<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1010-2752</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Protección Vegetal]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Protección Veg.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1010-2752</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1010-27522009000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[EFECTO DE DIFERENTES ABONOS ORGÁNICOS SOBRE EL ESTABLECIMIENTO DE Pochonia chlamydosporia var. CATENULATA EN EL SUSTRATO Y LA RIZOSFERA DE PLANTAS DE TOMATE]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[EFFECT OF DIFFERENT ORGANIC MANURES OVER Pochonia chlamydosporia var. CATENULATA IN THE SUBSTRATE AND RHIZOSPHERE OF TOMATO PLANTS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puertas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo-Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Granma Facultad de Ciencias Agrícolas Departamento de Ciencias Biológicas]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Granma ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Sanidad (CENSA) Dirección de Protección de Planta Grupo de Plagas Agrícolas]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>162</fpage>
<lpage>165</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1010-27522009000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1010-27522009000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1010-27522009000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El uso intensivo y sistemático de abonos orgánicos es una práctica común en la Agricultura Urbana en Cuba. Para determinar el efecto de diferentes abonos orgánicos sobre el establecimiento del agente de control biológico de nematodos formadores de agallas Pochonia chlamydosporia var. catenulata, se realizó un experimento en aisladores biológicos. La colonización del sustrato y la rizosfera del cultivo del tomate por la cepa IMI SD 187 de P. chlamydosporia var. catenulata se estudió en sustratos compuestos por suelo, estiércol vacuno y humus de lombriz, en diferentes proporciones. Los niveles de colonización del sustrato y de las raíces del cultivo del tomate fueron altos en todos los tratamientos empleados y existió la tendencia a que los mayores valores de colonización de raíces se presentaran en aquellos abonos orgánicos y proporciones que permitieron una colonización media o menor del sustrato. Los resultados demostraron que ambos abonos orgánicos pueden ser empleados como soporte para la aplicación de P. chlamydosporia var. catenulata, en los momentos y cantidades establecidas por la Agricultura Urbana en Cuba.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The intensive and systematic use of organic manures is a common practice in the urban agriculture in Cuba. An experiment was carried out to determine the effect of different organic manures on the establishment of the root knot nematode biological control agent Pochonia chlamydosporia var. catenulata, in pots under glasshouse conditions. Tomato substrate and rhizosphere colonization by the strain IMI SD 187 of P. chlamydosporia var. catenulata were studied in substrates made of soil, cattle manure and earthworm humus in different proportions. The levels of the fungal colonization in soil and tomato roots were high in all the treatments and the highest values of root colonization tend to happen in the organic manure sources that provided the less or medium substrate colonization. The results proved that both organic manures can be employed as support of P. chlamydosporia var. catenulata applications, at the time and quantities established by the urban agriculture in Cuba.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[nematodos formadores de agallas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Pochonia chlamydosporia var. catenulata]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[agente de control biológico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[abonos orgánicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[agricultura urbana]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[root-knot nematodes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pochonia chlamydosporia var. catenulate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biological control agent]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[organic matures]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[urban agriculture]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>TRABAJO    ORIGINAL</b> </font> </div> <H1>&nbsp; </H1> <H1>&nbsp;</H1> <H1><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">EFECTO DE DIFERENTES    ABONOS ORG&Aacute;NICOS SOBRE EL ESTABLECIMIENTO DE Pochonia chlamydosporia    var. CATENULATA EN EL SUSTRATO Y LA RIZOSFERA DE PLANTAS DE TOMATE</font></H1> <H1>&nbsp;</H1> <H1><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">EFFECT OF DIFFERENT    ORGANIC MANURES OVER Pochonia chlamydosporia var. CATENULATA IN THE SUBSTRATE    AND RHIZOSPHERE OF TOMATO PLANTS</font> </H1>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Ana Puertas*,    L. Hidalgo-D&iacute;az**</B> </font>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>*Departamento    de Ciencias Biol&oacute;gicas. Facultad de Ciencias Agr&iacute;colas. Universidad    de Granma, Apartado 21, Bayamo, Granma, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:apuertas@udg.co.cu">apuertas@udg.co.cu</a>;    **Grupo de Plagas Agr&iacute;colas. Direcci&oacute;n de Protecci&oacute;n de    Planta. Centro Nacional de Sanidad (CENSA) Agropecuaria, Apartado 10, San Jos&eacute;    de las Lajas, La Habana, Cuba </I></font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El uso intensivo    y sistem&aacute;tico de abonos org&aacute;nicos es una pr&aacute;ctica com&uacute;n    en la Agricultura Urbana en Cuba. Para determinar el efecto de diferentes abonos    org&aacute;nicos sobre el establecimiento del agente de control biol&oacute;gico    de nematodos formadores de agallas <I>Pochonia chlamydosporia</I> var. <I>catenulata</I>,    se realiz&oacute; un experimento en aisladores biol&oacute;gicos. La colonizaci&oacute;n    del sustrato y la rizosfera del cultivo del tomate por la cepa IMI SD 187 de    <I>P. chlamydosporia</I> var. <I>catenulata</I> se estudi&oacute; en sustratos    compuestos por suelo, esti&eacute;rcol vacuno y humus de lombriz, en diferentes    proporciones. Los niveles de colonizaci&oacute;n del sustrato y de las ra&iacute;ces    del cultivo del tomate fueron altos en todos los tratamientos empleados y existi&oacute;    la tendencia a que los mayores valores de colonizaci&oacute;n de ra&iacute;ces    se presentaran en aquellos abonos org&aacute;nicos y proporciones que permitieron    una colonizaci&oacute;n media o menor del sustrato. Los resultados demostraron    que ambos abonos org&aacute;nicos pueden ser empleados como soporte para la    aplicaci&oacute;n de <I>P. chlamydosporia</I> var. <I>catenulata</I>, en los    momentos y cantidades establecidas por la Agricultura Urbana en Cuba. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:</b>    nematodos formadores de agallas; Pochonia chlamydosporia var. catenulata; agente    de control biol&oacute;gico; abonos org&aacute;nicos; agricultura urbana</font> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT</b></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> The intensive    and systematic use of organic manures is a common practice in the urban agriculture    in Cuba. An experiment was carried out to determine the effect of different    organic manures on the establishment of the root knot nematode biological control    agent <I>Pochonia chlamydosporia</I> var. <I>catenulata,</I> in pots under glasshouse    conditions. Tomato substrate and rhizosphere colonization by the strain IMI    SD 187 of <I>P. chlamydosporia</I> var. <I>catenulata</I> were studied in substrates    made of soil, cattle manure and earthworm humus in different proportions. The    levels of the fungal colonization in soil and tomato roots were high in all    the treatments and the highest values of root colonization tend to happen in    the organic manure sources that provided the less or medium substrate colonization.    The results proved that both organic manures can be employed as support of <I>P.    chlamydosporia</I> var. <I>catenulata </I>applications, at the time and quantities    established by the urban agriculture in Cuba. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words:</b>    root-knot nematodes; Pochonia chlamydosporia var. catenulate; biological control    agent; organic matures; urban agriculture</font>     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <BR>       <BR>   <B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La materia org&aacute;nica    constituye la principal reserva natural de los nutrientes potencialmente asimilables    por las plantas. La conservaci&oacute;n y el manejo de la misma es la v&iacute;a    m&aacute;s econ&oacute;mica para optimizar la nutrici&oacute;n vegetal y desempe&ntilde;a,    por lo tanto, una funci&oacute;n importante en la fertilidad del suelo y del    sustrato (1). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las enmiendas org&aacute;nicas    pueden adem&aacute;s controlar pat&oacute;genos del suelo. Con su adici&oacute;n    aumentan considerablemente el n&uacute;mero de nematodos sapr&oacute;fitos y    depredadores, hongos atrapadores y otros enemigos naturales de los nematodos    fitopar&aacute;sitos, lo cual reduce los niveles de infestaci&oacute;n de forma    satisfactoria (2). Es una medida efectiva cuando est&aacute; disponible a costos    muy bajos o es localmente producida. La mayor dificultad para su empleo radica    en la variabilidad de los materiales que se utilizan en su preparaci&oacute;n,    de lo cual dependen los microorganismos que intervienen en el proceso de descomposici&oacute;n    y que determinan la efectividad en el control (3). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por otro lado,    se debe tener en cuenta que el uso de materiales contaminados podr&iacute;a    incrementar el nivel de in&oacute;culo de algunos pat&oacute;genos del suelo    (4), raz&oacute;n por la cual entre los lineamientos de trabajo de la Agricultura    Urbana se encuentra la aplicaci&oacute;n sistem&aacute;tica de materia org&aacute;nica    mediante el uso de todas las alternativas locales y el desarrollo de programas    territoriales que aseguren el acopio, procesamiento, conservaci&oacute;n y distribuci&oacute;n    de este importante insumo, sin riesgos de contaminaci&oacute;n con agentes pat&oacute;genos    (5). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La pr&aacute;ctica    de la Agricultura Urbana ha demostrado que el uso sistem&aacute;tico de los    abonos org&aacute;nicos y controles biol&oacute;gicos posibilita una producci&oacute;n    con altos rendimientos, sin necesidad de aplicar productos qu&iacute;micos (6).    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La efectividad    de <I>Pochonia chlamydosporia</I> (Goddard) Zare y W. Gams en la reducci&oacute;n    de nematodos formadores de agallas se ha probado ampliamente y esta se incrementa    cuando se aplica en combinaci&oacute;n con otras medidas de control (7), entre    las que se destacan los abonos verdes y las enmiendas org&aacute;nicas. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El objetivo de    este trabajo fue determinar el efecto de dos abonos org&aacute;nicos ampliamente    utilizados en la producci&oacute;n de hortalizas en Cuba sobre el establecimiento    de <I>Pochonia chlamydosporia</I> var. <I>catenulata</I> (Kamyscho ex Barron    y Onions) Zare y Gams en el suelo y la rizosfera del cultivo del tomate. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">MATERIALES    Y M&Eacute;TODOS</font></B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El trabajo se desarroll&oacute;    en los aisladores biol&oacute;gicos del Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria    (CENSA). Para ello se utilizaron pl&aacute;ntulas de tomate, <I>Solanum lycopersicum</I>    L. cv. Amalia de 25 d&iacute;as de germinadas, las cuales se transplantaron    a macetas que conten&iacute;an 1 kg de sustrato conformado por suelo ferral&iacute;tico    rojo lixiviado (8) mezclado con los siguientes abonos org&aacute;nicos y proporciones:    Esti&eacute;rcol vacuno (1:1), Esti&eacute;rcol vacuno (2:1), Esti&eacute;rcol    vacuno (3:1) y Humus de lombriz (1:1), Humus de lombriz (2:1), Humus de lombriz    (3:1). Como tratamiento control se utiliz&oacute; suelo sin aplicaci&oacute;n    de materia org&aacute;nica. En cada maceta, se inocularon 5 000 clamidosporas.g    de sustrato<SUP>-1</SUP> de la cepa IMI SD 187 de <I>P. chlamydosporia </I>var.<I>    catenulata.</I> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se trasplant&oacute;    una postura de tomate por maceta y se establecieron cinco r&eacute;plicas por    tratamiento, dispuestos en un dise&ntilde;o completamente aleatorizado, durante    54 d&iacute;as. Concluido dicho per&iacute;odo, se determin&oacute; la colonizaci&oacute;n    del sustrato y las ra&iacute;ces del tomate por el hongo seg&uacute;n la metodolog&iacute;a    descrita por Kerry y Bourne (9): </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Colonizaci&oacute;n    del suelo o sustrato<I>: </I></B>Se tom&oacute; 1 g de suelo o sustrato y se    adicion&oacute; a 9 mL de una soluci&oacute;n de agar al 0,05%. A partir de    la suspensi&oacute;n obtenida, se prepararon diluciones de 10<SUP>-2</SUP> y    10<SUP>-3</SUP> de las cuales se tomaron 0,2 mL y se depositaron sobre dos placas    Petri (9 cm) que conten&iacute;an medio semiselectivo (10). Despu&eacute;s de    21 d&iacute;as de incubadas las placas Petri a 25<SUP>0</SUP>C, se calcul&oacute;    la cantidad de Unidades Formadoras de Colonias (UFC) .g de suelo o sustrato<SUP>-1</SUP>.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Colonizaci&oacute;n    de las ra&iacute;ces<I>:</I></B><I> </I>Las ra&iacute;ces de cada planta se    lavaron cuidadosamente y se secaron con papel de filtro Whatman No 4. Estas,    se cortaron en secciones de 1 cm y se mezclaron para homogenizar la muestra.    Se tom&oacute; una submuestra de 1 g, la cual se macer&oacute; suavemente y    se diluy&oacute; en 9 mL de una soluci&oacute;n de agar al 0,05%. A partir de    la suspensi&oacute;n obtenida se prepararon diluciones de 10<SUP>-2</SUP> y    10<SUP>-3</SUP>, de las que se tomaron 0,2 mL y se depositaron sobre dos placas    Petri (9 cm) que conten&iacute;an medio semiselectivo (10). Despu&eacute;s de    21 d&iacute;as de incubadas las placas Petri a 25<SUP>0</SUP>C, se calcul&oacute;    la cantidad de UFC. g de ra&iacute;z<SUP>-1</SUP>. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para la comparaci&oacute;n    de los tratamientos, en cuanto a las variables colonizaci&oacute;n del sustrato    y colonizaci&oacute;n de ra&iacute;ces por el hongo se realizaron An&aacute;lisis    de Varianza Simple y la Prueba de Rangos M&uacute;ltiples de Duncan, a trav&eacute;s    del programa estad&iacute;stico SAS (11); previa transformaci&oacute;n de los    datos seg&uacute;n ln (x+1). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <BR>   <B><font size="3">RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</font></B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al analizar la    capacidad de <I>P. chlamydosporia</I> var. <I>catenulata</I> para colonizar    el suelo o sustrato y las ra&iacute;ces del cultivo del tomate, se observaron    de manera general diferencias significativas entre los tratamientos. La colonizaci&oacute;n    del sustrato por el hongo alcanz&oacute; los mayores valores con la aplicaci&oacute;n    de esti&eacute;rcol vacuno, en la proporci&oacute;n 3:1, con diferencias significativas    con el resto. Los menores valores de colonizaci&oacute;n del sustrato se presentaron    con el humus 2:1 y 1:1 y el suelo sin aplicaci&oacute;n, sin diferencias significativas    entre ellos. La colonizaci&oacute;n de ra&iacute;ces se vio favorecida con la    aplicaci&oacute;n de esti&eacute;rcol vacuno 2:1 y el humus en las tres proporciones,    con diferencias significativas con los restantes tratamientos. Los valores m&aacute;s    bajos de colonizaci&oacute;n de ra&iacute;ces se presentaron en el suelo sin    aplicaci&oacute;n de abono org&aacute;nico y el esti&eacute;rcol vacuno 3:1    y 1:1 (<a href="/img/revistas/rpv/v24n3/f0105309.jpg">Tabla 1</a>). </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No obstante, en    todos los tratamientos, incluyendo el suelo sin aplicaci&oacute;n de abonos    org&aacute;nicos, se obtuvieron niveles de colonizaci&oacute;n del sustrato    (4 x 10<SUP>4</SUP>- 10<SUP>5</SUP> UFC.g<SUP>-1 </SUP>) y de las ra&iacute;ces    (6-9 x 10<SUP>3 </SUP>UFC.g<SUP>-1</SUP>) del cultivo del tomate que aseguran    una buena efectividad del hongo, con porcentajes de colonizaci&oacute;n de masa    de huevos y parasitismo de huevos de <I>M. incognita</I> mayores del 80 y 75%,    respectivamente, de acuerdo a los resultados obtenidos por Puertas <I>et al</I>.    (12). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El comportamiento    del hongo en el suelo no tratado pudiera estar relacionado con el hecho de que    el suelo empleado ten&iacute;a un contenido de materia org&aacute;nica de 3,32%    y el crecimiento del hongo, generalmente se ve favorecido en los suelos org&aacute;nicos    (7). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por otro lado,    se plantea que la aplicaci&oacute;n de materia org&aacute;nica estimula el incremento    de los microorganismos del suelo que participan en su descomposici&oacute;n    (3). Estos microorganismos pudieran no ser compatibles con <I>P. chlamydosporia</I>    var. <I>catenulata</I>, o pudiera producirse la liberaci&oacute;n de compuestos    que afecten al hongo. Sin embargo, se demostr&oacute; que el crecimiento del    mismo no se vio limitado por ninguna de los abonos org&aacute;nicos y proporciones    en las que fueron aplicadas. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las fuentes de    materia org&aacute;nica estudiadas se encuentran entre las de uso m&aacute;s    frecuente en los sistemas intensivos de producci&oacute;n de hortalizas de la    Agricultura Urbana en Cuba, donde se emplean en la conformaci&oacute;n de canteros    en cantidades superiores a 10 kg.m<SUP>2-1</SUP>. Su aplicaci&oacute;n de forma    peri&oacute;dica en cantidades superiores a 1 kg kg.m<SUP>2-1</SUP> antes de    cada nuevo ciclo de cultivo es imprescindible para devolver los nutrientes extra&iacute;dos    por la cosecha anterior y crear la fertilidad requerida para la obtenci&oacute;n    de altos rendimientos (6, 13). Estas cantidades se corresponden con los valores    que favorecen la colonizaci&oacute;n del hongo nemat&oacute;fago. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    muestran que dichas fuentes de materia org&aacute;nica pueden ser empleadas    como soporte para la aplicaci&oacute;n de <I>P. chlamydosporia</I> var. <I>catenulata</I>,    en las cantidades establecidas por el Grupo Nacional de Agricultura Urbana (5),    con preferencia para el esti&eacute;rcol vacuno y el humus, dada su alta disponibilidad    para los productores locales. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se demuestra adem&aacute;s    que la adici&oacute;n de materia org&aacute;nica en el momento de la aplicaci&oacute;n,    no solo le proporciona mejores condiciones nutricionales al hongo en el suelo    para la posterior colonizaci&oacute;n de la rizosfera de las plantas sino que    mejora el proceso de aplicaci&oacute;n, ya que al mezclar el agente de control    biol&oacute;gico con el material org&aacute;nico se aumenta el volumen a aplicar,    por lo que en condiciones de campo, se garantizar&iacute;a cubrir toda el &aacute;rea    de una manera homog&eacute;nea. </font>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS</font></B>    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Rodr&iacute;guez    A. La Agricultura Urbana en Cuba. Impactos econ&oacute;micos, sociales y productivos.    Rev. Bimestre Cubana.<I> </I>2004;95(20):115-137. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Braga R, Labrada    R, Fornasari L, Fratini N. Manual para la Capacitaci&oacute;n de Trabajadores    de Extensi&oacute;n y Agricultores - Alternativas al Bromuro de Metilo para    la Fumigaci&oacute;n de los Suelos. Unidad de Acci&oacute;n para el Ozono y    la Energ&iacute;a, PNUMA-FAO. Roma; 2003. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Rodr&iacute;guez-K&aacute;bana    R. Alternatives to MeBr soil fumigation. In: Bello A, Gonz&aacute;lez JA, Arias    M, Rodr&iacute;guez-K&aacute;bana R, editores. Alternatives to Methyl Bromide    for the Southern European Countries. Valencia (Espa&ntilde;a): Gr&aacute;ficas    Papallona S.C.V; 1997. p. 17-33. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Rodr&iacute;guez-K&aacute;bana,    R. Organic and inorganic nitrogen amendments to soil as nematode suppressants.    J Nematol.<I> </I>1986;18:129-135. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Grupo Nacional    de Agricultura Urbana (MINAGRI, INIFAT, ACTAF). Manual T&eacute;cnico de Organop&oacute;nicos    y Huertos Intensivos. La Habana; 2003. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Companioni N,    Ojeda Y, P&aacute;ez E, Murphy, C. La Agricultura Urbana en Cuba. Funez F, Garc&iacute;a    L, Bourque M, P&eacute;rez N, Rosset P, editores. La Habana (Cuba): ACTAF; 2001.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Kerry BR. Exploitation    of the Nematophagous Fungus <I>Verticillium chlamydosporium </I>Goddard for    the Biological Control of Root-knot Nematodes (<I>Meloidogyne </I>spp.). In:    Butt TM, Jackson C, Magan N, editores. Fungi as Biocontrol Agents: Progress,    Problems and Potential. CAB International, Wallingford; 2001. p. 155-168. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Hern&aacute;ndez    A, Morell F, Ascanio MO, Borges Y, Morales M, Yong A. Cambios globales de los    suelos ferral&iacute;ticos rojos lixiviados (Nitisoles R&oacute;dicos E&uacute;tricos)    de la provincia La Habana. Revista Cultivos Tropicales. 2006;27(2):41-50. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Kerry BR, Bourne    JM, editores. A Manual for Research on <I>Verticillium</I> <I>chlamydosporium</I>,    a Potential Biological Control Agent for Root-Knot Nematodes. IOBC/WPRS, University    of Gent; 2002. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.Mauchline TH,    Kerry BR, Hirsch, PR. Quantification in soil and the rhizosphere of the nematophagous    fungus <I>Verticillium chlamydosporium</I> by competitive PCR and comparison    with selective plating. Appl. Env. Microbiol. 2002;(68):1846-1853. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.SAS Institute    Inc.<B> </B>Statistical Analysis System, Release 8.02. Cary, North Caroline,    USA; 2001. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.Puertas A, Ar&eacute;valo    J, Montes de Oca N, Miranda I, Hidalgo-D&iacute;az L. Efecto de diferentes concentraciones    de in&oacute;culo de la cepa IMI SD 187 de <I>Pochonia chlamydosporia </I>var.    <I>catenulata </I>para el control de <I>Meloidogyne incognita</I>. Rev Protecci&oacute;n    Veg.<I> </I>2006;21(2):74-79. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.Pe&ntilde;a    E, Companioni N, Rodr&iacute;guez A, Gonz&aacute;lez N, Gonz&aacute;lez, R.    La Agricultura Urbana en Cuba. En: Canuto JC, Costabeber JA, editores.<I> </I>Agroecolog&iacute;a.    Conquistando a Soberan&iacute;a Alimentar. Porto Alegre: Emater/RS-Ascar; 2004.    p. 84-99. </font>    <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>(Recibido 5-6-2008;    Aceptado 9-7-2009)</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Agricultura Urbana en Cuba. Impactos económicos, sociales y productivos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bimestre Cubana]]></source>
<year>2004</year>
<volume>95</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>115-137</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Braga]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Labrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fornasari]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fratini]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para la Capacitación de Trabajadores de Extensión y Agricultores - Alternativas al Bromuro de Metilo para la Fumigación de los Suelos]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Unidad de Acción para el Ozono y la Energía, PNUMA-FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Kábana]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alternatives to MeBr soil fumigation]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bello]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Kábana]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alternatives to Methyl Bromide for the Southern European Countries]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>17-33</page-range><publisher-loc><![CDATA[Valencia^eEspaña España]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gráficas Papallona S.C.V;]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Kábana]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Organic and inorganic nitrogen amendments to soil as nematode suppressants]]></article-title>
<source><![CDATA[J Nematol]]></source>
<year>1986</year>
<volume>18</volume>
<page-range>129-135</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Manual Técnico de Organopónicos y Huertos Intensivos]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Nacional de Agricultura Urbana (MINAGRI, INIFAT, ACTAF)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Companioni]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Páez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murphy]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Funez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bourque]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosset]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Agricultura Urbana en Cuba]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana^eCuba Cuba]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ACTAF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kerry]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Exploitation of the Nematophagous Fungus Verticillium chlamydosporium Goddard for the Biological Control of Root-knot Nematodes (Meloidogyne spp.)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Butt]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jackson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magan]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fungi as Biocontrol Agents: Progress, Problems and Potential]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>155-168</page-range><publisher-loc><![CDATA[Wallingford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CAB International]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morell]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ascanio]]></surname>
<given-names><![CDATA[MO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yong]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cambios globales de los suelos ferralíticos rojos lixiviados (Nitisoles Ródicos Eútricos) de la provincia La Habana]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cultivos Tropicales]]></source>
<year>2006</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>41-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kerry]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bourne]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Manual for Research on Verticillium chlamydosporium, a Potential Biological Control Agent for Root-Knot Nematodes]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[IOBC/WPRS, University of Gent]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mauchline]]></surname>
<given-names><![CDATA[TH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kerry]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hirsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quantification in soil and the rhizosphere of the nematophagous fungus Verticillium chlamydosporium by competitive PCR and comparison with selective plating]]></article-title>
<source><![CDATA[Appl Env Microbiol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>68</volume>
<page-range>1846-1853</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Statistical Analysis System]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[North Caroline^eUSA USA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SAS Institute Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puertas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arévalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montes de Oca]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo-Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de diferentes concentraciones de inóculo de la cepa IMI SD 187 de Pochonia chlamydosporia var. catenulata para el control de Meloidogyne incognita]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Protección Veg]]></source>
<year>2006</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>74-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Companioni]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Agricultura Urbana en Cuba]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Canuto]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costabeber]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Agroecología. Conquistando a Soberanía Alimentar]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>84-99</page-range><publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Emater/RS-Ascar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
