<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662004000200014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[III Taller de entrenamiento para futuros líderes de nutrición para América Latina]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[3rd Workshop for training future leaders in nutrition for Latin America]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Basabe Tuero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Nutrición e Higiene de los Alimentos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662004000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662004000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662004000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><img src="/img/revistas/rcsp/v30n2/vi%F1eta%204.jpg" width="330" height="47" border="0"></p>    
<p>&nbsp;</p>    <p>Instituto  de Nutrici&oacute;n e Higiene de los Alimentos</p><h2>III Taller de entrenamiento  para futuros l&iacute;deres de nutrici&oacute;n para Am&eacute;rica Latina </h2>    <p><a href="#cargo">Beatriz  Basabe Tuero<span class="superscript">1</span></a><span class="superscript"><a name="autor"></a></span></p>    <p>Entre  los d&iacute;as 3 y 8 de noviembre de 2003 se celebr&oacute; en la ciudad de Cuernavaca,  Estado de Morelos, M&eacute;xico, el &#147;III Taller de Entrenamiento para Futuros  L&iacute;deres de Nutrici&oacute;n para Am&eacute;rica Latina&#148;; evento auspiciado  por el Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica de M&eacute;xico, el Departamento  de Salud P&uacute;blica de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional  Aut&oacute;noma de M&eacute;xico (UNAM), la International Union of Nutritional  Sciences (IUNS) y la United Nations University (UNU).    <br> </p>    <p>La idea de la  realizaci&oacute;n de este tipo de taller surgi&oacute; a finales de la d&eacute;cada  de 1990 a ra&iacute;z de la preocupaci&oacute;n existente por la falta de liderazgo  en el campo de la nutrici&oacute;n en la regi&oacute;n. El objetivo de estos es  el entrenamiento de j&oacute;venes de diferentes pa&iacute;ses del &aacute;rea  que potencialmente puedan convertirse en futuros l&iacute;deres en la materia,  mediante el fortalecimiento de sus habilidades en comunicaci&oacute;n, negociaci&oacute;n  y trabajo en equipo.    <br> </p>    <p>El Comit&eacute; Organizador de esta edici&oacute;n  estuvo formado por las doctoras <i>Socorro Parra Cabrera</i>, del Instituto Nacional  de Salud P&uacute;blica de M&eacute;xico y Roxana Vald&eacute;s Ramos, de la Facultad  de Medicina de la UNAM, as&iacute; como por el licenciado <i>Ram&oacute;n L&oacute;pez-Siso</i>  de la empresa consultora en comunicaci&oacute;n Hill &amp; Knowlton, <a href="#asterisco1">y  en ella participaron 24 j&oacute;venes de 13 pa&iacute;ses de la regi&oacute;n.*  </a><a name="sub1"></a>    <br> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La utilizaci&oacute;n permanente de m&eacute;todos  participativos y de trabajo en grupo result&oacute; uno de los elementos de mayor  impacto dentro del Taller, al lograr establecer en el colectivo una relaci&oacute;n  psicol&oacute;gica de trabajo que favoreci&oacute; el aprovechamiento &oacute;ptimo  de cada jornada en favor de los objetivos previstos.     <br> </p>    <p>La conferencia  inaugural abord&oacute; como tema central el papel del l&iacute;der dentro de  la investigaci&oacute;n, se establecieron algunas caracter&iacute;sticas que le  son inherentes como la inteligencia emocional, la capacidad de motivar al colectivo  y la intuici&oacute;n; de manera que lo conviertan en un ente que busque de forma  permanente el cambio y accione como facilitador y motivador de su entorno de trabajo.  No obstante, en el debate se concluy&oacute; con el criterio generalizado de que  no existe un patr&oacute;n o f&oacute;rmula preestablecida para el liderazgo,  sino que es una combinaci&oacute;n de la experiencia adquirida con los a&ntilde;os  de trabajo, las habilidades y el estilo particular de cada individuo.     <br> </p>    <p>Otro  aspecto debatido como parte del ciclo de conferencias fue el de las publicaciones  y las dificultades existentes para la divulgaci&oacute;n de los resultados cient&iacute;ficos  de la regi&oacute;n. El mayor y m&aacute;s importante n&uacute;mero de revistas  especializadas circulan en lengua inglesa, lo que constituye un obst&aacute;culo  para la promoci&oacute;n de muchos de nuestros resultados en el mundo. En este  sentido, los debates estuvieron dirigidos a que los j&oacute;venes participantes  adquirieran mayor confianza a la hora de publicar sus resultados e incentivarlos  para que los dieran a conocer en revistas especializadas y de reconocido prestigio.      <br> </p>    <p>El hecho de que el 84 % de los participantes fueran mujeres, provoc&oacute;  que el tema del papel de la mujer en la ciencia se convirtiera en uno de los de  mayor recurrencia en todas las sesiones del taller. De forma particular se analizaron  las dificultades que las mujeres pueden enfrentar en el trabajo durante la etapa  de maternidad, as&iacute; como los conflictos que pueden generarse entre sus expectativas  profesionales y la familia. En l&iacute;nea general se concluy&oacute; que existe  un proceso de transici&oacute;n en la concepci&oacute;n misma del g&eacute;nero  y en estos momentos la sociedad exige una complementaci&oacute;n de g&eacute;neros,  que no debe verse polarizada hacia uno de los sexos en particular. Asimismo, se  reconoci&oacute; que este proceso de transici&oacute;n necesita de una respuesta  social institucional donde se generen derechos tanto para los hombres como para  las mujeres. Esto conducir&iacute;a al cambio del t&eacute;rmino de igualdad por  el de equidad, lo que se traduce en que las diferencias de g&eacute;nero u otra  clase no signifiquen diferencias en las oportunidades.    <br> </p>    <p>Como parte del  Taller se organizaron un conjunto de cenas-conferencias, donde cada noche reconocidos  expertos expusieron sus experiencias profesionales y las dificultades encontradas  durante el desarrollo de sus proyectos. Estas sesiones de trabajo propiciaron  la intervenci&oacute;n de los participantes, quienes expusieron las experiencias  particulares acumuladas en su &aacute;rea de trabajo, los avances o desaciertos  en la nutrici&oacute;n y las caracter&iacute;sticas del desarrollo del tema en  cada pa&iacute;s.    <br> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a href="#asterisco2">De particular inter&eacute;s  result&oacute; la realizaci&oacute;n de desayunos y almuerzos de trabajo con destacadas  personalidades**</a><a name="sub2"></a><a href="#asterisco2"> </a>del campo de  la nutrici&oacute;n en el plano internacional, en los que se consolidaron los  conocimientos adquiridos mediante el intercambio personal de experiencias y la  profundizaci&oacute;n en los intereses particulares para el desarrollo de l&iacute;neas  investigativas por cada uno de los participantes.<font size="2">    <br> </font> </p>    <p>La  calidad de los conocimientos te&oacute;ricos y pr&aacute;cticos adquiridos, permiti&oacute;  alcanzar un elevado nivel de satisfacci&oacute;n entre los l&iacute;deres potenciales  reunidos, los que adem&aacute;s tuvieron la oportunidad de intercambiar sus experiencias  y conocimientos sobre las realidades particulares de cada pa&iacute;s de la regi&oacute;n.  De igual forma el evento contribuy&oacute; a la divulgaci&oacute;n de elementos  culturales, as&iacute; como al establecimiento de v&iacute;nculos personales que  sin duda tendr&aacute;n un fuerte impacto en las futuras relaciones profesionales  entre los participantes.    <br> </p>    <p>Quiz&aacute;s el elemento m&aacute;s relevante  del encuentro fue la reafirmaci&oacute;n colectiva de que, para el avance de los  conocimientos de la nutrici&oacute;n en Am&eacute;rica Latina y la eliminaci&oacute;n  de las principales deficiencias alimentarias del continente, debemos potenciar  el trabajo de investigaci&oacute;n cient&iacute;fica en esta esfera. Nuestros  resultados han de convertirse en motor impulsor para que los gobiernos de la regi&oacute;n  redoblen los esfuerzos dirigidos a desarrollar programas alimentarios sostenibles.</p>    <p>Recibido:  6 de febrero de 2004. Aprobado: 6 de marzo de 2004.    <br> Beatriz Basabe Tuero.  Instituto de Nutrici&oacute;n e Higiene de los Alimentos. Infanta # 1158 entre  Clavel y Llin&aacute;s. CP 10300. Ciudad de La Habana. Cuba.</p>    <p><span class="superscript"><a href="#autor" class="superscript">1</a></span><a href="#autor">  Doctora en Nutrici&oacute;n. Aspirante a Investigador.</a><a name="cargo"></a>    <br>  </p>    <p><a href="#sub1">* Argentina (2), Bolivia (1), Brasil (1), Chile (3), Colombia  (1), Cuba (2), Guatemala (3), M&eacute;xico (4), Paraguay (1), Per&uacute; (3),  Puerto Rico (1), El Salvador (1) y Venezuela (1).</a><a name="asterisco1"></a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  <a href="#sub2">** Al Taller asistieron personalidades como Nevin Schrimshaw.  de la Internacional Nutrition Foundation de los EE. UU.: Wilma Freire. de la Organizaci&oacute;n  Panamericana de la Salud: Ricardo Uauy. De la IUNS: Henri Dirren. Del Instituto  en Suiza y Venkatesh Ivengar. de la Agencia Internacional de Energ&iacute;a At&oacute;mica  (IAEA).</a><a name="asterisco2"></a>    <br></p>    <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
</article>
