<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552000000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El arte y la ciencia en el profesional de la salud: un reto]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Companionis Cobelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Mercedes]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Miguel]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552000000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552000000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552000000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>EDITORIAL</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>El    arte y la ciencia en el profesional de la salud: un reto actual</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Lic.    Mar&iacute;a Mercedes Companionis Cobelo; Lic. Juan Miguel Castillo Toledo</b></font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Instituto    Superior de Ciencias M&eacute;dicas Carlos J. Finlay. Camag&uuml;ey, Cuba.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dotar    al profesional de una educaci&oacute;n integral que le permita lucir una s&oacute;lida    cultura, tanto en la rama cient&iacute;fico-t&eacute;cnica como en el arte,    es un desaf&iacute;o al que deben enfrentarse los Institutos de las carreras    m&eacute;dicas. Si observamos con atenci&oacute;n las &uacute;ltimas generaciones    de graduados en estas especialidades podr&iacute;amos plantear que su bagaje    en el campo de la apreciaci&oacute;n de la obra de arte se torna empobrecido    comparado con las anteriores. No es menos cierto que universalmente el progreso    cient&iacute;fico-t&eacute;cnico conduce a un desarrollo intelectual unilateral    haciendo de los cient&iacute;ficos, en su mayor&iacute;a, desconocedores de    la apreciaci&oacute;n de las artes en general. Situaci&oacute;n metaf&oacute;ricamente    muy bien definida por Mart&iacute;n Descalzo en su art&iacute;culo Todos mancos:    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es    sin embargo un hecho que el especialismo que nos ha impuesto el ensanchamiento    de la ciencia moderna termina por emparedarnos dentro de nuestra elecci&oacute;n,    el que ha elegido ciencias sabe que ya pr&aacute;cticamente solo leer&aacute;    libros de ciencia, revistas de ciencia (...), mientras las letras se le van    quedando como una mano zurda que tienen ah&iacute; pero que no le sirve para    nada...&sup1;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">T&eacute;ngase    en cuenta que la apreciaci&oacute;n de las artes, como hemos dicho, forma en    el hombre una actitud sensible hacia los dem&aacute;s, hacia s&iacute; mismo,    hacia la naturaleza y hacia los fen&oacute;menos. De all&iacute; la importancia    que reviste para estos profesionales que han de enfrentar el dolor humano, la    lucha por la vida y la calidad de vida.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entre    las diversas actividades que puede asumir la Universidad M&eacute;dica para    lograr un egresado con una formaci&oacute;n polifac&eacute;tica, donde no se    deje de la mano la cultura de los sentimientos, est&aacute; la de aprender a    percibir el mensaje trasmitido por la obra art&iacute;stica. Ello siempre presupone    una forma espiritual y ps&iacute;quica que enriquecer&aacute; al titular de    cualquier carrera cient&iacute;fica.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    adentrarnos en tal tarea debemos partir de que la percepci&oacute;n del arte,    que vendr&iacute;a a llenar un vac&iacute;o en la personalidad de los galenos,    estomat&oacute;logos y enfermeros, es un proceso inversamente sim&eacute;trico    a la creaci&oacute;n art&iacute;stica y psicol&oacute;gicamente caracterizado    por la sutileza y complejidad de factores sociales y familiares. Al respecto    Kagan ha dicho: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">...    la percepci&oacute;n de la obra art&iacute;stica se determina por la conjugaci&oacute;n    dial&eacute;ctica de los elementos psicol&oacute;gico y sociol&oacute;gico que    se manifiesta en la dial&eacute;ctica de su car&aacute;cter directo e indirecto.&sup2;    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    otra parte, la psicolog&iacute;a del arte ha utilizado el t&eacute;rmino co-creaci&oacute;n    para caracterizar el proceso de la percepci&oacute;n, el cual repite la estructura    de la actividad creadora del artista en sentido contrario y exige del receptor    maestr&iacute;a y talento para asimilar la informaci&oacute;n art&iacute;stica.    Educar h&aacute;bitos en la manera de percibir el mensaje del artista es educarle    el gusto est&eacute;tico a los egresados de las carreras m&eacute;dicas que    quedar&iacute;an m&aacute;s capacitados para comprender y emprender la trasmisi&oacute;n    del lenguaje espec&iacute;fico de la obra objeto de an&aacute;lisis. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mas,    para aprender a percibir la creaci&oacute;n art&iacute;stica se necesita de    una orientaci&oacute;n adecuada, solo as&iacute; el espectador, mientras admire    y se complazca, sufrir&aacute;, experimentar&aacute; el dolor, el miedo o la    ira y har&aacute; viva su participaci&oacute;n psicol&oacute;gica y espiritual    como co-creador.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Preparar    este personal para asumir una postura mucho m&aacute;s humana ante sus dem&aacute;s    cong&eacute;neres, sea cual fuese su condici&oacute;n moral, pol&iacute;tica,    religiosa, se torna tarea de gran val&iacute;a. Otro aspecto a tener en cuenta    en esta propuesta es que al poblar el esp&iacute;ritu de los hombres de ciencias    se favorece el enriquecimiento de valores est&eacute;ticos, morales, human&iacute;sticos,    entre otros, que privilegian una actitud positiva ante el enfermo y su familiar,    recordemos a Jos&eacute; Mart&iacute; cuando dice: Quien tiene mucho por dentro    necesita poco por fuera.&sup3;</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Queda    a los Institutos M&eacute;dicos el gran desaf&iacute;o de ense&ntilde;ar ciencia    y educar el gusto est&eacute;tico.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Descalzo Mart&iacute;n: Todos mancos, en Razones para la esperanza. P. 86. Ed.    Madrid. Madrid. 1986.</font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    Kagan MS. Lecciones de est&eacute;tica marxista leninista. P. 348. La Habana.    Ed. Arte y Literatura. 1984.</font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    Rivero Delia. Mart&iacute; y la literatura de su &eacute;poca. Sus ideas est&eacute;ticas.    P. 85. Ed. Pueblo y Educaci&oacute;n. La Habana. 1983.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Mar&iacute;a    Mercedes Companionis Cobelo</i></font><i>. </i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Instituto    Superior de Ciencias M&eacute;dicas Carlos J. Finlay. Camag&uuml;ey, Cuba.</font></p>      ]]></body>
</article>
