thun Und Hohenstein-Blaul]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kunst]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pfeiffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grus]]></surname>
<given-names><![CDATA[FH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Basic biochemical processes in glaucoma progression]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmologe]]></source>
<year>2015</year>
<volume>112</volume>
<page-range>395</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sáenz-Francés]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de un modelo de segmentación del grosor corneal: capacidad discriminante entre glaucoma primario de ángulo abierto y normalidad. Efecto sobre la tonometría de aplanación de Goldmann y la tonometría de contorno dinámico]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sales]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Influencia de la córnea en la medida de la presión intraocular con distintos sistemas tonométricos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wells]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garway-Heath]]></surname>
<given-names><![CDATA[DF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PoostchiA]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Corneal hysteresis but not corneal thickness correlates with optic nerve surface compliance in glaucoma patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Invest Ophthalmol Vis Sci]]></source>
<year>2008</year>
<volume>49</volume>
<page-range>3262-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sun]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fang]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xu]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fang]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lu]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recovery of corneal hysteresis after reduction of intraocular pressure in chronic primary angleclosure glaucoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Ophthalmol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>147</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1061-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
