<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1010-2752</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Protección Vegetal]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Protección Veg.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1010-2752</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1010-27522013000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Optimización de la amplificación por PCR del gen de la endoglucanasa de Ralstonia solanacearum]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimization of the amplification by PCR of the endoglucanase gene in Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Naranjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eber]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Zubiaur]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yamila]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria (CENSA) Dirección de Sanidad Vegetal ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mayabeque ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana Facultad de Biología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>211</fpage>
<lpage>214</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1010-27522013000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1010-27522013000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1010-27522013000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El esquema de clasificación actual del agente etiológico de la marchitez bacteriana (Ralstonia solanacearum) se basa en el análisis de la secuencia del gen de la endoglucanasa de esta bacteria. El objetivo de este estudio fue optimizar la amplificación por PCR de este gen. Las condiciones de PCR fueron predeterminadas in silico con el empleo del programa OLIGO versión 7.53. Se estimó el efecto de la concentración celular en la eficiencia de la amplificación con diluciones seriadas de suspensiones bacterianas de R. solanacearum. Se evaluó un protocolo de PCR de dos pasos con el empleo del kit comercial GoTaq® DNA Polimerasa para los ensayos in vitro. La concentración celular fue un factor crítico para la amplificación con un valor óptimo de 10(8) UFC.ml-1. En el protocolo estandarizado se redujeron los tiempos en los ciclos de desnaturalización inicial y extensión final y se combinaron las etapas de hibridación y la extensión en un solo paso, por lo que resultó un protocolo más corto que el original. El análisis filogenético de la secuencia de este gen, permitirá estudiar la diversidad de los aislados cubanos de R. solanacearum, establecer relaciones con aislados de otras regiones geográficas y perfeccionar las estrategias de manejo de la enfermedad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The current classification scheme of the causal agent of the bacterial wilt Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi is based on the analysis of the endoglucanase gene sequence of the bacterium. The objective of this paper was to optimize the PCR amplification of this gene. PCR parameters were determined using the OLIGO software version 7.53 for in silico analyses. The effect of cell concentration on amplification efficiency was assessed by using serial dilutions of R. solanacearum suspensions. For the in vitro assays, a two step-PCR protocol was evaluated with the GoTaq® DNA Polimerasa kit. The cell concentration was a critical factor on amplification efficiency with an optimal value of 10(8) CFU.ml-1. Time was reduced for the initial denaturalization and final extension phases and hybridization and extension were combined in a single step resulting in a 57 minute shorter-PCR program than the original protocol. The phylogenetic analysis of this gene sequence will allow performing diversity studies of Cuban isolates of R. solanacearum, establishing comparative relationships with isolates of other geographical locations and updating the disease management strategies.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[marchitez bacteriana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[in silico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[in vitro]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bacterial wilt]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[in silico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[in vitro]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>COMUNICACI&Oacute;N    CORTA</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Optimizaci&oacute;n    de la amplificaci&oacute;n por PCR del gen de la endoglucanasa de <i>Ralstonia    solanacearum</i></font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p> <h1> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Optimization    of the amplification by PCR of the endoglucanase gene in <i>Ralstonia solanacearum    </i>(Smith) Yabuuchi </font></b></font></h1>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <H1><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Eber Naranjo<SUP>I</SUP>,    Adriana Otero<SUP>II</SUP>, Yamila Mart&iacute;nez-Zubiaur<SUP>I</SUP></font><B></B>  </H1>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP>Direcci&oacute;n    de Sanidad Vegetal. Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria (CENSA). Apartado    10, San Jos&eacute; de Las Lajas, CP 32 700, Mayabeque, Cuba. Correo electr&oacute;nico:    <U><a href="mailto:yamila@censa.edu.cu">yamila@censa.edu.cu</a></U>. <SUP>    <br>   II</SUP>Facultad de Biolog&iacute;a. Universidad de La Habana. Calle 25, No.    455, Vedado, CP 10400. La Habana, Cuba.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr noshade size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El esquema de clasificaci&oacute;n    actual del agente etiol&oacute;gico de la marchitez bacteriana (<I>Ralstonia    solanacearum</I>) se basa en el an&aacute;lisis de la secuencia del gen de la    endoglucanasa de esta bacteria. El objetivo de este estudio fue optimizar la    amplificaci&oacute;n por PCR de este gen. Las condiciones de PCR fueron predeterminadas    <I>in silico </I>con el empleo del programa OLIGO versi&oacute;n 7.53. Se estim&oacute;    el efecto de la concentraci&oacute;n celular en la eficiencia de la amplificaci&oacute;n    con diluciones seriadas de suspensiones bacterianas de <I>R. solanacearum</I>.    Se evalu&oacute; un protocolo de PCR de dos pasos con el empleo del kit comercial    GoTaq&#174; DNA Polimerasa para los ensayos <I>in vitro</I>. La concentraci&oacute;n    celular fue un factor cr&iacute;tico para la amplificaci&oacute;n con un valor    &oacute;ptimo de 10<SUP>8 </SUP>UFC.ml<SUP>-1</SUP>. En el protocolo estandarizado    se redujeron los tiempos en los ciclos de desnaturalizaci&oacute;n inicial y    extensi&oacute;n final y se combinaron las etapas de hibridaci&oacute;n y la    extensi&oacute;n en un solo paso, por lo que result&oacute; un protocolo m&aacute;s    corto que el original. El an&aacute;lisis filogen&eacute;tico de la secuencia    de este gen, permitir&aacute; estudiar la diversidad de los aislados cubanos    de <I>R. solanacearum,</I> establecer relaciones con aislados de otras regiones    geogr&aacute;ficas y perfeccionar las estrategias de manejo de la enfermedad.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>    marchitez bacteriana,<I> in silico, in vitro</I>.</font> <hr noshade size="1">     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The current classification    scheme of the causal agent of the bacterial wilt <I>Ralstonia solanacearum</I>    (Smith) Yabuuchi<I> </I>is based on the analysis of the endoglucanase gene sequence    of the bacterium. The objective of this paper was to optimize the PCR amplification    of this gene. PCR parameters were determined using the OLIGO software version    7.53 for <I>in silico </I>analyses. The effect of cell concentration on amplification    efficiency was assessed by using serial dilutions of <I>R. solanacearum</I>    suspensions. For the <I>in vitro assays, </I> a two step-PCR protocol was evaluated    with the GoTaq&#174; DNA Polimerasa kit. The cell concentration was a critical    factor on amplification efficiency with an optimal value of 10<SUP>8 </SUP>CFU.ml<SUP>-1</SUP>.    Time was reduced for the initial denaturalization and final extension phases    and hybridization and extension were combined in a single step resulting in    a 57 minute shorter-PCR program than the original protocol. The phylogenetic    analysis of this gene sequence will allow performing diversity studies of Cuban    isolates of <I>R. solanacearum, </I>establishing comparative relationships with    isolates of other geographical locations and updating the disease management    strategies. </font> </p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words:</B>    Bacterial wilt,<I> in silico, in vitro</I>.</font> <hr noshade size="1">     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El complejo de    especies de <I>Ralstonia solanacearum</I> es el agente causal de la marchitez    bacteriana, enfermedad que se encuentra diseminada a nivel mundial y que afecta    a 54 familias del reino vegetal (1). Se conoce que este pat&oacute;geno est&aacute;    ampliamente distribuido en el continente Americano, afecta a pa&iacute;ses con    los que Cuba mantiene relaciones de intercambio, al mismo tiempo que las condiciones    clim&aacute;ticas del pa&iacute;s propician su desarrollo y supervivencia (2).    Para Cuba, es una plaga de importancia econ&oacute;mica con poca diseminaci&oacute;n    y bajo control con acciones legales de cuarentena y se cuentan con t&eacute;cnicas    sensibles y espec&iacute;ficas para su detecci&oacute;n (2), sin embargo; se    hace necesario disponer de herramientas para realizar estudios de epidemiolog&iacute;a    y variabilidad molecular, relaciones filogen&eacute;ticas, distribuci&oacute;n    y procedencia geogr&aacute;fica de los aislados obtenidos, los que fortalecer&iacute;an    el sistema de diagn&oacute;stico del pat&oacute;geno en Cuba. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El an&aacute;lisis    filogen&eacute;tico de la secuencia del gen de la endoglucanasa (<B><I>egl</I></B>)    demostr&oacute; ser una herramienta &uacute;til, pues permite establecer un    sistema de clasificaci&oacute;n a nivel intraespec&iacute;fico en correlaci&oacute;n    con el origen geogr&aacute;fico primario de los aislados (3, 4, 5). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este sentido    el objetivo de este trabajo fue optimizar la amplificaci&oacute;n por PCR del    gen de la endoglucansa de <I>R. solanacearum</I>, con el uso de herramientas    bioinform&aacute;ticas y convencionales, a fin de explotar su utilizaci&oacute;n    en ulteriores an&aacute;lisis de filogenia y de epidemiolog&iacute;a molecular    de los aislados de <I>R. solanacearum </I>que se intercepten en el pa&iacute;s.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el trabajo se    emplearon tres aislados de <I>R. solanacearum </I>pertenecientes al cepario    del Laboratorio Central de Cuarentena Vegetal (LCCV) y el ADN total de un aislado    obtenido en el Laboratorio de Bacteriolog&iacute;a Vegetal del CENSA (<a href="#t1">Tabla    1</a>). Se utilizaron suspensiones bacterianas en soluci&oacute;n salina (NaCl    al 0,85% en H<SUB>2</SUB>O destilada est&eacute;ril) preparadas a una concentraci&oacute;n    de 10<SUP>9 </SUP>UFC.ml<SUP>-1</SUP> (DO<SUB>540nm </SUB>=<SUB> </SUB>1,0)    a partir de colonias puras en placas de agar en el LCCV. Las suspensiones se    inactivaron por calor durante 10 min a 100<SUP>o</SUP>C y se realizaron 3 diluciones    a raz&oacute;n de 1/10 por aislado.</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rpv/v28n3/t0108313.jpg" width="393" height="218"><a name="t1"></a>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La secuencia completa    del gen <B><I>egl</I></B> obtenida de la base de datos del GenBank (No. de acceso    M84922), se analiz&oacute; en formato FASTA con el programa OLIGO versi&oacute;n    7.53 (6) y los iniciadores EndoF (5&#180;-ATGCATGCCGCTGGTCGCCGC-3&#180;) y EndoR    (5&#180;- GCGTTGCCCGGCACGAACACC -3&#180;) (3) fueron anotados en la secuencia    molde. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para el an&aacute;lisis    <I>in silico</I> se evaluaron los siguientes par&aacute;metros: 0,25 &#181;M    de concentraci&oacute;n de iniciadores, 50 mM de concentraci&oacute;n de sodio    y 1,5 mM de concentraci&oacute;n de magnesio. A partir de los par&aacute;metros    &oacute;ptimos de la reacci&oacute;n obtenidos en el an&aacute;lisis con el    programa OLIGO 7.53 se establecieron las condiciones a emplear <I>in vitro</I>.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para determinar    el efecto de la concentraci&oacute;n durante el proceso de optimizaci&oacute;n    de la t&eacute;cnica se emple&oacute; el protocolo original descrito por Fegan    y Prior (3) y se utiliz&oacute; como molde, 1 &#181;l de las suspensiones puras    y diluidas 1/10 de cada uno de los aislados. El uso de las diluciones puras    como molde mostr&oacute; resultados no reproducibles, con la frecuente obtenci&oacute;n    de bandas inespec&iacute;ficas y para algunos casos la inhibici&oacute;n total    de la PCR. Cuando fueron empleadas las diluciones 1/10 (aproximadamente 10<SUP>8    </SUP>UFC.ml<SUP>-1</SUP>) se obtuvo una buena intensidad de banda y se eliminaron    los productos no deseados (<a href="#f1">Figura 1</a>) por lo que &eacute;stas    fueron empleadas para la optimizaci&oacute;n del protocolo.</font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rpv/v28n3/f0108313.gif" width="397" height="443">    <a name="f1"></a>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los par&aacute;metros    de la reacci&oacute;n <I>in silico</I> determinados con el programa se muestran    en la <a href="/img/revistas/rpv/v28n3/t0208313.jpg">Tabla 2</a>. Los elevados    valores de temperatura media de disociaci&oacute;n para los iniciadores (Tm    &gt;70<SUP>o</SUP>C) sugirieron la aplicaci&oacute;n de un protocolo de amplificaci&oacute;n    de dos pasos con las temperaturas de 95<SUP>o</SUP>C para la desnaturalizaci&oacute;n    y entre 68-70<SUP>o</SUP>C para la hibridaci&oacute;n y extensi&oacute;n simult&aacute;nea.    El tiempo medio de hibridaci&oacute;n calculado por el programa para los iniciadores    fue de 22,7 segundos. Est&aacute; descrito que un minuto es suficiente para    la amplificaci&oacute;n de un fragmento de 1kb (5) por lo que fueron empleados    90 segundos para la fase de hibridaci&oacute;n-extensi&oacute;n.<B> </B> </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La mezcla de PCR    del protocolo resultante estuvo compuesta por tamp&oacute;n de PCR al 5% facilitado    por el fabricante (5X Green GoTaq&#174; Reaction Buffer), 200 &#181;M de cada    dNTP; 1,25 U de la GoTaq&#174; DNA Polimerasa (5 U/&#181;l) y 0,25 &#181;M de    cada iniciador. El programa de amplificaci&oacute;n de dos pasos const&oacute;    de un ciclo inicial de desnaturalizaci&oacute;n a 95<SUP>o</SUP>C (2 min), seguido    por 30 ciclos de: 95<SUP>o</SUP>C (1 min) y se ensay&oacute; con temperaturas    de 68 y 70<SUP>o</SUP>C (90 seg) en un ciclo de hibridaci&oacute;n y extensi&oacute;n    simult&aacute;neas. El programa concluy&oacute; con un ciclo final de extensi&oacute;n    de 72<SUP>o</SUP>C (5 min). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se emplearon tres    diluciones seriadas (1/10, 1/100 y 1/1000) del aislado TPR4B con el protocolo    optimizado para observar el efecto de la temperatura de hibridaci&oacute;n-extensi&oacute;n    en la concentraci&oacute;n de producto de PCR. Se obtuvieron bandas con buena    resoluci&oacute;n en las tres diluciones seriadas para ambas temperaturas (<a href="#f2">Figura    2</a>). Sin embargo; se observ&oacute; una mayor concentraci&oacute;n del producto    sin la presencia de productos inespec&iacute;ficos en la evaluaci&oacute;n del    ensayo a 68&#176;C, por lo que se determinaron como &oacute;ptimas las condiciones    empleadas en el mismo.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/rpv/v28n3/f0208313.gif" width="393" height="485">    <a name="f2"></a>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La concentraci&oacute;n    celular constituy&oacute; un factor cr&iacute;tico en la eficiencia de la amplificaci&oacute;n,    pues la obtenci&oacute;n de resultados no reproducibles con las suspensiones    puras hizo necesario el uso de las diluciones para evitar la presencia de productos    inespec&iacute;ficos. Es conocido que las suspensiones celulares y el exceso    de ADN pueden ejercer un efecto inhibidor sobre la reacci&oacute;n de PCR. El    exceso de ADN en el tubo de reacci&oacute;n puede dar lugar a uniones inespec&iacute;ficas    de los cebadores, aumento de la temperatura de desnaturalizaci&oacute;n (7)    o a la inhibici&oacute;n de la ADN polimerasa por su uni&oacute;n a los polisac&aacute;ridos    &aacute;cidos de alto peso molecular de las paredes celulares (8), entre otros.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El empleo del programa    OLIGO versi&oacute;n 7.53 permiti&oacute; determinar <I>in silico</I> los par&aacute;metros    de la reacci&oacute;n, con un considerable ahorro de reactivos durante el proceso    de estandarizaci&oacute;n. Por otra parte, tambi&eacute;n influy&oacute; el    empleo de un kit comercial en la mezcla de PCR. Estos formulados se usan con    frecuencia para la amplificaci&oacute;n de fragmentos con un elevado porcentaje    de G+C pues contienen aditivos desestabilizadores de cadenas que introducen    una astringencia adicional a la reacci&oacute;n (5) y permiten reducir el tiempo    y los valores de temperatura empleados en cada ciclo. Tales variaciones se observan    al comparar los tiempos y las temperaturas de las fases de desnaturalizaci&oacute;n    inicial, hibridaci&oacute;n y extensi&oacute;n final de los protocolos evaluados    en este trabajo (<a href="/img/revistas/rpv/v28n3/t0308313.jpg">Tabla 3</a>).    </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Similares modificaciones    fueron realizadas por otros autores para la amplificaci&oacute;n del gen <B><I>gyrB</I></B>    del g&eacute;nero <I>Xanthomonas</I> (9, 10), en los cuales el uso del kit Long    PCR Enzyme mix (Fermentas) permiti&oacute; emplear una temperatura de hibridaci&oacute;n    10<SUP>o</SUP>C menor a la temperatura &oacute;ptima de hibridaci&oacute;n de    los iniciadores. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La metodolog&iacute;a    optimizada facilitar&aacute; los estudios de caracterizaci&oacute;n de aislados    de <I>Ralstonia solanacearum, </I>pues permitir&aacute; incrementar y simplificar    el n&uacute;mero de an&aacute;lisis para la detecci&oacute;n de la variabilidad    molecular, distribuci&oacute;n geogr&aacute;fica y obtener una mayor informaci&oacute;n    sobre los posibles or&iacute;genes de los aislados interceptados en las instancias    de la cuarentena nacional. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El an&aacute;lisis    de la secuencia nucleot&iacute;dica del gen <B><I>egl</I></B> obtenido con este    protocolo permitir&aacute; establecer relaciones filogen&eacute;ticas entre    los aislados que se detecten en el pa&iacute;s e inferir la evoluci&oacute;n    de las poblaciones gen&eacute;ticas y sus patrones de variaci&oacute;n, explotando    la metodolog&iacute;a como herramienta &uacute;til para conocer la evoluci&oacute;n    gen&eacute;tica de poblaciones de pat&oacute;genos ex&oacute;ticos y re-emergentes    (11).</font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS</font></B>    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Cellier G,      Prior P. Deciphering phenotypic diversity of <I>Ralstonia solanacearum</I>      strains pathogenic to potato. Phytopathology. 2010;100:1250-1261.     </font>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Iglesia A,      Alvarez E, Mart&iacute;nez Y, Garc&iacute;a A. Diagn&oacute;stico molecular      de la Marchitez Bacteriana. Rev Protecci&oacute;n Veg. 2008;23(2):75-79.     </font>       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Fegan M, Prior      P. How complex is the <I>Ralstonia solanacearum </I>species complex? En: Allen      C, Prior P y Hayward AC editors. Bacterial wilt disease and the <I>Ralstonia      solanacearum</I> species complex. The American Phytopathology Society Press,      St. Paul, MN 2005: 449-461.     </font>       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Lemessa F,      Zeller W, Negeri D. Genetic diversity among strains of <I>Ralstonia solanacearum</I>      from Ethiopia assessed by repetitive sequence-based polymerase chain reaction      (rep-PCR). EJAST. 2010;1(1):17-26.     </font>       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Xu J, Pan      ZC, Prior P, Xu JS, Zhang Z, Zhang H, et al. Genetic diversity of <I>Ralstonia      solanacearum</I> strains from China. Eur J Plant Pathol. 2009;125:641-653.          </font>        <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Rychlik W. Ed.    Yuryev A.; OLIGO 7 Primer Analysis Software, in Methods in Molecular Biology    Vol. 402: PCR Primer Design; Humana Press Inc., Totowa, NJ. 2007:35-59.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Altshuler      ML. PCR troubleshooting the essential guide. Editorial Castier Academic Press,      Wymondham, U.K. 2008: 51-52.     </font>       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Dittapongpitch      V, Surat S. Detection of <I>Ralstonia solanacearum</I> in soil and weeds from      commercial tomato fields using immunocapture and the polymerase chain reaction.      Journal of Phytopathology. 2003;151:239-246.     </font>       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Parkinson      N, Cowie C, Heeney J, Stead D. Phylogenetic analysis of <I>Xanthomonas</I>      species by comparison of partial gyrase B gene sequences. International Journal      of Systematic and Evolutionary Microbiology. 2007;57:2881-2887.     </font>       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.Parkinson      N, Cowie C, Heeney J, Stead D. Phylogenetic structure of <I>Xanthomonas </I>determined      by comparison of <B><I>gyrB</I></B> sequences. International Journal of Systematic      and Evolutionary Microbiology. 2009;59:264-274.     </font>        <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.Gr&uuml;nwald    NJ, Goss EM. Evolution and Population Genetics of Exotic and ReEmerging Pathogens:    Novel Tools and Approaches Annu. Rev Phytopathol. 2011;49:249-67.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 26-10-2012.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aceptado:    5-4-2013.</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cellier]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prior]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Deciphering phenotypic diversity of Ralstonia solanacearum strains pathogenic to potato]]></article-title>
<source><![CDATA[Phytopathology]]></source>
<year>2010</year>
<volume>100</volume>
<page-range>1250-1261</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iglesia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico molecular de la Marchitez Bacteriana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Protección Veg]]></source>
<year>2008</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>75-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fegan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prior]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How complex is the Ralstonia solanacearum species complex?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Allen]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prior]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hayward]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bacterial wilt disease and the Ralstonia solanacearum species complex]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>449-461</page-range><publisher-loc><![CDATA[St. Paul ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The American Phytopathology Society Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lemessa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zeller]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Negeri]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genetic diversity among strains of Ralstonia solanacearum from Ethiopia assessed by repetitive sequence-based polymerase chain reaction (rep-PCR)]]></article-title>
<source><![CDATA[EJAST]]></source>
<year>2010</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>17-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Xu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pan]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prior]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xu]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genetic diversity of Ralstonia solanacearum strains from China]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Plant Pathol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>125</volume>
<page-range>641-653</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rychlik]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yuryev]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[OLIGO 7 Primer Analysis Software, in Methods in Molecular Biology Vol. 402: PCR Primer Design]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>35-59</page-range><publisher-loc><![CDATA[Totowa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Humana Press Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Altshuler]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[PCR troubleshooting the essential guide]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>51-52</page-range><publisher-loc><![CDATA[Wymondham^eU.K U.K]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Castier Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dittapongpitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Surat]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Detection of Ralstonia solanacearum in soil and weeds from commercial tomato fields using immunocapture and the polymerase chain reaction]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Phytopathology]]></source>
<year>2003</year>
<volume>151</volume>
<page-range>239-246</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parkinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cowie]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heeney]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stead]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Phylogenetic analysis of Xanthomonas species by comparison of partial gyrase B gene sequences]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Systematic and Evolutionary Microbiology]]></source>
<year>2007</year>
<volume>57</volume>
<page-range>2881-2887</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parkinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cowie]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heeney]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stead]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Phylogenetic structure of Xanthomonas determined by comparison of gyrB sequences]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Systematic and Evolutionary Microbiology]]></source>
<year>2009</year>
<volume>59</volume>
<page-range>264-274</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grünwald]]></surname>
<given-names><![CDATA[NJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goss]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evolution and Population Genetics of Exotic and ReEmerging Pathogens: Novel Tools and Approaches Annu]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Phytopathol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>49</volume>
<page-range>249-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
