<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662012000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las asignaturas de salud pública en las políticas de formación para la carrera de medicina]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Public health subjects present in the formative policies of the medical career]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vela Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Sacasas]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de La Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>383</fpage>
<lpage>392</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662012000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662012000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662012000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: en 1994 se realizó una investigación por encargo de la OPS, acerca de las disciplinas de salud pública en el plan de estudios de la carrera de medicina en Cuba. En esa investigación se identificaron un conjunto de problemas y se hicieron recomendaciones. Objetivos: dar respuesta a los problemas y recomendaciones detectadas en la investigación de 1994 y brindar información relevante a los claustros y directivos académicos acerca del plan de estudio perfeccionado de la carrera de medicina elaborado en el 2010. Métodos: se realizó un estudio cualitativo con el objetivo de comparar el grado de participación curricular del conjunto de las asignaturas de salud pública en el plan de estudio perfeccionado en el 2010 de la carrera de medicina a partir del programa vigente en 1985. Se tomaron los resultados de la investigación realizada en 1994 en el Instituto Superior de Ciencias Médicas de La Habana y el plan de estudio de medicina perfeccionado del 2010. A la información recopilada se le aplicó análisis de concordancia y diferencia. Resultados: se introdujeron cambios en las formas organizativas de la enseñanza, incremento de contenidos, aumento de las horas de la educación en el trabajo y de horas prácticas, entre otros. La asignatura de medicina general integral fue la disciplina integradora de todo el currículo. Conclusiones: las limitaciones identificadas en la investigación de 1994 se eliminaron en el perfeccionamiento del plan de estudio de 2010. Es necesario que los resultados de esta investigación se tengan en cuenta en las futuras evaluaciones curriculares de la carrera de medicina.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: at the request of PAHO, a research study was conducted in 1994 on the public health disciplines included in the medical career curriculum in Cuba. A number of problems that had to be addressed and of recommendations that had to be improved were then identified. Objectives: to respond to these problems and recommendations so as to provide relevant information to the faculties and to academic managers on the upgraded curriculum of the medical career in 2010. Methods: a qualitative study was made to compare the level of participation of the set of public health subjects in the upgraded curriculum of the medical studies in 2010, taking the 1985 program as a basis. The results of the 1994 research study at the Higher Institute of Medical Sciences of Havana and the 2010 upgraded medical curriculum were both considered. Concordance and difference analysis techniques were applied to the gathered information. Results: the organization patterns of teaching were changed by increasing the number of contents, the number of hours devoted to education at work and of practice hours, among others. Integrated general medicine was the agglutinating discipline in the whole curriculum. Conclusions: the identified restrictions in the 1994 research work are eliminate in the improved 2010 curriculum. It is required that the results of this research study be taken into account in the curricular evaluations of the medical career in the future.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud pública]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[política formativa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[planes de estudio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cuba]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[public health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[formative policy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[curricula]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cuba]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>INVESTIGACI&Oacute;N</b></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Las      asignaturas de salud p&uacute;blica en las pol&iacute;ticas de formaci&oacute;n      para la carrera de medicina</b></font></p>       <p align="left">&nbsp; </p> </div>     <P><font size="3"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Public    health subjects present in the formative policies of the medical career</font></strong></font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dr. Juan Vela    Vald&eacute;s,<SUP>I</SUP> Dr. Jos&eacute; Fern&aacute;ndez Sacasas<SUP>II</SUP></b></font>     <P><SUP><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">I</font></SUP><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;    Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica. La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP>    Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. La Habana, Cuba.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>     <P>     <P><hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font>  </p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Introducci&oacute;n:</b>    en 1994 se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n por encargo de la OPS, acerca    de las disciplinas de salud p&uacute;blica en el plan de estudios de la carrera    de medicina en Cuba. En esa investigaci&oacute;n se identificaron un conjunto    de problemas y se hicieron recomendaciones.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <B>Objetivos:</B> dar respuesta a los problemas y recomendaciones detectadas    en la investigaci&oacute;n de 1994 y brindar informaci&oacute;n relevante a    los claustros y directivos acad&eacute;micos acerca del plan de estudio perfeccionado    de la carrera de medicina elaborado en el 2010.    <br>   <B>M&eacute;todos:</B> se realiz&oacute; un estudio cualitativo con el objetivo    de comparar el grado de participaci&oacute;n curricular del conjunto de las    asignaturas de salud p&uacute;blica en el plan de estudio perfeccionado en el    2010 de la carrera de medicina a partir del programa vigente en 1985. Se tomaron    los resultados de la investigaci&oacute;n realizada en 1994 en el Instituto    Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana y el plan de estudio de medicina    perfeccionado del 2010. A la informaci&oacute;n recopilada se le aplic&oacute;    an&aacute;lisis de concordancia y diferencia.    <br>   <B>Resultados: </B>se introdujeron cambios en las formas organizativas de la    ense&ntilde;anza, incremento de contenidos, aumento de las horas de la educaci&oacute;n    en el trabajo y de horas pr&aacute;cticas, entre otros. La asignatura de medicina    general integral fue la disciplina integradora de todo el curr&iacute;culo.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Conclusiones:    </B>las limitaciones identificadas en la<B> </B>investigaci&oacute;n de 1994    se eliminaron en el perfeccionamiento del plan de estudio de 2010. Es necesario    que los resultados de esta investigaci&oacute;n se tengan en cuenta en las futuras    evaluaciones curriculares de la carrera de medicina. </font>      <P>  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>  salud p&uacute;blica, pol&iacute;tica formativa, planes de estudio, evaluaci&oacute;n,  Cuba.  <hr size="1" noshade></font>     <p><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ABSTRACT </font></strong></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introduction: </strong> at the request of PAHO, a research study was conducted in 1994 on the public health disciplines included in the medical career curriculum in Cuba. A number of problems that had to be addressed and of recommendations that had to be improved were then identified.    <br>     <strong>Objectives: </strong> to respond to these problems and recommendations so as to provide relevant information to the faculties and to academic managers on the upgraded curriculum of the medical career in 2010.    <br>     <strong>Methods: </strong> a qualitative study was made to compare the level of participation of the set of public health subjects in the upgraded curriculum of the medical studies in 2010, taking the 1985 program as a basis. The results of the 1994 research study at the Higher Institute of Medical Sciences of Havana and the 2010 upgraded medical curriculum were both considered. Concordance and difference analysis techniques were applied to the gathered information.    <br>     <strong>Results: </strong> the organization patterns of teaching were changed by increasing the number of contents, the number of hours devoted to education at work and of practice hours, among others. Integrated general medicine was the agglutinating discipline in the whole curriculum.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <strong>Conclusions: </strong> the identified restrictions in the 1994 research work are eliminate in the improved 2010 curriculum. It is required that the results of this research study be taken into account in the curricular evaluations of the medical career in the future. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Key words</strong><b>:</b>    public health, formative policy, curricula, evaluation, Cuba. <hr size="1" noshade></font>     <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font></p>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El estudio de la    ense&ntilde;anza de las disciplinas de Salud P&uacute;blica en el plan de estudio    de la carrera de medicina perfeccionado en 2010, se justifica por la innegable<B>    </B>importancia que le aportan a la formaci&oacute;n del m&eacute;dico. En Cuba,    el plan de estudio de esta carrera ha tenido diferentes cambios para su perfeccionamiento    continuo de acuerdo a los requerimientos provenientes del sistema de salud,    o en busca de un mejor desarrollo del proceso docente educativo, en respuesta    a los avances cient&iacute;ficos del mundo y las tendencias de la educaci&oacute;n    m&eacute;dica, fundamentalmente con la orientaci&oacute;n a la Atenci&oacute;n    Primaria de Salud (APS). Las disciplinas de Salud P&uacute;blica no se escapan    de este perfeccionamiento. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el a&ntilde;o    1994 se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n por encargo de la Organizaci&oacute;n    Panamericana de la Salud (OPS), como parte de una investigaci&oacute;n regional,    acerca de las disciplinas de Salud P&uacute;blica en el plan de estudios de    medicina de Cuba.<SUP>1</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En esa investigaci&oacute;n    se identificaron un conjunto de problemas y recomendaciones con el fin de perfeccionar    estas disciplinas en el programa. En el curso escolar 2010-2011, despu&eacute;s    de un a&ntilde;o de trabajo intenso de la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas    de La Habana (UCMH), con la participaci&oacute;n de los profesores de todas    las universidades m&eacute;dicas y de la Direcci&oacute;n de Docencia del MINSAP,    se pone en vigor el plan de estudios de Medicina perfeccionado. Por tal motivo    nos preguntamos: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#191;Qu&eacute;    transformaciones han sufrido las disciplinas de Salud P&uacute;blica en el        plan de estudios perfeccionado de la carrera de medicina en el 2010?</font>  </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#191;Se tomaron        en cuenta las recomendaciones del estudio realizado en 1994 para el perfeccionamiento        de las disciplinas de Salud P&uacute;blica? </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El presente estudio se propuso          dar respuesta a estas interrogantes con la finalidad de brindar informaci&oacute;n          relevante a los claustros y directivos acad&eacute;micos acerca del plan de          estudio perfeccionado de la carrera de medicina elaborado por la Comisi&oacute;n          Nacional de Carrera de medicina de la UCMH, como centro rector, en el a&ntilde;o          2010.</font></p>     <p>&nbsp; </p>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    un estudio cualitativo con el objetivo de comparar el grado de participaci&oacute;n    curricular del conjunto de las asignaturas de salud p&uacute;blica en el plan    de estudio perfeccionado en el 2010 de la carrera de medicina a partir del programa    vigente en 1985. Se tomaron los resultados de la investigaci&oacute;n realizada    en 1994 en el Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana (ISCM    H) y el plan de estudio de medicina perfeccionado del 2010. A la informaci&oacute;n    recopilada se le aplic&oacute; an&aacute;lisis de concordancia y diferencia.</font>      <P>&nbsp;     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">RESULTADOS</font>    </B></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Las disciplinas    de Salud P&uacute;blica en el plan de 1994</b></font>  <B></B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El plan de estudios    de Medicina en 1994 contaba con 7 841 h totales, con el 21,2 % en teor&iacute;a,<B>    </B>20,3 en pr&aacute;ctica y 58,5 % en Educaci&oacute;n en el Trabajo. Las    asignaturas de Salud P&uacute;blica alcanzaban un fondo de tiempo de 1 342 h,    lo que significa el 17 % de las horas totales (<a href="/img/revistas/rcsp/v38n3/t0105312.gif">tabla    1</a>).</font>     <P align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El plan de estudio        de la carrera de medicina de 1994 en sus bases te&oacute;ricas, en los contenidos        formas y m&eacute;todos de ense&ntilde;anza, as&iacute; como en su dise&ntilde;o,        responde a las necesidades de salud de la sociedad cubana actual y a su futuro        nivel de desarrollo. Las perspectivas de las disciplinas de Salud P&uacute;blica        en el plan de estudio, tienden a aumentar las coordinaciones entre ellas en        una primera etapa y encaminarse a la integraci&oacute;n a un mediano plazo.        Estas disciplinas, en contacto tan directo con nuestra sociedad y con el sistema        de salud, reciben el impacto de los cambios que en los mismos sistem&aacute;ticamente        se producen, por lo que sus programas deben estar en un perfeccionamiento        continuo y abordarse de forma conjunta docencia-asistencia. Un objetivo a        lograr es ampliar a&uacute;n m&aacute;s el espacio de la APS en el proceso        de formaci&oacute;n, de manera que llegue a permear todo el plan de estudio        de 1ro. al 6to. a&ntilde;o. Para cumplir este objetivo se debe continuar mejorando        la calidad y eficiencia de los servicios de salud en la APS que posibiliten  el aseguramiento del aprendizaje. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otra l&iacute;nea    principal es seguir fortaleciendo la integraci&oacute;n docente-asistencial-investigativa    a los distintos niveles del Sistema Nacional de Salud (SNS), sobre todo en la    atenci&oacute;n primaria. Los distintos planos de integraci&oacute;n forjados    en estos a&ntilde;os han posibilitado el nivel de desarrollo actual de la Educaci&oacute;n    M&eacute;dica Superior, pero su ulterior perfeccionamiento se convierte en una    premisa para alcanzar etapas superiores de desarrollo. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    <br>   Las disciplinas de salud p&uacute;blica en el plan perfeccionado en el 2010</B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aqu&iacute; se    presentan las caracter&iacute;sticas de los programas de las asignaturas de    Salud P&uacute;blica en el plan de estudios de la carrera de medicina perfeccionado    en el 2010. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="/img/revistas/rcsp/v38n3/t0205312.gif">tabla    2</a> se muestran en general las asignaturas y disciplinas que conforman las    disciplinas de Salud P&uacute;blica en el plan de estudio modificado y se evidencia    que la disciplina de MGI, que la conforman las cinco asignaturas de 1ro. a 5to.    a&ntilde;o m&aacute;s la rotaci&oacute;n de MGI del internado, acumula 1 434    h, la mayor cantidad del fondo de tiempo de este grupo, lo que significa el    71,5 %. Tambi&eacute;n constituye la disciplina con mayor representaci&oacute;n    en el plan de estudio ya que utiliza el 13,2 % de las 10 862 h totales del plan.    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En cuanto a las    formas de organizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza, el 60,7 % se realiza sobre    la base de la Educaci&oacute;n en el Trabajo, aspecto que caracteriza a la formaci&oacute;n    del recurso humano en las ciencias de la salud en Cuba. Las Conferencias han    disminuido al 7,1 % de las horas lectivas del grupo de asignaturas y disciplinas    de Salud P&uacute;blica y los Seminarios, Clases pr&aacute;cticas y Trabajo    independiente, se han elevado a 28,6 %. Estos cambios en las formas organizativas    de la ense&ntilde;anza, dando prioridad a aquellas donde el estudiante juega    un papel activo, nos demuestra que la docencia se centra en que este tenga un    papel cada vez m&aacute;s protag&oacute;nico y se convierta en el sujeto de    su propia educaci&oacute;n (<a href="/img/revistas/rcsp/v38n3/t0205312.gif">tabla 2</a>).</font>      <P>&nbsp;     <P>     <P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font>    </B></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>An&aacute;lisis    de los programas de las disciplinas de Salud P&uacute;blica de la carrera de    medicina. 1994 y 2010</b></font>  <B></B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los datos relacionados    con el programa de 1994 se corresponden con los resultados de la investigaci&oacute;n    realizada por el ISCM H y la OPS. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Medicina General    Integral. </I>Una de las recomendaciones del estudio de 1994 fue que la disciplina    de MGI se convirtiera en la asignatura integradora del plan de estudio de la    carrera de medicina, lo cual<B><FONT  COLOR="#215868"> </FONT></B>se cumpli&oacute; en el perfeccionamiento del plan    de estudio ejecutado en el 2010. En el 1994 se impart&iacute;an dos asignaturas    de MGI y una rotaci&oacute;n de siete semanas en el internado rotatorio. En    el 2010 son cinco las asignaturas de MGI que se imparten, m&aacute;s el internado    rotatorio. En el 1994 se hicieron 742 h de clases en las dos estancias y la    rotaci&oacute;n, lo que significa el 55 % de las horas del grupo de las asignaturas    de Salud P&uacute;blica. En el 2010 se impartieron 1 434<FONT  COLOR="#008000"> </FONT>h en la disciplina MGI, lo que significa un incremento    de 692 h lectivas en el plan para el 71 % de las horas del grupo de asignaturas    de Salud P&uacute;blica y que representa un aumento de 93 %. Se reordenaron    y perfeccionaron los contenidos de los programas de esta disciplina, que tributan    al desarrollo de las funciones de promoci&oacute;n, prevenci&oacute;n, recuperaci&oacute;n    y rehabilitaci&oacute;n inherentes al m&eacute;dico formado con este perfil.</font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Filosof&iacute;a    y Sociedad. </I>Comparando ambos programas se aprecia que el programa perfeccionado    ha ganado en la diversificaci&oacute;n de las formas de ense&ntilde;anza. En    el estudio que se realiz&oacute; en el  1994, las 116 h de clases    de esta disciplina eran de Conferencias. En el programa de la disciplina elaborado    en el  2010, las Conferencias son solo 40 h y se imparten 38 h    de Clases Pr&aacute;cticas y 34 h de Seminarios. Adem&aacute;s, los estudiantes    participan en jornadas cient&iacute;ficas, c&aacute;tedras multidisciplinarias,    eventos de &eacute;tica y bio&eacute;tica as&iacute; como otras actividades    extracurriculares que complementan la formaci&oacute;n del estudiante. </font>  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Inform&aacute;tica    M&eacute;dica. </I>La comparaci&oacute;n de esta disciplina en el plan de estudios    perfeccionado de la carrera de medicina en el  2010, en relaci&oacute;n    con el estudio realizado en 1994, es positiva y consideramos que se han tomado    en cuenta<FONT COLOR="#003399"> </FONT>las recomendaciones de aquel estudio.    Nos basamos en lo siguiente: el n&uacute;mero de horas de docencia pr&aacute;cticamente    se duplica. En el programa de 1994 se impart&iacute;an 64 h de docencia y en    la actualidad es de 120 , sin contar la evaluaci&oacute;n. Este aumento en    lo fundamental es en base a Clases Pr&aacute;cticas y la introducci&oacute;n de 8 h de    Seminarios, forma de la ense&ntilde;anza que en el programa de 1994  no se utilizaba.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De una sola asignatura que exist&iacute;a en 1994, llamada Bioestad&iacute;stica y Computaci&oacute;n, hoy son dos asignaturas, la Inform&aacute;tica que se imparte en el 1er. a&ntilde;o y la Metodolog&iacute;a de la  Investigaci&oacute;n y Estad&iacute;sticas que      se imparte en el segundo. Su ubicaci&oacute;n por semestre de la carrera se      realiza dependiendo de las condiciones profesorales de cada centro de educaci&oacute;n      m&eacute;dica superior (CEMS). </font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Uno de los aspectos    evaluados en 1994 era que los conocimientos de Inform&aacute;tica y de Metodolog&iacute;a    de la Investigaci&oacute;n y Estad&iacute;sticas no deb&iacute;an ser objeto    solamente de una o dos asignaturas, sino que deb&iacute;an estar presentes    en todas. En el perfeccionamiento del plan de estudios de la carrera est&aacute;    presente, como hecho novedoso,<B> </B>la formulaci&oacute;n de<B> </B>la<B><FONT COLOR="#003399">    </FONT></B></font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Estrategia    Curricular de Investigaci&oacute;n e Inform&aacute;tica.<SUP>2</SUP> </I></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Psicolog&iacute;a    M&eacute;dica. </i>Con el programa estudiado en 1994 los educandos adquir&iacute;an    la dimensi&oacute;n psicol&oacute;gica del proceso salud-enfermedad y de la    atenci&oacute;n de salud, fundamentalmente dirigido a la atenci&oacute;n a pacientes    ingresados, que entra&ntilde;a un enfoque que se centra en el individuo, la    enfermedad, la curaci&oacute;n y el hospital. Uno de los se&ntilde;alamientos    efectuados en 1994 a esta disciplina fue que en la asignatura Psicolog&iacute;a    M&eacute;dica I,<SUP>3</SUP> no se realizaban acciones de Educaci&oacute;n en    el Trabajo, lo que persiste en el plan perfeccionado. En el programa de Psicolog&iacute;a M&eacute;dica    II,<SUP>4</SUP> tampoco tiene concebido esta forma de ense&ntilde;anza. Esto    nos hace pensar que otra de las valoraciones<B><FONT  COLOR="#003399"> </FONT></B>de aquel estudio de 1994 que se&ntilde;alaba deb&iacute;a    vincularse m&aacute;s a la APS, sigue igual. Aunque en las clases se destaca    con importancia este nivel de atenci&oacute;n a la salud, al no contar con actividades    de Educaci&oacute;n en el Trabajo en la APS, no se adquieren las habilidades    ni se consolidan los conocimientos al no ejercitarlos en la pr&aacute;ctica.    Es cierto que en MGI se retoman algunos contenidos de los programas de Psicolog&iacute;a    a trav&eacute;s de la Educaci&oacute;n en el Trabajo de esta disciplina, m&aacute;s    sigue siendo v&aacute;lida la recomendaci&oacute;n de 1994, por lo que estimamos    que en Psicolog&iacute;a M&eacute;dica, las consideraciones realizadas en el estudio en 1994    mantienen su vigencia<FONT COLOR="#003399">.</FONT></font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Salud P&uacute;blica.    </I>En el plan de estudios analizado en 1994, la asignatura <I>estancia </I>se    impart&iacute;a a tiempo completo en los policl&iacute;nicos y los consultorios    m&eacute;dicos de familia (CMF), as&iacute; como en los centros municipales    y provinciales de Higiene y Epidemiolog&iacute;a y se introdujo la forma organizativa    de la ense&ntilde;anza de Educaci&oacute;n en el Trabajo. No obstante estos    avances, no se lograba una visi&oacute;n integral del alumno de los problemas    de salud p&uacute;blica de un sector de salud, poco dominio de las medidas de    promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n, de las estad&iacute;sticas sanitarias,    de la influencia del medio ambiente as&iacute; como la modificaci&oacute;n de    los estilos y modos de vida saludables de la poblaci&oacute;n y no se articulaba    bien el An&aacute;lisis de la Situaci&oacute;n de Salud (ASIS) sobre todo con    muchas deficiencias en la elaboraci&oacute;n de los Planes de Acci&oacute;n    y de Ejecuci&oacute;n. En al an&aacute;lisis de 1994 se concluy&oacute; que    &quot;resulta necesario seguir abordando el perfeccionamiento de este programa    y la organizaci&oacute;n de todo el bloque de asignaturas m&eacute;dico-sociales    del 5to. a&ntilde;o de la carrera de medicina&quot;.<SUP>1</SUP> En 1996 se unificaron    las asignaturas- estancias de teor&iacute;a y administraci&oacute;n de salud    (TAS) y de higiene y epidemiolog&iacute;a bajo el nombre de Salud P&uacute;blica.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En abril de 2010    se perfeccion&oacute; este programa a&ntilde;adiendo y suprimiendo temas y perfeccionando    su unidad interna. En la nueva estancia integrada y seg&uacute;n la experiencia    del autor, se tiene<B><FONT  COLOR="#003399"> </FONT></B>la impresi&oacute;n que el alumno desarrolla m&aacute;s    habilidades que cuando se daba por separado TAS e Higiene y Epidemiolog&iacute;a    en 1994<FONT COLOR="#003399">, </FONT>se apropia con mayor facilidad de los    conceptos b&aacute;sicos de la Salud P&uacute;blica y puede articular sus conocimientos    con mayor precisi&oacute;n. Aunque ya en 5to. a&ntilde;o ya el alumno curs&oacute;    asignaturas relacionadas con la Salud P&uacute;blica, a&uacute;n no domina<B><FONT COLOR="#003399">    </FONT></B>los principales problemas de salud de la poblaci&oacute;n cubana,    las estad&iacute;sticas demogr&aacute;ficas, de morbilidad, mortalidad, los    componentes y determinantes del Estado de Salud de la Poblaci&oacute;n, los    indicadores de salud y la influencia tan marcada del ambiente en los problemas    de salud de la comunidad. En esta asignatura, el estudiante se apropia del m&eacute;todo    epidemiol&oacute;gico y domina con mayor claridad la conducta a seguir en el    control y seguimiento de las enfermedades transmisibles y no transmisibles y    desarrolla habilidades de vigilancia en salud. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tambi&eacute;n    en esta estancia se provee al estudiante de los objetivos y prioridades del    sistema de salud para el a&ntilde;o en cuesti&oacute;n, el reordenamiento del    sistema de salud, la reorganizaci&oacute;n, redimensionamiento y compactaci&oacute;n    de los servicios, los prop&oacute;sitos del Ministerio de Salud P&uacute;blica    para el a&ntilde;o y su perspectiva hasta el 2015. Se le educa en que todas    las medidas que se est&aacute;n tomando en Salud P&uacute;blica y que ellos    ven reflejado en su policl&iacute;nico persiguen los prop&oacute;sitos de hacerla    m&aacute;s eficiente y eficaz, sostenible, que coadyuve a incrementar la satisfacci&oacute;n    de la poblaci&oacute;n y mejorar los indicadores de salud. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por lo general,    el ASIS que realiza el estudiante<FONT  COLOR="#003399">,<B> </B></FONT>es de mayor calidad que el ejecutado por el m&eacute;dico    de familia, cuando lo tiene, ya que nos hemos encontrado consultorios donde    no lo han confeccionado. En muchos de ellos se presentan los siguientes problemas:    no participan en su confecci&oacute;n los factores de la zona, las organizaciones    pol&iacute;ticas y de masas, no se discute con la poblaci&oacute;n los problemas    de salud y la conducta a seguir ante ellos, o sea, no hay participaci&oacute;n    popular, los planes de acci&oacute;n y los planes de ejecuci&oacute;n est&aacute;n    mal confeccionados, no se priorizan los problemas de salud m&aacute;s importantes,    los datos de la poblaci&oacute;n que atiende est&aacute;n incompletos y otras    irregularidades. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Analizando la estancia    actual con la que se hac&iacute;a en 1994, estimamos<B><FONT  COLOR="#003399"> </FONT></B>que<B><FONT  COLOR="#003399"> </FONT></B>esta es de mayor calidad y elimina las limitaciones    halladas en el estudio de 1994. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La <I>Estrategia    Curricular de Salud P&uacute;blica y Formaci&oacute;n Ambiental</I><SUP>5<B>    </B></SUP>es un tema totalmente nuevo en el plan de estudios de la carrera de    medicina y se debe al perfeccionamiento que se realiz&oacute; en el 2010, donde    se fundamenta en los objetivos terminales del m&eacute;dico a formar elaborados    por la Comisi&oacute;n Nacional de Carrera en el documento &quot;Estrategia    para el Perfeccionamiento del Plan de Estudios de la carrera de medicina.&quot;<SUP>6</SUP>    </font>      <P>      <P>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Comparaci&oacute;n de ambos planes</B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existen entre ambos    planes de estudio diferencias cuantitativas y cualitativas<B><FONT  COLOR="#215868"> </FONT></B>en las asignaturas de Salud P&uacute;blica que gana    espacios<B><FONT  COLOR="#215868"> </FONT></B>en el plan perfeccionado, nueva nominaci&oacute;n    de algunas y contenidos de mayor pertinencia<B><FONT  COLOR="#215868">.</FONT></B> Los objetivos poseen un mayor alcance y profundidad,    y las formas de organizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza se ampl&iacute;an    sensiblemente la educaci&oacute;n en el trabajo y las clases pr&aacute;cticas.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La asignatura Sociedad    y Salud del plan de estudios de 1985, despu&eacute;s de dos transformaciones,    se convirti&oacute; en Introducci&oacute;n a la Medicina General Integral, ampliando    los objetivos y contenidos que ten&iacute;a esta. La asignatura de Bioestad&iacute;stica    y Computaci&oacute;n se convirti&oacute; en la disciplina de Inform&aacute;tica    M&eacute;dica constituida por dos asignaturas, Inform&aacute;tica y Metodolog&iacute;a    de la Investigaci&oacute;n y Estad&iacute;stica. Las asignaturas de Higiene    y Epidemiolog&iacute;a y la Teor&iacute;a de Administraci&oacute;n de Salud    se unieron y formaron la asignatura Salud P&uacute;blica. La disciplina de Medicina    General Integral, que ten&iacute;a dos asignaturas y una rotaci&oacute;n de    siete semanas en el internado, se ha convertido en una disciplina integradora    de cinco asignaturas, Introducci&oacute;n a la MGI, Promoci&oacute;n de Salud,    Prevenci&oacute;n en Salud, Medicina Comunitaria y MGI propiamente dicha, persistiendo<B><FONT COLOR="#215868">    </FONT></B>la rotaci&oacute;n del internado. Se mantienen las dos asignaturas    de Psicolog&iacute;a y las dos de Filosof&iacute;a. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En total son 12    asignaturas y una rotaci&oacute;n del internado de siete semanas para 13 unidades    curriculares con un total de 2 004 h, que si sumamos 160 h de dos tiempos electivos    se eleva a 2 164 h y 15 unidades curriculares de un plan de estudios de 10 862    h lo que representa el 20 % de las horas del plan de estudios. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las horas lectivas    de las disciplinas de Salud P&uacute;blica en el plan de estudios de 1994 eran    de 1 342 h y en el plan perfeccionado asciende a 2 164, lo que significa un    incremento de<FONT  COLOR="#215868"> </FONT>822 h. M&aacute;s a&uacute;n,<FONT  COLOR="#215868"> </FONT>su distribuci&oacute;n por formas organizativas de la    ense&ntilde;anza resulta superior. Se han reducido sustancialmente las Conferencias, de 312 h  a 178, lo que significa 134 h menos    para una disminuci&oacute;n de 43 %. Las horas de Clases pr&aacute;cticas    y Seminarios han aumentado de 239 a 546, lo que significa 307 h m&aacute;s para    el 128 %. La Educaci&oacute;n en el Trabajo tambi&eacute;n tiene en el plan    perfeccionado un incremento de 332 h ya que de 791 h pasa a 1 217 para una ampliaci&oacute;n    de 41 %. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el an&aacute;lisis    particular que hemos hecho de cada disciplina y asignatura se ha demostrado    que en todas ha habido cierto grado de mejora y en algunas de gran magnitud,    a excepci&oacute;n de Psicolog&iacute;a M&eacute;dica, donde se mantienen las    recomendaciones del informe de 1994.<B> </B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El porcentaje de    las horas de las asignaturas de Salud P&uacute;blica se elev&oacute; al 20 %    de las horas totales del plan de estudio. En el plan analizado en 1994 solo    era de 17 %. En el an&aacute;lisis que realizamos del plan de estudios de 1994,    las disciplinas de Salud P&uacute;blica y sus asignaturas se abordaban tard&iacute;amente    sin coordinaci&oacute;n horizontal ni vertical. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El plan perfeccionado    contempla, entre otras, dos Estrategias Curriculares,<I> una de Salud P&uacute;blica    y Formaci&oacute;n Ambiental</I> y otra de <I>Estrategia Curricular de    Investigaciones e inform&aacute;tica,</I> que permean todas las unidades curriculares    de la carrera. Tambi&eacute;n est&aacute; presente la <I>Estrategia Curricular    de Medicina Natural y Tradicional</I><B> </B>que tiene puntos de contacto con    la Salud P&uacute;blica (<a href="/img/revistas/rcsp/v38n3/t0305312.gif">tabla 3</a>). </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En general se puede    se&ntilde;alar que las limitaciones identificadas en la<B> </B>investigaci&oacute;n    de 1994 del ISCM H y OPS, han sido eliminadas en el perfeccionamiento del plan    de estudio del 2010 en consonancia con las consideraciones de este estudio,    destac&aacute;ndose la MGI como la disciplina integradora de todo el curr&iacute;culo.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se incrementaron    las horas lectivas de los programas de las disciplinas de Salud P&uacute;blica    con respecto al total de horas del plan de estudio, de 17 % en 1994 a 20 % en    el 2010. Se han mejorado sus formas organizativas de ense&ntilde;anza, privilegiando    la Educaci&oacute;n en el Trabajo, las Actividades pr&aacute;cticas y Seminarios    y la Actividad independiente del estudiante. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La utilizaci&oacute;n    del nuevo concepto de las Estrategias Curriculares en la conformaci&oacute;n    del plan de estudios de la carrera de medicina y entre ellas la de <I>Salud    P&uacute;blica y Formaci&oacute;n Ambiental</I> y la de <I>Investigaci&oacute;n    e Inform&aacute;tica,</I> aportan una mayor coherencia vertical al curr&iacute;culo    que debe contribuir a un logro m&aacute;s acabado de sus objetivos.</font>      <P>&nbsp;     <P>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font> </B> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Vela Vald&eacute;s    J. La ense&ntilde;anza de las disciplinas de Salud P&uacute;blica en el Plan    de Estudios de Medicina. Situaci&oacute;n actual y perspectivas. Washington,    D.C.: OPS; 1994.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Comisi&oacute;n Nacional de Carrera de Medicina. Programa de    la disciplina Filosof&iacute;a y Sociedad. Abril 2010.     La Habana: MINSAP; 2010.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. ______. Programa de    la asignatura Psicolog&iacute;a M&eacute;dica I. Enero 2010.  La Habana: MINSAP; 2010.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. ______. Programa de    la asignatura Salud P&uacute;blica. Abril 2010.  La Habana: MINSAP; 2010.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. ______. Estrategia Curricular    de Salud P&uacute;blica y Formaci&oacute;n Ambiental. Abril 2010.  La Habana: MINSAP;    2010.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. ______. Estrategia    para el Perfeccionamiento del Plan de Estudios de la carrera de medicina. Objetivos    terminales del m&eacute;dico a formar. La Habana: MINSAP; 2010.    </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 6 de    diciembre de 2011.     <br>   Aprobado: 31 de enero de 2012.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Juan Vela Vald&eacute;s.</I>    Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica. Calle 100 No. 1132 e/ E y Perla. Altahabana,    Municipio Boyeros. La Habana, Cuba. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Correo    electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:jvela@infomed.sld.cu">jvela@infomed.sld.cu</a></FONT></U>,    <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:sacasas@infomed.sld.cu">sacasas@infomed.sld.cu</a></FONT></U>    </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vela Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La enseñanza de las disciplinas de Salud Pública en el Plan de Estudios de Medicina: Situación actual y perspectivas]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, D.C ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Comisión Nacional de Carrera de Medicina: Programa de la disciplina Filosofía y Sociedad]]></source>
<year>Abri</year>
<month>l </month>
<day>20</day>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programa de la asignatura Psicología Médica I]]></source>
<year>Ener</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programa de la asignatura Salud Pública]]></source>
<year>Abri</year>
<month>l </month>
<day>20</day>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategia Curricular de Salud Pública y Formación Ambiental]]></source>
<year>Abri</year>
<month>l </month>
<day>20</day>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategia para el Perfeccionamiento del Plan de Estudios de la carrera de medicina: Objetivos terminales del médico a formar]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
