<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662012000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo asociados al bajo peso al nacer]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors associated to low birthweight]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Baños]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Gustavo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Docente José Manuel Seguí Jiménez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>238</fpage>
<lpage>245</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662012000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662012000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662012000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: el alto índice de bajo peso al nacer trae consigo un aumento de la morbilidad y mortalidad neonatal. Objetivo: profundizar en el conocimiento de los factores de riesgo del bajo peso al nacer para ofrecer una mejor atención a las gestantes con estas posibilidades. Métodos: investigación retrospectiva en una muestra de 114 recién nacidos con bajo peso, en el Policlínico Docente "José Manuel Seguí", municipio de Güira de Melena, Artemisa, de una población de 1 906 nacimientos. El estudio se realizó entre enero de 2004 y diciembre de2008. Resultados: en el quinquenio 2004-2008, se obtuvo el 5,9 % de bajo peso, el año 2004 fue el que más contribuyó con 8,6 %. El parto pretérmino fue el componente del bajo peso de mayor incidencia en el período estudiado con el 58,7 %. El bajo peso al nacer estuvo mediado por la prematuridad y en pacientes con factores de riesgo durante la gestación, como hipertensión arterial, hábito de fumar e infecciones vaginales. Conclusiones: los resultados encontrados contribuyen a mejorar la atención de las gestantes que pudieran tener un recién nacido de bajo peso, en el Policlínico Docente "José Manuel Seguí Jiménez" de Güira de Melena.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: the high low birthweight rate brings about an increase of neonatal morbidity and mortality. Objective: to delve into knowledge of risk factors for low birthweight to provide better care of pregnant women. Methods: retrospective research study conducted on a sample of 114 low birthweight newborns from a population of 1 906 births in "José Manuel Seguí" teaching polyclinics of Guira de Melena municipality, Artemisa province. Results: in the 2004-2008 five year-period, the low birthweight rate was 5.9%, being 2004 the most significant year with 8.6%. Preterm birth was the most incidental factor in low birthweight with 58.7% in the studied period. Low birthweight was influenced by prematurity, and present in pregnant patients suffering high risks such as blood hypertension, smoking and vaginal infections. Conclusions: the achieved results contributed to improve the care of pregnant women who might have a low birthweight newborn in "José Manuel Seguí Jiménez" teaching polyclinics in Guira de Melena.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bajo peso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[morbilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mortalidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Low birth]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pregnancy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[morbidity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mortality]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>INVESTIGACI&Oacute;N</b></font>     <P align="right">&nbsp;     <P align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Factores    de riesgo asociados al bajo peso al nacer </b></font>     <P align="left">&nbsp;     <P align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Risk    factors associated to low birthweight</b></font>     <P align="left">&nbsp;     <P align="left">&nbsp;     <P align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dr.    Luis Gustavo Garc&iacute;a Ba&ntilde;os </b></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Policl&iacute;nico    Docente &quot;Jos&eacute; Manuel Segu&iacute; Jim&eacute;nez&quot;. La Habana,    Cuba.</font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B> Introducci&oacute;n:</b>    el alto &iacute;ndice de bajo peso al nacer trae consigo un aumento de la morbilidad    y mortalidad neonatal.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Objetivo:</B>    profundizar en el conocimiento de los factores de riesgo del bajo peso al nacer    para ofrecer una mejor atenci&oacute;n a las gestantes con estas posibilidades.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>M&eacute;todos:</B>    investigaci&oacute;n retrospectiva en una muestra de 114 reci&eacute;n nacidos    con bajo peso, en el Policl&iacute;nico Docente &quot;Jos&eacute; Manuel Segu&iacute;&quot;,    municipio de G&uuml;ira de Melena, Artemisa, de una poblaci&oacute;n de 1 906    nacimientos. El estudio se realiz&oacute; entre enero de 2004 y diciembre de2008.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Resultados:</B>    en el quinquenio 2004-2008, se obtuvo el 5,9 % de bajo peso, el a&ntilde;o 2004    fue el que m&aacute;s contribuy&oacute; con 8,6 %. El parto pret&eacute;rmino    fue el componente del bajo peso de mayor incidencia en el per&iacute;odo estudiado    con el 58,7 %. El bajo peso al nacer estuvo mediado por la prematuridad y en    pacientes con factores de riesgo durante la gestaci&oacute;n, como hipertensi&oacute;n    arterial, h&aacute;bito de fumar e infecciones vaginales.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Conclusiones:    </B>los resultados encontrados contribuyen a mejorar la atenci&oacute;n de las    gestantes que pudieran tener un reci&eacute;n nacido de bajo peso, en el Policl&iacute;nico    Docente &quot;Jos&eacute; Manuel Segu&iacute; Jim&eacute;nez&quot; de G&uuml;ira    de Melena. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>    bajo peso, gestaci&oacute;n, morbilidad, mortalidad. </font>  <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introduction:</b>    the high low birthweight rate brings about an increase of neonatal morbidity    and mortality.    <br>   Objective: to delve into knowledge of risk factors for low birthweight to provide    better care of pregnant women.    <br>   <b>Methods: </b>retrospective research study conducted on a sample of 114 low    birthweight newborns from a population of 1 906 births in &quot;Jos&eacute;    Manuel Segu&iacute;&quot; teaching polyclinics of Guira de Melena municipality,    Artemisa province.     <br>   <b>Results:</b> in the 2004-2008 five year-period, the low birthweight rate    was 5.9%, being 2004 the most significant year with 8.6%. Preterm birth was    the most incidental factor in low birthweight with 58.7% in the studied period.    Low birthweight was influenced by prematurity, and present in pregnant patients    suffering high risks such as blood hypertension, smoking and vaginal infections.        <br>   <b>Conclusions:</b> the achieved results contributed to improve the care of    pregnant women who might have a low birthweight newborn in &quot;Jos&eacute;    Manuel Segu&iacute; Jim&eacute;nez&quot; teaching polyclinics in Guira de Melena.    <br>       <br>   <b>Key words: </b>low birth, pregnancy, morbidity, mortality.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El peso al nacer    es sin duda el determinante m&aacute;s importante de las posibilidades de que    un reci&eacute;n nacido experimente un crecimiento y desarrollo satisfactorio,    por eso, actualmente la tasa de bajo peso se considera como un indicador general    de salud. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El bajo peso al    nacer (reci&eacute;n nacido con cifras inferiores a 2 500 g de peso), es una    de las causas m&aacute;s importante de morbilidad y mortalidad infantil y perinatal,    se considera que la mortalidad en el primer a&ntilde;o de vida es 14 veces mayor    en los reci&eacute;n nacidos con bajo peso, que los ni&ntilde;os que nacen con    un peso normal. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La repercusi&oacute;n    negativa del bajo peso se extiende habitualmente m&aacute;s all&aacute; del    per&iacute;odo perinatal, de la ni&ntilde;ez y puede llegar hasta la edad adulta.    Los avances en la atenci&oacute;n m&eacute;dica neonatal han reducido considerablemente    la tasa de mortalidad asociada con el bajo peso, sin embargo, un peque&ntilde;o    porcentaje de los beb&eacute;s que sobreviven experimenta retraso mental, problemas    de aprendizaje, par&aacute;lisis cerebral, p&eacute;rdida de la vista y la audici&oacute;n;    pueden sufrir alteraciones del sistema inmunol&oacute;gico y a tener, m&aacute;s    adelante en la vida, una mayor incidencia de enfermedades cr&oacute;nicas, como    diabetes y cardiopat&iacute;as; pueden tambi&eacute;n tener dificultades en    su adaptaci&oacute;n al medio o diferentes impedimentos f&iacute;sicos y mentales    que atentan contra un adecuado desenvolvimiento social y que se hacen innegables    al llegar a la edad escolar. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A&uacute;n se desconoce    qu&eacute; tan bajo debe ser el peso al nacer para contribuir a estos trastornos    en la adultez. No obstante, es posible que el crecimiento limitado antes del    nacimiento cause cambios permanentes en ciertos &oacute;rganos sensibles a la    insulina, como el h&iacute;gado, los m&uacute;sculos esquel&eacute;ticos y el    p&aacute;ncreas. Antes del nacimiento, estos cambios pueden ayudar al feto desnutrido    a consumir todos los nutrientes disponibles. No obstante, despu&eacute;s del    nacimiento estos cambios pueden contribuir a problemas de salud. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El bajo peso al    nacer constituye una preocupaci&oacute;n mundial y es m&aacute;s frecuente en    pa&iacute;ses subdesarrollados. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Todos los a&ntilde;os    nacen m&aacute;s de 20 millones de ni&ntilde;os y ni&ntilde;as con un peso inferior    a los 2 500 g (5,5 libras), lo que equivale al 17 % de todos los nacimientos    del mundo en desarrollo, es decir, una tasa que duplica el nivel de los pa&iacute;ses    industrializados (7 %).<SUP>1</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">M&aacute;s del    96 % de los casos de bajo peso al nacer ocurren en el mundo en desarrollo, lo    que demuestra que es m&aacute;s probable que esta situaci&oacute;n se presente    en condiciones socioecon&oacute;micas de pobreza. En esas circunstancias, las    mujeres son m&aacute;s propensas a contraer infecciones y a tener una dieta    pobre en nutrientes. As&iacute;mismo, no es raro que, durante el embarazo, sigan    desempe&ntilde;ando trabajos demasiado exigentes desde el punto de vista f&iacute;sico.&#160;    Esto refleja un ciclo generacional de desnutrici&oacute;n, cuyas consecuencias    pasan a los hijos a trav&eacute;s de madres desnutridas o con una salud precaria.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con respecto a    la incidencia de bajo peso al nacer, existen grandes variaciones entre regiones.    En Asia meridional, que tiene la incidencia m&aacute;s alta, el 31 % de todos    los beb&eacute;s presentan este problema al nacer, en Asia Oriental y el Pac&iacute;fico,    el 7 % de los beb&eacute;s nacen con bajo peso, lo que representa la incidencia    m&aacute;s baja. En la India se registra aproximadamente el 40 % de todos los    nacimientos de bajo peso del mundo en desarrollo. El 14 % de los lactantes de    &Aacute;frica subsahariana, y el 15 % de los de Oriente Medio y &Aacute;frica    del Norte, nacen tambi&eacute;n con bajo peso.<SUP>1</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dado que en el    mundo en desarrollo, el 58 % de los beb&eacute;s no se pesan tan pronto como    nacen, es muy dif&iacute;cil llevar un control fiable de este indicador vital.    Las proporciones m&aacute;s altas corresponden a </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Asia    meridional (74 %) y a &Aacute;frica subsahariana (65 %).<SUP>1</SUP> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aproximadamente    uno de cada 12 beb&eacute;s nace con peso bajo en los Estados Unidos.<SUP>2</SUP>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En Cuba el progreso    cient&iacute;fico t&eacute;cnico de los &uacute;ltimos a&ntilde;os ha repercutido    de forma positiva en la salud de la poblaci&oacute;n. Muchos de los esfuerzos    han sido dedicados a la infancia lo que se plasma en el programa de salud reproductiva,    que constituye desde el punto de vista socioecon&oacute;mico un indicador del    desarrollo de un pa&iacute;s. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los programas dise&ntilde;ados    para prevenir el reci&eacute;n nacido de bajo peso dependen de la identificaci&oacute;n    de las gestantes susceptibles de tener un parto prematuro, basado en la presencia    de factores de riesgo. Un elemento a tener en cuenta es la detecci&oacute;n    precoz de los embarazos de alto riesgo tomando las medidas necesarias para eliminar    o modificar estos factores de forma tal que los da&ntilde;os o perjuicios sean    m&iacute;nimos.<SUP>3</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El Ministerio de    Salud P&uacute;blica de Cuba ha planteado la necesidad de enfrentar los problemas    de salud con tecnolog&iacute;as apropiadas, dirigidas al individuo, la familia,    la comunidad y el medio; mediante un enfoque cl&iacute;nico, epidemiol&oacute;gico    y social, como gu&iacute;a fundamental de actuaci&oacute;n en la atenci&oacute;n    primaria para mejorar a&uacute;n m&aacute;s los indicadores de salud. Existe    el Programa de Atenci&oacute;n Materno Infantil (PAMI) que tiene como objetivo    fundamental la reducci&oacute;n de la morbilidad y mortalidad perinatal y materna,    lo que exige dedicaci&oacute;n al estudio y profundizaci&oacute;n en aquellos    factores que inciden desfavorablemente en el estado de salud materno infantil.<SUP>4</SUP>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A nivel mundial    1 de cada 6 ni&ntilde;os nace con peso insuficiente, de ahi la preocupaci&oacute;n    que para obstetras, pediatras y neonat&oacute;logos representa la posibilidad    del nacimiento de un ni&ntilde;o con estas caracter&iacute;sticas de causa multifactorial,    pues se debe tanto a causas maternas como fetales y ambientales.<SUP>5</SUP>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el a&ntilde;o    2001, Cuba presenta un &iacute;ndice de bajo peso de 5,9 %, cifra que nos ubica    en el grupo de los 5 pa&iacute;ses con indicadores m&aacute;s bajos del mundo,<SUP>2,5</SUP>    pero a&uacute;n as&iacute;, el bajo peso al nacer es un problema de salud en    el pa&iacute;s. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el municipio    de G&uuml;ira de Melena, existe la percepci&oacute;n de que todav&iacute;a est&aacute;    elevado el &iacute;ndice de bajo peso al nacer y por ende, las complicaciones    derivadas de estos casos, lo que hace necesario estudiar el comportamiento del    bajo peso al nacer fundamentalmente sus factores de riesgo y principales complicaciones,    en la b&uacute;squeda de estrategias que puedan modificar esta situaci&oacute;n.    </font>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    un estudio retrospectivo para determinar el comportamiento del bajo peso en    los reci&eacute;n nacidos pertenecientes al policl&iacute;nico docente &quot;Jos&eacute;    Manuel Segu&iacute;&quot;, municipio G&uuml;ira de Melena en los a&ntilde;os    comprendidos desde enero 2004 hasta diciembre 2008. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El universo estuvo    constituido por 1 906 nacimientos ocurridos en el municipio G&uuml;ira de Melena    durante el quinquenio 2004-2008. La m</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">uestra    qued&oacute; constituida por 114 ni&ntilde;os con bajo peso al nacer que representaron    el 5,9 % de los reci&eacute;n nacidos pertenecientes al policl&iacute;nico docente    en los a&ntilde;os citados y que cumplieron con los criterios de inclusi&oacute;n.    </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Criterios de    inclusi&oacute;n </B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Reci&eacute;n    nacidos bajo peso pertenecientes al policl&iacute;nico docente &quot;Jos&eacute;    Manuel Segu&iacute;&quot; desde enero 2004 hasta diciembre 2008. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Criterios de    exclusi&oacute;n</B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Pacientes en    cuyas historias cl&iacute;nicas u obst&eacute;tricas no se recogieron los datos    necesarios para el estudio. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">RESULTADOS</font></B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="/img/revistas/rcsp/v38n2/t0106212.gif">tabla    1 </a>se aprecia que el porcentaje total de bajo peso al nacer en el quinquenio    2004-2008 fue de 5,9; y el a&ntilde;o m&aacute;s relevante fue el 2004 con el    8,6 %. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los datos de la    <a href="#t2">tabla 2</a> muestran que el parto pret&eacute;rmino con el 58,7    % fue el factor de mayor incidencia en el bajo peso al nacer en el per&iacute;odo    estudiado. </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rcsp/v38n2/t0206212.gif" width="579" height="318"> <a name="t2"></a>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En relaci&oacute;n    con los factores de riesgo asociados al bajo peso se tuvo en cuenta que una    sola gestante pudo presentar m&aacute;s de un factor de riesgo. La infecci&oacute;n    vaginal fue el factor con mayor porcentaje, 50,8, seguido de las enfermedades    asociadas a la gestaci&oacute;n con el 28,0 %, entre ellos la hipertensi&oacute;n    arterial fue la de mayor incidencia seguido de la ruptura prematura de membrana.    La edad materna extrema, ocup&oacute; el tercer lugar dentro del grupo de factores    de riesgo relacionados en la <a href="/img/revistas/rcsp/v38n2/t0306212.gif">tabla    3</a> con el 22,8 %. </font>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font size="3"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En las dos &uacute;ltimas    d&eacute;cadas, la atenci&oacute;n perinatal se enfoc&oacute; en lograr mayor    supervivencia de los fetos y neonatos de alto riesgo, a trav&eacute;s del estudio    cl&iacute;nico intensivo durante el per&iacute;odo perinatal, ya que en este    per&iacute;odo se presentan las tasas m&aacute;s elevadas de morbilidad y mortalidad,    especialmente en los reci&eacute;n nacidos pret&eacute;rmino o con bajo peso    al nacer, quienes a pesar de tener una incidencia aproximada de 7-8 % en algunas    series,<SUP>6</SUP> contribuyen hasta con el 75 % de la mortalidad neonatal    en los primeros 7 d&iacute;as de vida. As&iacute;mismo, diversos estudios indican    la existencia de factores socioecon&oacute;micos, h&aacute;bitos, antecedentes    obst&eacute;tricos maternos o enfermedad asociada a la gestaci&oacute;n, en    la epidemiolog&iacute;a del reci&eacute;n nacido pret&eacute;rmino o de bajo    peso.<SUP>2 </SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El informe de indicadores    b&aacute;sicos 2002 de la OPS/OMS, reporta una prevalencia de bajo peso al nacer    para Centro Am&eacute;rica de 10,28 % y espec&iacute;ficamente en Honduras,    del 9 %.<SUP>1</SUP> En Chile se encontr&oacute; un &iacute;ndice de bajo peso    al nacer de 6,2 %, el cual se compara con los reportados por la OMS y UNICEF,    que estiman que en pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo se da en el 17    %, con rangos entre 5-33 % de nacimientos de bajo peso,<SUP>7</SUP> estos rangos    tan variables de incidencia es indicativo de la existencia de diversos factores    que influyen en la ocurrencia de bajo peso al nacer. Si comparamos este &iacute;ndice,    con los de pa&iacute;ses desarrollados como: Australia 5,7; Canad&aacute; 6,4;    Inglaterra 6,9 y EE. UU. 7,1; nuestros resultados demuestran que tenemos valores    similares en el municipio y per&iacute;odo estudiado, 5,9 %; aun cuando nuestra    realidad socioecon&oacute;mica es diferente.<SUP>8</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n la    OMS, en 2005, el &iacute;ndice global a nivel mundial de incidencia de bajo    peso es de 17 %.<SUP>6</SUP> En Las Am&eacute;ricas, el bajo peso representa    alrededor del 9 % de los nacimientos y ambos componentes, retardo del crecimiento    intrauterino (RCIU) y parto pret&eacute;rmino est&aacute;n representados en    el 75 % de la mortalidad perinatal.<SUP>9 </SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Sociedad Espa&ntilde;ola    de Neonatolog&iacute;a ha alertado sobre el importante aumento del n&uacute;mero    de reci&eacute;n nacidos de alto riesgo en Espa&ntilde;a (prematuros o de bajo    peso), que se increment&oacute; en el 13 % en los &uacute;ltimos tres a&ntilde;os    respecto al trienio precedente. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La incidencia de    bajo peso al nacer en pa&iacute;ses en desarrollo es 4 y 6 veces superior a    la misma incidencia en pa&iacute;ses desarrollados y la prematuridad es el doble.<SUP>9</SUP>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En un estudio realizado    en la provincia de Pinar del R&iacute;o en el 2006 se obtuvo que las madres    del 33 % de los ni&ntilde;os bajo peso sufrieron durante el embarazo de infecci&oacute;n    vaginal, resultado significativo y coincidente con los resultados encontrados    aqu&iacute;, supremac&iacute;a para la infecci&oacute;n vaginal como factor    de riesgo asociado al bajo peso. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es indudable que    cualquier infecci&oacute;n vaginal presente es un factor de gran importancia    en la g&eacute;nesis del parto pret&eacute;rmino, ya sea por modificaciones    precoces, la aparici&oacute;n de ruptura prematura de membranas o el desencadenamiento    de la actividad uterina antes del t&eacute;rmino de la gestaci&oacute;n, lo    que trae consigo que el feto no logre su total crecimiento y madurez y se obtengan    finalmente neonatos con peso inferior a los 2 500<FONT  COLOR="#393939"> </FONT>g. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Diferentes autores<SUP>    </SUP>han identificado a la infecci&oacute;n vaginal como factor de riesgo materno    asociado a los reci&eacute;n nacidos bajos de peso.<SUP>10-12</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La hipertensi&oacute;n    arterial inducida produce alteraciones vasculares placentarias con disminuci&oacute;n    del riego &uacute;tero-placentario, con envejecimiento precoz de la placenta    y a veces asociaci&oacute;n a toxemias que pueden llevar a consecuencias sumamente    graves como eclampsia y desprendimiento de la placenta normo inserta, los cuales    provocan la terminaci&oacute;n del embarazo, en ocasiones pret&eacute;rmino,    con inminente peligro de muerte, o pesos incompatibles para su vida. Algunos    autores encuentran un alto n&uacute;mero de pacientes con hipertensi&oacute;n    arterial durante el embarazo y que tuvieron neonatos bajos de peso. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A trav&eacute;s    del trabajo diario conocemos que existen afecciones a las cuales hay que darle    seguimiento como la hipertensi&oacute;n arterial (HTA), la sepsis urinaria y    vaginal, la anemia y otras que desencadenan el nacimiento de los ni&ntilde;os    antes del t&eacute;rmino, de ah&iacute; que aportan reci&eacute;n nacidos bajo    de peso y complicaciones para la madre y el feto. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otro de los factores    predisponentes a tener en cuenta lo constituye la edad materna, factor este    importante, por lo que se plantea que se debe tener en cuenta en la mujer cuando    se habla de reproducci&oacute;n, ya que se ha demostrado que por debajo de los    20 a&ntilde;os los &oacute;rganos femeninos no han alcanzado la madurez total    que le permita llevar a feliz t&eacute;rmino con el menor riesgo el per&iacute;odo    de gestaci&oacute;n.<SUP>13</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los h&aacute;bitos    t&oacute;xicos, entre ellos, el de fumar, tambi&eacute;n influyen en el bajo    peso al nacer, <I>Mac&iacute;as </I>y otros plantean que existe un estrecho    v&iacute;nculo entre estos h&aacute;bito y el peso del reci&eacute;n nacido    pues consideran que el peso de los ni&ntilde;os de madres fumadoras y aquellas    que lo abandonaron en v&iacute;speras del embarazo, nacieron con un peso mayor    (como promedio 270 g).<SUP>14,15</SUP> Algunos productos de la combusti&oacute;n    del cigarrillo est&aacute; demostrado que deterioran el lecho vascular y provocan    alteraciones circulatorias que atentan contra la nutrici&oacute;n y oxigenaci&oacute;n    del feto durante su vida intrauterina. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En esta investigaci&oacute;n,    el h&aacute;bito de fumar, si bien no fue de los factores con menores porcentajes,    tampoco estaba dentro de los predominantes, lo que no quiere decir que sea un    factor a descuidar, sino que dada la nocividad del h&aacute;bito de fumar como    riesgo en la morbilidad y la mortalidad materno-infantil se hace necesario su    detenci&oacute;n no solo en la primeras consultas prenatales sino desde el curso    preconcepcional, e intentar que la mujer y su pareja dejen de hacerlo para evitar    sus fatales consecuencias. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se puede concluir    que el mejor conocimiento del comportamiento de los factores de riesgos asociados    al bajo peso al nacer en las gestantes que se atienden en el Policl&iacute;nico    Docente &quot;Jos&eacute; Manuel Segu&iacute; Jim&eacute;nez&quot;, en G&uuml;ira    de Melena, contribuye a mejorar la atenci&oacute;n que reciben estas gestantes,    con la inclusi&oacute;n de informaci&oacute;n educativa-preventiva para evitar    o minimizar las posibilidades de que tengan un reci&eacute;n nacido de bajo    peso. Los resultados encontrados, en general, son preocupantes, ya que el bajo    peso al nacer es un importante indicador socioecon&oacute;mico y de la capacidad    reproductiva de las mujeres del &aacute;rea a la cual nuestro policl&iacute;nico    sirve. </font>     <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Agradecimientos</B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Agradecemos la    colaboraci&oacute;n de <I>Maril&iacute;n Alonso Sicilia,</I> alumna de 6to.    a&ntilde;o de medicina, fundamentalmente en la recogida de los datos de este    estudio. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font size="3"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS </b></font> </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Organizaci&oacute;n    Panamericana de la Salud/Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. Situaci&oacute;n    de la salud de las Am&eacute;ricas -Indicadores b&aacute;sicos 2002. Representaci&oacute;n    en M&eacute;xico, D.F.: OMS/OPS; 2003.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Martin JA. Births:    Final Data for 2005. National Vital Statistics Reports. 5 de diciembre. 2007;56(6).        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Valsamakis G.    Causes of Intrauterine Growth Restriction and the Postnatal Development of the    Metabolic Syndrome. Ann New York Academy Sci. 2006; 1092:138-47.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Meis PJ. Prevention    of Recurrent Preterm Delivery by 17 Alpha-Hydroxyprogesterone Caproate. NEJM.    2003;348(24):2379-85.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Fonseca EB.    Progesterone and the Risk of Preterm Birth among Women with a Short Cervix.    NEJM. 2007;375(5):462-9.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Honein MA. The    association between major birth defects and preterm birth. Maternal Child Health    J. 2008;12:4.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Faneite P, Linares    M, Faneite J, Mart&iacute; A, Gonzales M, Rivera C. Bajo peso al nacer. Importancia.    Rev Obstet Ginecol Venez. 2006;66(3):139-43.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Ur&iacute;a    Alonso RM, Gonz&aacute;lez Hern&aacute;ndez A, Vasallo Pastor N. Incidencia    y mortalidad del reci&eacute;n nacido de bajo peso. Rev Cubana Pediatr [Internet].    2001 [citado 12 Ago 2008];73 (4). Disponible en: </font> <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75312001000400003&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#0000FF"><U>http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-</U>75312001000400003&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</font>    </a>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Medina PAE.    Factores de riesgo maternos asociados a reci&eacute;n nacidos con bajo peso    al nacer. Rev Med Hondur. 2008;76(1);12-8.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Fisella K,    Frank P, Kendrik JS, Bruce FC. The risk of low birth weight<FONT  COLOR="#393939"> </FONT>associated with vaginal douching. Rev Obstet Gynecol.    2000;92(6):913.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Goldenberg    RL, Culhane JF. Low Birth Weight in the United States. Amer J Clin Nut. 2007(suppl):584S-90S.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Ministerio    de Salud P&uacute;blica. Programa para la Reducci&oacute;n del bajo peso al    nacer. La Habana: MINSAP; 2000.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Gonz&aacute;lez    A. Estudio de gestantes adolescentes y su repercusi&oacute;n en el reci&eacute;n    nacido en un &aacute;rea de salud. Rev Cubana Pediatr&iacute;a [Internet]. 2002    [citado 8 de Feb 2011];72 (1):54-9. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75312000000100009&lng=es&nrm=iso" target="_blank"><font color="#0000FF">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312000000100009&amp;lng=es&amp;nrm=iso</font></a>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Mac&iacute;as.    El h&aacute;bito de fumar y la salud. Rev Cubana Med Gen Integr. 2001;(6):645-50.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Organizaci&oacute;n    Panamericana de la Salud. Tabaquismo y Salud en las Am&eacute;ricas, Informe    General. Washington, D. C. 2000; 27/28.    </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 22 de    junio de2011.     <br>   Aprobado: 23 de noviembre de 2011. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Luis Gustavo    Garc&iacute;a Ba&ntilde;os.</I> Ave. 103 a 7605 e/ 76 y 78 G&uuml;ira de Melena.    Artemisa, Cuba. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tel&eacute;f.:    42 3403.     <br>   Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:luisgustavo@infomed.sld.cu">luisgustavo@infomed.sld.cu</a>    </FONT></U> </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Situación de la salud de las Américas -Indicadores básicos 2002. Representación en México]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[D.F ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS/OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Births: Final Data for 2005. National Vital Statistics Reports]]></article-title>
<source><![CDATA[5 de diciembre.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>56</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valsamakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Causes of Intrauterine Growth Restriction and the Postnatal Development of the Metabolic Syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann New York Academy Sci.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>1092</volume>
<page-range>138-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meis]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevention of Recurrent Preterm Delivery by 17 Alpha-Hydroxyprogesterone Caproate]]></article-title>
<source><![CDATA[NEJM.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>348</volume>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>2379-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[EB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Progesterone and the Risk of Preterm Birth among Women with a Short Cervix]]></article-title>
<source><![CDATA[NEJM.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>375</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>462-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Honein]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The association between major birth defects and preterm birth]]></article-title>
<source><![CDATA[Maternal Child Health J.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Faneite]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faneite]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martí]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonzales]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bajo peso al nacer: Importancia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Obstet Ginecol Venez.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>66</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>139-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uría Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vasallo Pastor]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Incidencia y mortalidad del recién nacido de bajo peso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>2001</year>
<volume>73</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[PAE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo maternos asociados a recién nacidos con bajo peso al nacer]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Hondur.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>76</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>12-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fisella]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frank]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kendrik]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bruce]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The risk of low birth weight associated with vaginal douching]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Obstet Gynecol.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>92</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>913</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Culhane]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Low Birth Weight in the United States]]></article-title>
<source><![CDATA[Amer J Clin Nut]]></source>
<year>2007</year>
<numero>^ssuppl</numero>
<issue>^ssuppl</issue>
<supplement>suppl</supplement>
<page-range>584S-90S</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa para la Reducción del bajo peso al nacer]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de gestantes adolescentes y su repercusión en el recién nacido en un área de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatría]]></source>
<year>2002</year>
<volume>72</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>54-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El hábito de fumar y la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr.]]></source>
<year>2001</year>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>645-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Tabaquismo y Salud en las Américas, Informe General]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>27/28</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington^eD.C D.C]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
