<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1010-2752</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Protección Vegetal]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Protección Veg.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1010-2752</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1010-27522015000400135</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Safety of homemade cheeses produced by family farmers-a challenge for rural sustainability in Brazil]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Seguridad de quesos caseros producidos por familias agricultoras-un reto para la sostenibilidad rural en Brasil]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira de Fariña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luciana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mazieiro Montanhini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maike Taís]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[da Penha Píccolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Drunkler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Deisy Alessandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casali Tesser]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ionara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mikito Kottwitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luciana Bill]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falconi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabiana André]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zanetti Surdi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosilene]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A06"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Medeiros Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michelle]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Estadual do Oeste do Paraná-Campus de Cascavel  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Paraná ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Positivo-Curitiba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Paraná ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Espírito Santo-UFES  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[São Mateus Espírito Santo]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidade Tecnológica Federal do Paraná, UTFPR  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Paraná ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Instituto Federal de Santa Catarina, IFSC  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Catarina ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="A06">
<institution><![CDATA[,Programa de Pós-Graduação em Desenvolvimento Rural Sustentável, Campus Marechal Cândido Rondon  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Paraná ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>01</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>01</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<fpage>158</fpage>
<lpage>158</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1010-27522015000400135&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1010-27522015000400135&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1010-27522015000400135&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN    DEL SEGUNDO SEMINARIO INTERNACIONAL DE SANIDAD AGROPECUARIA (SISA)</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Safety of homemade    cheeses produced by family farmers-a challenge for rural sustainability in Brazil</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seguridad de    quesos caseros producidos por familias agricultoras-un reto para la sostenibilidad    rural en Brasil</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Luciana Oliveira    de Fari&ntilde;a<SUP>I</SUP>, Maike Ta&iacute;s Mazieiro Montanhini<SUP>II</SUP>,    Maria da Penha P&iacute;ccolo<SUP>III</SUP>, Deisy Alessandra Drunkler<SUP>IV</SUP>,    Ionara Casali Tesser<SUP>V</SUP>, Luciana Bill Mikito Kottwitz<SUP>I</SUP>,    Fabiana Andr&eacute; Falconi<SUP>I</SUP>, Rosilene Zanetti Surdi<SUP>VI</SUP>,    Michelle de Medeiros Carvalho<SUP>I</SUP></B> </font></p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>I</SUP>Universidade    Estadual do Oeste do Paran&aacute;-Campus de Cascavel. Paran&aacute;-Brazil.    *E-mail: <U><a href="mailto:luciana.farina@unioeste.br">luciana.farina@unioeste.br</a>.    <br>   </U></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II</SUP>Universidade    Positivo-Curitiba, Paran&aacute;-Brazil.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>III</SUP>Universidade    Federal do Esp&iacute;rito Santo-UFES, S&atilde;o Mateus, Esp&iacute;rito Santo-Brazil.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>IV</SUP>Universidade    Tecnol&oacute;gica Federal do Paran&aacute;, UTFPR, Campus Medianeira, Paran&aacute;-Brazil.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>V</SUP>Instituto    Federal de Santa Catarina, IFSC, Campus S&atilde;o Miguel do Oeste, Santa Catarina-Brazil.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>VI</SUP>Programa    de P&oacute;s-Gradua&ccedil;&atilde;o em Desenvolvimento Rural Sustent&aacute;vel,    Campus Marechal C&acirc;ndido Rondon, UNIOESTE, Paran&aacute;-Brazil.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The aim of this    work is to present a discussion on the sanitary regulation problem of handmade    cheeses produced in Brazil. There is an imminent requirement to conduct sanitary    regulation of this production in the country to permit legalization of this    activity. Actually the lack of a specific legislation that meets these necessity    leads to a clandestine production that brings numerous losses to society. Scientific    work made in states with the tradition to produce artisan cheeses indicates    that most of the products available for consumption represent a health risk    to consumers. Several samples of different types of artisan cheeses produced    from north to south of Brazil, evaluated between 2001 and 2014, indicated that,    on average, the frequency of contamination by agents causing outbreaks of food    was above acceptable standards in 65.41% for thermo tolerant coliforms, 64.19%    for <I>S. aureus</I>, 4.57% for <I>Salmonella</I> spp. and 4.58% for <I>Listeria    monocytogenes</I>. While the problem is not solved with the adoption of effective    measures, such as implementing a coherent legislation applied to farmers, who    are responsible for the traditional artisan cheese production in our country,    the problem will not be solved and everyone will be penalized: family farmers,    public power, and especially consumers and this will represent a challenge for    the rural sustainability of the family farming in Brazil. </font>      ]]></body>
</article>
