<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-9435</journal-id>
<journal-title><![CDATA[ACIMED]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ACIMED]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-9435</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-94352007000600001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[A propósito del Día del Bibliotecario cubano en el año 2007]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Virtual de Salud de Cuba. Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas-Infomed. ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana. ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-94352007000600001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-94352007000600001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-94352007000600001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <h3>P&aacute;gina del editor </h3> <h2>A prop&oacute;sito del D&iacute;a del Bibliotecario cubano en el a&ntilde;o 2007 </h2>     <p><em><a href="#cargo">Lic. Jos&eacute; Antonio L&oacute;pez Espinosa</a></em><a href="#cargo"><span class="superscript">1</span> </a><a name="autor"></a></p>     <p align="justify">Copyright: &copy; ECIMED. Contribuci&oacute;n de acceso abierto, distribuida bajo los t&eacute;rminos de la Licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir Igual 2.0, que permite consultar, reproducir, distribuir, comunicar p&uacute;blicamente y utilizar los resultados del trabajo en la pr&aacute;ctica, as&iacute; como todos sus derivados, sin prop&oacute;sitos comerciales y con licencia id&eacute;ntica, siempre que se cite adecuadamente el autor o los autores y su fuente original. </p>     <p align="justify">Cita (Vancouver): L&oacute;pez Espinosa JA. A prop&oacute;sito del D&iacute;a del Bibliotecario cubano en el a&ntilde;o 2007. Acimed 2007;15(6). Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol15_6_07/aci01607.htm">http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol15_6_07/aci01607.htm </a> [Consultado: d&iacute;a/mes/a&ntilde;o]. </p>     <p align="justify">Casi siempre cuando se consultan diccionarios, enciclopedias u otras obras de referencia no especializadas, ya se hayan producido en tiempos anteriores o en la &eacute;poca actual, es notorio el razonamiento tan estrecho que en ellas se le confiere al t&eacute;rmino <em>bibliotecario</em>, al definirlo, con m&aacute;s o menos amplitud, como la persona que se ocupa del cuidado y la direcci&oacute;n de una biblioteca. Esta definici&oacute;n, que por cierto ha estado siempre muy lejos de abarcar siquiera en parte la magnitud y la importancia de la verdadera labor de este profesional, est&aacute; ahora m&aacute;s fuera de lugar que nunca si se tienen en cuenta las funciones que ha asumido, no solo en la agregaci&oacute;n de valor a la realizaci&oacute;n de sus tradicionales tareas de guardador, procesador y recuperador de informaci&oacute;n, aparte de la de velador y prestador de fondos documentarios, sino tambi&eacute;n en la posici&oacute;n que ocupa ya en su calidad de creador, comunicador y hasta de generador de nuevos conocimientos. </p>     <p align="justify">En la medida en que la tecnolog&iacute;a moderna empuja de oficio hacia una sociedad que exige mucha informaci&oacute;n, se aprecia un marcado cambio en la cultura de su uso y, por tanto, del modo de hacerla asequible. Esto implica que las habilidades y capacidades que se exigen al bibliotecario actual son mucho m&aacute;s ambiciosas que aquellas con las cuales cumpl&iacute;a sus funciones hasta hace relativamente poco tiempo. &Eacute;l debe ser capaz de crear y desarrollar productos y servicios de informaci&oacute;n a partir de la asimilaci&oacute;n y explotaci&oacute;n de las tecnolog&iacute;as modernas de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n, lo cual constituye una condici&oacute;n indispensable para que el sistema de informaci&oacute;n dentro del cual se encuentra involucrado funcione de la forma m&aacute;s f&aacute;cil posible. </p>     <p align="justify">Los servicios a los cuales se puede acceder gracias a las bondades de Internet, ampl&iacute;an de modo considerable las posibilidades de obtener informaci&oacute;n relevante en el momento oportuno. Pero no se puede dejar de considerar que siempre hay alguien en alg&uacute;n lugar que necesita informaci&oacute;n con determinadas caracter&iacute;sticas, circunstancia que reclama que el bibliotecario tenga “luz larga” para recopilar de antemano esa informaci&oacute;n y la tenga preparada para un posible uso futuro. De ah&iacute; se desprende que, con independencia del cumplimiento de su funci&oacute;n ostensible de satisfacer demandas y necesidades de actualidad, este profesional debe prever tambi&eacute;n las probables y reunir el material que puede ser relevante o pertinente en virtud de los perfiles de sus usuarios potenciales. </p>     <p align="justify">El bibliotecario actual debe tambi&eacute;n estudiar con rapidez y de modo permanente las necesidades de los usuarios y hacer valer en la pr&aacute;ctica la importante habilidad de distinguir hasta qu&eacute; punto las demandas que ellos formulan son proporcionales a sus verdaderas necesidades. Sobre esta base debe pues contar asimismo con la no menos importante capacidad de buscar y analizar la informaci&oacute;n disponible; seleccionar aquella que mejor satisface las necesidades de los usuarios y ponerla a su alcance de forma r&aacute;pida y eficiente. </p>     <p align="justify">De los argumentos anteriores se desprende que el bibliotecario de la actualidad es un profesional en cuyos hombros pesa una responsabilidad que va much&iacute;simo m&aacute;s all&aacute; de la del mero cuidador y facilitador de documentos. Su importante labor es bien reconocida en algunas naciones, donde se ha escogido una fecha del a&ntilde;o para honrarlo. Por ejemplo, hay pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina como Argentina, donde cada 13 de septiembre se festeja el D&iacute;a del Bibliotecario, a modo de recordaci&oacute;n del natalicio de Mariano Moreno, creador de la primera biblioteca p&uacute;blica que es la actual Biblioteca Nacional de all&iacute;; en Ecuador se estableci&oacute; el 21 de febrero como el D&iacute;a del Bibliotecario Ecuatoriano, en honor a la fecha del nacimiento de Eugenio de Santa Cruz y Espejo, renovador de la cultura y primer bibliotecario de su patria; en la Rep&uacute;blica Dominicana se celebra cada 23 de abril el D&iacute;a del Bibliotecario, que es tambi&eacute;n el D&iacute;a de Cervantes y del Libro en ese territorio. </p>     <p align="justify">Otros pa&iacute;ses de la regi&oacute;n donde se conmemora el D&iacute;a del Bibliotecario son Chile el 10 de julio, Colombia el 24 de abril, Costa Rica el 19 de marzo, El Salvador el 25 de mayo, Guatemala el 30 de septiembre, M&eacute;xico el 20 de julio, Per&uacute; el 14 de noviembre y Venezuela el 27 de julio. En Cuba se seleccion&oacute; como fecha para celebrar esta efem&eacute;rides el 7 de junio, para traer cada a&ntilde;o a la memoria el natalicio, un d&iacute;a como ese de 1812, del art&iacute;fice de la bibliograf&iacute;a nacional Antonio Bachiller y Morales. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">A prop&oacute;sito del D&iacute;a del Bibliotecario cubano en el a&ntilde;o 2007, frase con la cual se encabeza este escrito, se trata de hacer llegar con su redacci&oacute;n y su difusi&oacute;n por conducto de las p&aacute;ginas de <em>Acimed </em> el mensaje de felicitaci&oacute;n, consideraci&oacute;n y del respeto que merecen los bibliotecarios que a lo largo y ancho del archipi&eacute;lago cubano desempe&ntilde;an la noble funci&oacute;n de desentra&ntilde;ar dif&iacute;ciles laberintos en busca del conocimiento, en una &eacute;poca donde impera una sociedad con mayor grado de tecnificaci&oacute;n y m&aacute;s abundante producci&oacute;n y demanda de informaci&oacute;n, situaci&oacute;n que le exige realizar acciones con mayor nivel de consagraci&oacute;n como condici&oacute;n b&aacute;sica fundamental para lograr el objetivo final de brindar productos y servicios cualitativamente superiores. </p>     <p align="justify">&iexcl;Felicidades, estimados colegas! </p>     <p align="justify">Lic. <em>Jos&eacute; Antonio L&oacute;pez Espinosa</em>. Universidad Virtual de Salud de Cuba. Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas-Infomed. Calle 27 No. 110 e/ N y M, El Vedado. Plaza de la Revoluci&oacute;n. Ciudad de La Habana. Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jale@infomed.sld.cu">jale@infomed.sld.cu </a></p>     <p align="justify"><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">Licenciado    en Informaci&oacute;n Cient&iacute;fica-T&eacute;cnica y Bibliotecolog&iacute;a.    Investigador Agregado. Universidad Virtual de Salud de Cuba. Centro Nacional    de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas-Infomed. </a><a name="cargo"></a></p>      ]]></body>
</article>
