<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-3466</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-3466</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-34662015000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Primer Centro Especializado Ambulatorio en Cuba y sus resultados en tres años de trabajo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[First Specialized Ambulatory Center in Cuba and its results in three years]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falcón Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arelys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor René]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina Lois]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa Mirta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morejón Barroso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araña Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yunia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Helvia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima Centro Especializado Ambulatorio Héroes de Playa Girón ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>41</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662015000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-34662015000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-34662015000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este trabajo tiene el propósito de exponer los resultados del trabajo del Centro Especializado Ambulatorio "Héroes de Playa Girón" adjunto al Hospital General Universitario "Dr. Gustavo Aldereguía Lima" tras tres años de su puesta en marcha. Estudio descriptivo para el cual se tuvieron en cuenta los principales indicadores del Hospital General desde el 2007 hasta el 2012. A partir de septiembre de 2009, apertura del Centro Especializado Ambulatorio, se incluyeron sus indicadores conjuntamente con los anteriores. Los datos se obtuvieron de los informes estadísticos anuales de ambos recintos hospitalarios. La apertura del Centro Especializado permitió un incremento en la cirugía mayor ambulatoria en el Hospital General; en el Centro Especializado, en el 2010, 2011 y 2012, se realizaron el 36,2; 43,9 y el 41,1 % respectivamente del total de la cirugía mayor electiva ambulatoria realizada en el Hospital General. Las intervenciones realizadas con mayor frecuencia fueron: herniorrafías, hemorroidectomía, colecistectomía por cirugía mínimamente invasiva, extirpación de tumores de partes blandas, intervenciones ginecológicas del suelo pélvico, cirugías ortopédicas y entre otras. El Centro Especializado asumió el 20 % del total de pacientes vistos en la consulta del Hospital General. En los tres años de trabajo se hospitalizaron 3 119 pacientes, la mayoría en el servicio de rehabilitación y la enfermedad más frecuente para rehabilitar fue la cerebrovascular. El Centro Especializado Ambulatorio, desde su apertura, contribuye a disminuir la carga asistencial del Hospital General, ofrece un servicio de alta calidad y juega un importante papel en el desarrollo de la cirugía ambulatoria en Cienfuegos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper was aimed at putting forward the work results of "Heroes de Playa Giron" specialized ambulatory center subordinated to ¨Dr Gustavo Aldereguia Lima¨ general university hospital after three years of operation. This descriptive study took into account the main indicators of the general hospital from 2007 through 2012. As from September 2009, the date of opening of the specialized ambulatory center, these indicators were jointly included with the above-mentioned. Data were collected from the yearly statistical reports of both hospital facilities. The opening of the Center allowed increasing the number of ambulatory major surgeries in the general hospital, since 36.2 %, 43.9 % and 41.1 % of the total number of ambulatory elective major surgeries recorded in the hospital were performed in 2010, 2011 and 2012, respectively, in this specialized center. The most frequent were herniorraphies, hemorrhoidectomy, colecistectomy through minimally invasive technique, excision of soft tissue tumors, gynecological treatments of the pelvic floor, orthopedic surgeries and others. The Specialized Center gave service to 20 % of the total number of patients seen at the outpatient service in the general hospital. In three years, 3 119 patients were admitted to the hospital, most of them in the rehabilitation service and the most treated disease was the cerebrovascular one. Since its opening, the Specialized Ambulatory Center has contributed to reduce the medical assistance burden of the general hospital, provides high quality service and plays a key role in the development of ambulatory surgery in Cienfuegos province.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[hospital ligero]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cirugía ambulatoria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[centros especializados]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[light hospital]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ambulatory surgery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[specialized centers]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2">Rev Cubana Salud P&#250;blica.    2015;41(1)</font></p>     <p align="right"><b><font face="Verdana" size="2"> DEBATE</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Primer Centro Especializado Ambulatorio en    Cuba y sus resultados en tres a&#241;os de trabajo</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>First Specialized Ambulatory Center in Cuba    and its results in three years</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"> <b>MSc. Arelys Falc&#243;n Hern&#225;ndez, DrC.    V&#237;ctor Ren&#233; Navarro Machado, Dr. Rosa Mirta Molina Lois, Dr. Omar    Morej&#243;n Barroso, Lic. Yunia Ara&#241;a Hern&#225;ndez, Lic. Helvia Reyes    Cabrera </b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Centro Especializado Ambulatorio "H&#233;roes    de Playa Gir&#243;n" adjunto al Hospital General Universitario "Dr. Gustavo    Alderegu&#237;a Lima". Cienfuegos, Cuba.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <hr>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Este trabajo tiene el<b> </b>prop&#243;sito    de exponer los resultados del trabajo del Centro Especializado Ambulatorio "H&#233;roes    de Playa Gir&#243;n" adjunto al Hospital General Universitario "Dr. Gustavo    Alderegu&#237;a Lima" tras tres a&#241;os de su puesta en marcha. Estudio descriptivo    para el cual se tuvieron en cuenta los principales indicadores del Hospital    General desde el 2007 hasta el 2012. A partir de septiembre de 2009, apertura    del Centro Especializado Ambulatorio, se incluyeron sus indicadores conjuntamente    con los anteriores. Los datos se obtuvieron de los informes estad&#237;sticos    anuales de ambos recintos hospitalarios. La apertura del Centro Especializado    permiti&#243; un incremento en la cirug&#237;a mayor ambulatoria en el Hospital    General; en el Centro Especializado, en el 2010, 2011 y 2012, se realizaron    el 36,2; 43,9 y el 41,1 % respectivamente del total de la cirug&#237;a mayor    electiva ambulatoria realizada en el Hospital General. Las intervenciones realizadas    con mayor frecuencia fueron: herniorraf&#237;as, hemorroidectom&#237;a, colecistectom&#237;a    por cirug&#237;a m&#237;nimamente invasiva, extirpaci&#243;n de tumores de partes    blandas, intervenciones ginecol&#243;gicas del suelo p&#233;lvico, cirug&#237;as    ortop&#233;dicas y entre otras. El Centro Especializado asumi&#243; el 20 %    del total de pacientes vistos en la consulta del Hospital General. En los tres    a&#241;os de trabajo se hospitalizaron 3 119 pacientes, la mayor&#237;a en el    servicio de rehabilitaci&#243;n y la enfermedad m&#225;s frecuente para rehabilitar    fue la cerebrovascular. El Centro Especializado Ambulatorio, desde su apertura,    contribuye a disminuir la carga asistencial del Hospital General, ofrece un    servicio de alta calidad y juega un importante papel en el desarrollo de la    cirug&#237;a ambulatoria en Cienfuegos. </font></p>     <p>  <font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> hospital ligero, cirug&#237;a  ambulatoria, centros especializados. </font> <hr>     <p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">This paper was aimed at putting forward the work    results of &quot;Heroes de Playa Giron&quot; specialized ambulatory center subordinated    to &uml;Dr Gustavo Aldereguia Lima&uml; general university hospital after three    years of operation. This descriptive study took into account the main indicators    of the general hospital from 2007 through 2012. As from September 2009, the    date of opening of the specialized ambulatory center, these indicators were    jointly included with the above-mentioned. Data were collected from the yearly    statistical reports of both hospital facilities. The opening of the Center allowed    increasing the number of ambulatory major surgeries in the general hospital,    since 36.2 %, 43.9 % and 41.1 % of the total number of ambulatory elective major    surgeries recorded in the hospital were performed in 2010, 2011 and 2012, respectively,    in this specialized center. The most frequent were herniorraphies, hemorrhoidectomy,    colecistectomy through minimally invasive technique, excision of soft tissue    tumors, gynecological treatments of the pelvic floor, orthopedic surgeries and    others. The Specialized Center gave service to 20 % of the total number of patients    seen at the outpatient service in the general hospital. In three years, 3 119    patients were admitted to the hospital, most of them in the rehabilitation service    and the most treated disease was the cerebrovascular one. Since its opening,    the Specialized Ambulatory Center has contributed to reduce the medical assistance    burden of the general hospital, provides high quality service and plays a key    role in the development of ambulatory surgery in Cienfuegos province.     <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana" size="2"><b>Keywords: </b>light hospital, ambulatory surgery,  specialized centers. </font>  <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La tendencia y necesidad para la atenci&#243;n    m&#233;dica en el presente se enfoca por un lado a sus aspectos vinculados con    la atenci&#243;n primaria de salud y en disponer de servicios hospitalarios    m&#225;s especializados y menos costosos. Con mayor frecuencia muchos hospitales    reducen sus estad&#237;as y promueven desarrollo de servicios cada vez m&#225;s    "externos". </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Es de destacar que la prestaci&#243;n de servicios    de salud deber&#225; reorganizarse en funci&#243;n de las necesidades y expectativas    de la poblaci&#243;n, para hacerlos m&#225;s pertinentes socialmente y m&#225;s    sensibles a los cambios que experimenta el mundo y que propicien al mismo tiempo    mejores resultados.<sup>1</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Los centros especializados ambulatorios han    devenido en un complemento para la integraci&#243;n de las redes de salud familiar    y comunitaria con las redes de los grandes hospitales, enfocados en la organizaci&#243;n    de la atenci&#243;n de pacientes que atraviesen transversalmente las diferentes    redes de servicios con base en protocolos centrados en las personas.<sup>2 </sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Diversos pa&#237;ses han desarrollado estas    instituciones (conceptualmente son centros de salud sin internamiento o con    una breve hospitalizaci&#243;n para una "atenci&#243;n intermedia" de observaci&#243;n    o recuperaci&#243;n), que a su vez resuelven problemas frecuentes de salud.    Estas redes de servicios ambulatorios especializados, cumplen un valioso papel    en el descongestionamiento de los grandes hospitales, permiten lograr mejor    calidad de atenci&#243;n y satisfacci&#243;n de la poblaci&#243;n, reducir los    costos unitarios y ampliar considerablemente la cobertura de salud. Actualmente    se les conoce tambi&#233;n como hospitales ligeros.<sup>3,4</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El Centro Especializado Ambulatorios (CEA) "H&#233;roes    de Playa Gir&#243;n" adjunto al Hospital General Universitario "Dr. Gustavo    Alderegu&#237;a Lima" (HGAL) en la provincia de Cienfuegos, ocupa la totalidad    del &#225;rea del antiguo Hospital Materno Provincial, el que fue totalmente    remodelado tras 42 a&#241;os de servicio ininterrumpido y con el cumplimiento    de los est&#225;ndares establecidos para instituciones de salud seguras.<sup>5</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La nueva instalaci&#243;n, el CEA-HGAL, ampl&#237;a    y diversifica las prestaciones del HGAL que ya mostraba evidentes signos de    sobrecarga asistencial, deterioro estructural, limitaci&#243;n de espacio para    crecer en nuevos servicios (incluidas las nuevas tecnolog&#237;as) y especialmente    una limitada capacidad quir&#250;rgica para dar respuesta a las crecientes y    complejas demandas de la poblaci&#243;n. La nueva instalaci&#243;n, funciona    como un centro especializado adjunto y subordinado al HGAL, con el que comparte    recursos humanos, tecnol&#243;gicos y financieros.<sup>6</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> Conceptualmente, la misi&#243;n principal del    CEA-HGAL es la realizaci&#243;n de la cirug&#237;a mayor ambulatoria de la poblaci&#243;n    principalmente adulta de toda la provincia m&#225;s la prestaci&#243;n de algunos    servicios altamente sensibles como el proceso vinculado a la quimioterapia del    c&#225;ncer, la rehabilitaci&#243;n intensiva e integral de pacientes con enfermedades    en fase subaguda, la di&#225;lisis peritoneal y la hemodi&#225;lisis ambulatoria.    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Para el cumplimiento de esta misi&#243;n el    CEA-HGAL dispone de una unidad quir&#250;rgica con seis salones principales    y tres salones adicionales para intervenciones de menor envergadura. Se reserv&#243;    un espacio para la preparaci&#243;n preoperatoria inmediata y para la recuperaci&#243;n    posoperatoria mediata con doce camas y quince sillones. Cuenta tambi&#233;n    con cinco camas en el &#225;rea de hospitalizaci&#243;n destinadas a la cirug&#237;a    de corta estad&#237;a de todas las especialidades. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2" color="#000000">El &#225;rea de quimioterapia    posee tres cub&#237;culos, de ellos, dos con dos camas cada uno y uno con cuatro    para recibir quimioterapia sentado, de manera tal que se pueden tratar ocho    pacientes a la vez; cuenta adem&#225;s con un local de consulta para el examen    m&#233;dico previo a la quimioterapia y un local</font><font face="Verdana" size="2"><font color="#FF0000">    </font><font face="Verdana" size="2">con equipamiento de alta tecnolog&#237;a    para la preparaci&#243;n de los citost&#225;ticos. Dispone de un protocolo de    administraci&#243;n de citost&#225;ticos seguros liderado por el servicio de    enfermer&#237;a de esta &#225;rea. Por otro lado, el departamento de psicolog&#237;a    del CEA-HGAL confeccion&#243; una gu&#237;a de orientaci&#243;n para los pacientes    que reciben quimioterapia y sus familiares con ampl&iacute;a aceptaci&oacute;n    por los mismos. </font></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La rehabilitaci&#243;n intensiva e integral    de pacientes con enfermedades en fase subaguda dispone de un &#225;rea de hospitalizaci&#243;n    con 40 camas, dos gimnasios y un departamento de electroterapia. Igualmente,    esa &#225;rea dispone de seis consultas para la atenci&#243;n especializada    en logopedia, terapia ocupacional, evaluaci&#243;n neurol&#243;gica, podolog&#237;a,    medicina natural y tradicional y anestesia, entre otras. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El servicio de hemodi&#225;lisis se dise&#241;&#243;    con cub&#237;culos que cumplen los flujos adecuados desde el punto de vista    epidemiol&#243;gico para el tratamiento de este tipo de paciente y cuenta con    17 posiciones para ri&#241;ones artificiales, as&#237; como un &#225;rea destinada    a las di&#225;lisis peritoneales con capacidad para admitir seis pacientes a    la vez. Desde finales de 2012 dispone de una moderna planta de tratamiento de    agua que permiti&#243; en esa fecha poner completamente el servicio en funcionamiento.    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Es objetivo de este trabajo es exponer los resultados    del trabajo del CEA-HGAL pasados tres a&#241;os de su puesta en marcha. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">M&#201;TODOS</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El trabajo es de tipo descriptivo y enmarca    la actividad del CEA desde su apertura en septiembre del 2009 hasta diciembre    del 2012. Los principales indicadores hospitalarios relacionados a esta actividad    se obtuvieron de los informes anuales del departamento de estad&#237;sticas    del HGAL (2007-2012) que incluye los del CEA (fundamentalmente la totalidad    de los pacientes que fueron intervenidos quir&#250;rgicamente o atendidos en    consulta externa antes y despu&#233;s de la apertura del CEA). El estudio detalla    desde el 2007 diferentes indicadores vinculados a la actividad quir&#250;rgica    definidos por el Ministerio de Salud P&#250;blica para todo el territorio nacional,    puesto que fue el a&#241;o de mayor actividad quir&#250;rgica en la &#250;ltima    d&#233;cada del HGAL; es de destacar que en el a&#241;o 2008 se repar&#243;    la unidad quir&#250;rgica central del HGAL y que durante el 2009 enfrent&#243;    la epidemia de influenza A (H<sub>1</sub>N<sub>1</sub>) por lo que los vol&#250;menes    de actividad quir&#250;rgica estuvieron comprometidos. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Para comparar el total de cirug&#237;as, no    se incluy&#243; en ning&#250;n a&#241;o lo realizado por el grupo materno-infantil    ni lo relacionado con la "Misi&#243;n Milagro" en el centro de cirug&#237;a    oftalmol&#243;gica. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La apertura del CEA de manera general como se    observa en la <a href="/img/revistas/rcsp/v41n1/t0111115.gif">tabla</a> favoreci&#243; el incremento    del total de pacientes atendidos en las &#225;reas que se comparten con el HGAL,    de forma particular la cirug&#237;a mayor ambulatoria. En el 2010, 2011 y 2012    el CEA realiz&#243; el 36,2; 43,9 y 41,1 % respectivamente del total de la cirug&#237;a    mayor electiva ambulatoria realizada en el HGAL. Si se analiza el total de cirug&#237;as    teniendo en cuenta las especialidades que comparten ambas instituciones, o sea,    descartando las cirug&#237;as mayores de oftalmolog&#237;a y maxilofacial que    se realizan en el HGAL independientemente de que sean o no ambulatorias por    contar con un centro oftalmol&#243;gico y un servicio de maxilofacial con salones    propios, este total de cirug&#237;as se increment&#243; a m&#225;s del 50 %.    Se destacaron los servicios de proctolog&#237;a que realiz&#243; m&#225;s del    90 % de sus intervenciones de manera ambulatoria en el CEA, el servicio de cirug&#237;a    de m&#237;nimo acceso con m&#225;s del 70 % y cirug&#237;a general con alrededor    del 55 % de sus intervenciones tambi&#233;n en el CEA. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2">Las operaciones quir&uacute;rgicas    realizadas con mayor frecuencia fueron: herniorraf&#237;as, hemorroidectom&#237;a,    colecistectom&#237;a por cirug&#237;a m&#237;nimamente invasiva, extirpaci&#243;n    de tumores de partes blandas, intervenciones ginecol&#243;gicas del suelo p&#233;lvico,    cirug&#237;as ortop&#233;dicas entre otras. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Es de subrayar que en el CEA est&#225; establecido    el seguimiento de un grupo de programas de seguridad para el paciente entre    los que se destacan la vigilancia de la cirug&#237;a en el sitio seguro, el    de derechos del paciente, el de identificaci&#243;n inequ&#237;voca del paciente    y el de lavado de manos y sangre segura; para ello, est&#225;n garantizadas    las condiciones estructurales y la tecnolog&#237;a necesaria. Es obvio que esto    solo no es suficiente para mejorar la calidad de la atenci&#243;n de los pacientes    y por tanto, se cuenta con un programa de capacitaci&#243;n permanente del personal    m&#233;dico y de enfermer&#237;a. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Es importante se&#241;alar que el &#237;ndice    de complicaciones en la unidad quir&#250;rgica fue m&#237;nimo y de 0,002 la    tasa de sepsis de la herida quir&#250;rgica limpia recogida en la consulta posoperatoria    del CEA. Tambi&#233;n aumentaron los casos de cirug&#237;a de menor envergadura,    donde se destac&#243; la especialidad de dermatolog&#237;a y en ella, la extirpaci&#243;n    de c&#225;ncer de piel. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La cirug&#237;a mayor electiva del HGAL se increment&#243;    de 75,5 % en el 2010 hasta el 89 % en el 2012. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Las nuevas capacidades quir&#250;rgicas instaladas    en el CEA permitieron que el HGAL incursionara en cirug&#237;as m&#225;s complejas    que antes no se realizaban en Cienfuegos en diferentes especialidades, entre    ellas, la neurocirug&#237;a donde hoy se abordan algunas enfermedades neuroquir&#250;rgicas    por t&#233;cnicas m&#237;nimamente invasiva, intervenciones urol&#243;gicas    tambi&#233;n por cirug&#237;a m&#237;nimamente invasiva y cirug&#237;a bari&#225;trica.    Todas aportan a la poblaci&#243;n cienfueguera mayor calidad y seguridad en    las intervenciones realizadas en la provincia, pero lo m&#225;s notable es que    propici&#243; que las especialidades quir&#250;rgicas m&#225;s demandadas no    tuvieran lista de pacientes pendientes de operar. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La consulta externa del CEA permiti&#243; al    HGAL disminuir su carga asistencial pues durante los tres a&#241;os de trabajo    se vieron m&#225;s del 20 % del total de la consulta externa del HGAL, lo que    le permiti&#243; incrementar los pacientes atendidos en consulta pero con un    enfoque distinto y con tendencia al incremento de las consultas multidisciplinarias    entre las que se destacan las consultas de enfermedades de la mama y del tiroides,    consulta multidisciplinaria de tumores de cabeza y cuello, entre otras. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En el CEA se ofrece tambi&#233;n una consulta    para la atenci&#243;n de los trabajadores liderada por un especialista de medicina    interna que examina de forma integral a los trabajadores. Lo anterior permiti&#243;    la <i>dispensarizaci&#243;n</i> de los mismos para su atenci&#243;n y seguimiento,    as&#237; como la realizaci&#243;n de los ex&#225;menes m&#233;dicos preventivos    de control de salud de los trabajadores expuestos a riesgo laboral ambiental    que a largo plazo se traduce en m&#225;s salud para nuestros recursos humanos.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> Otra &#225;rea de alto impacto lo fue la quimioterapia,    y no precisamente por un incremento de los tratamientos cumplidos sino por la    mejor&#237;a en confort en el &#225;rea de atenci&#243;n a estos pacientes y    en el dise&#241;o de los flujos adecuados para el cumplimiento de las normas    de bioseguridad en el manejo de citost&#225;ticos. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En el &#225;rea de hospitalizaci&#243;n durante    esos tres a&#241;os de trabajo se beneficiaron 3 119 pacientes, la mayor&#237;a    en el servicio de rehabilitaci&#243;n y con predominio de los pacientes con    diagn&#243;stico de enfermedades neurovasculares. Desde el 2011 en el CEA se    realiza rehabilitaci&#243;n pedi&#225;trica y a pacientes con diagn&#243;stico    de retinosis pigmentaria, tambi&#233;n se comenzaron a realizar las di&#225;lisis    peritoneales pero no se comenz&#243; con las hemodi&#225;lisis hasta finales    del 2012 por problemas tecnol&#243;gicos. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Otro aspecto no menos importante es la alta    satisfacci&#243;n de los pacientes atendidos en el centro. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&#211;N</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Uno de los cambios m&#225;s acertados, econ&#243;micos    y satisfactorios de la pr&#225;ctica quir&#250;rgica actual, es el desplazamiento    de gran cantidad de procedimientos operatorios de los hospitales a centros para    pacientes ambulatorios o externos. Este m&#233;todo de atenci&#243;n quir&#250;rgica    resulta peculiar, porque beneficia a todos los implicados, reduce los costos,    ofrece mayor comodidad y no entra&#241;a m&#225;s riesgos para los pacientes.<sup>7</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La actividad quir&#250;rgica de un hospital    general es una de sus prestaciones principales y por tanto genera una carga    asistencial importante, el poder aumentarla en una provincia que cuenta con    un solo hospital para la atenci&#243;n de adultos ya es un logro significativo.    El trabajo realizado en el CEA en tres a&#241;os es muestra de esto. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El desarrollo de las ciencias de la salud permite    que numerosos procedimientos diagn&#243;sticos y terap&#233;uticos que requer&#237;an    internamientos relativamente prolongados, puedan ser realizados, con gran ventaja    para la poblaci&#243;n en forma ambulatoria o con apenas horas de observaci&#243;n,    entre ellos se destacan los procedimientos quir&#250;rgicos de especialidades    como oftalmolog&#237;a, otorrinolaringolog&#237;a, ginecolog&#237;a, traumatolog&#237;a    y ortopedia, urolog&#237;a, cirug&#237;a laparosc&#243;pica, solo por mencionar    algunos campos y los que coinciden con los mayores &#237;ndices de cirug&#237;as    que realiza el CEA actualmente.<sup>8-11</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Los procesos administrativos de una cirug&#237;a    ambulatoria estructuralmente son menos complejos que los que se corresponden    con una cirug&#237;a con internaci&#243;n. Desde una mirada sencilla, una cirug&#237;a    ambulatoria es aquella que le permite al paciente irse por sus propios medios    para su casa el mismo d&#237;a que lo operan, porque puede "deambular" y "cuidarse    solo". Por &#250;ltimo, el modelo de atenci&#243;n ambulatorio considera que    la cirug&#237;a es otro campo m&#225;s de la medicina, en el cual los pacientes    pueden ser cuidados "en su casa", por su familia, con la orientaci&#243;n y    el apoyo del personal de salud. Estos puntos de vista no son excluyentes, al    contrario, deben integrarse. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Con la apertura del CEA se benefici&#243; la    cirug&#237;a mayor electiva ambulatoria pues permiti&#243; un mayor n&#250;mero    de intervenciones en todas las especialidades y con un &#237;ndice de complicaciones    muy bajo y sin reintervenciones despu&#233;s de la cirug&#237;a, condiciones    con las que coinciden algunos estudios internacionales.<sup>10,11</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> Para garantizar la adecuada selecci&#243;n de    los pacientes para cirug&#237;a ambulatoria hay que garantizar una consulta    externa eficiente, para ello el CEA cuenta con locales apropiados y personal    de enfermer&#237;a entrenado en la actividad, esta &#225;rea es un eslab&#243;n    muy importante en la cadena asistencial, es en esta consulta donde el cirujano    eval&#250;a el caso de conjunto con el anestesi&#243;logo y define si el paciente    tiene criterio o no para este tipo de cirug&#237;a; por otra parte, se le dan    las orientaciones necesarias al paciente que se realizar&#225; la cirug&#237;a    ambulatoria. La importancia del funcionamiento adecuado de la consulta externa    para los pacientes de cirug&#237;a ambulatoria aparece en varias publicaciones    internacionales.<sup>12-14</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Realmente, el CEA no solo incrementa los niveles    de atenci&#243;n de la poblaci&#243;n en la consulta externa sino que lo hace    con una alt&#237;sima calidad y muestra de ello es que no se han recibido insatisfacciones    sobre la atenci&#243;n m&#233;dica y de enfermer&#237;a, tampoco sobre el orden    de esta actividad. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La consulta de trabajadores se establece para    vigilar su salud y a su vez para dar cumplimiento a los objetivos y prioridades    del Ministerio de Salud P&#250;blica desde el 2010.<sup>14</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Es indiscutible que el perfil de los centros    ambulatorios debe relacionarse con el perfil de problemas de salud en sus territorios.    Su prop&#243;sito es ofrecer atenci&#243;n con calidad a los problemas de mayor    frecuencia que demandan atenci&#243;n especializada y dentro de estos, otros    problemas crecientes que hoy enfrenta la poblaci&#243;n cubana en general y    la cienfueguera en particular, como es el c&#225;ncer y su tratamiento.<sup>15,16</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El &#225;rea de quimioterapia, comparada con    el espacio dedicado anteriormente para ofrecer estos tratamientos en el HGAL,    gan&oacute; en espacio, organizaci&#243;n de los flujos para este tipo de servicio    y en calidad. La preparaci&oacute;n de los citost&aacute;ticos con tecnolog&iacute;a    propia para ese proceder proporciona menor riesgo laboral a los trabajadores    encargados de su preparaci&#243;n y mayor seguridad para el paciente. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Podemos concluir que la apertura del Centro    Especializado Ambulatorio permite la disminuci&#243;n de la carga asistencial    del Hospital General Universitario "Dr. Gustavo Alderegu&#237;a Lima" y ofrece    adem&#225;s un servicio de alta calidad al tiempo que juega un importante papel    en el desarrollo de la cirug&#237;a ambulatoria en Cienfuegos.</font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&#193;FICAS    </font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> 1. Chan M. La atenci&#243;n primaria de salud,    m&#225;s necesaria que nunca. Rev Cubana Salud P&#250;blica.<b> </b>2009 [citado    10 May 2013];35(4):29-30 Disponible en: <a href="http://www.scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662009000400003&amp;lng=es" target="_blank">    http://www.scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662009000400003&amp;lng=es    </a> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 2. Las redes integradas de servicios de salud.    La renovaci&#243;n de la atenci&#243;n primaria de Salud en las Am&#233;ricas.    Washington D. C.: OPS; 2010.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 3. Redes integradas de servicios de salud. Conceptos,    Opciones de Pol&#237;tica y Hoja de ruta para su implementaci&#243;n en las    Am&#233;ricas. Serie 4. Washington, D. C.: OPS; 2010.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 4. Vicente R, Batesteza J, Castillejo J. Los    hospitales ligeros: un nuevo concepto en arquitectura sanitaria. Ingenier&#237;a    Hoy. 2009 Ene:16-25.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 5. R&#237;os L, Ibiricu MA, Martin M, Crespo    C, Agusti E. El hospital ligero de Cambrils: un modelo de atenci&#243;n sanitaria    integrada. Madrid: Sociedad Espa&#241;ola de Directivos de la Salud; 2009 [citado    8 Abr 2012]. Disponible en: <a href="http://www.sedisasigloxxi.es/spip.php?page=article_pdf&amp;id_article=215" target="_blank">http://www.sedisasigloxxi.es/spip.php?page=article_pdf&amp;id_article=215    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Alom&#225; D, Falc&#243;n A, Molina M, Navarro    VR. Cumplimiento de los est&#225;ndares de dise&#241;o y construcci&#243;n de    hospitales seguros en el primer centro especializado ambulatorio en Cuba. En:    Alom&#225; D, Lasanta YM, Beltr&#225;n G, Barriel G, C&#225;rdenas J, Ch&#225;vez    P, organizadores. Salud y Desastres. Experiencias Cubanas IV. La Habana: Editorial    de Ciencias M&#233;dicas; 2011. p. 21-8.     </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> 7. Falc&#243;n A, Ordu&#241;ez P, De Pazos JL,    Molina M, Alom&#225; D, Navarro VR. Puesta en Marcha del primer Centro Especializado    Ambulatorio en Cuba. Rev Cubana Salud P&#250;blica. 2011 [citado 16 Sept 2014];37(2).    Disponible en: <a href="http://www.scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662011000200014&amp;lng=es" target="_blank">    http://www.scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662011000200014&amp;lng=es    </a> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 8. Alvarado G, Vega E. La cirug&#237;a ambulatoria,    una opci&#243;n para mejorar la calidad de la atenci&#243;n. Experiencia de    15 a&#241;os. Rev Especialidades M&#233;dico-Quir&#250;rgicas. 2006;11(3):34-7.        </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> 9. Corti&#241;as M, Mart&#237;nez LL, Granados    JM, Puerto N, M&#233;ndez M, Liz&#225;n- Garc&#237;a M, et al. Resultados de    un programa de cirug&#237;a mayor ambulatoria en oftalmolog&#237;a. Arch Soc    Esp Oftalmol. 2006 [citado 18 Mar 2010];81:701-8. Disponible en: <u> <a                 href="http://www.scielo.isciii.es/pdf/aseo/v81n12/original3.pdf&amp;sa=U&amp;ei=IqljUd21HrO14APKqIDABg&amp;ved=0CC0QFjAG&amp;usg=AFQjCNGrmS2NzcVdViTkT_iiujAtDBNa6Q" target="_blank"             > http://www.scielo.isciii.es/pdf/aseo/v81n12/original3.pdf&amp;sa=U&amp;ei=IqljUd21HrO14APKqIDABg&amp;ved=0CC0QFjAG&amp;usg=AFQjCNGrmS2NzcVdViTkT_iiujAtDBNa6Q    </a> </u> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> 10. Moyano D, Gonz&#225;lez R, Peirano E, Bermeo    J,Narv&#225;ez C, Samith A. Resultados en cirug&#237;a mayor ambulatoria en    otorrinolaringolog&#237;a realizada en un hospital de baja complejidad. Rev    Otorrinolaringol Cir Cabeza Cuello. 2012 [citado 8 Abr 2012];72:163-8. Disponible    en: <u> <a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0718-8162012000200010&amp;script=sci_arttext" target="_blank">    http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0718-8162012000200010&amp;script=sci_arttext    </a> </u> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> 11. Reyes A, Cruz J, Alvarez H, Rodriguez MC.    Contribuci&#243;n a la cirug&#237;a mayor Ambulatoria Ginecol&#243;gica al presupuesto    de la Salud. Rev Habanera Ciencias M&#233;d. 2005 [citado 10 May 2013];4(5).    Disponible en: <u> <a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/rhab/vol4_num5/cirugia_mayor_ambulatoria.htm" target="_blank">    http://www.bvs.sld.cu/revistas/rhab/vol4_num5/cirugia_mayor_ambulatoria.htm    </a> </u> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. De Aretxabala X. Calidad y cirug&#237;a laparosc&#243;pica.    Rev Chil Cir. 2009;61(5):490-1.     </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2">13. Jaramillo J. Principios filos&#243;ficos    de la cirug&#237;a ambulatoria. Rev Col Anest. 2005 [citado 8 Abr 2012];33(4).    Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-33472005000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=es" target="_blank">    http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-33472005000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=es    </a> </font></p> <font face="Verdana" size="2">14. L&#243;pez G, Zavalza JF, Paipilla O, Lee S.  Colecistectom&#237;as laparosc&#243;picas realizadas en Unidad de Cirug&#237;a  Ambulatoria. Cir Gen. 2011 [citado 10 May 2013];3(2):104-10. Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-00992011000200006&amp;lng=es" target="_blank">  http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-00992011000200006&amp;lng=es  </a> </font>      <!-- ref --><p>15. <font face="Verdana" size="2">Ministerio de Salud P&#250;blica. Objetivos    y prioridades de trabajo 2010. La Habana: Editorial Ciencias M&#233;dicas; 2010.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">16. Principales causas de muerte de todas las    edades. 2000, 2011-2012. Anuario Estad&#237;stico de Salud 2012. La Habana:    MINSAP; 2013.     </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recibido: 9 de noviembre de 2013.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Aprobado: 29 de septiembre de 2014. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Arelys Falc&#243;n Hern&#225;ndez.</i> Centro    Especializado Ambulatorio. </font><font face="Verdana" size="2">Calle 63 e/    6 y 8 NE, 55 100. Cienfuegos, Cuba. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2">Direcci&#243;n electr&#243;nica: </font><font face="Verdana" size="2"><a href="mailto:arelys.falcon@gal.sld.cu">arelys.falcon@gal.sld.cu</a>    </font> </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La atención primaria de salud, más necesaria que nunca]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2009</year>
<volume>35</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>29-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Las redes integradas de servicios de salud. La renovación de la atención primaria de Salud en las Américas]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington D. C. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Redes integradas de servicios de salud. Conceptos, Opciones de Política y Hoja de ruta para su implementación en las Américas. Serie 4]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, D. C. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vicente]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batesteza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los hospitales ligeros: un nuevo concepto en arquitectura sanitaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Hoy]]></source>
<year>2009</year>
<month>01</month>
<page-range>16-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ibiricu]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crespo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agusti]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El hospital ligero de Cambrils: un modelo de atención sanitaria integrada]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Directivos de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alomá]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Falcón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[VR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cumplimiento de los estándares de diseño y construcción de hospitales seguros en el primer centro especializado ambulatorio en Cuba]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Alomá]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lasanta]]></surname>
<given-names><![CDATA[YM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beltrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barriel]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Salud y Desastres. Experiencias Cubanas IV]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falcón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orduñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Pazos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alomá]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[VR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Puesta en Marcha del primer Centro Especializado Ambulatorio en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2011</year>
<volume>37</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarado]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La cirugía ambulatoria, una opción para mejorar la calidad de la atención: Experiencia de 15 años]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Especialidades Médico-Quirúrgicas]]></source>
<year>2006</year>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>34-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortiñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Granados]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puerto]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lizán- García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados de un programa de cirugía mayor ambulatoria en oftalmología]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Soc Esp Oftalmol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>81</volume>
<page-range>701-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moyano]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peirano]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bermeo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Narváez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Samith]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados en cirugía mayor ambulatoria en otorrinolaringología realizada en un hospital de baja complejidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Otorrinolaringol Cir Cabeza Cuello]]></source>
<year>2012</year>
<volume>72</volume>
<page-range>163-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contribución a la cirugía mayor Ambulatoria Ginecológica al presupuesto de la Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Habanera Ciencias Méd]]></source>
<year>2005</year>
<volume>4</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>0-0</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Aretxabala]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad y cirugía laparoscópica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Cir]]></source>
<year>2009</year>
<volume>61</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>490-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Principios filosóficos de la cirugía ambulatoria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Col Anest]]></source>
<year>2005</year>
<volume>33</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>0-0</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zavalza]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paipilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Colecistectomías laparoscópicas realizadas en Unidad de Cirugía Ambulatoria]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Gen]]></source>
<year>2011</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>104-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Objetivos y prioridades de trabajo 2010]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Principales causas de muerte de todas las edades. 2000, 2011-2012. Anuario Estadístico de Salud 2012]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
