<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662013000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados en la superación de los cuadros matriculados en el Diplomado de Dirección en Salud en Camagüey]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Results in the upgrading program for the cadres registered for the health management diploma's course in Camagüey province]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benítez Quevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abay Debs]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vivian]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monzón Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey Carlos J.Finlay  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>229</fpage>
<lpage>241</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662013000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662013000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662013000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: el Diplomado de Dirección en Salud está orientado a brindar a los cuadros del sector la preparación en ciencias de la dirección para enfrentar los retos derivados del desarrollo del Sistema Nacional de Salud en Cuba. Objetivo: valorar los resultados obtenidos en la superación de los cuadros matriculados en el Diplomado de Dirección en Salud en Camagüey en el curso 2009-2010. Métodos: estudio observacional descriptivo en 25 cuadros, de un total de 30, que terminaron el curso. Se compararon los resultados de los exámenes inicial y final del curso, complementados con una encuesta de autorreporte y valoraciones de los participantes respecto al curso. Resultados: los participantes respondieron correctamente las preguntas sobre salud pública, los más bajos resultados fueron en el uso de la información científica y la investigación en salud. Opinaron que sus expectativas respecto al curso fueron sobrepasadas y que lo aprendido es útil para su desempeño como directivos del sector de la salud; valoraron positivamente la organización del curso, la calidad del proceso docente educativo y la utilidad de los trabajos finales vinculados con su práctica profesional. Conclusiones: la aplicación de una estrategia docente centrada en la solución de las necesidades de aprendizaje mediante un proceso de enseñanza desarrollador, permite obtener cambios favorables en la superación y contribuir a la formación integral de los cuadros. Los resultados obtenidos orientan al perfeccionamiento del programa docente y a investigar el impacto del diplomado en el desempeño de estos cuadros como directivos en salud.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: health management diploma's course was aimed at providing the cadres of this sector with the necessary knowledge in management sciences to face the challenges imposed by the development of the national health care system of Cuba. Objectives: to assess the results of the upgrading course for the cadres registered for the health management diploma's course in Camaguey province in the 2009-2010 academic year. Methods: observational and descriptive study of 25 cadres out of 30, who finished the course. The results of the initial and of the final tests were compared, based on a self-report survey and on the participants' opinions about the course. Results: the answers of the participants to the public health questions were all right, but low results were observed in terms of use of the scientific information and health research. They stated that their expectations had been exceeded and that the learning gained had been useful for their performance as health managers; they also highly assessed the organization of the course, the quality of the educational process and the usefulness of their final papers linked to their professional practice. Conclusions: the application of a training strategy focused on solving the learning requirements through a developing teaching process allows achieving favorable changes in upgrading and helping to an integrated formation of the cadres. The learned lessons direct us to the improvement of the teaching program and to the research into the impact of this diploma's course on the performance of these cadres as health managers.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[diplomado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[necesidades de aprendizaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dirección en salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[diploma's course]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[learning requirements]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health management]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <b>INVESTIGACI&Oacute;N</b></font></p>    <p>&nbsp; </p>    <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b><font size="4">Resultados  en la superaci&oacute;n de los cuadros matriculados en el Diplomado de Direcci&oacute;n  en Salud </font></b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b><font size="4">en  Camag&uuml;ey</font></b></font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Results  in the upgrading program for the cadres registered for the health management diploma's  course in Camag&uuml;ey<i> </i>province</b></font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dr.  Gloria Ben&iacute;tez Quevedo, Dr. Vivian Abay Debs,<sup> </sup>Dr. Luis Monz&oacute;n  Torres </b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Universidad  de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Carlos J. Finlay&quot;. Camag&uuml;ey, Cuba.</font>      <p>&nbsp;     <p>&nbsp;     <p><hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN  </b></font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introducci&oacute;n:  </b>el Diplomado de Direcci&oacute;n en Salud est&aacute; orientado a brindar  a los cuadros del sector la preparaci&oacute;n en ciencias de la direcci&oacute;n  para enfrentar los retos derivados del desarrollo del Sistema Nacional de Salud  en Cuba.    <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objetivo:</b>  valorar los resultados obtenidos en la superaci&oacute;n de los cuadros matriculados  en el Diplomado de Direcci&oacute;n en Salud en Camag&uuml;ey en el curso 2009-2010.    <br>  </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>M&eacute;todos:</b>  estudio observacional descriptivo en 25 cuadros, de un total de 30, que terminaron  el curso. Se compararon los resultados de los ex&aacute;menes inicial y final  del curso, complementados con una encuesta de autorreporte y valoraciones de los  participantes respecto al curso.    <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Resultados:</b>  los participantes respondieron correctamente las preguntas sobre salud p&uacute;blica,  los m&aacute;s bajos resultados fueron en el uso de la informaci&oacute;n cient&iacute;fica  y la investigaci&oacute;n en salud. Opinaron que sus expectativas respecto al  curso fueron sobrepasadas y que lo aprendido es &uacute;til para su desempe&ntilde;o  como directivos del sector de la salud; valoraron positivamente la organizaci&oacute;n  del curso, la calidad del proceso docente educativo y la utilidad de los trabajos  finales vinculados con su pr&aacute;ctica profesional.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusiones:</b>  la aplicaci&oacute;n de una estrategia docente centrada en la soluci&oacute;n  de las necesidades de aprendizaje mediante un proceso de ense&ntilde;anza desarrollador,  permite obtener cambios favorables en la superaci&oacute;n y contribuir a la formaci&oacute;n  integral de los cuadros. Los resultados obtenidos orientan al perfeccionamiento  del programa docente y a investigar el impacto del diplomado en el desempe&ntilde;o  de estos cuadros como directivos en salud. </font>     <p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras  clave:</b> diplomado, necesidades de aprendizaje, direcci&oacute;n en salud. <hr size="1" noshade>  </font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>  </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introduction:</b>  health management diploma's course was aimed at providing the cadres of this sector  with the necessary knowledge in management sciences to face the challenges imposed  by the development of the national health care system of Cuba.<b>    <br> Objectives:</b>  to assess the results of the upgrading course for the cadres registered for the  health management diploma's course in Camaguey province in the 2009-2010 academic  year.    <br> <b>Methods:</b> observational and descriptive study of 25 cadres out  of 30, who finished the course. The results of the initial and of the final tests  were compared, based on a self-report survey and on the participants' opinions  about the course.<b>     <br> Results:</b> the answers of the participants to the  public health questions were all right, but low results were observed in terms  of use of the scientific information and health research. They stated that their  expectations had been exceeded and that the learning gained had been useful for  their performance as health managers; they also highly assessed the organization  of the course, the quality of the educational process and the usefulness of their  final papers linked to their professional practice.    <br> <b>Conclusions:</b> the  application of a training strategy focused on solving the learning requirements  through a developing teaching process allows achieving favorable changes in upgrading  and helping to an integrated formation of the cadres. The learned lessons direct  us to the improvement of the teaching program and to the research into the impact  of this diploma's course on the performance of these cadres as health managers.  </font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords:  </b>diploma's course, learning requirements, health management. </font> <hr size="1" noshade>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;     <p>&nbsp;     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  </font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  Cuba la salud p&uacute;blica constituye uno de los pilares principales del desarrollo  social y la experiencia lograda en este campo se sustenta en la existencia de  un subsistema de formaci&oacute;n de recursos, s&oacute;lidamente estructurado  dentro del Sistema Nacional de Salud [&#133;], y por tanto un medio propicio para  el perfeccionamiento y el desarrollo de recursos humanos calificados en Salud  P&uacute;blica.<sup>1</sup> </font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  el a&ntilde;o 2003 la Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica (ENSAP) dise&ntilde;a  el Diplomado de Direcci&oacute;n en Salud,<sup>2-4</sup> que despu&eacute;s de  varias ediciones centralizadas y su generalizaci&oacute;n a las provincias, pas&oacute;  a formar parte del Sistema de Preparaci&oacute;n de los Cuadros del Estado Cubano  en el Sector de la Salud, brind&aacute;ndoles un programa de formaci&oacute;n  acad&eacute;mica en ciencias de la direcci&oacute;n.<sup>5,6</sup> </font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  Provincia de Camag&uuml;ey tiene una amplia trayectoria en la preparaci&oacute;n  de los directivos iniciada con la formaci&oacute;n de especialistas en salud p&uacute;blica  en la d&eacute;cada de los 90 y posteriormente con los Diplomados de Direcci&oacute;n  I y II. </font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  el a&ntilde;o 2008, con la creaci&oacute;n del Centro Provincial de la Escuela  Nacional de Salud P&uacute;blica (CPENSAP), se comenz&oacute; a desarrollar el  Diplomado de Direcci&oacute;n en Salud de la ENSAP, que se incorpor&oacute; como  parte del subsistema de posgrado en la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas,  el que se inici&oacute; con un diagn&oacute;stico sobre los conocimientos, motivaciones,  expectativas y autovaloraciones de los cuadros incorporados al curso,<sup>7</sup>  y cuyos resultados sirvieron de referencia para el presente estudio que tiene  la intenci&oacute;n de valorar los cambios obtenidos en la superaci&oacute;n de  los cuadros matriculados en el Diplomado de Direcci&oacute;n en Salud en Camag&uuml;ey  en el curso 2008-2009 as&iacute; como recoger sus opiniones acerca del proceso  docente educativo. </font>     <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></b>  </font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  realiz&oacute; un estudio observacional, descriptivo, con la utilizaci&oacute;n  de m&eacute;todos cuantitativos y cualitativos orientados a solucionar las necesidades  de aprendizaje mediante un proceso de ense&ntilde;anza desarrollador. El universo  estuvo constituido por los 30 cuadros matriculados y la muestra por los 25 que  terminaron el curso, que representanron el 83,3 % del total. Los instrumentos  utilizados fueron un examen escrito para evaluar los cambios de conocimientos  respecto al diagn&oacute;stico inicial y una encuesta de autorreporte para explorar  el cumplimiento de las expectativas acerca del curso, las valoraciones sobre su  desarrollo, as&iacute; como el registro de los resultados acad&eacute;micos. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La informaci&oacute;n  se obtuvo por medio computarizados y los resultados se cuantificaron y resumieron  utilizando como medidas fundamentales las frecuencias absolutas y los porcentajes.</font>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">    <br> RESULTADOS  </font></b>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  Diplomado de Direcci&oacute;n es el curso de posgrado dise&ntilde;ado por la ENSAP,  que proporciona la posibilidad de actualizaci&oacute;n, profundizaci&oacute;n  y perfeccionamiento que requieren los directivos del sistema de salud para su  desempe&ntilde;o profesional, en correspondencia con los requerimientos del sector  sanitario, del contexto pol&iacute;tico ideol&oacute;gico actual y las necesidades  del desarrollo econ&oacute;mico, social y cultural del pa&iacute;s (Programa del  Diplomado de Direcci&oacute;n. ENSAP. CPENSAP. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas  de Camag&uuml;ey 2008). Est&aacute; compuesto por 13 cursos independientes, a  los que corresponden cr&eacute;ditos acad&eacute;micos espec&iacute;ficos, organizados  con el 25 % del tiempo total en actividades presenciales y el resto dedicado al  estudio independiente en sus puestos de trabajos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  estrategia docente aplicada parti&oacute; de identificar las necesidades de aprendizaje  de los matriculados en el curso, para utilizarlas como gu&iacute;a en la planeaci&oacute;n  y orientaci&oacute;n metodol&oacute;gica de los profesores en funci&oacute;n de  alcanzar los objetivos del curso, haciendo &eacute;nfasis en los problemas identificados.  Los m&eacute;todos empleados fueron interactivos, acordes con los principios de  la educaci&oacute;n de posgrado y las modalidades de educaci&oacute;n en el trabajo,  en los servicios y &aacute;reas de actuaci&oacute;n de los estudiantes, supervisados  por docentes, durante el desarrollo del diplomado. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  mayor&iacute;a de los estudiantes pertenec&iacute;an al sexo femenino (60 %);  23 son m&eacute;dicos (92 %), de los cuales 15 son especialistas en medicina general  integral (65 %), 2 en pediatr&iacute;a (8 %), 2 en ginecolog&iacute;a (8 %), 2  en obstetricia (8 %) y 2 son licenciados en enfermer&iacute;a (8 %). Un poco m&aacute;s  de las dos terceras partes son directores de policl&iacute;nicos (68 %); 4 son  directores municipales (16 %); 2 directores de hospitales provinciales (8 %) y  2 directores de hospitales municipales (8 %). Cerca de la mitad proceden del municipio  Camag&uuml;ey (44 %), 4 de Florida (16 %) y 4 de Minas (16 %), mientras que los  restantes proceden de C&eacute;spedes (2), Sibanic&uacute; (2), Gu&aacute;imaro  (1) y Najasa (1) (<a href="/img/revistas/rcsp/v39n2/t0105113.gif">tabla 1</a>). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  la evaluaci&oacute;n del temario de generalidades sobre salud p&uacute;blica,  se obtuvieron cambios muy favorables, con el 90 % de las respuestas correctas,  contra el 32,9 % en el diagn&oacute;stico inicial, los mejores resultados estuvieron  en la conceptualizaci&oacute;n de salud 1 y 2 (100 %), la importancia del estudio  de la econom&iacute;a y las estad&iacute;sticas para la direcci&oacute;n en salud  (96 %) y las t&eacute;cnicas de la planificaci&oacute;n y de la investigaci&oacute;n  en salud (92 %). Los niveles mas bajos de respuestas fueron las referidas a la  importancia de la tecnolog&iacute;a y el uso de la informaci&oacute;n cient&iacute;fica  en salud, con el 80 y 60 % respectivamente (<a href="/img/revistas/rcsp/v39n2/t0205113.gif">tabla 2</a>).</font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La exploraci&oacute;n  de otros conocimientos sobre salud p&uacute;blica, que ninguno aprob&oacute; en  la exploraci&oacute;n inicial, fue vencida satisfactoriamente por todos los participantes  en el <i>test</i> final. Contestaron correctamente las preguntas relacionadas  con salud p&uacute;blica, funciones esenciales, nuevos paradigmas, importancia  del an&aacute;lisis de situaci&oacute;n de salud y formas de organizaci&oacute;n  de la atenci&oacute;n medica. Los porcentajes m&aacute;s bajos estuvieron en epidemiolog&iacute;a,  enfermedades transmisibles (92 %), pasos en la planificaci&oacute;n estrat&eacute;gica  y para el an&aacute;lisis de situaci&oacute;n de salud (92 %) y habilidades de  direcci&oacute;n (80 %) (<a href="#tab3_05">tabla 3</a>). </font>     <P>     <P align="center"><a name="tab3_05"></a><img src="/img/revistas/rcsp/v39n2/t0305113.gif" width="567" height="452">      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <br>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el autorreporte  sobre las &aacute;reas de conocimientos necesarios para su desempe&ntilde;o futuro  como directivos,los entrevistados asignaron mayor influencia a la direcci&oacute;n  en salud, conjuntamente con la pol&iacute;tica de cuadros, pol&iacute;tica e ideol&oacute;gica  y la preparaci&oacute;n para la defensa, con puntuaci&oacute;n de 5, resultados  que difieren con el diagn&oacute;stico inicial, en el que solo la mitad dio valor  a la direcci&oacute;n cient&iacute;fica. Les siguieron, con puntuaci&oacute;n  de 4 y 5, las estad&iacute;sticas de salud, legislaci&oacute;n, gesti&oacute;n  y formaci&oacute;n del capital humano, epidemiolog&iacute;a y econom&iacute;a  de la salud (96 %). Quedaron con cifras inferiores los ac&aacute;pites relacionados  con el uso de la tecnolog&iacute;a de la informaci&oacute;n (80 %) y la investigaci&oacute;n  para la direcci&oacute;n en salud (88 %) (<a href="/img/revistas/rcsp/v39n2/t0405113.gif">tabla 4</a>).  </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los  cursistas consideraron que sus expectativas respecto al curso fueron sobrepasadas  y que lo aprendido result&oacute; de utilidad para mejorar su desempe&ntilde;o  como directivos del sector de la salud, para poder brindar un mejor servicio a  la poblaci&oacute;n y cumplir misi&oacute;n internacionalista. Opinaron que pueden  alcanzar un mayor apoyo y participaci&oacute;n intersectorial en el cumplimiento  de las tareas de salud (96 %) y en menor proporci&oacute;n consideraron que el  curso les servir&aacute; para obtener mejor estimulaci&oacute;n y reconocimiento  social de sus funciones como cuadros (80 %) (<a href="#tab5_05">tabla 5</a>).</font>      <P align="center"><a name="tab5_05"></a><img src="/img/revistas/rcsp/v39n2/t0505113.gif" width="537" height="323">      <P>    <br>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para  la evaluaci&oacute;n del aprendizaje los diplomantes realizaron tareas pr&aacute;cticas  al t&eacute;rmino de cada curso y en su trabajo final elaboraron proyectos de  intervenci&oacute;n estrat&eacute;gica para la soluci&oacute;n de un problema  en salud identificado en el radio de acci&oacute;n de cada uno, la mayor&iacute;a  relacionados con el perfeccionamiento de la atenci&oacute;n primaria 21 (84 %)  y los 4 restantes con la calidad en la prestaci&oacute;n de servicios hospitalarios  (16 %), 3 en unidades provinciales (12 %) y uno en el Hospital Pedi&aacute;trico  de Florida (4 %). Todos los participantes aprobaron el diplomado. En la defensa  de los trabajos finales, 23 obtuvieron calificaciones de excelente (92 %) y 2  de bien (8 %). La totalidad de las calificaciones fueron de excelente en los cursos  de Salud P&uacute;blica, Estad&iacute;stica, Ambiente, Econom&iacute;a, Pol&iacute;tico  ideol&oacute;gico y Direcci&oacute;n y Preparaci&oacute;n para la Defensa, mientras  que las calificaciones de bien prevalecieron en los cursos de Legislaci&oacute;n  en Salud (56 %), Epidemiolog&iacute;a (100 %) e Investigaci&oacute;n en Salud  (100 %) (<a href="/img/revistas/rcsp/v39n2/t0605113.gif">tabla 6</a>). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las  valoraciones de los estudiantes sobre el desarrollo del Diplomado de Direcci&oacute;n  fueron muy favorables respecto a la organizaci&oacute;n, preparaci&oacute;n y  actualizaci&oacute;n de los docentes, el uso los medios de ense&ntilde;anza, el  trato recibido y las relaciones interpersonales establecidas. Consideraron que  en todos los cursos se cumplieron los objetivos y destacaron la forma participativa  en que se abordaron los temas. La mayor&iacute;a consideraron acertadas las orientaciones  de los profesores para el estudio individual y el trabajo de terreno en sus unidades  (96 %), as&iacute; como el trabajo final que lo calificaron como de utilidad para  su desempe&ntilde;o profesional como directivos de salud (<a href="#tab7_05">tabla  7</a>).</font>     <P align="center"><a name="tab7_05"></a><img src="/img/revistas/rcsp/v39n2/t0705113.gif" width="486" height="329">      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br> Se&ntilde;alaron  como interesante el an&aacute;lisis del tema Sistemas de Salud en el Mundo, que  adem&aacute;s de brindarles informaci&oacute;n sobre otros sistemas de salud,  les permiti&oacute; compartir la experiencia de cursistas que hab&iacute;an trabajado  en otros pa&iacute;ses; consideraron como estimulante el intercambio de opiniones  con profesores de experiencia vinculados a la salud p&uacute;blica y que tambi&eacute;n  fue muy productivo el intercambio con los cuadros de direcci&oacute;n del sector  de la salud para el an&aacute;lisis de las prioridades estrat&eacute;gicas en  el territorio. Resaltaron la aplicaci&oacute;n del enfoque de g&eacute;nero en  el an&aacute;lisis de los problemas de salud y en la calidad de la atenci&oacute;n,  que les parece aplicable en su pr&aacute;ctica en los servicios de salud. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los participantes  identificaron como negativo: </font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-  Algunos cursos con contenidos extensos: formaci&oacute;n de recursos humanos,  pol&iacute;tico ideol&oacute;gico y epidemiolog&iacute;a y ambiente (96 %). </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Otos cursos con  fondo de tiempo insuficiente: direcci&oacute;n, epidemiolog&iacute;a e investigaci&oacute;n,  direcci&oacute;n y gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n (94 %). </font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-  El tema de planificaci&oacute;n estrat&eacute;gica necesit&oacute; horas extras  para el desarrollo de habilidades en el dise&ntilde;o de proyectos de intervenci&oacute;n  estrat&eacute;gica en salud (96 %). </font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-  El curso de gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n tuvo pocas actividades pr&aacute;cticas,  las computadoras fueron insuficientes y las condiciones del local no fueron las  mejores (88 %). </font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-  No contemplarse el tema de g&eacute;nero y salud en los restantes cursos. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Falta del <i>data  show</i> para la presentaci&oacute;n de algunas conferencias. </font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-  La bibliograf&iacute;a no estaba actualizada y disponible solo en soporte digital.  </font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br> Por  otra parte, los participantes hicieron varias sugerencias relacionadas con la  reubicaci&oacute;n del curso de direcci&oacute;n, la realizaci&oacute;n de actividades  pr&aacute;cticas para ejercitar los conocimientos sobre planificaci&oacute;n estrat&eacute;gica,  la incorporaci&oacute;n del enfoque de g&eacute;nero y el incremento del n&uacute;mero  de actividades pr&aacute;cticas en tecnolog&iacute;a de la informaci&oacute;n  y metodolog&iacute;a de la investigaci&oacute;n, as&iacute; como sobre la reproducci&oacute;n  de mayor cantidad de material bibliogr&aacute;fico.</font>     <p>&nbsp;     <p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">DISCUSI&Oacute;N  </font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la muestra estudiada  predominaron las mujeres (57 %) y la mayor&iacute;a son especialistas en medicina  general integral, reflej&aacute;ndose la composici&oacute;n general de la fuerza  laboral del Sistema Nacional de Salud, especialmente en el primer nivel de atenci&oacute;n,  cuya cantera natural de cuadros son los profesionales del subsistema de esta especialidad.<sup>8,9  </sup>En otros estudios realizados en Ciudad de la Habana tambi&eacute;n se encontr&oacute;  un predominio del sexo femenino entre los directores de &aacute;reas de salud.<sup>10,11  </sup> </font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta  elevada proporci&oacute;n de mujeres entre los participantes en el Diplomado,  as&iacute; como en la aceptaci&oacute;n por los estudiantes del estudio del tema  de g&eacute;nero, hace pensar en estimular la incorporaci&oacute;n del tema del  enfoque de equidad de g&eacute;nero como herramienta metodol&oacute;gica en la  direcci&oacute;n en salud, ya que este constituye una prioridad de la Estrategia  de G&eacute;nero promulgada por la OMS en el 2006.<sup>12</sup> La mayor&iacute;a  de los estudiantes representados en la muestra son los que proceden de la cabecera  de la provincia y de sus municipios m&aacute;s cercanos , lo que pudiera guardar  relaci&oacute;n con el alto &iacute;ndice de permanencia de los estudiantes matriculados  (83 %). </font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  nivel de respuestas correctas en la exploraci&oacute;n final de los conocimientos  sobrepasa los resultados obtenidos en el diagn&oacute;stico inicial, lo que pudiera  corresponderse con la estrategia docente desarrollada de utilizar el diagn&oacute;stico  de necesidades de aprendizaje como gu&iacute;a para orientar el proceso docente  educativo, con &eacute;nfasis en las &aacute;reas tem&aacute;ticas con mayores  dificultades, as&iacute; como en la atenci&oacute;n diferenciada a los estudiantes  y el control sistem&aacute;tico del desarrollo del curso. Aspectos estos que coinciden  con la apreciaci&oacute;n de otros autores cubanos que le dan alta significaci&oacute;n  al diagn&oacute;stico integral de los estudiantes al inicio, durante el proceso  y al final del curso, como elemento clave para la realizaci&oacute;n de procesos  de ense&ntilde;anza desarrolladores que contribuyan a la formaci&oacute;n integral  de los estudiantes en funci&oacute;n del encargo social.<sup>13</sup> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En las &aacute;reas  de conocimiento sobre salud p&uacute;blica se incrementaron las respuestas correctas  respecto al diagn&oacute;stico, con excepci&oacute;n en el uso de la tecnolog&iacute;a  y la informaci&oacute;n en salud, que aunque super&oacute; a los resultados anteriores  sigui&oacute; siendo inferior a la media alcanzada por los restantes (60 %), lo  que perfectamente pudiera relacionarse con las debilidades en el desarrollo del  curso, as&iacute; como con las dificultades reales que planteadas por los estudiantes  en cuanto al acceso a computadoras en sus centros de trabajo o por la falta de  tiempo para utilizarlos, aspectos estos que son coincidentes con un estudio realizado  por en el Reino Unido en el 2004 para estimar las habilidades de los m&eacute;dicos  en gesti&oacute;n de informaci&oacute;n en salud, se encontr&oacute; que el 44  % afirma que no tienen habilidades en los sistemas de gesti&oacute;n de bases  de datos, y alrededor de la mitad no tienen conocimientos sobre otros temas de  inform&aacute;tica m&eacute;dica, incluidos los registros m&eacute;dicos electr&oacute;nicos  y las leyes de protecci&oacute;n de datos.<sup>14</sup> Por otra parte, otros  estudios localizados revelan el impacto de la brecha digital entre naciones desarrolladas  y subdesarrolladas, la que, por supuesto, tambi&eacute;n se traduce en una brecha  en las competencias profesionales. En dos investigaciones realizadas en Nigeria  con el objetivo de determinar los patrones de conocimiento y utilizaci&oacute;n  de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n entre los profesionales y estudiantes  de medicina en dos hospitales universitarios, los resultados son muy similares  en ambos: en primer lugar, un porcentaje muy peque&ntilde;o de los encuestados  posee computadoras, solo un peque&ntilde;o porcentaje de los participantes en  el estudio tiene conocimientos sobre las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n,  lo que demuestra su poco uso. Un resultado interesante es el hecho de que las  oportunidades de entrenamiento en el uso de la inform&aacute;tica que en virtud  de su actividad tienen algunos de estos profesionales, no se traduce en mejores  conocimientos y h&aacute;bitos de utilizaci&oacute;n, y sugiere que los entrenamientos  en tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n deben formar parte del curr&iacute;culo  de pregrado para lograr un mayor impacto.<sup>15,16</sup> </font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entre  las &aacute;reas del conocimiento que los estudiantes se&ntilde;alaron como las  m&aacute;s relevantes para su actividad como directivos en salud fueron, la direcci&oacute;n  y otras vinculadas con la gesti&oacute;n econ&oacute;mica y estad&iacute;stica,  resultados que coinciden con los de <i>Mart&iacute;n Linares,</i> en cuyo estudio  las tem&aacute;ticas propuestas con mayor frecuencia para ser abordadas en el  desarrollo del sistema de formaci&oacute;n integral de los directivos de salud  son: t&eacute;cnicas y m&eacute;todos de direcci&oacute;n, econom&iacute;a y contabilidad,  inform&aacute;tica, y comunicaci&oacute;n social.<sup>17</sup> </font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  esta ocasi&oacute;n los participantes en el estudio destacaron por igual la necesidad  de conocimientos y habilidades en el campo de la gerencia en salud conjuntamente  con la preparaci&oacute;n pol&iacute;tico-ideol&oacute;gica y su compromiso social  para mejorar su desempe&ntilde;o como directivos del sistema, lo que est&aacute;  acorde con los objetivos planteados por la pol&iacute;tica de cuadros del pa&iacute;s  (C&oacute;digo de &Eacute;tica de los Cuadros del Estado Cubano. Ciudad de la  Habana. Cuba. 1996). </font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  El porcentaje de estudiantes que reconocieron utilizar la investigaci&oacute;n  para la direcci&oacute;n en salud fue inferior al resto de las &aacute;reas exploradas,  aspecto este que guarda relaci&oacute;n con el an&aacute;lisis realizado por el  Consejo Cient&iacute;fico de la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Camag&uuml;ey,  que considera que a pesar de los avances y los resultados alcanzados hasta el  2009, a&uacute;n siguen siendo insuficientes el n&uacute;mero de investigaciones  y la obtenci&oacute;n de resultados &uacute;tiles para la docencia y los servicios  (An&aacute;lisis situacional de la Universidad de Ciencias m&eacute;dicas de Camag&uuml;ey.  Informe general presentado en el Consejo de Direcci&oacute;n de la Rectora. Camag&uuml;ey.  Enero 2011). </font>     <p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es  positivo que la totalidad de los estudiantes consideraron que el curso sobrepas&oacute;  sus expectativas, con utilidad para su desempe&ntilde;o y le dieron importancia  a la preparaci&oacute;n pol&iacute;tico ideol&oacute;gico y a la disposici&oacute;n  de cumplir misi&oacute;n internacionalista, lo que est&aacute; acorde con los  principios de la salud p&uacute;blica cubana.<sup>18</sup> Adem&aacute;s, la correspondencia  entre resultados acad&eacute;micos y los cambios en los conocimientos, motivaciones,  expectativas y valoraciones positivas de los cursistas, permiti&oacute; inferir  que el curso cumpli&oacute; con el objetivo de la educaci&oacute;n superior que  es: &quot;la formaci&oacute;n permanente y la actualizaci&oacute;n sistem&aacute;tica  de los graduados universitarios, el perfeccionamiento del desempe&ntilde;o de  sus actividades profesionales y acad&eacute;micas, as&iacute; como el enriquecimiento  de su acervo cultural&quot;.<sup>19</sup><i> </i>Lo anteriormente expuesto refuerza  la necesidad de evaluar el impacto del diplomado en el desempe&ntilde;o profesional  de los directivos de salud, lo que tambi&eacute;n ha sido reconocido por otros  investigadores en diversos contextos.<sup>20 </sup> </font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  general, la investigaci&oacute;n permiti&oacute; identificar cambios favorables  en el aprendizaje de los estudiantes al final del curso, los que pueden relacionarse  con la estrategia de reorientaci&oacute;n del proceso docente a partir de las  necesidades de aprendizaje identificadas al inicio y la aplicaci&oacute;n pr&aacute;ctica  de ejercicios vinculados con la soluci&oacute;n de problemas concretos en el trabajo  de direcci&oacute;n de los participantes. </font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las  valoraciones favorables de los estudiantes sobre la utilizaci&oacute;n del enfoque  de g&eacute;nero como herramienta metodol&oacute;gica de aplicaci&oacute;n pr&aacute;ctica  en salud, sugieren su incorporaci&oacute;n como contenido del curso en la visi&oacute;n  actual de la gerencia de la salud p&uacute;blica. </font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los  resultados obtenidos en este curso, constituyen una gu&iacute;a para el perfeccionamiento  de futuras ediciones del diplomado y refuerzan la idea de investigar con mayor  profundidad su contribuci&oacute;n a la superaci&oacute;n integral de los cuadros  del sector de la salud en Camag&uuml;ey y su impacto en el desempe&ntilde;o de  los egresados en sus &aacute;mbitos espec&iacute;ficos de gesti&oacute;n. </font>      <p>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font> </b> </font>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.  Maestr&iacute;a en Salud P&uacute;blica [CD-ROM]. La Habana: Escuela Nacional  de Salud P&uacute;blica; 2005.     </font>     <p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.  Castell-Florit Serrate P. 80 Aniversario de la Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica.  Rev Cubana Salud P&uacute;blica. 2009 [citado 20 Mar 2012];35(2). Disponible en:  </font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662009000200010&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_parent">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662009000200010&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></font><a href="http://scielo.    sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662009000200010&lng=es&nrm=iso&tlng=es"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#FF0000"></font></a><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#FF0000">  </font></b>     <p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.  Reyes Miranda D, Hatim Ricardo A. El Diplomado en el sistema Nacional de Salud.  Maestr&iacute;a en Educaci&oacute;n M&eacute;dica [CD-ROM]. La Habana: Escuela  Nacional de Salud P&uacute;blica; 2005.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.  Camejo D. Evaluaci&oacute;n del Diplomado de Gerencia en Salud [tesis]. La Habana:  Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica; 2004.     </font>     <p>     <p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.  Sistema de Preparaci&oacute;n para la Direcci&oacute;n en Salud del Sistema Nacional  de Salud. La Habana: MINSAP, ENSAP; 2004.     </font>     <p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.  Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica (ENSAP). Proyecci&oacute;n estrat&eacute;gica;  2002-2005. La Habana: ENSAP; 2002.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.  Abay Debs V, Ben&iacute;tez Quevedo G, Monz&oacute;n Torres L.<b> </b>Diagn&oacute;stico  inicial de los cuadros matriculados en el Diplomado de Direcci&oacute;n en Salud  en la Provincia de Camag&uuml;ey. Rev Cubana Salud P&uacute;blica. 2011 [citado  10 May 2011];37(2). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662011000200003&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662011000200003&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es  </a> </font>     <p>     <p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.  Informe final del Sub-Comit&eacute; especial sobre la mujer, la salud y el desarrollo.  Washington, D.C.: OMS/OPS; 2000.     </font>     <p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.  Anuario Estad&iacute;stico. Direcci&oacute;n Nacional de Estad&iacute;stica. La  Habana: MINSAP; 2007.     </font>     <p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.  Presno Labrador MC. Condiciones organizativas y g&eacute;nero en el sistema gerencial  del &aacute;rea de salud [tesis]. La Habana: Facultad de Salud P&uacute;blica;  1997.     </font>     <p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.  Segredo P&eacute;rez A. Caracterizaci&oacute;n del Sistema de Direcci&oacute;n  en la Atenci&oacute;n Primaria de Salud. Rev Cubana Salud P&uacute;blica. 2009;35(4):78-109.      </font>     <p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.  Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud. Gu&iacute;a para el An&aacute;lisis  y el Monitoreo de la Equidad de G&eacute;nero en las Pol&iacute;ticas de Salud.  Washington, D.C.: 2007.     </font>     <p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.  Zilberstein Toruncha J. Categor&iacute;as en una did&aacute;ctica desarrolladora.  Posici&oacute;n desde el enfoque hist&oacute;rico cultural. La Habana: CREA; 2002.      </font>     <p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14.  Devitt N, Murphy J. A survey of the information management and technology training  needs of doctors in an acute NHS trust in the United Kingdom. Health Info Libr  J. 2004;21(3):164-72.     </font>     <p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15.  Ajuwon GA. Computer and internet use by first year clinical and nursing students  in a Nigerian teaching hospital. BMC Med Inform Decis Mak. 2003;18:3-10.     </font>      <p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Bello IS,  Arogundade FA, Sanusi AA, Ezeoma IT, Abioye-Kuteyi EA, Akinsola A. Knowledge and  utilization of Information Technology among health care professionals and students  in Ile-Ife, Nigeria: a case study of a university teaching hospital. J Med Internet  Res. 2004;6(4):e45.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17.  Mart&iacute;n Linares X. An&aacute;lisis de las necesidades de aprendizaje de  los directivos del Sistema Nacional de Salud y su relaci&oacute;n con el desarrollo  del Diplomado de Direcci&oacute;n en Salud I [tesis]. La Habana: Escuela Nacional  de Salud P&uacute;blica; 2004.     </font>     <p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18.  Cuba. Ley 41 de la Salud P&uacute;blica. Aprobada por la Asamblea Nacional de  Cuba. Ciudad de la Habana, 13 de Julio de 1983.     </font>     <p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19.  Ministerio de Educaci&oacute;n Superior. Resoluci&oacute;n 132/2004. Art&iacute;culo  5. Ciudad de la Habana: MES; 2004.     </font>     <p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20.  Mertens L. La gesti&oacute;n por competencia laboral y la formaci&oacute;n profesional.  Programa de Cooperaci&oacute;n Iberoamericana para el Dise&ntilde;o de la Formaci&oacute;n  Profesional. Cumbre Iberoamericana. Madrid: Programa de Cooperaci&oacute;n Iberoamericana;  1998.    </font>     <p>&nbsp;     <p>&nbsp;     <p>     <p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido:  20 de abril de 2012.     <br> Aprobado: 25 de julio de 2012. </font>     <p>&nbsp;     <p>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Gloria  de la Caridad Ben&iacute;tez Quevedo.</i> Universidad de Ciencias de Camag&uuml;ey  &quot;Carlos J. Finlay&quot;. Carretera Central Oeste. Camag&uuml;ey. Cuba.     <br>  Direcci&oacute;n electr&oacute;nica: <u><font color="#0000ff"><a href="mailto:gbenitez@iscmc.cmw.sld.cu">gbenitez@iscmc.cmw.sld.cu</a></font></u>;  <u><font color="#0000ff"><a href="mailto:lmonzon@finlay.cmw.sld.cu">lmonzon@finlay.cmw.sld.cu</a></font></u>  </font>     <P>&nbsp;       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castell-Florit Serrate]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[80 Aniversario de la Escuela Nacional de Salud Pública]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2009</year>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hatim Ricardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Diplomado en el sistema Nacional de Salud]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación del Diplomado de Gerencia en Salud]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Sistema de Preparación para la Dirección en Salud del Sistema Nacional de Salud]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP, ENSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Escuela Nacional de Salud Pública (ENSAP)</collab>
<source><![CDATA[Proyección estratégica; 2002-2005]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ENSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abay Debs]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benítez Quevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monzón Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico inicial de los cuadros matriculados en el Diplomado de Dirección en Salud en la Provincia de Camagüey]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2011</year>
<volume>37</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Informe final del Sub-Comité especial sobre la mujer, la salud y el desarrollo]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, D.C ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS/OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Anuario Estadístico]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Presno Labrador]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Condiciones organizativas y género en el sistema gerencial del área de salud]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Segredo Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización del Sistema de Dirección en la Atención Primaria de Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>35</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>78-109</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Guía para el Análisis y el Monitoreo de la Equidad de Género en las Políticas de Salud]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, D.C ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zilberstein Toruncha]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Categorías en una didáctica desarrolladora: Posición desde el enfoque histórico cultural]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CREA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Devitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murphy]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A survey of the information management and technology training needs of doctors in an acute NHS trust in the United Kingdom]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Info Libr J.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>21</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>164-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ajuwon]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Computer and internet use by first year clinical and nursing students in a Nigerian teaching hospital]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Med Inform Decis Mak.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>18</volume>
<page-range>3-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bello]]></surname>
<given-names><![CDATA[IS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arogundade]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanusi]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ezeoma]]></surname>
<given-names><![CDATA[IT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abioye-Kuteyi]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akinsola]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Knowledge and utilization of Information Technology among health care professionals and students in Ile-Ife, Nigeria: a case study of a university teaching hospital]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Internet Res.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>6</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>e45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de las necesidades de aprendizaje de los directivos del Sistema Nacional de Salud y su relación con el desarrollo del Diplomado de Dirección en Salud I]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Ley 41 de la Salud Pública: Aprobada por la Asamblea Nacional de Cuba]]></source>
<year>13 d</year>
<month>e </month>
<day>Ju</day>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de la Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Educación Superior</collab>
<source><![CDATA[Resolución 132/2004: Artículo 5]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de la Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mertens]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La gestión por competencia laboral y la formación profesional: Programa de Cooperación Iberoamericana para el Diseño de la Formación Profesional]]></source>
<year>1998</year>
<conf-name><![CDATA[ Cumbre Iberoamericana]]></conf-name>
<conf-loc>Madrid </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
