<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-9435</journal-id>
<journal-title><![CDATA[ACIMED]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ACIMED]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-9435</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-94352008000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acimed: Una necesidad y una consecuencia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acimed: A necessity and a consequence]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas-Infomed Universidad Virtual de Salud de Cuba ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-94352008000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-94352008000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-94352008000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P>     <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>P&Aacute;GINA      DEL EDITOR</b></font><b> </b></p>       <p>&nbsp;</p>   <h2 align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I><font size="4"><b>Acimed</b></font></i><font size="4"><b>.      Una necesidad y una consecuencia</b></font></font></h2>       <p align="left">&nbsp;</p>   <h2 align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><i>Acimed</i>.      A necessity and a consequence </font></h2>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left">&nbsp;</p> </div>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Lic. Jos&eacute;    Antonio L&oacute;pez Espinosa</b><sup>I</sup></font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I</sup> Licenciado    en Informaci&oacute;n Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica y Bibliotecolog&iacute;a.    Investigador Auxiliar. Universidad Virtual de Salud. Centro Nacional de Informaci&oacute;n    de Ciencias M&eacute;dicas-Infomed.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr>     <P>&nbsp;      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En los primeros    d&iacute;as de agosto de 1991, coincidieron cuatro j&oacute;venes trabajadores    de otras tantas dependencias del Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias    M&eacute;dicas en una pl&aacute;tica ocasional, sostenida a la salida de la    instituci&oacute;n, tras terminada la jornada laboral. Ese grupo, integrado    por una mujer y tres hombres, convers&oacute; de varios asuntos durante el recorrido    hacia la parada del &oacute;mnibus, ubicada en la calle G entre 17 y 19. La    mujer, nombrada Soledad D&iacute;az del Campo, y dos de los hombres, <I>Emilio    Hern&aacute;ndez</I> <I>Vald&eacute;s </I>y<I> Jos&eacute; Antonio L&oacute;pez    Espinosa</I>, tomar&iacute;an la ruta 174 con destino a sus hogares respectivos.    El otro, <I>Rub&eacute;n Ca&ntilde;edo Andalia</I>, quien resid&iacute;a cerca    de la referida parada, decidi&oacute; acompa&ntilde;arnos hasta la llegada del    &oacute;mnibus, en virtud del interesante giro que hab&iacute;a tomado la conversaci&oacute;n.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">S&iacute;, porque    en medio de chistes y risas, de confesiones de criterios de &iacute;ndole laboral    y del abordaje de otros temas propios de la edad de entonces, se dio a conocer    por parte de uno de los miembros de ese cuarteto una idea que hac&iacute;a meses    rondaba su mente. Pasaron varios &oacute;minibus y nadie se fue, pues el grupo    prosegu&iacute;a la conversaci&oacute;n, la cual lleg&oacute; a ser tan cautivadora,    que se reanud&oacute; con posterioridad en varias ocasiones, ya no de manera    ocasional, sino de un modo formal. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como consecuencia    de esos di&aacute;logos, hubo consenso en cuanto a la conveniencia de dar a    conocer la idea a la direcci&oacute;n del centro, luego de hacer un an&aacute;lisis    profundo de la utilidad que pod&iacute;a representar su puesta en pr&aacute;ctica.    Y de este criterio colectivo surgi&oacute; un informe de investigaci&oacute;n,    firmado por el que esto suscribe con la coautor&iacute;a de <I>Soledad D&iacute;az    del Campo</I>. En ese informe, al que se le dio el t&iacute;tulo de <I>Revista    Cubana de Informaci&oacute;n Cient&iacute;fico-M&eacute;dica</I>: <I>Una necesidad    y una consecuencia</I>, y se entreg&oacute; al director de la instituci&oacute;n    doctor <I>Jerem&iacute;as Hern&aacute;ndez Ojito</I> con fecha 3 de septiembre    de 1991; en &eacute;l se fundamentaba la necesidad de crear un mecanismo oficial    que divulgase de manera particular los resultados del vasto quehacer cient&iacute;fico    de los profesionales del Sistema Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias    M&eacute;dicas, dada la experiencia acumulada en ese sentido durante m&aacute;s    de 25 a&ntilde;os. Con ello se sugiri&oacute; la puesta en circulaci&oacute;n    de una revista con el t&iacute;tulo antes apuntado, en la cual se dar&iacute;an    a conocer los resultados de las investigaciones originales y otras contribuciones    de autores que desarrollaban la actividad cient&iacute;fico-informativa en la    esfera de las ciencias de la salud. En otra parte de la propuesta, se demostraba    que, adem&aacute;s de la repercusi&oacute;n cient&iacute;fica y del incremento    del prestigio del sector biblioteco-informativo en la rama de la salud que conllevaba    la existencia de la revista, la puesta en pr&aacute;ctica de la iniciativa significaba    el cumplimiento de un viejo anhelo y el reconocimiento a una labor abnegada    que hasta aquel momento hab&iacute;a permanecido en el anonimato. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El 23 de octubre    de 1991 recibi&oacute; este redactor la respuesta afirmativa de la direcci&oacute;n    del centro, luego de una animada discusi&oacute;n en la que se tuvieron en cuenta    factores de tanta magnitud como los recursos materiales y humanos con los que    se contaba para hacer realidad este sue&ntilde;o. De esa reuni&oacute;n se desprendi&oacute;    el aseguramiento del papel, la tinta y del resto de las materias primas, as&iacute;    como del trabajo de impresi&oacute;n por parte de los directivos de la organizaci&oacute;n.    En el caso del que este trabajo suscribe, deb&iacute;a garantizar todo lo relacionado    con la organizaci&oacute;n de la revista, que inclu&iacute;a entre otros aspectos,    la integraci&oacute;n de su Comit&eacute; de Redacci&oacute;n, su edici&oacute;n,    periodicidad, contacto con los autores potenciales, distribuci&oacute;n, etc&eacute;tera.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De tal modo, en    un Consejo de Direcci&oacute;n, celebrado en noviembre de 1992, se acord&oacute;    que la revista deb&iacute;a tener una frecuencia cuatrimestral, con una limitada    circulaci&oacute;n de 250 ejemplares, en consideraci&oacute;n a la aguda crisis    econ&oacute;mica por la que atravesaba el pa&iacute;s por aquellos tiempos,    y darle salida a su primera entrega oficial en los meses de enero-abril del    a&ntilde;o siguiente. Tambi&eacute;n se aprob&oacute; all&iacute; la directiva    y el Comit&eacute; de Redacci&oacute;n, propuesto por quien esto escribe, que    deb&iacute;a garantizar el nacimiento y la vida posterior de la publicaci&oacute;n,    integrado entonces por los siguientes colegas:</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Director: Lic<I>.    Jos&eacute; Antonio L&oacute;pez Espinosa</I> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Secretaria: Lic<I>.    Elsy C&aacute;ceres Manso</I></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Editor: Lic<I>.    Emilio Hern&aacute;ndez Vald&eacute;s</I></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Comit&eacute; de    Redacci&oacute;n: <i>Lic. Rub&eacute;n Ca&ntilde;edo Andalia, Lic. Mar&iacute;a    de las Mercedes Fern&aacute;ndez Vald&eacute;s, Lic. Caridad L&oacute;pez Jim&eacute;nez,    Lic. Iraida Pe&ntilde;a Urrutia, Lic. Omar A. Pi&ntilde;ero Fern&aacute;ndez,</i><i>    Lic. Iraida Rodr&iacute;guez Luis</i></font>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A sugerencia de    la colega <I>Ileana Armenteros Vera</I>, entonces Jefa del Departamento de Procesamiento    de la Documentaci&oacute;n, se le dio en la misma reuni&oacute;n a la revista    el nombre oficial de <I>Acimed</I> (Actividad Cient&iacute;fico-Informativa    en Medicina), t&iacute;tulo con el que se ha mantenido en circulaci&oacute;n    a lo largo de 15 a&ntilde;os. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Nacida en abril    de 1993, con apenas 32 p&aacute;ginas formadas con ocho hojas de papel gaceta    de 8 &#189; x 11 cada ejemplar, <I>Acimed</I> es el fruto del fervor y la voluntad    de vencer dificultades de aquel grupo de cuatro j&oacute;venes citados en el    primer p&aacute;rrafo, que hoy d&iacute;a peinan canas y quienes por casualidad    comentaron de modo incidental un sue&ntilde;o que hoy es una hermosa realidad.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Uno de los integrantes    de aquel cuarteto es quien lleva actualmente las riendas de su destino y, con    s&oacute;lo mencionar su nombre, se llega al convencimiento de que <I>Acimed</I>,    en este momento de celebraci&oacute;n de su aniversario 15, perdurar&aacute;    por muchos a&ntilde;os, en tanto su talento y labor cient&iacute;fica la han    hecho traspasar hace ya bastante tiempo el umbral de la tradicionalmente llamada    &quot;edad color de rosa&quot; por la que ahora transita desde el punto de vista    cronol&oacute;gico. El colega <I>Rub&eacute;n Ca&ntilde;edo</I>, a quien se    le considera por muchos forjador de m&uacute;ltiples adelantos como te&oacute;rico    de la actividad informativa y bibliotecol&oacute;gica cubana, es una personalidad    eminente e incansable, que ha distribuido ciencia a granel desde las f&eacute;rtiles    p&aacute;ginas de <I>Acimed</I> en una obra trascendental y prol&iacute;fica,    demostrada en sus 141 art&iacute;culos de toda &iacute;ndole divulgados en ella,    los cuales, adem&aacute;s de acreditar la magnitud de su esfuerzo, lo han convertido    en el m&aacute;s productivo de los numerosos autores que han dejado all&iacute;    su huella. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para las revistas    cient&iacute;ficas cubanas en general y para las consagradas a las ciencias    de la informaci&oacute;n en todo el mundo en particular, <I>Acimed</I> es un    timbre de honor, por tratarse de un exponente fiel de los progresos de la especialidad,    no s&oacute;lo en el marco limitado del sector salud, sino tambi&eacute;n en    cualquier terreno que tenga que ver con esa fuerza productiva b&aacute;sica    actual formada por el binomio informaci&oacute;n-comunicaci&oacute;n. Ello se    ha logrado con una labor silenciosa y s&oacute;lo recompensada por el est&iacute;mulo    profesional de saber que se est&aacute; haciendo algo &uacute;til. De ah&iacute;    el merecido reconocimiento a su actual editor gerente y a sus colaboradores    m&aacute;s cercanos, a quienes nunca les ha asistido otra aspiraci&oacute;n    personal que el cumplimiento del deber que se han autoimpuesto como fuente caudalosa    de j&uacute;bilos &iacute;ntimos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No es pues exagerado    afirmar que, a la hora de enjuiciar la evoluci&oacute;n de las ciencias de la    informaci&oacute;n en Cuba, necesariamente se tendr&aacute;n que tomar en consideraci&oacute;n    los 15 a&ntilde;os transcurridos entre 1993 y 2007, durante los cuales <I>Acimed</I>    dej&oacute; de ser bien &uacute;nico de los especialistas y t&eacute;cnicos    cubanos de la informaci&oacute;n en el sector de la salud, para convertirse    en patrimonio universal de todos los profesionales cultivadores de esta abarcadora    disciplina. El total de 904 trabajos publicados en ese tiempo -que dan un promedio    aproximado de 60 por a&ntilde;o y de 10 por entrega- sobre los m&aacute;s diversos    t&oacute;picos relacionados con la teor&iacute;a y la pr&aacute;ctica de la    especialidad, son el testimonio m&aacute;s elocuente de esta afirmaci&oacute;n.    Por eso, los tres primeros lustros de vida de <I>Acimed</I> deben servir de    orgullo, no s&oacute;lo para los bibliotecarios y dem&aacute;s profesionales    de la informaci&oacute;n vinculados a las ciencias m&eacute;dicas, sino tambi&eacute;n    para todo amante del desarrollo en este campo, tanto en Cuba como en otros pa&iacute;ses.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los anteriores    argumentos justifican pues el t&iacute;tulo otorgado a este escrito, basado    en el de aquel informe confeccionado en octubre de 1991, el cual fue sin duda,    el embri&oacute;n donde se gest&oacute; <I>Acimed</I>, revista que, como se    puede inferir de las consideraciones expresadas, es ahora m&aacute;s que nunca    una necesidad y una consecuencia. </font>     <P>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 30 de    noviembre de 2007.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    7 de diciembre de 2007. </font>      <P>&nbsp;      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lic. <I>Jos&eacute;    Antonio L&oacute;pez Espinosa</I>. Licenciado en Informaci&oacute;n Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica    y Bibliotecolog&iacute;a. Investigador Auxiliar. Universidad Virtual de Salud.    Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas-Infomed.</font>    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Universidad Virtual    de Salud de Cuba. Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas-Infomed.    Calle 27 No. 110 e/ N y M, El Vedado. Plaza de la Revoluci&oacute;n. Ciudad    de La Habana. Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jale@infomed.sld.cu">jale@infomed.sld.cu</a>    </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ficha de procesamiento    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">T&eacute;rminos    sugeridos para la indizaci&oacute;n</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n DeCS<sup>1</sup>    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>   CIENCIA DE LA INFORMACI&Oacute;N; PUBLICACIONES PERI&Oacute;DICAS/historia;    CUBA.    <BR>   INFORMATION SCIENCE; PERIODICALS/history; CUBA. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n DeCI<sup>2</sup>    <BR>   CIENCIAS DE LA INFORMACI&Oacute;N; PUBLICACIONES PERI&Oacute;DICAS/historia;    CUBA.    <BR>   INFORMATION SCIENCES; PERIODICALS/history; CUBA. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>1</sup> BIREME.    Descriptores en Ciencias de la Salud (DeCS). Sao Paulo: BIREME, 2004. Disponible    en: <a href="http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm">http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm</a>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>2 </sup>D&iacute;az    del Campo S. Propuesta de t&eacute;rminos para la indizaci&oacute;n en Ciencias    de la Informaci&oacute;n. Descriptores en Ciencias de la Informaci&oacute;n    (DeCI). Disponible en: <FONT  COLOR="#000099"><a href="http://cis.sld.cu/E/tesauro.pdf">http://cis.sld.cu/E/tesauro.pdf</a></FONT></font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Copyright: &#169;    ECIMED. Contribuci&oacute;n de acceso abierto, distribuida bajo los t&eacute;rminos    de la Licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir Igual    2.0, que permite consultar, reproducir, distribuir, comunicar p&uacute;blicamente    y utilizar los resultados del trabajo en la pr&aacute;ctica, as&iacute; como    todos sus derivados, sin prop&oacute;sitos comerciales y con licencia id&eacute;ntica,    siempre que se cite adecuadamente el autor o los autores y su fuente original.    </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cita (Vancouver):    L&oacute;pez Espinosa JA. <i>Acimed</i>. Una necesidad y una consecuencia. Acimed    2008;17(1). Disponible en: <font  color="#000099"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol17_1_08/aci01108.htm">http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol17_1_08/aci01108.htm</a></font>    [Consultado: d&iacute;a/mes/a&ntilde;o]. </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P>      <P>&nbsp;     <P>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
