<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-9435</journal-id>
<journal-title><![CDATA[ACIMED]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ACIMED]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-9435</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-94352007001100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los directivos, los trabajadores y las organizaciones: ¿Quiénes son los responsables del fracaso?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The executive board, the workers and the organizations: Who is responsible for the failure?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cañedo Andalia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubén]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas-Infomed Departamento Fuentes y Servicios de Información ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-94352007001100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-94352007001100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-94352007001100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <h2>Los directivos, los  trabajadores y las organizaciones. &iquest;Qui&eacute;nes son los responsables del fracaso?</h2>     <p><a href="#cargo">Lic. Rub&eacute;n Ca&ntilde;edo Andalia<span class="superscript">1</span></a><span class="superscript"><a name="autor" id="autor"></a></span></p>     <p>Copyright: &copy;  ECIMED. Contribuci&oacute;n de acceso abierto, distribuida bajo los t&eacute;rminos de la Licencia Creative Commons  Reconocimiento-No Comercial-Compartir Igual 2.0, que permite consultar,  reproducir, distribuir, comunicar p&uacute;blicamente y utilizar los resultados del  trabajo en la pr&aacute;ctica, as&iacute; como todos sus derivados, sin prop&oacute;sitos  comerciales y con licencia id&eacute;ntica, siempre que se cite adecuadamente el autor  o los autores y su fuente original. </p>     <p>Cita (Vancouver):  Ca&ntilde;edo Andalia R. Los directivos, los trabajadores y las organizaciones.  &iquest;Qui&eacute;nes son los responsables del fracaso? Acimed 2007;16(5). Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol16_5_07/aci02907.htm">http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol16_5_07/aci021107.htm</a> [Consultado: d&iacute;a/mes/a&ntilde;o].</p>     <p align="right">&iquest;Qui&eacute;nes habr&aacute;n de  tener mayor vocaci&oacute;n de servicio <br />   a su organizaci&oacute;n sino  sus dirigentes?</p>     <p align="right">La gesti&oacute;n del ser  humano y de la justicia, de su bienestar <br />   laboral y personal  es la base de todas las gestiones. <br />   Sin ella, &nbsp;fracasar&aacute;n todas las dem&aacute;s.</p>     <p align="justify">Durante siglos  quienes dirigen, d&iacute;gase due&ntilde;os, gobernantes, empresarios han considerado a sus subordinados,  empleados, obreros; responsables del fracaso ante el cumplimiento de sus objetivos,  metas y otros prop&oacute;sitos. Sin embargo, la pr&aacute;ctica y las teor&iacute;as m&aacute;s modernas de  las escuelas de administraci&oacute;n se&ntilde;alan una nueva perspectiva del fracaso y es  que no son quienes ejecutan realmente las tareas la mayor parte de las veces  los responsables del &eacute;xito o la ca&iacute;da de una organizaci&oacute;n sino sus dirigentes.  &iquest;Qui&eacute;nes sino sus dirigentes son los que seleccionan los empleados, los ubican,  los gu&iacute;an, velan por sus necesidades &ndash;sus problemas, su salud y sus  aspiraciones-, los ense&ntilde;an y los despiden si sus conocimientos,  habilidades,&nbsp; actitudes y desempe&ntilde;o no se  corresponden con las exigencias de la organizaci&oacute;n? &nbsp;</p>     <p align="justify">Son los directivos  los responsables principales de crear un clima laboral favorable -sin  exclusiones, con la participaci&oacute;n de todos, donde se compartan los m&aacute;s altos valores  humanos como la amistad y la honestidad y se estimule la comunicaci&oacute;n amplia y directa  entre los diferentes niveles de la organizaci&oacute;n. Sin esto fracasar&aacute;n las cacareadas  direcci&oacute;n por objetivos y valores, el cuadro de mando integral, la gesti&oacute;n de  la informaci&oacute;n y el conocimiento y cuanto artificio para la administraci&oacute;n se  emplee, porque la gesti&oacute;n es un acto integral que debe considerar al individuo  como un todo y no como partes que pueden gerenciarse en forma aislada en la  vida de un ser humano, un ser biopsicosocial de 24 horas. &nbsp;</p>     <p align="justify">Sin justicia,  comunicaci&oacute;n y democracia (participaci&oacute;n), sin condiciones laborales  estimulantes y que propicien el bienestar de los empleados, sin una retribuci&oacute;n  proporcional al esfuerzo y los resultados, sin una vocaci&oacute;n y un sentido de  pertenencia s&oacute;lido, la motivaci&oacute;n, dedicaci&oacute;n, entusiasmo, rendimiento  (productividad) y calidad del quehacer de cualquier organizaci&oacute;n se deteriorar&aacute;  dr&aacute;sticamente; entonces la enajenaci&oacute;n, el pesimismo, la inconformidad y la frustraci&oacute;n  conducir&aacute;n a un pobre rendimiento, a una reducci&oacute;n significativa de la calidad  del trabajo, a una resistencia al cumplimiento de las metas y objetivos  propuestos, as&iacute; como a la instauraci&oacute;n de una pobreza espiritual y una doble  moral; la hipocres&iacute;a y la mentira minar&aacute;n las relaciones laborales.</p>     <p align="justify">Sucede que en los  pa&iacute;ses pobres con frecuencia las grandes necesidades nacionales son un caldo de  cultivo para la instauraci&oacute;n de pr&aacute;cticas, estilos y sentimientos negativos.  Pero el fen&oacute;meno no es ni por asomo un fen&oacute;meno exclusivo de los pa&iacute;ses pobres,  sino un mal que aqueja a miles de organizaciones alrededor de todo el mundo  ante la incomprensi&oacute;n de muchos de que el empleado es alguien quien hay que  amar en las organizaciones porque es &eacute;l quien hace realidad los sue&ntilde;os de sus  dirigentes.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Para cambiar este  &ldquo;estado de cosas&rdquo; en una organizaci&oacute;n se requiere al menos de la existencia de  algunos directivos y obreros honestos y decididos a luchar por el triunfo de su  empresa. Pero ellos necesitar&aacute;n de un poder real no s&oacute;lo de un poder formal. En  muchas organizaciones, el poder informal que ostentan individuos con ambiciones  diferentes al bienestar de la empresa, corroe cualquier esfuerzo por su  mejoramiento.</p>     <p align="justify">En este sentido, el  aplanamiento de las estructuras piramidales de poder facilita la comunicaci&oacute;n directa  entre directivos y quienes ejecutan los proyectos y tareas; as&iacute; como reducci&oacute;n  del poder de los intermediarios. La existencia de medios y formas para la  comunicaci&oacute;n directa entre directivos de la alta direcci&oacute;n y los obreros es una  condici&oacute;n indispensable para avanzar en el desarrollo de la organizaci&oacute;n. Ello  evita las p&eacute;rdidas, los sesgos, las aberraciones, los olvidos y los disimulos  que experimenta el contenido y la intenci&oacute;n de la comunicaci&oacute;n a trav&eacute;s de  l&iacute;neas largas de transmisi&oacute;n sobre todo cuando est&aacute;n plagadas de intereses  ajenos al desarrollo organizacional. Cuando existen muchos niveles intermedios  los m&aacute;s altos directivos corren el peligro de enajenarse de la realidad de sus  empleados, de su contexto real de labor y vida, de sus inquietudes, condiciones  y deseos. </p>     <p align="justify">En el principio del  proceso de cambio, la realizaci&oacute;n de reuniones, por separado primero y en conjunto  despu&eacute;s, entre los altos dirigentes del nivel empresarial, &nbsp;dirigentes intermedios y trabajadores,  seleccionados (de no ser posible con todos) por muestreo aleatorio y  estratificado (por ejemplo, por su n&uacute;mero de identificaci&oacute;n, actividad, sector  o &aacute;rea) donde cada empleado pueda expresar sin temor su opini&oacute;n sobre la marcha  de la empresa, es una v&iacute;a para acercarse al &ldquo;estado real de cosas&rdquo; que  predomina en una organizaci&oacute;n. La existencia de mecanismos privados de  comunicaci&oacute;n es muy importante tambi&eacute;n. En este sentido, la creaci&oacute;n de  sistemas an&oacute;nimos de expresi&oacute;n es una v&iacute;a &uacute;til para revelar la realidad de las  empresas cuando existen poderes formales o informales que impiden la expresi&oacute;n  abierta de las inquietudes, cr&iacute;ticas y conflictos. Los an&oacute;nimos se analizar&aacute;n  en forma colectiva entre los m&aacute;s altos dirigentes de la empresa y se estudiar&aacute;n  posteriormente con los dirigentes intermedios y trabajadores implicados.&nbsp; </p>     <p>En estas reuniones,  los gerentes no deben discutir o imponer sino escuchar, dialogar, ense&ntilde;ar, comunicarse  con sinceridad. En cualquier ejercicio de esta clase es necesario considerar  que lo perfecto es enemigo de lo bueno, es mejor algo que nada, estamos mejor  si hacemos algo, si avanzamos algo que si no avanzamos nada. El futuro se dise&ntilde;a  progresivamente desde el presente.</p>     <p align="justify">Ahora bien, como  sucede con los dirigentes, la empresa y su entorno en la que estos &nbsp;sin un flujo continuo de informaci&oacute;n novedosa y  de inteligencia le es imposible tomar decisiones seguras, mantener el curso de  una acci&oacute;n o variarlo, progresar con seguridad y mantener la continuidad  necesaria para triunfar, para responder a los cambios del medio y los  competidores, los directivos en el interior de la organizaci&oacute;n han de crear un  clima y dotarse de ciertas herramientas que les posibilite observar y evaluar  el bienestar interno y la satisfacci&oacute;n de sus empleados con su gesti&oacute;n. &nbsp;&nbsp;</p>     <p>Recibido: 5 de  octubre del 2007<br />   Aprobado: 7 de  octubre del 2007</p>     <p>Lic. <em>Rub&eacute;n Ca&ntilde;edo Andalia</em>. Departamento  Fuentes y Servicios de Informaci&oacute;n. Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias  M&eacute;dicas-Infomed. Calle 27 No. 110 e/ N y M, El Vedado. Plaza de la Revoluci&oacute;n. Ciudad de La Habana. Cuba. Correo electr&oacute;nico<strong>: </strong><a href="mailto:ruben@infomed.sld.cu">ruben@infomed.sld.cu </a></p>     <p><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">Licenciado en  Informaci&oacute;n Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica y Bibliotecolog&iacute;a. Departamento Fuentes y  Servicio de Informaci&oacute;n. Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias  M&eacute;dicas-Infomed. </a><a name="cargo" id="cargo"></a></p> <a href="acisu1107.html"></a>     <p>Ficha de procesamiento</p>     <p>T&eacute;rminos sugeridos para la indizaci&oacute;n <br />   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br />   Seg&uacute;n DeCS<span class="superscript">1</span><br />   CULTURA ORGANIZACIONAL.<br />   ORGANIZATIONAL CULTURE.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Seg&uacute;n DeCI<span class="superscript">2</span><br />   GERENCIA EMPRESARIAL.<br /> ENTERPRISES MANAGEMENT.</p>     <p><span class="superscript">1</span>BIREME. Descriptores en Ciencias de la Salud (DeCS). Sao Paulo: BIREME, 2004.<br />   Disponible en:  <a href="http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm">http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm</a><br />   <span class="superscript">2</span>D&iacute;az del Campo S. Propuesta de t&eacute;rminos  para la indizaci&oacute;n en Ciencias de la Informaci&oacute;n. Descriptores en Ciencias de la  Informaci&oacute;n (DeCI). Disponible en: <a href="http://cis.sld.cu/E/tesauro.pdf">http://cis.sld.cu/E/tesauro.pdf</a></p>      ]]></body>
</article>
