<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662009000100012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto de la Especialidad en Bioestadística sobre su claustro y sobre la Salud Pública Cubana, 1974-2006]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of Biostatistics on the faculty in charge of this specialty and on the Cuban public health care, 1974-2000]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Couturejuzón González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Columbié Pileta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miday]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662009000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662009000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662009000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo Evaluar el impacto de la Especialidad de Bioestadística sobre su claustro de profesores y sobre la Salud Pública Cubana. Métodos Se realizó un estudio descriptivo y retrospectivo. Se construyeron dos modelos de entrevista personal para la obtención de la información: uno dirigido a los profesores integrantes del claustro de la especiallidad y el otro a expertos en el área de la salud pública. Se sometió a criterio de expertos la idoneidad de ambos modelos. El procesamiento de la información proveniente de las entrevistas realizadas se efectuó manualmente a través de un análisis de contenido. Resultados Los profesores opinaron que el hecho de pertenecer al claustro de la especialidad constituye una de las fuentes más importantes en su formación y desarrollo que los obliga a mantener una elevada preparación científica, tecnológica y pedagógica, así como al perfeccionamiento de su desempeño como investigadores y docentes. Los expertos opinaron que el impacto de la Especialidad en la Salud Pública Cubana se aprecia en la calidad de la información estadística que se brinda en todos los niveles del Sistema Nacional de Salud, en el aumento de la calidad de las investigaciones y eventos científicos realizados en el sector de la salud, en la elevación de la calidad como investigadores y docentes de otros profesionales de la salud, en la creación del Comité Académico y del Grupo Nacional de la Especialidad, así como en la realización de eventos científicos propios de esta. Conclusiones La Especialidad en Bioestadística tuvo impacto positivo sobre las esferas exploradas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective To evaluate the impact of Biostatistics on the faculty in charge of this specialty and on the Cuban public health. Methods A retrospective and descriptive study was conducted. Two personal interviews models were designed to gather information; one aimed at professors in this specialty and the other aimed at experts in the public health area. The suitability of both models was submitted to the expert criteria. Gathered information was manually processed on the basis of a contents analysis. Results The professors stated that being part of the faculty in charge of this specialty is one of the most important sources for their formation and development since this forces them to keep a high level of scientific, technological and teaching preparation as well as the improvement of their performance as both researchers and educators. On the other hand, the experts pointed out that the impact of this specialty on the public health in Cuba is expressed in the quality of the statistical information provided at all levels of the national health care system, in the increased quality of research works carried out and scientific events held in this sector, in the improved performance of other health professionals as researchers and professors, in the creation of the Academic Commission and the National Group of this specialty and also in the holding of scientific events in this field. Conclusions Biostatistics specialty had a positive impact on the explored spheres.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Impacto educacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación educacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación de impacto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Especialidad de Bioestadística]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Educational impact]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[educational assessment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[impact assessment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biostatistics specialty]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>CINCUENTA</b></font>    ANIVERSARIO</b></font></b></font>     <P align="right">&nbsp;     <P>      <P>      <P><font size="4"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Impacto    de la Especialidad en Bioestad&iacute;stica sobre su claustro y sobre la Salud    P&uacute;blica Cubana, 1974-2006 </font></b></font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Impact of Biostatistics    on the faculty in charge of this specialty and on the Cuban public health care,    1974-2000 </b></font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lourdes Couturejuz&oacute;n    Gonz&aacute;lez <sup>I</sup>; Miday Columbi&eacute; Pileta<sup>II</sup></font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>    <br>   </sup></font>     <P>&nbsp; <sup>     <P>  </sup>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup> I</sup>Especialista    de II Grado en Bioestad&iacute;stica. Profesora Auxiliar. Escuela Nacional de    Salud </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">P&uacute;blica.    La Habana, Cuba.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>II</sup>Especialista    de I Grado en Bioestad&iacute;stica. Instructora. Escuela Nacional de Salud    P&uacute;blica. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    Habana, Cuba. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>RESUMEN </B></font></p> <B>    <P>  </B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Objetivo</b>    Evaluar el impacto de la Especialidad de Bioestad&iacute;stica sobre su claustro    de profesores y sobre la Salud P&uacute;blica Cubana.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>M&eacute;todos</B>    Se realiz&oacute; un estudio descriptivo y retrospectivo. Se construyeron dos    modelos de entrevista personal para la obtenci&oacute;n de la informaci&oacute;n:    uno dirigido a los profesores integrantes del claustro de la especiallidad y    el otro a expertos en el &aacute;rea de la salud p&uacute;blica. Se someti&oacute;    a criterio de expertos la idoneidad de ambos modelos. El procesamiento de la    informaci&oacute;n proveniente de las entrevistas realizadas se efectu&oacute;    manualmente a trav&eacute;s de un an&aacute;lisis de contenido.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Resultados</B>    Los profesores opinaron que el hecho de pertenecer al claustro de la especialidad    constituye una de las fuentes m&aacute;s importantes en su formaci&oacute;n    y desarrollo que los obliga a mantener una elevada preparaci&oacute;n cient&iacute;fica,    tecnol&oacute;gica y pedag&oacute;gica, as&iacute; como al perfeccionamiento    de su desempe&ntilde;o como investigadores y docentes. Los expertos opinaron    que el impacto de la Especialidad en la Salud P&uacute;blica Cubana se aprecia    en la calidad de la informaci&oacute;n estad&iacute;stica que se brinda en todos    los niveles del Sistema Nacional de Salud, en el aumento de la calidad de las    investigaciones y eventos cient&iacute;ficos realizados en el sector de la salud,    en la elevaci&oacute;n de la calidad como investigadores y docentes de otros    profesionales de la salud, en la creaci&oacute;n del Comit&eacute; Acad&eacute;mico    y del Grupo Nacional de la Especialidad, as&iacute; como en la realizaci&oacute;n    de eventos cient&iacute;ficos propios de esta.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Conclusiones    </B> La Especialidad en Bioestad&iacute;stica tuvo impacto positivo sobre las    esferas exploradas. </font>     <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Palabras clave</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">:    Impacto educacional, evaluaci&oacute;n educacional, evaluaci&oacute;n de impacto,    Especialidad de Bioestad&iacute;stica. </font> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>ABSTRACT</b></font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objective</b>    To evaluate the impact of Biostatistics on the faculty in charge of this specialty    and on the Cuban public health.    <br>   <b>Methods</b> A retrospective and descriptive study was conducted. Two personal    interviews models were designed to gather information; one aimed at professors    in this specialty and the other aimed at experts in the public health area.    The suitability of both models was submitted to the expert criteria. Gathered    information was manually processed on the basis of a contents analysis.    <br>   <b>Results</b> The professors stated that being part of the faculty in charge    of this specialty is one of the most important sources for their formation and    development since this forces them to keep a high level of scientific, technological    and teaching preparation as well as the improvement of their performance as    both researchers and educators. On the other hand, the experts pointed out that    the impact of this specialty on the public health in Cuba is expressed in the    quality of the statistical information provided at all levels of the national    health care system, in the increased quality of research works carried out and    scientific events held in this sector, in the improved performance of other    health professionals as researchers and professors, in the creation of the Academic    Commission and the National Group of this specialty and also in the holding    of scientific events in this field.    <br>   <b>Conclusions</b> Biostatistics specialty had a positive impact on the explored    spheres.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words</b>:    Educational impact, educational assessment, impact assessment, biostatistics    specialty.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Estad&iacute;stica    es una ciencia tan antigua como la escritura que nace con la necesidad del hombre    de contar, realizar recuentos y censos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aunque sus or&iacute;genes    se pierden en la antig&uuml;edad, no es hasta mediados del siglo <tt>XVII</tt>    que la investigaci&oacute;n y la pr&aacute;ctica m&eacute;dica dieron lugar    a un medio propicio para el desarrollo de esta disciplina.</font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En Cuba el desarrollo    de las estad&iacute;sticas m&eacute;dicas tiene alrededor de 4 siglos de evoluci&oacute;n,    comprende desde noticias aisladas en la &eacute;poca de la colonia y encontradas    en las Actas Capitulares, hasta el estado actual de reconocimiento internacional    en la calidad y confiabilidad de los datos ofrecidos.<sup>1</sup> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Bioestad&iacute;stica    es una de las ramas de la medicina que a pesar de tener antecedentes remotos,    hace muy poco tiempo se consolid&oacute; como ciencia y se dio a conocer en    el mundo. En la actualidad su aplicaci&oacute;n constituye un recurso imprescindible    para cualquier directivo sea o no del &aacute;mbito sanitario.<FONT  COLOR="#0000ff"> </FONT></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La especialidad    surge en Cuba a partir de 1970, cuando se puso de manifiesto la necesidad de    crear un profesional capaz<FONT COLOR="#0000ff"> </FONT>de procesar, analizar    e interpretar los datos estad&iacute;sticos que ya eran emitidos por los t&eacute;cnicos    a todo lo largo y ancho del pa&iacute;s<FONT  COLOR="#0000ff">.</FONT></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En 1971 comienza    a formarse los primeros especialistas con un a&ntilde;o com&uacute;n a otras    especialidades de salud p&uacute;blica. En 1974 se oficializa como especialidad    independiente y se elabora un plan de estudio basado en las experiencias de    algunos conocedores del tema en el pa&iacute;s. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En 1981 se dise&ntilde;&oacute;    un nuevo plan de estudio, donde se logra una mejor conceptualizaci&oacute;n    del objeto de estudio y de los factores que la condicionan. Este plan se mantuvo    vigente (con algunas modificaciones) hasta el a&ntilde;o 1993. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El nuevo plan implantado    en 1993 se caracteriz&oacute; por reforzar la formaci&oacute;n salubrista y    en investigaciones de este especialista, al incrementar los contenidos que le    daban salida al perfil de investigaciones. Este plan estuvo vigente hasta el    curso 2005-2006, cuando el Ministerio de Salud P&uacute;blica dispuso una reducci&oacute;n    del tiempo de duraci&oacute;n de las especialidades m&eacute;dicas a 2 a&ntilde;os.    Se propuso por tanto a partir de esa fecha un nuevo plan de estudios de dos    a&ntilde;os de duraci&oacute;n para la especializaci&oacute;n en Bioestad&iacute;stica.<sup>2,3    </sup> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La especialidad    cuenta actualmente con 36 a&ntilde;os de creada y 219 graduados en 31 graduaciones    hasta el curso 2005-2006. Ha transitado, por supuesto, por diferentes etapas    de desarrollo a lo largo de estos a&ntilde;os, en los cuales han variado las    instituciones responsables de dicha figura acad&eacute;mica (siempre situadas    en La Habana) y por tanto las condiciones materiales en las cuales se ha desarrollado.    A pesar de la variabilidad de las instituciones, el claustro ha permanecido    bastante constante a lo largo del tiempo. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La evaluaci&oacute;n    de impacto es particularmente &uacute;til en la educaci&oacute;n de posgrado    ya que este tipo de formaci&oacute;n est&aacute; dirigida fundamentalmente a    la capacitaci&oacute;n de un profesional destinado a satisfacer de manera inmediata    las necesidades concretas del contexto </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">socioecon&oacute;mico    del pa&iacute;s atendiendo a las prioridades de su desarrollo cient&iacute;fico-t&eacute;cnico,    es decir, un profesional del que se espera que su actividad sea realmente &uacute;til    y trascendente para la sociedad que lo form&oacute;. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Medir el impacto    educacional resulta complejo ya que el efecto de un proceso de este tipo tiene    l&iacute;mites muy dif&iacute;ciles de precisar, pues puede provocar cambios    o transformaciones imprescindibles a&uacute;n para quienes dise&ntilde;an los    programas. Por lo tanto, se hace indispensable delimitar aquellos aspectos sobre    los cuales se tratar&aacute; de medir dicho efecto.<sup>4</sup> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los diferentes    autores que abordan este tema proponen distintas esferas sobre los cuales investigar.    <I>Caravia Pubillones</I> alude a la gu&iacute;a propuesta por la Asociaci&oacute;n    Universitaria Iberoamericana de Postgrado, para la autoevaluaci&oacute;n del    posgrado donde se reconocen ocho variables que pueden ser objeto de evaluaci&oacute;n:    los alumnos, los egresados, los profesores, el curr&iacute;culo, la administraci&oacute;n,    el entorno institucional, el impacto social (aporte que el programa hace al    desarrollo cient&iacute;fico, tecnol&oacute;gico, econ&oacute;mico, social y    cultural de su entorno), la evaluaci&oacute;n con respecto al programa y a su    instituci&oacute;n.<sup>5</sup><FONT  COLOR="#008000"> </FONT></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Teniendo en cuenta    los conocimientos adquiridos sobre el tema a trav&eacute;s de la revisi&oacute;n    bibliogr&aacute;fica realizada de estudios anteriores y de las condiciones concretas    en que se ha desarrollado la docencia en la especialidad (movilidad institucional    y estabilidad del claustro), se decidi&oacute; entonces evaluar su impacto sobre    su claustro y en general sobre la Salud P&uacute;blica Cubana. </font>     <P>&nbsp;     <P> <B>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">M&Eacute;TODOS</font> </B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    una investigaci&oacute;n descriptiva, retrospectiva cuyo universo de estudio    comprendi&oacute; a todos los profesores que integran el claustro de la especialidad,    as&iacute; como a 11 expertos en el &aacute;rea de la salud p&uacute;blica pertenecientes    a diferentes instituciones: Ministerio de Salud P&uacute;blica, Instituto Nacional    de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a, Hospital &quot;Hermanos    Ameijeiras&quot;, Direcci&oacute;n Nacional de Estad&iacute;sticas, Escuela    Nacional de Salud P&uacute;blica, Centro de Cibern&eacute;tica Aplicada a la    Medicina, Hospital Militar &quot;Carlos J. Finlay&quot; e Instituto Nacional    de Oncolog&iacute;a y Radiobiolog&iacute;a. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se construyeron    dos modelos de entrevista personal para la obtenci&oacute;n de la informaci&oacute;n:    uno dirigido a los profesores integrantes del claustro de la especialidad y    el otro a los expertos en el &aacute;rea de la salud p&uacute;blica. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para construir    los instrumentos se identificaron primeramente al claustro y al &aacute;rea    de la salud p&uacute;blica como dimensiones sobre la que dicha figura acad&eacute;mica    pudiera haber repercutido. Esta identificaci&oacute;n se realiz&oacute; a trav&eacute;s    de revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica y seg&uacute;n criterio de las autoras.    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se someti&oacute;    a consideraci&oacute;n de cinco expertos la idoneidad de los modelos propuestos.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El procesamiento    de la informaci&oacute;n proveniente de las entrevistas realizadas se realiz&oacute;    manualmente a trav&eacute;s de un an&aacute;lisis de contenido. </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>RESULTADOS </B></font></p> <B>    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Impacto de la especialidad    sobre el claustro que la desarrolla</font> </B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se entrevistaron    22 profesores del claustro de la especialidad. En las entrevistas realizadas    hicieron menci&oacute;n de los siguientes aspectos relacionados con la repercusi&oacute;n    de su desempe&ntilde;o como profesores de la especialidad en su desarrollo intelectual    y laboral. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Constituye una    de las fuentes m&aacute;s importantes en la formaci&oacute;n y desarrollo de    los profesores debido a la necesidad de elevaci&oacute;n y actualizaci&oacute;n    sistem&aacute;tica en la preparaci&oacute;n cient&iacute;fica, tecnol&oacute;gica    y pedag&oacute;gica para poder satisfacer las demandas crecientes para la formaci&oacute;n    de bioestad&iacute;sticos de mayor calidad. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Influencia decisiva    en la necesidad de obtener grados cient&iacute;ficos superiores. De los 22 profesores    encuestados 17 (77,3 %) son m&aacute;steres o se encuentran en proceso de obtenci&oacute;n    del titulo y 12 (54,5 %) son Doctores en Ciencias o se encuentran en v&iacute;as    de obtenci&oacute;n de dicho grado. Todos han elevado su categor&iacute;a docente    a partir de su inclusi&oacute;n en el claustro. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. La posibilidad    de intercambio con el resto de los profesores sobre temas de la especialidad    y la necesidad de asumir paulatinamente nuevas asignaturas contribuye a su desarrollo    intelectual y laboral. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. El ejercicio    continuo de la docencia y la labor como tutores y asesores de tesis a trav&eacute;s    de los a&ntilde;os contribuye al perfeccionamiento de su desempe&ntilde;o como    investigadores y docentes y por ende a la elevaci&oacute;n de la calidad de    sus publicaciones cient&iacute;ficas y de su intervenciones en proyectos de    investigaci&oacute;n </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. El hecho mismo    de pertenecer a un claustro tan competente y de tan alto nivel cient&iacute;fico    motiva a los profesores a tratar de alcanzar las categor&iacute;as cient&iacute;ficas    y pedag&oacute;gicas mas elevadas. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Impacto de la    especialidad en el &aacute;mbito de la Salud P&uacute;blica Cubana</B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los entrevistados    consideran que el impacto de la especialidad en la Salud Publica Cubana se aprecian    en: </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. La calidad de    la informaci&oacute;n estad&iacute;stica que se brinda en todos los niveles    del Sistema Nacional de Salud, a la que contribuye la participaci&oacute;n de    bioestad&iacute;sticos en el procesamiento de dicha informaci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Mejoramiento    de la calidad de los An&aacute;lisis de la Situaci&oacute;n de Salud a lo que    ayuda la informaci&oacute;n y asesoramiento brindados por los biostad&iacute;sticos    en las diferentes instancias. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Aumento de la    calidad de las investigaciones relacionado con el aporte de los bioestad&iacute;sticos    en aspectos concernientes a su dise&ntilde;o y ejecuci&oacute;n, lo que a su    vez propicia el aumento de la cantidad y calidad de las publicaciones cient&iacute;ficas    realizadas y de la asistencia de profesionales de la salud a eventos cient&iacute;ficos.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Elevaci&oacute;n    de la calidad de otros profesionales de la salud como investigadores y docentes    (sobre todo en las actividades relacionadas con tutor&iacute;as y asesor&iacute;as    de tesis) en sus respectivas especialidades a trav&eacute;s de la recepci&oacute;n    de docencia directa o asesor&iacute;as de investigaciones por parte de bioestad&iacute;sticos    en sus diferentes puestos de trabajo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Aumento de la    integraci&oacute;n en equipos de investigaci&oacute;n multidisciplinarios debido    a que los conocimientos de medicina y estad&iacute;stica que poseen los especialistas    en bioestad&iacute;stica posibilita que sean muy &uacute;tiles para el entendimiento    entre m&eacute;dicos y matem&aacute;ticos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Elevaci&oacute;n    de la calidad de los eventos cient&iacute;ficos realizados en diferentes niveles    a lo que colabora el aporte de los bioestad&iacute;sticos al fortalecimiento    del trabajo metodol&oacute;gico en las actividades docentes y de investigaci&oacute;n.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Creaci&oacute;n    del Grupo Nacional de Bioestad&iacute;stica. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Creaci&oacute;n    del Comit&eacute; Acad&eacute;mico de la Especialidad. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Celebraci&oacute;n    de la Primera Jornada Nacional de Bioestad&iacute;stica en 1990. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Celebraci&oacute;n    del l Primer Congreso Iberoamericano de Estad&iacute;sticas M&eacute;dicas y    Segunda Jornada Nacional de Bioestad&iacute;stica en el a&ntilde;o 2001.</font>     <P>&nbsp;     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>DISCUSI&Oacute;N</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aunque en el pa&iacute;s    algunos autores han realizado investigaciones con temas afines a la presente,    las esferas exploradas son diferentes, por lo que la confrontaci&oacute;n de    los resultados de la presente investigaci&oacute;n con los de otros autores    se ha hecho dificil.<sup>6-8</sup></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se concluye que    la Especialidad de Bioestad&iacute;stica ha tenido impacto sobre el claustro    que la desarrolla y que se manifiesta en la elevada preparaci&oacute;n cient&iacute;fica,    tecnol&oacute;gica y pedag&oacute;gica de sus profesores, as&iacute; como en    su excelente desempe&ntilde;o como investigadores y docentes Tambi&eacute;n    ha tenido impacto en la Salud P&uacute;blica Cubana que se demuestra en la calidad    de la informaci&oacute;n estad&iacute;stica que se brinda en todos los niveles    del Sistema Nacional de Salud, en el aumento de la calidad de las investigaciones    y eventos cient&iacute;ficos realizados en el sector de la salud, en la elevaci&oacute;n    de la calidad como investigadores y docentes de otros profesionales de la salud,    en la creaci&oacute;n del Comit&eacute; Acad&eacute;mico y del Grupo Nacional    de la Especialidad, as&iacute; como en la realizaci&oacute;n de eventos cient&iacute;ficos    propios de esta disciplina. </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. L&oacute;pez    Serrano E. Desarrollo hist&oacute;rico de las estad&iacute;sticas sanitarias    en Cuba<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>[serie en Internet]. [citado 10 Ene 2007]. Disponible    en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/his/cua_91/his1491.htm">http://bvs.sld.cu/revistas/his/cua_91/his1491.htm</a>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Jim&eacute;nez    R, Astra&iacute;n ME, Otero Iglesias J, Fern&aacute;ndez Barroso L, Casta&ntilde;eda    Abascal I, Gran &Aacute;lvarez M, et. al. Plan de estudio: especialidad de Bioestad&iacute;stica.    La Habana. Escuela Nacional Salud P&uacute;blica, MINSAP;2002. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Jim&eacute;nez    Paneque R, Pr&iacute;a Barros MC, &Aacute;lvarez Lauserique ME, Coutin MG, Otero    Iglesias J, Quesada R, et. al. Plan de estudio: especialidad de Bioestad&iacute;stica.    La Habana. Escuela Nacional Salud P&uacute;blica, MINSAP;2006. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Couturejuz&oacute;n    Gonz&aacute;lez L. Impacto institucional y social de la Maestr&iacute;a Inform&aacute;tica    en Salud. Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. 1997-2002.    Rev Cubana Inform&aacute;tica M&eacute;dica [serie en Internet]. 2005 [citado    26 Ago 2008];5(3). Disponible en: <a href="http://www.cecam.sld.cu/pages/rcim/revista_9/articulo_9.htm">http://www.cecam.sld.cu/pages/rcim/revista_9/articulo_9.htm</a>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Caravia Pubillones    IA. Propuesta de instrumentos para evaluar el impacto de la Maestr&iacute;a    de Educaci&oacute;n M&eacute;dica [tesis]. La Habana: Escuela Nacional de Salud    P&uacute;blica;2005. </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Diego Olite    FM. Evaluaci&oacute;n del diplomado a distancia de Salud Ambiental: aspectos    pedag&oacute;gicos e impacto de las funciones sociales de los egresados [tesis].    La Habana: INHEM;2003. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Cabrera Rodr&iacute;guez    JA. Seguimiento y evaluaci&oacute;n de la capacitaci&oacute;n y su impacto en    el desempe&ntilde;o individual y organizacional [CD-ROM]. La Habana: Universidad    Agraria de La Habana &quot;Fructuoso Rodr&iacute;guez P&eacute;rez&quot;; 2003.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. &Aacute;lvarez    Guevara T. Evaluaci&oacute;n de la calidad del diplomado de Salud Escolar y    de la competencia y desempe&ntilde;o de los egresados (1997-2001) [tesis]. La    Habana: Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana;2002. </font>     <P>&nbsp;      <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 17 de    octubre de 2008.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Aprobado: 22 de octubre de 2008. </font>     <P>&nbsp;      <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Lourdes Couturejuz&oacute;n    Gonz&aacute;lez.</I> Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica. Calle L&iacute;nea    esq. I. El Vedado 10400. La Habana, Cuba    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">E-mail: <a href="mailto:lcouturejuzon@ensap.sld.cu">lcouturejuzon@ensap.sld.cu</a></font>       ]]></body>
</article>
