<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-9435</journal-id>
<journal-title><![CDATA[ACIMED]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ACIMED]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-9435</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-94352009000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[EyeOS y OpenGoo: dos pasos de avance en la concepción del Web Office]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[EyeOS and OpenGoo: Two steps forward in Web Office conception]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Perojo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Keilyn]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas-Infomed.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-94352009000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-94352009000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-94352009000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font face="Verdana" size="2">CARTAS</font></b></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>EyeOS y OpenGoo: dos pasos de avance en la    concepci&oacute;n del Web Office </b></font> </p>     <p>&nbsp;</p>     <P>      <P>      <P><b><font face="Verdana" size="3">EyeOS and OpenGoo: Two steps forward in Web    Office conception</font></b>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><b><font face="Verdana" size="2">Keilyn Rodr&iacute;guez Perojo </font></b>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Licenciado en Bibliotecolog&iacute;a y Ciencia    de la Informaci&oacute;n. Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias    M&eacute;dicas-Infomed. La Habana. Cuba </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La Web ha cambiado la vida econ&oacute;mica,    social, cultural y tecnol&oacute;gica a escala global de tal manera que se ha    transformado en una plataforma de trabajo donde las personas laboran por lograr    metas comunes sobre la base de la actividad coordinada en red. Surgen a su vez    nuevos conceptos y paradigmas asociados a la construcci&oacute;n colectiva de    espacios u oficinas virtuales -que no est&aacute;n condicionadas precisamente    por la realidad virtual- de car&aacute;cter proactivo, sobre la base de redes    de personas como centro de atenci&oacute;n de todo el proceso de investigaci&oacute;n,    negocio o cualquier otra actividad. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">De ah&iacute; el concepto Web 2.0 como propuesta    de nuevos modelos de interacci&oacute;n entre aplicaciones y usuarios, en el    cual dichas aplicaciones aprenden de sus usuarios a partir de una arquitectura    de participaci&oacute;n que busca adquirir una ventaja dominante no s&oacute;lo    en la interfaz de software sino tambi&eacute;n en la riqueza de los datos compartidos.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">En los &uacute;ltimos meses, hemos tenido la    necesidad de crear documentos en forma compartida, seg&uacute;n el modelo que    nos ofrece el Wiki como soluci&oacute;n para desarrollar propuestas de manera    &aacute;gil y en colectivo. Desde el punto de vista documental, el Wiki se ubica    en el momento del ciclo de vida del documento en el cual se busca una construcci&oacute;n    y preservaci&oacute;n a largo plazo de la memoria organizacional. La propia    evoluci&oacute;n de la Web como espacio de trabajo, evidencia que existen nuevas    maneras de documentar con mayores facilidades de uso. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">En este sentido, aplicaciones como EyesOS (<a href="http://eyeos.org/" target="_blank">http://eyeos.org/</a>)    y OpenGoo (<a href="http://sourceforge.net/projects/opengoo/" target="_blank">http://sourceforge.net/projects/opengoo/</a>)    reflejan la evoluci&oacute;n del Web hacia el Web Office, que no supone en ning&uacute;n    momento el traslado de las aplicaciones de oficina que tradicionalmente se utilizan    para procesar texto, realizar c&aacute;lculos o gestionar presentaciones, ni    tampoco es una versi&oacute;n mejorada de Microsoft Office a partir de Ajax    (<a href="http://es.wikipedia.org/wiki/AJAX" target="_blank">http://es.wikipedia.org/wiki/AJAX</a>)    sobre plataforma Web, sino que comprende una arquitectura orientada a algunos    componentes b&aacute;sicos para el trabajo en equipos virtuales, que emplean    como herramientas los blogs, los wikis, los marcadores sociales, entre otras.    </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">En este sentido, Nova Spivack -uno de los llamados    evangelistas de las tecnolog&iacute;as de la Web Sem&aacute;ntica y curiosamente    nieto de Peter Drucker-, propuso en el a&ntilde;o 2007, un mapa meme donde ilustraba    qu&eacute; camino pod&iacute;a tomar la Web como plataforma de trabajo, en consideraci&oacute;n    con el desarrollo hist&oacute;rico de las tecnolog&iacute;as Web y el creciente    enfoque social del conocimiento compartido (<a href="/img/revistas/aci/v19n3/f0107309.jpg" target="_blank">figura    1</a>). </font>      
<P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Tomo como ejemplo la construcci&oacute;n, revisi&oacute;n    y puesta a punto de los objetivos de trabajo para el presente a&ntilde;o del    &aacute;rea de Servicios Especiales de Informaci&oacute;n de Infomed y que decidimos    construir de manera m&aacute;s din&aacute;mica siguiendo el modelo que propone    Google Docs &amp; Spreadsheets     <br>   (<a href="http://docs.google.com" target="_blank">http://docs.google.com</a>),    un servicio de Google que permite crear colectivamente documentos en l&iacute;nea    y que incluye un procesador de textos, una hoja de c&aacute;lculo y un gestor    de presentaciones. Lo cierto es que la idea es buena, pero no es suficiente    si se considera que no somos consecuentes con el principio que determina que    los datos tienen valor para nuestra organizaci&oacute;n. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">De esta manera, surgen t&eacute;rminos como Web    Office, Web Desktop, WebOS y Cloud Computing que, adem&aacute;s de ser el resultado    de estrategias empresariales de mercadeo, constituyen nuevas maneras de aprovechar    el Web como espacio de trabajo compartido. Proyectos como EyeOS (<a href="http://eyeos.org" target="_blank">http://eyeos.org</a>)    y OpenGoo (<a href="http://sourceforge.net/projects/opengoo/" target="_blank">http://sourceforge.net/projects/opengoo/</a>)    son ejemplos de nuevos enfoques de sistemas distribuidos para el manejo de contenidos.    EyesOS es todo un sistema operativo Web que ofrece la posibilidad de gestionar    archivos, editar documentos de oficina (presentaciones, hojas de c&aacute;lculo,    documentos Word, calendario, lector de canales RSS, entre otros) de manera cooperativa    y puede adaptarse f&aacute;cilmente a entornos de intranet corporativas (<a href="http:/img/revistas/aci/v19n3/f0207309.jpg" target="_blank">figura    2</a>). </font>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El sistema posee muchas otras ventajas que reafirma    la tendencia de que no ser&aacute;n necesarios los sistemas operativos de escritorio    en un futuro cercano. De la misma manera, OpenGoo es un servicio completo de    Web office o paquete de software ofim&aacute;tico en l&iacute;nea, similar a    Google Docs, con la diferencia que es software libre y puede instalarse en un    servidor dedicado (<a href="/img/revistas/aci/v19n3/f0307309.jpg" target="_blank">figura    3</a>). Este permite elaborar, compartir y reutilizar como EyesOS, documentos    Word, hojas de c&aacute;lculo, presentaciones y calendarios mediante espacios    de trabajo cooperativos. Pero m&aacute;s interesante a&uacute;n es que OpenGoo    puede integrarse con EyeOS para ofrecer un entorno completo de oficina en l&iacute;nea.    </font>      
<P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">No se trata de ser exclusivos en temas de sistemas    de software, sino que los modelos y ambientes de trabajo cooperativos evolucionan    a una velocidad impresionante. Estos proyectos nacen, entre otras razones, ante    la necesidad de facilitar el trabajo en colectivo para mejorar los costos de    fricci&oacute;n de los usuarios para usar y generar contenidos y porque nuestros    datos son, como bien promueven los patrones Web 2.0, el pr&oacute;ximo Intel    Inside. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Recibido: 12 de febrero de 2008.     <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Aprobado: 16 de febrero de 2008. </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Lic. Keilyn Rodr&iacute;guez Perojo. Centro Nacional    de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas-Infomed. Calle 27 No. 110 e/    N y M, El Vedado. Plaza de la Revoluci&oacute;n. Ciudad de La Habana. Cuba.    Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:keilyn@infomed.sld.cu">keilyn@infomed.sld.cu</a>    </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Ficha de procesamiento </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">T&eacute;rminos sugeridos para la indizaci&oacute;n    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Seg&uacute;n DeCS</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>1</sup></font>      <P><font face="Verdana" size="2">INTERNET; AUTOMATIZACI&Oacute;N DE OFICINAS;    PROGRAMAS INFORM&Aacute;TICOS. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">INTERNET; OFFICE AUTOMATION; SOFTWARE.</font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Seg&uacute;n DeCI</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>2</sup></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">INTERNET; AUTOMATIZACI&Oacute;N DE OFICINAS;    PROGRAMAS DE COMPUTADORA. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">INTERNET; OFFICE AUTOMATION; SOFTWARE. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>1</sup></font><font face="Verdana" size="2">BIREME.    Descriptores en Ciencias de la Salud (DeCS). Sao Paulo: BIREME, 2004. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Disponible en: <a href="http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm">http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm</a>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>2</sup></font><font face="Verdana" size="2">D&iacute;az    del Campo S. Propuesta de t&eacute;rminos para la indizaci&oacute;n en Ciencias    de la Informaci&oacute;n. Descriptores en Ciencias de la Informaci&oacute;n    (DeCI). Disponible en: <a href="http://cis.sld.cu/E/tesauro.pdf">http://cis.sld.cu/E/tesauro.pdf</a></font>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Copyright: &#169; ECIMED. Contribuci&oacute;n    de acceso abierto, distribuida bajo los t&eacute;rminos de la Licencia Creative    Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir Igual 2.0, que permite consultar,    reproducir, distribuir, comunicar p&uacute;blicamente y utilizar los resultados    del trabajo en la pr&aacute;ctica, as&iacute; como todos sus derivados, sin    prop&oacute;sitos comerciales y con licencia id&eacute;ntica, siempre que se    cite adecuadamente el autor o los autores y su fuente original. </font>     <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Cita (Vancouver): Rodr&iacute;guez Perojo K.    EyeOS y OpenGoo: dos pasos de avance en la concepci&oacute;n del Web Office.    Acimed 2009;19(3). Disponible en: Direcci&oacute;n electr&oacute;nica de la    contribuci&oacute;n. [Consultado: d&iacute;a/mes/a&ntilde;o]. </font>      ]]></body>
</article>
