<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-9435</journal-id>
<journal-title><![CDATA[ACIMED]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ACIMED]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-9435</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-94352007000800014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La planificación estratégica como herramienta]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Planning as a tool for the activity of information institutions]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Concepción Báez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas-Infomed.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-94352007000800014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-94352007000800014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-94352007000800014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <h2>La  planificaci&oacute;n estrat&eacute;gica como herramienta</h2>     <p><a href="#cargo">Ing. Carlos M.  Concepci&oacute;n B&aacute;ez<span class="superscript">1</span></a><span class="superscript"><a name="autor" id="autor"></a></span> </p>     <p align="justify">Copyright:  &copy; ECIMED. Contribuci&oacute;n de acceso abierto, distribuida bajo los t&eacute;rminos de la  Licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir Igual 2.0, que  permite consultar, reproducir, distribuir, comunicar p&uacute;blicamente y utilizar  los resultados del trabajo en la pr&aacute;ctica, as&iacute; como todos sus derivados, sin  prop&oacute;sitos comerciales y con licencia id&eacute;ntica, siempre que se cite  adecuadamente el autor o los autores y su fuente original.&nbsp; </p> Cita (Vancouver): Concepci&oacute;n B&aacute;ez CM. La  planificaci&oacute;n estrat&eacute;gica como herramienta. Acimed 2007;16(2).  Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol16_2_07/aci14207.htm">http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol16_2_07/aci14807.htm</a> [Consultado:  d&iacute;a/mes/a&ntilde;o].     <p align="justify">El complejo escenario en el que desarrollan  su trabajo las organizaciones modernas, incrementa la importancia del empleo de  alg&uacute;n sistema de planificaci&oacute;n estrat&eacute;gica que sirva de gu&iacute;a para la  realizaci&oacute;n efectiva de su misi&oacute;n, as&iacute; como para la conformaci&oacute;n de una idea  m&aacute;s o menos precisa sobre c&oacute;mo deber&aacute;n proyectarse en el futuro cercano,  cuesti&oacute;n esta &uacute;ltima a la que los especialistas suelen denominar <em>visi&oacute;n</em>.</p>     <p align="justify">Mucho se ha debatido sobre el tema desde que <em>Peter Drucker</em>&nbsp; escribi&oacute; su famoso <em>The Practice of Management</em> en 1954, de manera que existe una gran  cantidad de puntos de vista sobre las variadas formas de abordar la  planificaci&oacute;n en la gesti&oacute;n de las instituciones. Sin embargo, un enfoque  simplificado del asunto pudiera ayudar a quienes se inician en este proceso. </p>     <p align="justify">La primera  cuesti&oacute;n es entender la planificaci&oacute;n como un sistema compuesto por un grupo de  componentes, cada uno de los cuales tiene una funci&oacute;n que cumplir y un concepto  asociado. Si nos acercamos al asunto desde la perspectiva de la direcci&oacute;n por  objetivos, podr&iacute;an definirse tres elementos b&aacute;sicos: los objetivos, los  criterios de medida y las acciones.</p>     <p align="justify">El <em>objetivo</em> es el prop&oacute;sito, lo  que se desea y parece probable obtener en el per&iacute;odo de tiempo que se  planifica; el criterio de medida es el indicador, la forma en que se medir&aacute; que el objetivo se ha cumplido, y  las<em> acciones</em> son las  actividades que deben desarrollarse para garantizar el criterio de medida, es  decir, el indicador que nos hemos propuesto. Es evidente que estas acciones  deben tener un responsable, participantes y fecha de cumplimiento, para poder  controlarlas. </p>     <p align="justify">El sistema  funciona de una manera particularmente efectiva si se integra en las llamadas <em>&Aacute;reas de  resultados clave</em> (ARC), entendidas como agrupaciones estrat&eacute;gicas de la  organizaci&oacute;n para prop&oacute;sitos clave. En cada una de ellas deben definirse  objetivos espec&iacute;ficos, y consecuentemente los criterios de medida con los que  se evaluar&aacute;n y las correspondientes acciones para conseguirlos, es decir, los  tres elementos b&aacute;sicos explicados en el p&aacute;rrafo precedente. </p>     <p align="justify">De esta forma,  en lo que se refiere al cumplimiento de su misi&oacute;n y a la proyecci&oacute;n de la  organizaci&oacute;n hacia su visi&oacute;n a mediano plazo, esta se estructura en ARC, lo  que&nbsp; implica que los participantes y  responsables de las acciones que se definan pueden pertenecer a diferentes  &aacute;reas de la estructura formal de la organizaci&oacute;n, es decir, a diferentes vicedirecciones,  departamentos o grupos, pero todos se subordinan al responsable del ARC  correspondiente, quien funciona como el director de la instituci&oacute;n para ese  prop&oacute;sito. As&iacute; se concreta en la pr&aacute;ctica la idea integradora de este concepto. </p>     <p align="justify">Un estado de  funcionamiento deseable estar&iacute;a caracterizado porque todas las actividades  fundamentales de la organizaci&oacute;n se encuentren en el programa de acciones de  las ARC y porque estas se eval&uacute;en sistem&aacute;ticamente en las principales reuniones  de trabajo, comenzando por el consejo de direcci&oacute;n. Si bien para una primera  etapa en la introducci&oacute;n del proceso puede ser loable que la planificaci&oacute;n se  trate como uno de los puntos de dichas reuniones, es preciso proponerse que  este instrumento sea la gu&iacute;a y la base de todos los <em>&oacute;rdenes del d&iacute;a</em> en cada una de ellas. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">El obst&aacute;culo  m&aacute;s frecuente al que se enfrentan los innovadores en este campo, es la  reticencia de aquellos que prefieren continuar con las pr&aacute;cticas tradicionales  y para los que este proceso se convierte en un impedimento, algo adicional que  absorbe parte del valioso y escaso tiempo del personal. Si as&iacute; fuera, ser&iacute;a  imperdonable esforzarnos en su introducci&oacute;n, pero la pr&aacute;ctica demuestra que  cuando se implementa correctamente, la planificaci&oacute;n estrat&eacute;gica ordena y  facilita toda la actividad de la organizaci&oacute;n, incluida la important&iacute;sima fase  del control. Una vez aprehendida como herramienta, ella pasar&aacute; a formar parte  de nuestra actividad cotidiana, sin que apenas lo notemos. </p>     <p>Lo  m&aacute;s trascendente a mediano plazo ser&iacute;a desmontar los prejuicios y llenar las  lagunas conceptuales y operativas existentes sobre la planificaci&oacute;n  estrat&eacute;gica, para que se convierta en la herramienta eficaz que puede ser. </p>     <p>Recibido: 9 de junio  de 2007. Aprobado: 15 de junio de 2007. <br /> Ing. <em>Carlos M. Concepci&oacute;n B&aacute;ez</em><em>. </em>Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas-Infomed.  Calle 27 No. 110 e/ N y M, El Vedado, Plaza de la Revoluci&oacute;n. Ciudad de La  Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:carlos.concepcion@infomed.sld.cu">carlos.concepcion@infomed.sld.cu</a>&nbsp; </p>     <p> <span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">Ingeniero Civil. Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas-Infomed</a>.<a name="cargo" id="cargo"></a></p>     <p>Ficha de  procesamiento</p>     <p>T&eacute;rminos sugeridos  para la indizaci&oacute;n <br />   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br />   Seg&uacute;n DeCS<span class="superscript">1</span><br />   SISTEMAS DE  INFORMACI&Oacute;N/organizaci&oacute;n y administraci&oacute;n. <br />   INFORMATION SYSTEMS/organization and administration. </p>     <p>Seg&uacute;n DeCI<span class="superscript">2</span><br />   SISTEMAS DE  INFORMACI&Oacute;N/organizaci&oacute;n y administraci&oacute;n. <br /> INFORMATION SYSTEMS/organization and administration. </p>     <p><span class="superscript">1</span>BIREME. Descriptores en Ciencias de la Salud (DeCS). Sao  Paulo: BIREME, 2004.<br />   Disponible en:  <a href="http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm">http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm</a><br />   <span class="superscript">2</span>D&iacute;az del Campo S. Propuesta de t&eacute;rminos para la indizaci&oacute;n  en Ciencias de la Informaci&oacute;n. Descriptores en Ciencias de la Informaci&oacute;n  (DeCI). Disponible en: <a href="http://cis.sld.cu/E/tesauro.pdf">http://cis.sld.cu/E/tesauro.pdf</a></p>      ]]></body>
</article>
