<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662006000300014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El objetivo en el contexto de la dirección estratégica, el proceso docente y la investigación científica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The objective in the context of strategic management, educational process and scientific research]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otero Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacinta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrios Osuna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irene]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo Ángel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior de Ciencias Médicas de La Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662006000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662006000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662006000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La formulación de objetivos es una tarea compleja para cualquier profesional ya sea en el ámbito de la dirección, universitaria o de salud pública, del proceso docente o de la investigación científica. En el contexto universitario y de los servicios de salud es común que un mismo profesional tenga que desarrollarse en las tres áreas mencionadas. El presente artículo brinda los elementos mínimos necesarios que es importante conocer acerca de los objetivos en los diferentes contextos haciendo énfasis en sus similitudes y en los aspectos propios que los identifican. El lector tiene la posibilidad de encontrar en un mismo texto un documento que le informe en general de la categoría de objetivo en la dirección estratégica, en el proceso docente y en la investigación científica, lo que le posibilita, además, ahorrar tiempo y orientar adecuadamente la búsqueda de información en el caso de tener la necesidad de profundizar en el tema]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The formulation of objectives is a complex task for any professional either in the university or public health management, the educational process to the scientific research fields. In the context of university and healthcare service, it is likely that a professional will have to deal with the three mentioned areas. The present article provides the minimal required elements that must be known about the objectives within different contexts, making emphasis on their similarities and their identifying aspects. The reader can find in the same text a document that provides him with general information about the category of objectives for strategic management, for educational process and for scientific research. This makes it possible to save time and properly guide the information search in case of someone should go deeper into the topic]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Objetivos estratégicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[objetivos docentes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[objetivos de investigación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Strategic objectives]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching objectives]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[research objectives]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana </p> <h2>El objetivo en el contexto de la direcci&oacute;n estrat&eacute;gica, el proceso docente y la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica</h2>     <p><a href="#cargo">Jacinta Otero Iglesias,<span class="superscript"><strong>1</strong></span> Irene Barrios Osuna<span class="superscript"><strong>2</strong></span> y Gerardo &Aacute;ngel Prieto M&aacute;rquez<span class="superscript"><strong>3 </strong></span></a><span class="superscript"><a name="autor"></a></span></p> <h4>Resumen </h4>     <p align="justify">La formulaci&oacute;n de objetivos es una tarea compleja para cualquier profesional ya sea en el &aacute;mbito de la direcci&oacute;n, universitaria o de salud p&uacute;blica, del proceso docente o de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica. En el contexto universitario y de los servicios de salud es com&uacute;n que un mismo profesional tenga que desarrollarse en las tres &aacute;reas mencionadas. El presente art&iacute;culo brinda los elementos m&iacute;nimos necesarios que es importante conocer acerca de los objetivos en los diferentes contextos haciendo &eacute;nfasis en sus similitudes y en los aspectos propios que los identifican. El lector tiene la posibilidad de encontrar en un mismo texto un documento que le informe en general de la categor&iacute;a de objetivo en la direcci&oacute;n estrat&eacute;gica, en el proceso docente y en la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica, lo que le posibilita, adem&aacute;s, ahorrar tiempo y orientar adecuadamente la b&uacute;squeda de informaci&oacute;n en el caso de tener la necesidad de profundizar en el tema. </p>     <p><span class="Estilo1"><em>Palabras clave</em>:</span> Objetivos estrat&eacute;gicos, objetivos docentes, objetivos de investigaci&oacute;n. </p> <h4>Introducci&oacute;n </h4>     <p align="justify">El concepto objetivo es uno de los m&aacute;s usados en la actualidad, tanto en el proceso de direcci&oacute;n universitaria, como en el docente y el investigativo. En su concepci&oacute;n filos&oacute;fica, es definido como aquello que existe realmente fuera del sujeto que lo conoce, como un elemento de la estructura de la actividad humana o como la finalidad que se propone todo acto humano. Este art&iacute;culo se refiere a la segunda acepci&oacute;n. En cualquiera de ellas juega un papel principal o rector. Siempre los objetivos responder&aacute;n de alg&uacute;n modo a una <em>necesidad identificada previamente </em> por el hombre, y a partir de ah&iacute; se dise&ntilde;a o genera la estrategia a seguir para alcanzarlos, lo que se materializa en la planificaci&oacute;n o anticipaci&oacute;n de c&oacute;mo se quiere satisfacer la necesidad identificada. El tipo de necesidad y su satisfacci&oacute;n determina el &aacute;rea o subsistema que enfrenta y resuelve la misma, ya sea la gesti&oacute;n, la docencia o la investigaci&oacute;n. El objetivo es un anticipo adecuadamente pensado de las acciones o tareas que hay que ejecutar para satisfacer la necesidad identificada y su llamada derivaci&oacute;n gradual es el proceso imprescindible mediante el cual se adecuan los compromisos de su resoluci&oacute;n en cada nivel. </p>     <p align="justify">Un ejemplo podr&iacute;a ser el siguiente: se necesita cambiar el proceso de direcci&oacute;n que se lleva a cabo en la universidad x por un estilo m&aacute;s moderno y efectivo como es el caso de la direcci&oacute;n estrat&eacute;gica y se est&aacute; obligado a comenzar definiendo la misi&oacute;n y visi&oacute;n de esta universidad y por supuesto, los objetivos estrat&eacute;gicos que garanticen su desarrollo sostenible para alcanzar la visi&oacute;n determinada. Se presume que dentro de los objetivos estrat&eacute;gicos planteados, se encuentra la necesidad de dise&ntilde;ar o modificar una carrera universitaria para lo cual se debe elaborar, entre otros aspectos, el plan de estudio con sus correspondientes objetivos educativos e instructivos. Se prev&eacute; la necesidad de realizar investigaciones cient&iacute;ficas y pedag&oacute;gicas, encaminadas por ejemplo, al perfeccionamiento sistem&aacute;tico del desarrollo del proceso docente, a la mejora continua de la calidad para lograr la excelencia academia requerida en el momento actual y para los cuales es necesario plantearse los objetivos de la investigaci&oacute;n. </p>     <p align="justify">Es indudable que en cada uno de los momentos se&ntilde;alados anteriormente, se deben construir “objetivos” que aunque poseen elementos comunes, tienen rasgos distintivos e identidad propia ya que responden a intereses o finalidades distintas, determinadas por el proceso que les dio origen. </p>     <p align="justify">Lo expresado hasta aqu&iacute;, impone reflexionar acerca de la complejidad de los objetivos y de la necesidad de dominar, al menos, sus distintas exigencias en correspondencia con el contexto que lo genera, pues en no pocas ocasiones se est&aacute; en la obligaci&oacute;n de hacer valoraciones, evaluaciones o dise&ntilde;os de programas de estudios, de investigaciones o de planes y proyecciones estrat&eacute;gicas. </p>     <p align="justify">En la rutina diaria del desempe&ntilde;o de los profesionales y profesores cubanos, el dominio de la categor&iacute;a objetivo se corresponde generalmente con el cargo o puesto de trabajo que ocupan. Por ejemplo, el directivo universitario que domina la Direcci&oacute;n Estrat&eacute;gica es m&aacute;s h&aacute;bil en la construcci&oacute;n de objetivos estrat&eacute;gicos o corporativos, el profesional dedicado a la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica lo es m&aacute;s en la construcci&oacute;n de objetivos de investigaci&oacute;n, mientras que el profesor tiene m&aacute;s habilidades en la formulaci&oacute;n de objetivos que rigen el proceso docente, aunque no siempre sucede as&iacute; y la realidad es que existen deficiencias en su formulaci&oacute;n en cualquiera de las &aacute;reas se&ntilde;aladas. </p>     <p align="justify">Bajo el supuesto de que cada cual en su &aacute;rea sabe formular los objetivos, lo cierto es que esta “especializaci&oacute;n” en la construcci&oacute;n o formulaci&oacute;n de objetivos da al traste con el desarrollo de la universidad contempor&aacute;nea donde el profesor debe poseer habilidades administrativas, conducir el proceso docente y desarrollar investigaciones para alcanzar el nivel de excelencia y competitividad que exige la sociedad actual. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Por otra parte, ante la necesidad de al menos familiarizarse con la categor&iacute;a de objetivo en una rama del saber menos dominada por el profesional, este se ve obligado a hacer una revisi&oacute;n sobre la misma seg&uacute;n el contexto deseado, y es poco frecuente, por no decir que no existe hasta hoy, un documento que brinde la posibilidad de familiarizar al lector acerca de la categor&iacute;a de objetivo en el contexto de la administraci&oacute;n, la investigaci&oacute;n y la docencia, lo que le permite, adem&aacute;s, no s&oacute;lo ahorrar tiempo sino la posibilidad de orientar adecuadamente la b&uacute;squeda en el caso de tener la necesidad de profundizar en el tema. </p>     <p align="justify">El presente art&iacute;culo tiene el prop&oacute;sito de brindar los aspectos m&iacute;nimos necesarios que debe conocer un profesional acerca de los objetivos en el contexto de la “direcci&oacute;n”, “la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica” y “el proceso docente” y hace &eacute;nfasis en los aspectos que les son comunes y en aquellos que lo identifican como propios en cada uno de esos contextos. </p> <h4>Generalidades </h4>     <p align="justify">El objetivo no puede significar, para los que lo construyen o para aquellos que necesitan tenerlos como gu&iacute;a para el desarrollo del trabajo, solamente una formulaci&oacute;n te&oacute;rica pues tienen que estar vinculado a la conducta ya que describen un estado, situaci&oacute;n o resultado futuro que un conjunto de actores se plantea lograr . Los objetivos son los fines, prop&oacute;sitos o resultados a los que se dirige el comportamiento e incluyen todas las categor&iacute;as que expresan lo que se quiere o pretende alcanzar en una universidad, un proceso docente determinado o en una investigaci&oacute;n. </p>     <p align="justify">Tanto los objetivos estrat&eacute;gicos, del proceso docente como los de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica deben poseer, entre otros, los atributos siguientes: </p> <ul>       <li>Pertinencia: se refiere a si los resultados esperados compensan los recursos utilizados. Deben incluir solamente t&eacute;rminos &uacute;tiles de acuerdo con los fines alcanzables. </li>       <li>Precisi&oacute;n: utilizaci&oacute;n de t&eacute;rminos concretos, sin ambig&uuml;edades. No permitir la posibilidad de ser interpretados de forma diferente. </li>       <li>Realistas: posibilidad de realizarlo con los medios propuestos y en el cronograma establecido. </li>       <li>L&oacute;gicos: fundamentados te&oacute;ricamente y con la jerarqu&iacute;a precisa para el logro de los resultados que deben solucionar el problema planteado, ya sea investigativo, pedag&oacute;gico o de direcci&oacute;n. </li>       <li>Medibles: facilita conocer los indicadores o est&aacute;ndares necesarios para evaluar su cumplimiento total o parcialmente o si no se ha logrado. </li>       <li>Viables: toma en consideraci&oacute;n recursos, oportunidades, aspectos &eacute;ticos, experiencia de los investigadores, profesores o directivos, entre otros. </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Operativos: deben utilizarse t&eacute;rminos operativos, ejecutivos, entendibles y especificar lo que se va a hacer, su finalidad y lugar. </li>     </ul>     <p>En general deben ser utilizados verbos de acci&oacute;n, evitando el uso de verbos vagos como apreciar, comprender, estudiar, entre otros. Existen en la literatura ciertas especificaciones para el uso de los verbos en correspondencia con el origen del objetivo. </p> <h4>Los objetivos en la direcci&oacute;n estrat&eacute;gica de los centros de educaci&oacute;n superior </h4>     <p align="justify">La direcci&oacute;n estrat&eacute;gica determina el espacio donde la universidad precisa sus objetivos, hacia donde se dirige la organizaci&oacute;n, por lo que existe una &iacute;ntima relaci&oacute;n entre los objetivos y las <em>pol&iacute;ticas </em> institucionales. En general, suele ser dividida en tres partes: 1. La definici&oacute;n de <em>objetivos estrat&eacute;gicos</em>, donde se establecen los objetivos a corto y largo plazo para lograr la misi&oacute;n y alcanzar la visi&oacute;n de la universidad. 2. La planificaci&oacute;n estrat&eacute;gica donde se formulan las estrategias posibles para alcanzar los objetivos propuestos y 3. La ejecuci&oacute;n de la estrategia, donde se aseguran las actividades suficientes y necesarias para cumplir con estos objetivos.<span class="superscript">1 </span></p>     <p align="justify">N&oacute;tese que los objetivos constituyen pues, una de las categor&iacute;as fundamentales de la actividad de direcci&oacute;n, ya que es un factor importante, entre los que condicionan las actuaciones de la universidad en general, y la de sus directivos y trabajadores, en particular. Establecen la base de la funci&oacute;n de direcci&oacute;n y permiten evaluar el cambio esperado, pues a trav&eacute;s de ellos se formulan los indicadores y/o est&aacute;ndares que permiten evaluar los resultados en t&eacute;rminos de calidad, tiempo y espacio. </p>     <p>En la formulaci&oacute;n de objetivos y su impacto en la universidad debe tenerse en cuenta: </p> <ul>       <li> Elaborarlos de manera conjunta entre los directivos universitarios y los subordinados. </li>       <li> Precisar los comunes a toda la universidad y los correspondientes a los niveles inferiores. </li>       <li> Fijar las fechas de cumplimiento y las personas involucradas. </li>       <li> Elaborar un documento escrito para su divulgaci&oacute;n, &uacute;til adem&aacute;s, para el an&aacute;lisis y discusi&oacute;n con todos los niveles comprometidos y que, a su vez, les sirve a estos de punto de partida para posteriores acciones. </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Tener en cuenta que debe expresar el resultado que se quiere alcanzar y los criterios de medidas (indicadores) para evaluarlos. </li>     </ul>     <p align="justify">Desde el punto de vista jer&aacute;rquico, el primer nivel de objetivo est&aacute; definido por la misi&oacute;n de la universidad como la expresi&oacute;n m&aacute;s general de su raz&oacute;n de ser en cuanto a su papel social. </p>     <p align="justify">El segundo nivel est&aacute; conformado por los objetivos generales, los cuales expresan los prop&oacute;sitos o metas a escala global, y a largo plazo, en funci&oacute;n de su misi&oacute;n/visi&oacute;n. Est&aacute;n referidos a los logros que se pretenden alcanzar por el sistema en su conjunto, en un periodo determinado, y es com&uacute;n que se formulen, conjuntamente con las pol&iacute;ticas, estrategias, en el nivel superior del sistema dado. </p>     <p align="justify">Los objetivos particulares se refieren a aquellos que deben alcanzar los diferentes subsistemas de la organizaci&oacute;n siempre y cuando est&eacute;n en funci&oacute;n de los objetivos generales, comunes o institucionales. Responden generalmente al nivel t&aacute;ctico. </p>     <p align="justify">Los objetivos espec&iacute;ficos al igual que los anteriores tienen un car&aacute;cter institucional, pero con un mayor grado de concreci&oacute;n al estar referidos a aquellos que deben materializar la finalidad del sistema dado y que suelen llamarse objetivos de las unidades de base y responden generalmente al nivel operativo. </p>     <p align="justify">En cada nivel jer&aacute;rquico y en cada unidad, se dan las diferentes categor&iacute;as de objetivos, de ah&iacute; la necesidad de definir claramente, cual es el sistema de objetivos ya sea la universidad, facultad, departamentos, unidades docentes o equivalentes. </p>     <p align="justify">Finalmente, la formulaci&oacute;n de los objetivos generales de la universidad no puede estar limitada a la alta direcci&oacute;n o primer nivel de direcci&oacute;n, es necesaria la participaci&oacute;n de todos los involucrados en ella. El problema consiste en buscar los mecanismos apropiados para poder cumplir con este requisito de la direcci&oacute;n estrat&eacute;gica moderna. </p> <h4>Los objetivos en el proceso docente educativo </h4>     <p align="justify">La Did&aacute;ctica estudia el proceso docente, fundamentalmente como una de las formas particulares de la actividad social. Al analizar esta actividad con un enfoque sist&eacute;mico puede identificarse que los objetivos, el contenido y su estructura y el proceso docente, conforman sus componentes principales. </p>     <p align="justify">Los objetivos, para muchos, constituyen la categor&iacute;a pedag&oacute;gica m&aacute;s importante del proceso docente y que establecen el elemento rector que plantea al proceso de aprendizaje los modos de actuaci&oacute;n esenciales a lograr a trav&eacute;s de los conocimientos fundamentales del contenido a impartir. Es la previsi&oacute;n del resultado de la actividad del estudiante. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">En general, entre las caracter&iacute;sticas fundamentales de los objetivos se pueden se&ntilde;alar: manifiestan las exigencias que la sociedad plantea a la educaci&oacute;n, orientan el proceso docente hacia la transformaci&oacute;n que se aspira en el estudiante, determinan el resto de los componentes del proceso docente (los contenidos, m&eacute;todos, medios y formas organizativas de ense&ntilde;anza y la evaluaci&oacute;n) y su formulaci&oacute;n y realizaci&oacute;n de forma planificada constituyen una condici&oacute;n esencial para el &eacute;xito del proceso.<span class="superscript">2</span> </p>     <p align="justify">En el objetivo est&aacute; presente la dial&eacute;ctica entre lo subjetivo y lo objetivo. La dial&eacute;ctica de lo objetivo <em>vs. </em> lo subjetivo se da en cualquier proceso, de ah&iacute; la necesidad de que los protagonistas principales de cada etapa del proceso tomen como suyos la ejecuci&oacute;n de las acciones que se derivan del objetivo a esa instancia o nivel. Esto se concreta en los momentos siguientes: </p> <ul>       <li> En la formulaci&oacute;n y redacci&oacute;n en forma consciente de lo que se quiere alcanzar con los estudiantes. </li>       <li> En la determinaci&oacute;n del contenido de la ense&ntilde;anza en el plan de estudios, el programa de la asignatura, el plan de clases y otras. </li>       <li> En la actuaci&oacute;n del profesor durante el proceso docente para lograr el fin propuesto. </li>       <li> En la realizaci&oacute;n por el estudiante de las tareas o actividades programadas, que es cuando lo subjetivo adquiere un car&aacute;cter objetivo trasform&aacute;ndose en aprendizaje, en atributos de la personalidad del estudiante. </li>     </ul>     <p align="justify">En cuanto a su funci&oacute;n o grado en que aspiran a modificar la personalidad del educando, se clasifican en: objetivos educativos, encaminados a conformar los aspectos m&aacute;s trascendentales de la personalidad de los educandos tales como sentimientos, valores, convicciones, entre otros, concret&aacute;ndose en ellos las aspiraciones que la sociedad tiene con los futuros egresados y los objetivos instructivos, vinculados con el dominio por parte del estudiante del contenido de una asignatura y que expresan las caracter&iacute;sticas que estos deben alcanzar que le faculten para resolver problemas a su alcance en el mundo circundante. A estos &uacute;ltimos se les atribuye un conjunto de componentes que relacionados entre s&iacute; determinan su formulaci&oacute;n y estructura, como son el conocimiento, la habilidad, la asimilaci&oacute;n, la profundidad y la sistematicidad. </p>     <p align="justify">Desde el punto de vista did&aacute;ctico, el conocimiento esta &iacute;ntimamente ligado a la habilidad y ambos conforman parte importante del contenido de la ense&ntilde;anza. En los objetivos no solamente se declaran los conocimientos sino las habilidades que debe alcanzar el estudiante. Los modos o conductas que se esperan durante el aprendizaje est&aacute;n matizados por los valores que los acompa&ntilde;an y tienen su punto de partida y fortalecimiento en las actuaciones o modelos que exhiben los docentes. Esto tambi&eacute;n constituye parte del contenido de la ense&ntilde;anza. </p>     <p align="justify">En cuanto al nivel de asimilaci&oacute;n del contenido o sea el grado de apropiaci&oacute;n del conocimiento y las habilidades vinculadas al contenido, es importante, a la hora de formular el objetivo, precisar sus niveles, cuatro en total: nivel de familiarizaci&oacute;n, nivel de reproducci&oacute;n, nivel productivo y nivel creativo. Lo anterior exige la necesidad de redactar el nivel de asimilaci&oacute;n en el objetivo con todas las palabras que lo identifiquen, que se est&aacute; proponiendo en el mismo (esas palabras deben identificar, en primer plano, la habilidad o instrumentaci&oacute;n que debe aprender o aplicar el estudiante para demostrar/comprobar lo aprendido). De ah&iacute; que se recomiende utilizar un solo verbo, por ejemplo: identificar, clasificar, resumir, palpar, comparar, percutir…lo que sucede <em></em>es que en muchas ocasiones para llegar a realizar esas acciones o instrumentaciones se requiere la ejecuci&oacute;n y/o dominio de otras, por ejemplo para “palpar” el estudiante debe colocarse en una posici&oacute;n espec&iacute;fica con respecto al paciente, debe aprender la posici&oacute;n de las manos y los dedos y conocer las caracter&iacute;sticas de las regiones del cuerpo. <em></em></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">El nivel de profundidad del contenido es otro de los elementos imprescindibles a la hora de formular los objetivos, el mismo expresa el grado de complejidad o riqueza con que se domina la habilidad. </p>     <p align="justify">El nivel de sistematicidad de contenido, se relaciona con la necesidad de formular los objetivos en los diferentes niveles estructurales del proceso docente. Los objetivos se clasifican seg&uacute;n el nivel de sistematicidad, en objetivos generales, cuyo nivel de sistematicidad se corresponde con la asignatura o grado, se eval&uacute;an por examen final de asignatura o grado y el documento que los contiene generalmente se corresponde con el programa de los mismos. Los objetivos particulares, que responden a un nivel de sistematicidad de tema o grado, se van evaluando parcialmente y el documento donde est&aacute;n declarados puede ser el plan tem&aacute;tico o de la unidad en cuesti&oacute;n, mientras que los objetivos espec&iacute;ficos se corresponden con la clase, cuya evaluaci&oacute;n es frecuente y deben estar declarados en el plan de clases.<span class="superscript">3</span> </p> <h4>Los objetivos de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica </h4>     <p align="justify"><strong> </strong>La investigaci&oacute;n es un proceso que mediante la aplicaci&oacute;n del m&eacute;todo cient&iacute;fico intenta obtener informaci&oacute;n relevante e inequ&iacute;voca para entender, verificar, corregir o aplicar el conocimiento. Es la b&uacute;squeda intencionada de conocimientos o de soluciones a problemas de car&aacute;cter cient&iacute;fico. Es fundamental para la formaci&oacute;n del estudiante y para la superaci&oacute;n continua de los profesores y profesionales de la universidad, formando parte de los procesos sustantivos de la misma y sus resultados constituyen un indicador de excelencia de muchas universidades del mundo contempor&aacute;neo. </p>     <p align="justify">El objetivo de la investigaci&oacute;n, es el resultado concreto y previsto que se intenta obtener mediante la misma. No debe perderse en confusiones sin relaci&oacute;n directa con el problema cient&iacute;fico planteado pues su funci&oacute;n radica fundamentalmente en dar a conocer lo que realmente se procura obtener con la investigaci&oacute;n. El investigador no puede apartarse del objetivo propuesto pues este declara un resultado claro, preciso, factible y medible que se obtendr&aacute; una vez terminado el proceso de la investigaci&oacute;n en el tiempo y lugar establecidos previamente y responde a la pregunta de la investigaci&oacute;n cuya respuesta constituir&aacute; la conclusi&oacute;n del estudio o dicho en otros t&eacute;rminos, a la obtenci&oacute;n del nuevo conocimiento. </p>     <p align="justify">Los objetivos de la investigaci&oacute;n est&aacute;n &iacute;ntimamente relacionados o determinados por el tipo o clasificaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n que se pretende realizar. Este &uacute;ltimo aspecto resulta extremadamente complejo para los investigadores inexpertos y a veces para los expertos tambi&eacute;n lo es, por lo que sin pretender profundizar en el tema, se abordaran algunos aspectos que se consideran substanciales en la relaci&oacute;n entre el tipo de investigaci&oacute;n y la formulaci&oacute;n de sus objetivos. </p>     <p align="justify">Una de las clasificaciones mas aceptados por toda la comunidad cient&iacute;fica es la que clasifica la investigaci&oacute;n en b&aacute;sica (pura o te&oacute;rica), que se caracteriza por la elaboraci&oacute;n de teor&iacute;as y leyes sin que estas sean verificables en la pr&aacute;ctica inmediata, y aplicada (pr&aacute;ctica o emp&iacute;rica) caracterizada por la aplicaci&oacute;n de los conocimientos adquiridos a la soluci&oacute;n de un problema cient&iacute;fico. </p>     <p align="justify">Los medios utilizados para obtener los datos constituyen otro eje de clasificaci&oacute;n y en este caso la investigaci&oacute;n puede ser documental (fuente documental), de campo (entrevistas, encuestas, observaciones, entre otras) o experimental (informaci&oacute;n de la actividad intencional realizada por el investigador). </p>     <p align="justify">Por el nivel de conocimiento que se adquiere cuando se pretende dar respuesta al problema cient&iacute;fico planteado se clasifican en exploratorias (se destacan aspectos fundamentales y generales de un problema y que muchos la consideran como un tipo de investigaci&oacute;n descriptiva), descriptivas (encaminadas a la caracterizaci&oacute;n o personalizaci&oacute;n del objeto de estudio o de una situaci&oacute;n probl&eacute;mica y que puede servir de base para otra investigaci&oacute;n) y explicativas (las que tratan de encontrar el por qu&eacute; del problema cient&iacute;fico que se investiga). </p>     <p align="justify">Atendiendo a lo anterior se han definido tambi&eacute;n los objetivos en funci&oacute;n del tipo de investigaci&oacute;n en, objetivos exploratorios o descriptivos, que nos acercan a problemas poco conocidos e implican describir caracter&iacute;sticas o atributos ignorados hasta ese momento, llevan impl&iacute;citos la cuantificaci&oacute;n de frecuencias del fen&oacute;meno estudiado, la selecci&oacute;n de problemas o &aacute;reas de inter&eacute;s para la investigaci&oacute;n y el ordenamiento, clasificaci&oacute;n y operacionalizacion de las variables a estudiar. Los objetivos anal&iacute;ticos que suelen ser subdivididos en explicativos, refiri&eacute;ndose a cuando la causa o factor de estudio se produce sin la intervenci&oacute;n del investigador o sea de forma espont&aacute;nea y objetivos predictivos cuando la causa es controlada, administrada o provocada por el investigador.<span class="superscript">4 </span></p>     <p align="justify">Los objetivos deben guiar las formas y los m&eacute;todos para resolver el problema, por otra parte, de la Metodolog&iacute;a de la Investigaci&oacute;n se reconoce la existencia de dos tipos de objetivos: los objetivos generales y los espec&iacute;ficos. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Los objetivos generales nacen directamente del problema a investigar y la parte de este que se pretende solucionar, constituyen los prop&oacute;sitos de mayor alcance que gu&iacute;an el estudio, su car&aacute;cter general se expresa en el hecho de que podr&iacute;an concebirse distintos caminos para seguirlos o sea un mismo objetivo general puede ser abordado de distintas maneras. </p>     <p align="justify">Los objetivos espec&iacute;ficos por su parte, sintetizan, precisamente, la forma en que se alcanzan los objetivos generales y se dice que constituyen las gu&iacute;as para la acci&oacute;n pues permiten delimitar los m&eacute;todos que se emplearan para conseguirlos. No siempre es imprescindible formular objetivos generales y espec&iacute;ficos, algunas veces pueden expresarse con tanta claridad y simplicidad que no corresponde encontrar objetivos espec&iacute;ficos para se&ntilde;alar como conseguirlos. </p>     <p align="justify">Es bastante com&uacute;n en la actualidad escuchar en la comunidad de investigadores noveles la pregunta siguiente:… &iquest;Este estudio lleva objetivos? o &iquest;me han dicho que ya no se usan los objetivos?... Lo cierto es que desde el punto de vista del tipo de informe final de la investigaci&oacute;n y los prop&oacute;sitos que este persiga (publicaci&oacute;n en una revista cient&iacute;fica, proyecto, entre otros), en ocasiones, los objetivos pueden quedar subsumidos por ejemplo, en la finalidad o prop&oacute;sito del estudio, en las interrogantes planteadas, en alg&uacute;n momento dentro del marco te&oacute;rico del estudio o en las hip&oacute;tesis de la misma, pero siempre est&aacute;n presentes como tareas cognoscitivas que han de cumplirse para obtener los resultados relacionados con el nuevo conocimiento. </p>     <p align="justify">La declaraci&oacute;n de los objetivos ayuda al investigador a concentrar el estudio en los aspectos esenciales del problema a investigar, constituyen una gu&iacute;a metodol&oacute;gica para la realizaci&oacute;n de cada una de las partes del estudio lo que evita la duplicaci&oacute;n de esfuerzos que van desde la recopilaci&oacute;n de datos innecesarios, hasta la planificaci&oacute;n de un presupuesto y un cronograma lo m&aacute;s cercano a la realidad posible, pues ellos se derivan del planteamiento del problema y se formulan con base a las principales interrogantes que se desean responder. Son los que orientan la formulaci&oacute;n de hip&oacute;tesis, la definici&oacute;n de variables e indicadores y el plan de an&aacute;lisis de los datos que llevaran, en &uacute;ltima instancia, a las conclusiones del estudio bas&aacute;ndose en los resultados alcanzados. </p> <h4>Discusi&oacute;n </h4>     <p align="justify">En el desarrollo de este art&iacute;culo se plantea con certeza la complejidad de la formulaci&oacute;n de objetivos enmarcados en los contextos antes se&ntilde;alados y el desaf&iacute;o que esto significa para cualquier profesional al cual se le asigne esa responsabilidad. La reflexi&oacute;n y el debate al respecto podr&iacute;an enriquecer esta tem&aacute;tica con el incremento de su conocimiento desde varias aristas del problema y brindarle a los profesionales las herramientas metodol&oacute;gicas para encararlo en su quehacer profesional con la mayor rigurosidad cient&iacute;fica posible. </p>     <p align="justify">El objetivo constituye un aspecto principal o rector tanto para la direcci&oacute;n estrat&eacute;gica, como para el proceso docente y la investigaci&oacute;n, sin embargo, son precisamente estos procesos los que determinan sus caracter&iacute;sticas y su individualidad al tratarse de procesos diferentes, con prop&oacute;sitos y finalidades diferentes. Aunque sea una verdad reconocida, la unidad indisoluble que existe en la actividad humana entre la teor&iacute;a y la pr&aacute;ctica, es apreciable el predominio de la praxis o de la teor&iacute;a en cada una de ellas, seg&uacute;n su intenci&oacute;n. As&iacute; la actividad pedag&oacute;gica y de direcci&oacute;n tienen su esencia en la transformaci&oacute;n del sujeto, ya sea para lograr que un estudiante adquiera conocimientos y habilidades nuevos para &eacute;l, como para dirigir y controlar trabajadores hacia la consecuci&oacute;n de las metas de una organizaci&oacute;n. La actividad de investigaci&oacute;n, sin embargo, tiene su esencia en el proceso cognoscitivo, en la adquisici&oacute;n de nuevos conocimientos, ya sean de car&aacute;cter emp&iacute;rico &oacute; te&oacute;rico. </p>     <p align="justify">Por otra parte, e independientemente de que en general los objetivos son generados por problemas o sea por dificultades que no pueden ser resueltas de manera inmediata, cada uno de estos tiene un sello que lo define. No siempre los problemas de direcci&oacute;n &oacute; pedag&oacute;gicos son susceptibles de ser tratados como problemas de investigaci&oacute;n, lo cual incide en la cualidad de los objetivos creados. As&iacute; por ejemplo, los problemas de la direcci&oacute;n estrat&eacute;gica generan objetivos encaminados a obtener resultados esperados que den soluci&oacute;n a los problemas o a las brechas entre lo que se tiene y lo que se aspira obtener para el perfeccionamiento del sistema organizacional que se trate, dicho en otros t&eacute;rminos, las brechas entre la misi&oacute;n de la universidad, en este caso y la visi&oacute;n que se desea tener de ella enmarcada en un tiempo determinado. En el caso de los objetivos del proceso docente, ellos responden a los problemas docentes, que sintetizan lo nuevo para el estudiante y esta determinado por las exigencias del encargo social para el logro de la transformaci&oacute;n de la personalidad, mientras que la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica responden a la obtenci&oacute;n o aplicaci&oacute;n de conocimientos para la soluci&oacute;n parcial o total de problemas cient&iacute;ficos (<em>Rivera Michelena N</em>.  Un sistema de habilidades para las carreras de Ciencias de la Salud. En: Carpeta de capacitaci&oacute;n. Maestr&iacute;a en Educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior. ENSAP;2001). El trabajo de direcci&oacute;n y el trabajo pedag&oacute;gico centran sus objetivos en la gu&iacute;a y transformaci&oacute;n de individuos, mientras que los objetivos de la investigaci&oacute;n giran en torno a metas cognitivas. </p>     <p>En la universidad cubana el pensamiento estrat&eacute;gico, el pensamiento pedag&oacute;gico y el pensamiento cient&iacute;fico funden sus intenciones. </p>     <p align="justify">La direcci&oacute;n estrat&eacute;gica tiene como centro la direcci&oacute;n del personal universitario para lograr que hagan acciones que espont&aacute;neamente no se podr&iacute;an realizar. Los objetivos estrat&eacute;gicos est&aacute;n &iacute;ntimamente ligados al diagn&oacute;stico y a la formulaci&oacute;n estrat&eacute;gica del centro de educaci&oacute;n superior, por lo cual la misi&oacute;n, la planificaci&oacute;n estrat&eacute;gica para establecer c&oacute;mo alcanzar los objetivos y el dise&ntilde;o de los mismos forman un todo indisoluble. </p>     <p align="justify">El trabajo pedag&oacute;gico destaca la formaci&oacute;n integral de los estudiantes desde la perspectiva de la integraci&oacute;n de la educaci&oacute;n, la ense&ntilde;anza- aprendizaje y la instrucci&oacute;n. Sus objetivos docentes forman parte del sistema de la Did&aacute;ctica, por lo que su formulaci&oacute;n esta en dependencia del contenido a tratar, de los m&eacute;todos para organizar la actividad cognoscitiva del estudiante, de las formas organizativas que se adopten, de los medios de ense&ntilde;anza seleccionados para apoyar la acci&oacute;n del profesor y el alumno y de la evaluaci&oacute;n del proceso docente. (<em>Rivera Michelena N. </em> Los objetivos en la Educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior: concreci&oacute;n sociedad-problemas de salud. En: Carpeta de capacitaci&oacute;n. Maestr&iacute;a en Educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior. ENSAP;2001). </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">La actividad investigativa establece la b&uacute;squeda de nuevos conocimientos que sirvan a la soluci&oacute;n de las necesidades sociales. Los objetivos de investigaci&oacute;n dependen del nivel de complejidad del problema cient&iacute;fico, de los recursos humanos y materiales que se dispongan para la investigaci&oacute;n y de los resultados que se pretendan obtener con ella (<em>Rivera Michelena N. </em> Fundamentos metodol&oacute;gicos del proceso docente educativo: el modelo de la actividad. En: Carpeta de capacitaci&oacute;n. Maestr&iacute;a en Educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior. ENSAP;2001). </p>     <p align="justify">La gesti&oacute;n universitaria tiene dos dimensiones, la administrativa y la tecnol&oacute;gica. La primera se manifiesta en la planificaci&oacute;n, organizaci&oacute;n y control, mientras que la segunda se estructura a partir de las metodolog&iacute;as propias de los procesos universitarios, tales como la metodolog&iacute;a de la investigaci&oacute;n, de la ense&ntilde;anza y el aprendizaje o de la metodolog&iacute;a de la extensi&oacute;n universitaria. Esto indica que la elaboraci&oacute;n de objetivos en las &aacute;reas docentes e investigativas est&eacute;n muy vinculados a la formaci&oacute;n previa de especialistas en &aacute;reas de estudios especificas y el dominio de metodolog&iacute;as propias de los procesos de que se traten. La formulaci&oacute;n de objetivos en una asignatura determinada necesita de especialistas con conocimientos propios en la misma y con conocimientos pedag&oacute;gicos mientras que la investigaci&oacute;n de un problema cient&iacute;fico relacionado con esa tem&aacute;tica necesita de especialistas con formaci&oacute;n en metodolog&iacute;a de la investigaci&oacute;n, aunque en ambos casos puedan participar tambi&eacute;n otras especialidades relacionadas con ella. En los directivos, sus capacidades para relacionarse con el medio, la persuasi&oacute;n y motivaci&oacute;n, sus destrezas para el trabajo en grupo y creatividad, son, entre otros, supuestos necesarios para dise&ntilde;ar los objetivos de direcci&oacute;n. </p>     <p align="justify">Al valorar el proceso de creaci&oacute;n en estas &aacute;reas para determinar peculiaridades y aspectos comunes, se debe reflexionar en los aspectos que se formulan a continuaci&oacute;n y que se resumen en el siguiente recuadro. </p> <ul>       <li>&iquest;Qui&eacute;n elabora los objetivos? </li>       <li>&iquest;Qu&eacute; elemento esencial se quiere lograr con ellos? </li>     </ul>     <p align="center">Formulaci&oacute;n y elementos a lograr por los objetivos seg&uacute;n &aacute;rea. </p>     <div align="center">   <table border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">     <tr>       <td width="144" valign="top">    <p align="left">&Aacute;reas </p></td>       <td width="144" valign="top">    <p align="left">&iquest;Qui&eacute;n elabora los objetivos? </p></td>       <td width="144" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&iquest;Qu&eacute; elemento esencial se quiere lograr con ellos? </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="144" valign="top">    <p align="left">Direcci&oacute;n estrat&eacute;gica </p>       </td>       <td width="144" valign="top">    <p align="left">Directivos y subordinados de forma conjunta </p></td>       <td width="144" valign="top">    <p align="left">Cambios para la mejora de la organizaci&oacute;n. Misi&oacute;n/Visi&oacute;n. </p>          </td>     </tr>     <tr>       <td width="144" valign="top">    <p align="left">Proceso docente </p></td>       <td width="144" valign="top">    <p align="left">Profesor y/o colectivo de asignatura </p></td>       <td width="144" valign="top">    <p align="left">Aprendizaje de un nuevo conocimiento o habilidad para el estudiante. </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="144" valign="top">    <p align="left">Investigaci&oacute;n </p></td>       <td width="144" valign="top">    <p align="left">Investigador y/o equipo de investigaci&oacute;n </p></td>       <td width="144" valign="top">    <p align="left">Obtenci&oacute;n de nuevos conocimientos para la soluci&oacute;n parcial o total de un problema cient&iacute;fico. </p></td>     </tr>   </table> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Como ya se ha se&ntilde;alado, los objetivos siempre expresan lo que se desea alcanzar independientemente del contexto en que est&eacute; enmarcado, sin embargo, este hecho se expresa de manera diferente, as&iacute; en la direcci&oacute;n estrat&eacute;gica se expresan en funci&oacute;n de acciones terminadas, en el proceso docente se expresan en funci&oacute;n de sus componentes y del encargo social mientras que en la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica se expresan como acciones o tareas cognoscitivas que es necesario acometer para dar respuesta a la problem&aacute;tica cient&iacute;fica planteada. </p>     <p align="justify">Un aspecto importante a tener en cuenta en la formulaci&oacute;n de los objetivos es lo relacionado con la participaci&oacute;n de los involucrados, pues mientras que en la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica esta actividad recae solamente en el investigador o grupo de investigadores que participan en el estudio y en el caso del proceso docente la participaci&oacute;n del profesor es la fundamental, en la formulaci&oacute;n de los objetivos de la direcci&oacute;n estrat&eacute;gica es necesaria la participaci&oacute;n de todos los involucrados en el proceso de “arriba abajo y de abajo arriba” del sistema organizacional en cuesti&oacute;n, en este caso de la universidad.<span class="superscript">5,6</span> (<em>Castell-Florit Serrate </em> y otros. Temas de Gerencia para la Direcci&oacute;n por Proyectos: Direcci&oacute;n por Objetivos. Sistema de capacitaci&oacute;n gerencial. Folleto, ENSAP;2002:47-78). </p>     <p align="justify">Finalmente se puede concluir que la formulaci&oacute;n de objetivos es un proceso esencial y complejo determinado en &uacute;ltima instancia por el &aacute;rea que lo genera, ya sea esta la direcci&oacute;n, el proceso docente o la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica. Aunque existen elementos comunes, llevan la impronta de cada proceso, lo que el profesional est&aacute; obligado a tener en cuenta a la hora de trabajar con la categor&iacute;a de objetivo. No existe una receta b&aacute;sica para formular objetivos en la direcci&oacute;n estrat&eacute;gica, el proceso docente y la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica, lo que existe realmente es una serie de elementos metodol&oacute;gicos que caracterizan estos procesos y que deben quedar reflejados en su formulaci&oacute;n. </p>     <p><em>Los autores lo invitan a que contin&uacute;e indagando con respecto a este tema tan interesante y controversial</em>. </p> <h4>Summary</h4> <h6>The objective in the context of strategic management, educational process and scientific research </h6>     <p align="justify">The formulation of objectives is a complex task for any professional either in the university or public health management, the educational process to the scientific research fields. In the context of university and healthcare service, it is likely that a professional will have to deal with the three mentioned areas. The present article provides the minimal required elements that must be known about the objectives within different contexts, making emphasis on their similarities and their identifying aspects. The reader can find in the same text a document that provides him with general information about the category of objectives for strategic management, for educational process and for scientific research. This makes it possible to save time and properly guide the information search in case of someone should go deeper into the topic. </p>     <p><span class="Estilo1"><em>Key words</em>:</span>  Strategic objectives, teaching objectives, research objectives. </p> <h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas </h4>     <!-- ref --><p> 1. Romero Sotolongo B. Planificaci&oacute;n estrat&eacute;gica y cambio en las universidades de Am&eacute;rica Latina. Rev Cubana Educ Sup. 2002;XXII(3):23-33. <!-- ref --><p> 2. G&aacute;rciga R. Formulaci&oacute;n estrat&eacute;gica. La Habana: Editorial F&eacute;lix Varela;1999. <!-- ref --><p> 3. La planificaci&oacute;n estrat&eacute;gica de la Universidad de Camag&uuml;ey. Rev Cubana Educ Sup. 1998;XVIII(3):93-106. <p> 4. Mestre G&oacute;mez U. La importancia de formular objetivos en el proceso docente[serie en Internet]. [citado 15 Jun 2004]. Disponible en: <a href="www.%20monograf&#237;as.%20com/trabajos%2010/po2/pro.s%20html">www. monograf&iacute;as. com/trabajos 10/po2/pro.s html</a> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p> 5. Bayarre H. Curso de Metodolog&iacute;a de la Investigaci&oacute;n en la atenci&oacute;n primaria de salud. La Habana: ISCM-H;2004. <!-- ref --><p> 6. Jim&eacute;nez Paneque R. Metodolog&iacute;a de la Investigaci&oacute;n. Elementos b&aacute;sicos para la investigaci&oacute;n cl&iacute;nica. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas;1988. <p>Recibido: 4 de abril de 2006. Aprobado: 19 de abril de 2006.     <br> <em>Jacinta Otero Iglesias</em>. Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. La Habana, Cuba. e-mail: <a href="mailto:teobaldo.marino@infomed.sld.cu">teobaldo.marino@infomed.sld.cu </a></p>     <p><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">Especialista de II Grado en Bioestad&iacute;stica. Profesora Asistente de la Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica (ENSAP). M&aacute;ster en Salud P&uacute;blica. M&aacute;ster en Educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior. Asesora metodol&oacute;gica del ISCM-H.     <br>     <span class="superscript"><strong>2</strong></span>Doctora en Ciencias Filos&oacute;ficas. Profesora Auxiliar del ISCM-H. Asesora metodol&oacute;gica.     <br>     <span class="superscript"><strong>3</strong></span>Especialista en Biolog&iacute;a. M&aacute;ster en Ciencias de la Educaci&oacute;n Superior. Profesor Auxiliar del ISCM-H. Metod&oacute;logo de la Facultad de Medicina &quot;10 de Octubre&quot;. ISCM H. </a><a name="cargo"></a></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Planificación estratégica y cambio en las universidades de América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Educ Sup.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>XXII</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>23-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gárciga]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Formulación estratégica]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La planificación estratégica de la Universidad de Camagüey]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Educ Sup.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>XVIII</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>93-106</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mestre Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La importancia de formular objetivos en el proceso docente[serie en Internet]]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bayarre]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Curso de Metodología de la Investigación en la atención primaria de salud]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[ISCM-H]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Paneque]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología de la Investigación: Elementos básicos para la investigación clínica]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
