<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662012000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Implantación de sistemas integrados para una gestión eficiente de los recursos en el ámbito hospitalario]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Implementation of integrated systems for efficient resource planning in hospitals]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernabé]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tomás]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monge Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Sevilla  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sevilla ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Sevilla  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Huelva ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>263</fpage>
<lpage>270</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662012000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662012000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662012000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objetivo: evaluar el impacto de la implantación de Sistemas de Información Integrados para la planificación de recursos empresariales en hospitales, mediante el análisis de su diseño y utilización, con especial atención a la satisfacción de los usuarios. Métodos: investigación cualitativa basada en un estudio de caso longitudinal. Para la recogida de la información se utilizaron las técnicas de observación no participante, análisis de documentación interna, entrevistas individuales y en grupo y conversaciones informales. La unidad de análisis fue una Fundación Hospitalaria de la Comunidad Autónoma de Madrid seleccionada de manera intencional por su adecuación al objetivo del trabajo y por la facilidad de acceso a la información. Resultados: las expectativas previas de los responsables del hospital se cumplieron razonablemente. Se consiguió un sistema único con distintos módulos en el que la información está integrada. Los usuarios están satisfechos con el funcionamiento del sistema, especialmente el personal clínico. Gracias a la implicación de la dirección y de los mandos intermedios, se minimizaron las dificultades derivadas de los roces entre la cultura clínica y la administrativa durante el proceso de implantación y en la utilización posterior del sistema. Conclusiones: la aplicación de Sistemas de Información Integrados en los hospitales no solo es posible, sino que resulta muy conveniente. Para la Fundación Hospitalaria supone una mejora de la eficacia en la gestión clínico asistencial y un aumento de la eficiencia en la gestión económico financiera. La implantación generalizada de estos sistemas permitiría establecer comparaciones entre distintos hospitales y avanzar hacia la gestión integral del sistema sanitario.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: to evaluate the impact of the setting up of the enterprise resource planning in hospitals, by analysing their design and implementation, paying special attention to the user satisfaction. Methods: qualitative research study based on a longitudinal case study in which the techniques of internal documentation analysis, non-participant observation, individual and group interviews and informal talks were used to collect data. The analysis unit was selected because of its suitability for the objective of the paper and easy access to the necessary information. Specifically, the study has been conducted in "Fundación Hospitalaria de la Comunidad de Madrid (FHM)". Results: the hospital management's prior expectations of the system were fulfilled to a reasonable degree. A single system, with different modules in which the information is integrated, has been achieved. The users, especially the clinical staff, are satisfied with the operation of the system. Thanks to the involvement of the senior and middle managers, it has been possible to minimise the difficulties arising from confrontation between the clinical and the administrative cultures during the process of the setting-up and subsequent utilisation of the system. Conclusions: the implementation of enterprise resource planning in hospitals is not only possible but also very advantageous. For the Fundación Hospitalaria de Madrid, it represents not only improved effectiveness in clinical assistance management but also higher efficiency in economic and financial resources management. If these systems were established generally, it would be possible to make constructive comparisons between different hospitals, and to progress towards the integral management of the health-care system.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sistemas de Información Integrados (Enterprise Resource Planning)]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión hospitalaria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Enterprise Resource Planning (ERP)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hospital management]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>INVESTIGACI&Oacute;N</b></font>     <P align="right">&nbsp;     <P align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Implantaci&oacute;n    de sistemas integrados para una gesti&oacute;n eficiente de los recursos en    el &aacute;mbito hospitalario </b></font>     <P align="left">&nbsp;     <P align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Implementation    of integrated systems for efficient resource planning in hospitals</b></font>     <P align="left">&nbsp;     <P align="left">&nbsp;     <P align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dr.    Bernab&eacute; Escobar P&eacute;rez,<SUP>I</SUP> Dr. Tom&aacute;s Escobar Rodr&iacute;guez,<SUP>II</SUP>    Dr. Pedro Monge Lozano<SUP>II</SUP> </b></font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP> Universidad de    Sevilla. Sevilla, Espa&ntilde;a.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP> Universidad    de Huelva. Huelva, Espa&ntilde;a. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Objetivo:</b>    evaluar el impacto de la implantaci&oacute;n de Sistemas de Informaci&oacute;n    Integrados para la planificaci&oacute;n de recursos empresariales en hospitales,    mediante el an&aacute;lisis de su dise&ntilde;o y utilizaci&oacute;n, con especial    atenci&oacute;n a la satisfacci&oacute;n de los usuarios.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>M&eacute;todos:</B>    investigaci&oacute;n cualitativa basada en un estudio de caso longitudinal.    Para la recogida de la informaci&oacute;n se utilizaron las t&eacute;cnicas    de observaci&oacute;n no participante, an&aacute;lisis de documentaci&oacute;n    interna, entrevistas individuales y en grupo y conversaciones informales. La    unidad de an&aacute;lisis fue una Fundaci&oacute;n Hospitalaria de la Comunidad    Aut&oacute;noma de Madrid seleccionada de manera intencional por su adecuaci&oacute;n    al objetivo del trabajo y por la facilidad de acceso a la informaci&oacute;n.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Resultados:</B>    las expectativas previas de los responsables del hospital se cumplieron razonablemente.    Se consigui&oacute; un sistema &uacute;nico con distintos m&oacute;dulos en    el que la informaci&oacute;n est&aacute; integrada. Los usuarios est&aacute;n    satisfechos con el funcionamiento del sistema, especialmente el personal cl&iacute;nico.    Gracias a la implicaci&oacute;n de la direcci&oacute;n y de los mandos intermedios,    se minimizaron las dificultades derivadas de los roces entre la cultura cl&iacute;nica    y la administrativa durante el proceso de implantaci&oacute;n y en la utilizaci&oacute;n    posterior del sistema.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Conclusiones:</B>    la aplicaci&oacute;n de Sistemas de Informaci&oacute;n Integrados en los hospitales    no solo es posible, sino que resulta muy conveniente. Para la Fundaci&oacute;n    Hospitalaria supone una mejora de la eficacia en la gesti&oacute;n cl&iacute;nico    asistencial y un aumento de la eficiencia en la gesti&oacute;n econ&oacute;mico    financiera. La implantaci&oacute;n generalizada de estos sistemas permitir&iacute;a    establecer comparaciones entre distintos hospitales y avanzar hacia la gesti&oacute;n    integral del sistema sanitario. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>    Sistemas de Informaci&oacute;n Integrados (<I>Enterprise Resource Planning)</I>,    gesti&oacute;n hospitalaria.</font> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>     <P><b>O<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">bjective:</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    to evaluate the impact of the setting up of the enterprise resource planning    in hospitals, by analysing their design and implementation, paying special attention    to the user satisfaction.    <br>   <b>Methods: </b>qualitative research study based on a longitudinal case study    in which the techniques of internal documentation analysis, non-participant    observation, individual and group interviews and informal talks were used to    collect data. The analysis unit was selected because of its suitability for    the objective of the paper and easy access to the necessary information. Specifically,    the study has been conducted in &quot;Fundaci&oacute;n Hospitalaria de la Comunidad    de Madrid (FHM)&quot;.    <br>   <b>Results: </b>the hospital management's prior expectations of the system were    fulfilled to a reasonable degree. A single system, with different modules in    which the information is integrated, has been achieved. The users, especially    the clinical staff, are satisfied with the operation of the system. Thanks to    the involvement of the senior and middle managers, it has been possible to minimise    the difficulties arising from confrontation between the clinical and the administrative    cultures during the process of the setting-up and subsequent utilisation of    the system.    <br>   <b>Conclusions:</b> the implementation of enterprise resource planning in hospitals    is not only possible but also very advantageous. For the Fundaci&oacute;n Hospitalaria    de Madrid, it represents not only improved effectiveness in clinical assistance    management but also higher efficiency in economic and financial resources management.    If these systems were established generally, it would be possible to make constructive    comparisons between different hospitals, and to progress towards the integral    management of the health-care system.</font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words:</b>    Enterprise Resource Planning (ERP), hospital management.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los profundos cambios    acaecidos en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas han hecho aumentar el inter&eacute;s    por el funcionamiento y el control del sector p&uacute;blico que cuenta con    recursos limitados con los que satisfacer las cada vez mayores necesidades sociales.    Esto es especialmente importante en el sector sanitario, dadas sus caracter&iacute;sticas    particulares.<SUP>1</SUP> Esta circunstancia exige una gesti&oacute;n responsable    y una eficaz respuesta a las demandas planteadas.<SUP>2</SUP> Por otra parte,    la crisis econ&oacute;mica actual ha agravado a&uacute;n m&aacute;s esta situaci&oacute;n,    haciendo a&uacute;n m&aacute;s necesario el control del gasto p&uacute;blico    sanitario. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por ello, los hospitales    p&uacute;blicos en Espa&ntilde;a est&aacute;n cada vez m&aacute;s centrados    en la gesti&oacute;n,<SUP>3</SUP> siendo las pr&aacute;cticas de control de    gesti&oacute;n que utilizan muy similares,<SUP>4,5</SUP> ya que para conseguir    controlar el gasto, entre otras cuestiones, los responsables del sistema sanitario    requieren herramientas &uacute;tiles que posibiliten una gesti&oacute;n eficiente    de los recursos.<SUP>6 </SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Considerando sus    caracter&iacute;sticas espec&iacute;ficas,<SUP>7</SUP> entre estas herramientas    podr&iacute;an encontrarse los sistemas para la planificaci&oacute;n de recursos    empresariales (<I>Enterprise Resource Planning, </I>por sus siglas en ingl&eacute;s;    en lo adelante, ERP). De hecho, existen numerosas evidencias de implantaci&oacute;n    de sistemas ERP que han permitido conseguir mejoras considerables para las empresas.<SUP>8</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este sentido,    es conveniente conocer los efectos derivados de la implantaci&oacute;n y uso    de los ERP en el sector p&uacute;blico,<SUP>9</SUP> con especial atenci&oacute;n    a c&oacute;mo y por qu&eacute; determinadas variables influyen en este proceso.    As&iacute;, una mayor comprensi&oacute;n de estos ayudar&iacute;a a superar    los obst&aacute;culos que encuentran estas innovaciones en la pr&aacute;ctica    y facilitar&iacute;a su divulgaci&oacute;n y la implantaci&oacute;n de proyectos    similares. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por ello, este    trabajo plantea como objetivo principal, evaluar el impacto de la introducci&oacute;n    de sistemas ERP en hospitales, a trav&eacute;s del an&aacute;lisis de su dise&ntilde;o,    implantaci&oacute;n y utilizaci&oacute;n con especial atenci&oacute;n a la satisfacci&oacute;n    de los usuarios. </font>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></B>    </font>     <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dise&ntilde;o    del estudio</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para realizar el    estudio se ha utilizado una t&eacute;cnica de investigaci&oacute;n cualitativa    y explicativa, basada en un estudio de caso y longitudinal.<SUP>10</SUP> El    motivo de emplear el estudio de caso como estrategia de investigaci&oacute;n    se debe a que el dise&ntilde;o, implantaci&oacute;n y utilizaci&oacute;n de    un ERP constituye un fen&oacute;meno complejo que no puede ser plenamente entendido    aisladamente, requiri&eacute;ndose un an&aacute;lisis dentro de la realidad    empresarial.<SUP>11</SUP> A diferencia de otros m&eacute;todos de investigaci&oacute;n    emp&iacute;rica, el estudio de caso permite analizar un fen&oacute;meno contempor&aacute;neo    en su contexto real, cuando las fronteras entre ambos no est&aacute;n claramente    diferenciadas y cuando se utilizan m&uacute;ltiples fuentes de evidencia.<SUP>12</SUP>    El estudio de caso permite observar la mayor&iacute;a de las variables relevantes    de una realidad concreta, al tiempo que considera el contexto como parte esencial    del fen&oacute;meno bajo an&aacute;lisis. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Selecci&oacute;n    del caso</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Atendiendo al objetivo    planteado, la selecci&oacute;n de la unidad de an&aacute;lisis en nuestro estudio    se ha realizado de manera intencionada.<SUP>13</SUP> El estudio de caso se hizo    en una Fundaci&oacute;n Hospitalaria (en adelante, FHM), situado en la Comunidad    Aut&oacute;noma de Madrid, por ser un hospital p&uacute;blico que posee autonom&iacute;a    tanto administrativa como econ&oacute;mica y de gesti&oacute;n, lo que obliga    a la Direcci&oacute;n a buscar tanto la eficacia, como la eficiencia en la gesti&oacute;n.    Adem&aacute;s, la apertura del hospital coincidi&oacute; en el tiempo con la    implantaci&oacute;n del ERP por lo que no ha existido una resistencia previa    al cambio. Tambi&eacute;n ha sido determinante la buena disposici&oacute;n y    la cooperaci&oacute;n que todos los estamentos de la instituci&oacute;n prestaron    para el desarrollo del estudio. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>T&eacute;cnicas    de recogida de informaci&oacute;n </b></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las t&eacute;cnicas    con las que se obtuvieron las evidencias necesarias para realizar el estudio    fueron: </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Observaci&oacute;n    directa no participante.</I> Para apreciar el funcionamiento del hospital en    general y de cada uno de los servicios en particular, para de esta forma conocer    las instalaciones, el personal, la casu&iacute;stica, la gesti&oacute;n, entre    otros aspectos. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>An&aacute;lisis    de documentaci&oacute;n interna.</I> Para subrayar la oferta presentada por    la empresa encargada de la implantaci&oacute;n del ERP, el informe de evaluaci&oacute;n    de las ofertas presentadas al concurso, la memoria de actividades, los estatutos    y el plan de empresa de la FHM. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Entrevistas</I>.    Tanto individuales como en grupo, con responsables de las &aacute;reas M&eacute;dica,    Enfermer&iacute;a y Econ&oacute;mico-Financiera. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Conversaciones    informales</I>. Ayudaron a crear un ambiente distendido evitando comportamientos    protocolarios o formales que pudieran afectar la obtenci&oacute;n de la informaci&oacute;n    que se deseaba recabar. </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">An&aacute;lisis    de los datos y calidad de la informaci&oacute;n </font></b>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Analizado el contenido    de la informaci&oacute;n procedente de las entrevistas individuales y de los    documentos, se identificaron y codificaron un total de 21 categor&iacute;as    de primer orden. Estas, con forma de preguntas, dirigen la atenci&oacute;n hacia    alguna cuesti&oacute;n que debe ser analizada dentro del &aacute;mbito del estudio,    ya que cada una de las categor&iacute;as comprende un determinado tipo de evidencia.    Tras identificar y codificar las distintas categor&iacute;as de primer orden,    se realiz&oacute; una categorizaci&oacute;n tem&aacute;tica de segundo orden,    como paso previo para obtener las conclusiones, resultando las siguientes: </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Proceso de Implantaci&oacute;n.    </i>Engloba las ventajas del ERP en cuanto a centralizaci&oacute;n de toda la    informaci&oacute;n en una sola base de datos y que su introducci&oacute;n se    realiza de una sola vez, motivos o factores que impulsaron a los miembros de    la FHM para optar, desde un principio, por un ERP para el hospital, as&iacute;    como el papel de los directivos en su dise&ntilde;o. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Gesti&oacute;n    de la Implantaci&oacute;n.</i> Comprende la implicaci&oacute;n por parte del    personal (Direcci&oacute;n General, resto de direcciones y personal), si en    alg&uacute;n momento hubo inadaptaci&oacute;n del personal hacia la nueva forma    de trabajo y el proceso de formaci&oacute;n para facilitar a todos los trabajadores    el manejo de la aplicaci&oacute;n. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Funcionalidad    del Sistema. </i>En ella se engloba la informaci&oacute;n sobre las facilidades    o dificultades que surgen al utilizar el ERP y adem&aacute;s si su rendimiento    satisface a todas las &aacute;reas funcionales. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Evoluci&oacute;n    del Sistema. </i>Permite explicar por qu&eacute; la FHM opt&oacute; por realizar    una migraci&oacute;n modular, as&iacute; como por qu&eacute; se ha llevado a    cabo el cambio, desde que se implant&oacute; el sistema ERP hasta la actualidad,    de alguna de las aplicaciones inicialmente instaladas. </font>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">RESULTADOS</font></B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La FHM inici&oacute;    su funcionamiento considerando que los sistemas de informaci&oacute;n constitu&iacute;an    el factor clave en este proceso de desarrollo estrat&eacute;gico, de forma que    la viabilidad de la puesta en marcha del modelo de hospital, sobre todo en sus    relaciones internas, tanto a nivel estrat&eacute;gico como funcional, estaba    comprometida con el desarrollo e implantaci&oacute;n de los sistemas de informaci&oacute;n.    Como objetivo irrenunciable se estableci&oacute; la integraci&oacute;n de la    informaci&oacute;n cl&iacute;nica y econ&oacute;mico-financiera. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Direcci&oacute;n    elabor&oacute; un pliego de prescripciones t&eacute;cnicas para efectuar la    contrataci&oacute;n de un ERP sobre la base de lo especificado en el Plan de    Empresa. La premisa fundamental era la necesidad de dotar al hospital con un    sistema integrado que permitiera la ejecuci&oacute;n de sus funciones asistenciales    y que constituyera la principal herramienta para su gesti&oacute;n econ&oacute;mico-financiera.    Cuando se resolvi&oacute; el concurso, en ning&uacute;n momento se perdi&oacute;    de vista que lo prioritario era implantar un sistema integrado, aunque desde    un punto de vista operativo fue necesario adoptar distintos m&oacute;dulos conectados    entre s&iacute; a trav&eacute;s de interfaces. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entre otras cuestiones,    el contrato incluy&oacute; una detallada descripci&oacute;n del producto final    requerido que consist&iacute;a en un ERP con 3 m&oacute;dulos y 11 aplicaciones.    Cada uno de los m&oacute;dulos posee, en su versi&oacute;n est&aacute;ndar,    un conjunto de interfaces para el intercambio interno de informaci&oacute;n.    En cambio, no sucedi&oacute; lo mismo con las distintas aplicaciones adquiridas,    por lo que se hizo necesario incorporar hasta 11 interfaces (<a href="#f1">Fig.</a>).    </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rcsp/v38n2/f0109212.gif" width="420" height="612"> <a name="f1"></a>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Respecto al dise&ntilde;o    y posterior proceso de implantaci&oacute;n,<I> </I>en t&eacute;rminos generales,    se cumplieron los objetivos y plazos previstos. A ello, contribuy&oacute; que    la implantaci&oacute;n del sistema fue realizada por una sola empresa, la cual    suministr&oacute; el <I>hardware </I>y el <I>software</I> (<I>outsourcing</I>).    Una vez dada por concluida la implantaci&oacute;n se produjo la puesta en marcha    del sistema a la vez que comenzaba la actividad normal del hospital. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El proceso de implantaci&oacute;n    realizado en el hospital result&oacute; m&aacute;s complicado del que habitualmente    se hace en otras entidades,<I> </I>debido a la complejidad del<I> </I>proceso    productivo y a la escasa definici&oacute;n del producto final. Se realiz&oacute;    una implantaci&oacute;n por etapas, lo que provoc&oacute; algunos problemas    en su gesti&oacute;n de trabajo, sobre todo en el &aacute;rea cl&iacute;nico-asistencial,    pero que fueron eliminadas gracias a la colaboraci&oacute;n del personal. Aunque    en la pr&aacute;ctica se tuvieron en cuenta las particularidades de cada una    de las &aacute;reas funcionales, se antepuso la visi&oacute;n de la organizaci&oacute;n    en su conjunto, lo que permiti&oacute; una mayor integraci&oacute;n de la informaci&oacute;n.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De las entrevistas    se deriv&oacute; que el principal factor que influy&oacute; en los miembros    de la FHM para implantar un ERP fue su experiencia previa que les permiti&oacute;    comprobar que cuando no se compart&iacute;a informaci&oacute;n entre las distintas    &aacute;reas funcionales del hospital, se produc&iacute;an <I>islas informativas</I>    que imped&iacute;an realizar una buena gesti&oacute;n. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entre los objetivos    establecidos se encontraban mejorar la gesti&oacute;n mediante el uso de la    inform&aacute;tica como herramienta, disponer de una informaci&oacute;n fiable    y accesible en todo momento manteniendo el principio de unicidad de datos e    infundir entre el personal la idea de gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n,    entre otros. Asimismo, los miembros de la FHM pretend&iacute;an confeccionar    un protocolo de tratamientos y un perfil de costos est&aacute;ndar, mediante    el desarrollo de un sistema de protocolos cl&iacute;nicos (c<I>linical partways)</I>.    Por tanto, las expectativas iniciales de los responsables eran elevadas y, sobre    todo en el &aacute;rea asistencial constituyeron un aut&eacute;ntico reto. Quiz&aacute;    por ello, actualmente los entrevistados se muestran bastante satisfechos con    el ERP que les permiti&oacute; la unicidad de datos en casi todas sus actividades.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n la    evidencia obtenida, la implicaci&oacute;n de la alta direcci&oacute;n fue muy    importante desde la misma creaci&oacute;n de la FHM, ya que fue planteado como    un objetivo prioritario. Esto proporcion&oacute; un importante impulso al proyecto.    Con posterioridad, una vez que el hospital comenz&oacute; a funcionar, la alta    direcci&oacute;n tuvo que hacer frente a las prioridades propias de la actividad    cotidiana del hospital, por lo que necesariamente se redujo la atenci&oacute;n    que prestaba al ERP. Ante esta circunstancia, los mandos intermedios tomaron    la iniciativa y se implicaron en mayor medida tanto en tareas formativas, como    en la resoluci&oacute;n de conflictos. De hecho, cuando existieron conflictos    de intereses, han sido ellos los encargados de mediar entre las partes. Algunas    de estas situaciones pudieron ser debidas a la tradici&oacute;n y diferencias    culturales de los distintos grupos (cl&iacute;nicos y gestores). Adem&aacute;s,    los cursos de formaci&oacute;n que se impartieron al personal sanitario tuvieron    como <I>handicap</I> la llegada masiva de dicho personal que deb&iacute;a incorporarse    de inmediato a sus puestos de trabajo. Por lo tanto, la duraci&oacute;n de los    mismos fue insuficiente y se hizo necesaria la participaci&oacute;n de los mandos    intermedios, que s&iacute; hab&iacute;an recibido la formaci&oacute;n necesaria,    para ser ellos los que realmente formaran al personal sanitario sobre el uso    del sistema. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No menos importante    ha sido el compromiso y la implicaci&oacute;n del resto del personal, porque    en &uacute;ltima instancia, son los encargados de introducir los datos para    que el ERP pueda suministrar una informaci&oacute;n fiable. En funci&oacute;n    de ello, podemos concluir que a pesar de la existencia de grupos con distinta    cultura organizativa, se ha conseguido una integraci&oacute;n m&aacute;s que    razonable de la informaci&oacute;n. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></B>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este trabajo eval&uacute;a    el impacto de los sistemas ERP en el &aacute;mbito hospitalario, a trav&eacute;s    del an&aacute;lisis de su dise&ntilde;o, implantaci&oacute;n y utilizaci&oacute;n,    con especial atenci&oacute;n a la satisfacci&oacute;n de los usuarios. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El an&aacute;lisis    conjunto de los resultados obtenidos en el estudio de caso desarrollado, permite    llegar a la conclusi&oacute;n de que en t&eacute;rminos generales, la implantaci&oacute;n    de los sistemas ERP en los hospitales resulta factible, tanto t&eacute;cnica    como organizativamente. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En cuanto a sus    efectos, hemos de destacar que la implantaci&oacute;n del sistema ERP ha supuesto    para la FHM tanto una mejora de su eficacia en la gesti&oacute;n cl&iacute;nica-asistencial,    como un aumento de su eficiencia en la gesti&oacute;n econ&oacute;mico-financiera.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Asimismo, podemos    se&ntilde;alar que existe una satisfacci&oacute;n generalizada entre el personal    del hospital como consecuencia del uso del ERP. Por una parte, entre el personal    cl&iacute;nico-asistencial porque puede disponer en poco tiempo de toda la informaci&oacute;n    de las pruebas realizadas a los pacientes, as&iacute; como de su historial completo.    Por otra, entre el personal administrativo porque supone un gran ahorro de tiempo    en lo que se refiere a su operativa b&aacute;sica, sobre todo, en las tareas    m&aacute;s rutinarias. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tambi&eacute;n    es preciso subrayar que el sistema ERP se ha manifestado como un proyecto en    permanente evoluci&oacute;n, ya que requiere de actualizaciones y mejoras constantes    para responder a las cada vez mayores demandas informativas de las distintas    &aacute;reas hospitalarias. L&oacute;gicamente, esto implica la necesidad de    llevar a cabo inversiones de forma constante. De hecho, ya se ha optado por    realizar una migraci&oacute;n que permita mejorar el rendimiento del sistema    e incorpore nuevas herramientas para facilitar su uso. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por &uacute;ltimo,    nos gustar&iacute;a concluir poniendo de manifiesto que la implantaci&oacute;n    generalizada de sistemas ERP en los distintos sistemas sanitarios p&uacute;blicos    de nuestro pa&iacute;s es posible y muy conveniente y no solo posibilitar&iacute;a    establecer comparaciones relevantes entre distintos hospitales, sino que tambi&eacute;n    permitir&iacute;a avanzar hacia una gesti&oacute;n integral del sistema sanitario    p&uacute;blico. </font>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Lluch E. Costos    crecientes y &eacute;xitos sanitarios p&uacute;blicos. Revista de Administraci&oacute;n    Sanitaria. 1997;1(1):35-45.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Aparisi JA.    La eficacia del cuadro de mando integral en el control estrat&eacute;gico de    las entidades p&uacute;blicas. Valencia: Ed. Sindicatura de Comptes de la Comunitat    Valenciana; 2008.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Villalb&iacute;a    J, Guixa J, Casasa C, Borrella C, Durana J, Artazcoza L, et al. El Cuadro de    Mando Integral como instrumento de direcci&oacute;n en una organizaci&oacute;n    de salud p&uacute;blica. Gacet Sanit. 200;21(1):60-5.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Carretero L.    Herramientas para la gesti&oacute;n cl&iacute;nica. Rev Gesti&oacute;n Hospitalaria.    1999;11:15-21.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Asenjo MA. Las    claves de la gesti&oacute;n hospitalaria. Barcelona: Ed. Gesti&oacute;n 2000,    S.A.; 1999.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Rubin P. The    right stuff...meeting your customer needs. Hosp Materiel Manag Quart. 1999;21(2):12-7.        </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Akkermans H,    Van Helden K. Vicious and virtuous cycles in ERP implementation: a case study    of interrelations between critical success factors. Eur J Informat Systems.    2002;11:35-46.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Escobar B, Cullen    J, Gonz&aacute;lez JM. Impacts of the Implementation of ERP Systems on Cash    Management: The Redesign of Treasury Processes. Internat J Digital Account Res.    2004;4:31-55.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Cavalluzzo KS,    Ittner CD. Implementing performance measurement innovation: evidence from government.    Accounting Organizations Soc. 2004;29:243-67.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Yin RK. Case    study research: Design and methods. California, Beverly Hills: Ed. Sage Publications;1984.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Al-Mashari    M, Al- Mudimigh A. ERP implementation: lessons from a case study. Information    Technology &amp; People. 2003;16(1):21-34.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Yin RK. Applications    of case study research. London, New Cambridge, Beverly Hills: Ed. Thousand Oaks,    Sage Publications Cop.; 1993.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Einsenhardt    K. Building theories from case study research. Academy Management Rev. 1989;14:532-50.        </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 20 de    abril de 2011    <br>   Aprobado: 23 de noviembre de 2011</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Tom&aacute;s    Escobar Rodr&iacute;guez.</I> Facultad de Ciencias Empresariales. Universidad    de Huelva. Plaza de la Merced. 21002 Huelva, Espa&ntilde;a.    <br>   Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:tescobar@uhu.es">tescobar@uhu.es</a></FONT></U>    <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:bescobar@us.es">bescobar@us.es</a></FONT></U>,    <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:monge@uhu.es">monge@uhu.es</a></FONT></U> </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lluch]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Costos crecientes y éxitos sanitarios públicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Administración Sanitaria.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>35-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aparisi]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La eficacia del cuadro de mando integral en el control estratégico de las entidades públicas]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Sindicatura de Comptes de la Comunitat Valenciana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villalbía]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guixa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casasa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borrella]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durana]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Artazcoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Cuadro de Mando Integral como instrumento de dirección en una organización de salud pública]]></article-title>
<source><![CDATA[Gacet Sanit.]]></source>
<year>200</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>60-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carretero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Herramientas para la gestión clínica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Gestión Hospitalaria.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>11</volume>
<page-range>15-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Asenjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las claves de la gestión hospitalaria]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Gestión 2000, S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubin]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The right stuff...meeting your customer needs]]></article-title>
<source><![CDATA[Hosp Materiel Manag Quart]]></source>
<year>1999</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>12-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Akkermans]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Helden]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vicious and virtuous cycles in ERP implementation: a case study of interrelations between critical success factors]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Informat Systems.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>11</volume>
<page-range>35-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cullen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impacts of the Implementation of ERP Systems on Cash Management: The Redesign of Treasury Processes]]></article-title>
<source><![CDATA[Internat J Digital Account Res.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>4</volume>
<page-range>31-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cavalluzzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[KS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ittner]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Implementing performance measurement innovation: evidence from government]]></article-title>
<source><![CDATA[Accounting Organizations Soc.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>29</volume>
<page-range>243-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yin]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Case study research: Design and methods]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[California^eBeverly Hills Beverly Hills]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Sage Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Al-Mashari]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Al- Mudimigh]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ERP implementation: lessons from a case study]]></article-title>
<source><![CDATA[Information Technology & People.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>21-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yin]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Applications of case study research]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[London^eNew Cambridge, Beverly Hills New Cambridge, Beverly Hills]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Thousand Oaks, Sage Publications Cop.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Einsenhardt]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Building theories from case study research]]></article-title>
<source><![CDATA[Academy Management Rev.]]></source>
<year>1989</year>
<volume>14</volume>
<page-range>532-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
