<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-9435</journal-id>
<journal-title><![CDATA[ACIMED]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ACIMED]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-9435</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-94351995000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Biblioteca filial de Ciencias Médicas "Sagua la Grande" Nuevas tecnologías informativas al servicio de la salud]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1995</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1995</year>
</pub-date>
<volume>3</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>52</fpage>
<lpage>54</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-94351995000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-94351995000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-94351995000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <H3> Secci&oacute;n Informativa</H3>  <H2> Biblioteca filial de Ciencias M&eacute;dicas "Sagua la Grande"</H2>  <H4> Nuevas tecnolog&iacute;as informativas al servicio de la salud</H4> Sagua la Grande est&aacute; situada al norte de la regi&oacute;n central del pa&iacute;s, con una poblaci&oacute;n media de 60 000 habitantes. Sus principales renglones industria les son la industria azucarera, la qu&iacute;mica, la metalurgia y la pesca. Entre sus instalaciones industriales se destacan dos centrales azucareros, la Electroqu&iacute;mica "Elpidio Sosa", la Cloro-Sosa, EMPRO MEC "9 de Abril", F&aacute;brica de Calderas de Vapor y la Cooperativa Pesquera de Isabela de Sagua.      <P>Sagua la Grande es la tierra natal de destacadas figuras de la ciencia, la historia y el arte de nuestro pa&iacute;s, algunas de ellas con reconocimiento internacional, como Joaqu&iacute;n Albarr&aacute;n, Wifredo Lam, Enrique Gonz&aacute;lez Mantici, Rodrigo Prats, Manuel Ascunce Domenech, Ram&oacute;n Sol&iacute;s y Concepci&oacute;n Campa, entre otros. Fue escenario destacado durante la lucha revolucionaria y vio morir a un pu&ntilde;ado de sus mejores hijos el 9 de abril de 1958.      <P>El sistema educacional comprende todos los niveles de ense&ntilde;anza, desde la elemental a la superior, incluyendo escuelas especializadas y de ense&ntilde;anza t&eacute;cnica y profesional.      <P>Entre los centros de educaci&oacute;n superior descuella la Filial del Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara, con una matr&iacute;cula de 215 alumnos de Medicina y Licenciatura en Enfermer&iacute;a, 152 residentes repartidos en 6 especialidades m&eacute;dicas y 120 alumnos de ense&ntilde;anza polit&eacute;cnica. Brinda adem&aacute;s cursos de posgrado, educaci&oacute;n continuada y actualizaci&oacute;n a profesiona les y t&eacute;cnicos de la salud.      <P>Los profesores de este Centro dan su apoyo docente, asistencial e investigativo al extenso sistema de salud p&uacute;blica del municipio, integrado por m&aacute;s de un centenar de instalaciones encabezadas por un hospital general que cuenta con 79 especialistas de m&aacute;s de 15 especialidades, tres policl&iacute;nicos comunitarios, dos cl&iacute;nicas estomatol&oacute;gicas, 98 consultorios del m&eacute;dico de la familia, hogares materno y de ancianos, entre otras.      <P>El Sistema de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas, que brinda apoyo a estudiantes, t&eacute;cnicos y profesionales de la regi&oacute;n, que incluye a los municipios de Quemado de G&uuml;ines y Corralillo, agrupa las bibliotecas de los policl&iacute;nicos, el hospital y la perteneciente a la Filial de Ciencias M&eacute;dicas.      <P>En esta biblioteca, gracias al empleo de la computaci&oacute;n, se ha incrementado el n&uacute;mero de usuarios y servicios, y el incremento de la calidad de estos &uacute;ltimos, a lo que ha contribuido la exigencia de los usuarios, fundamentada en el conocimiento que han adquirido en las actividades programadas al efecto.      <P>Para resolver el problema del acceso a la informaci&oacute;n m&aacute;s actualizada que llega al municipio, se puso en pr&aacute;ctica un sistema soportado sobre discos<I> floppy</I>, pues no contamos con equipos propios, lo que no s&oacute;lo limita las posibilidades, sino que obliga a trabajar con versiones de programas que ya han sido superados en eficiencia.      <P>A partir de las adquisiciones de las bibliotecas del municipio, se cre&oacute; una base de datos que se exporta a conveniencia a ficheros texto para confeccionar el bolet&iacute;n informativo de novedades, hojas informativas y diseminaci&oacute;n selectiva de la informaci&oacute;n.      <P>Posteriormente, la base se modifica para a&ntilde;adir los descriptores recibidos del Centro Provincial de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara, lo que facilita la preparaci&oacute;n e impresi&oacute;n de las fichas anal&iacute;ticas de revistas.      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Esta base a&ntilde;ade registros a una base general que puede consultarse directa mente o mediante el Registro de B&uacute;squeda Bibliogr&aacute;fica (RBB), aplicaci&oacute;n dise&ntilde;ada en Clipper, que permite la b&uacute;squeda retrospectiva por descriptores, palabras del lenguaje natural y autores, limitando la b&uacute;squeda sucesivamente por tipo de publicaci&oacute;n, fuente y fecha; adem&aacute;s, da la posibilidad al usuario de visualizar o imprimir la b&uacute;squeda que brinda de cada registro: datos bibliogr&aacute;ficos, ubicaci&oacute;n f&iacute;sica y resumen.      <P>Las bibliograf&iacute;as procedentes de las bases de datos en CD-ROM reciben amplias facilidades de impresi&oacute;n, con el objetivo de obtener una copia impresa de &eacute;stas, las que se conservan en la unidad para pr&eacute;stamo o consulta personal, o con la ayuda de un traductor en la sala de lectura.      <P>El uso de los medios automatizados tambi&eacute;n permite crear historias gr&aacute;ficas atrayentes que motivan la participaci&oacute;n en las actividades de educaci&oacute;n de usuarios en las que se distribuyen plegables con traducciones de inter&eacute;s, res&uacute;menes de art&iacute;culos o tablas de datos que se confeccionan en la computadora y se reproducen por medios tradicionales como el mime&oacute;grafo o el hect&oacute;grafo.      <P>La actividad que se realiza ha logrado incrementar en forma muy apreciable el uso de los servicios y su explotaci&oacute;n, as&iacute; como aumentar el grado de satisfacci&oacute;n de los usuarios, lo que se constata por la frecuencia con que asisten al Centro y el desplazamiento hacia &eacute;ste de usuarios de otras unidades distantes que en la actualidad reciben nuestros servicios.      <P>El trabajo realizado pudiera parecer obsoleto en un mundo como el actual, donde se habla de correo electr&oacute;nico, redes de telecomunicaci&oacute;n nacionales e internacionales, bases de datos almacenados en CD-ROM y otros medios automatizados m&aacute;s sofisticados para el almacenamiento, recuperaci&oacute;n y reproducci&oacute;n de documentos. Pero el dise&ntilde;o de trabajo que se lleva a cabo tiene las ventajas de poder efectuarse con un m&iacute;nimo de recursos, a la vez que permite una transferencia de informaci&oacute;n din&aacute;mica que ha recibido la aprobaci&oacute;n de sus beneficiados: <I>los usuarios.</I>      <P><A NAME="1"></A>      <P>      ]]></body>
</article>
