<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552002000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del programa de suplementación con prenatal en la embarazada desde 1993 hasta 1999 en la provincia Camagüey]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of the program of prenatal pills as supplement for pregnant women from 1993 to 1999 in Camagüey province]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orozco Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caballería Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Freddy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Provincial de Higiene y Epidemiología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>123</fpage>
<lpage>129</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552002000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552002000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552002000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se analizaron los indicadores: bajo peso al nacer, aumento de peso menor de 8 Kg. al término del embarazo, hemoglobina inferior a 110 gr/l en el tercer. Trimestre defunciones fetales tardías en el período del 1992 al 1999, en nuestra Provincia encontrando que existió una disminución apreciable en el bajo peso al nacer y en los casos de ganancia insuficiente de peso a partir de la implementación del Programa, especialmente después de la instrumentación del Sistema de Vigilancia. No ocurrió lo mismo con los indicadores de hemoglobina y defunciones fetales tardías, lo que indica que aún existían dificultades en el menejo del Programa.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Indications were analyzed: low birthweigth, increasing of the weight lower than 8K at the end of the pregnancy, hemoglobin inferior to the 110gr/l in th theid trimester late fetal deaths within the period from 1992 to 1999, in our province and performance of the analysisof the regression curves so as to know the tendency in the period. It was found that there was a trend towards low birthweight decreasing and is cases of insufficient weigth gaining departing from the implementatiobn of the surveillance system. It was not the same with the indicators of hemoglobin and late fetal deaths which shows that difficulties persisted in the management of the program.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[EMBARAZO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PREGNANCY]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULOS    ORIGINALES</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Evaluaci&oacute;n    del programa de suplementaci&oacute;n con prenatal en la embarazada desde 1993    hasta 1999 en la provincia Camag&uuml;ey </font></b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Evaluation    of the program of prenatal pills as supplement for pregnant women from 1993    to 1999 in Camag&uuml;ey province</font></b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dra.    Sara Orozco Rodr&iacute;guez; Dr. Freddy Caballer&iacute;a P&eacute;rez</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Centro    Provincial de Higiene y Epidemiolog&iacute;a. Camag&uuml;ey, Cuba.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    analizaron los indicadores: bajo peso al nacer, aumento de peso menor de 8 Kg.    al t&eacute;rmino del embarazo, hemoglobina inferior a 110 gr/l en el tercer.    Trimestre defunciones fetales tard&iacute;as en el per&iacute;odo del 1992 al    1999, en nuestra Provincia encontrando que existi&oacute; una disminuci&oacute;n    apreciable en el bajo peso al nacer y en los casos de ganancia insuficiente    de peso a partir de la implementaci&oacute;n del Programa, especialmente despu&eacute;s    de la instrumentaci&oacute;n del Sistema de Vigilancia. No ocurri&oacute; lo    mismo con los indicadores de hemoglobina y defunciones fetales tard&iacute;as,    lo que indica que a&uacute;n exist&iacute;an dificultades en el menejo del Programa.    <br>   </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>:    EMBARAZO.    <br>   </font> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Indications    were analyzed: low birthweigth, increasing of the weight lower than 8K at the    end of the pregnancy, hemoglobin inferior to the 110gr/l in th theid trimester    late fetal deaths within the period from 1992 to 1999, in our province and performance    of the analysisof the regression curves so as to know the tendency in the period.    It was found that there was a trend towards low birthweight decreasing and is    cases of insufficient weigth gaining departing from the implementatiobn of the    surveillance system. It was not the same with the indicators of hemoglobin and    late fetal deaths which shows that difficulties persisted in the management    of the program.    <br>   </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>:    PREGNANCY.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font> <hr align="justify">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp; </p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    anemia por deficiencias de hierro, la carencia nutricional m&aacute;s frecuente    en Cuba, afecta a m&aacute;s del 40 % de las embarazadas en el tercer trimestre    de la gestaci&oacute;n, alrededor del 50 % de los lactantes entre 6 y 11 meses    de edad, del 40 al 50 % de los ni&ntilde;os de 1 a 3 a&ntilde;os de edad y del    25 al 35 % de las mujeres en edad f&eacute;rtil.<sup>1</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la causalidad de la anemia en nuestro pa&iacute;s predomina el factor alimentario.    La anemia ferripriva en las gestantes se relaciona con trastornos del embarazo,    mortalidad materna, prematuridad, bajo peso al nacer, afecciones del reci&eacute;n    nacido y mortalidad perinatal,<sup>2,3</sup> adem&aacute;s causa debilidad y    cansancio y disminuye la resistencia a las infecciones. Todo eso limita las    potencialidades de desarrollo de la poblaci&oacute;n, por lo cual la carencia    de hierro impone un alto costo econ&oacute;mico y social.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    conocimientos cient&iacute;ficos y la tecnolog&iacute;a actual permiten combatir    este problema por medio de intervenciones que tienen efectos positivos sobre    la morbilidad, el aprovechamiento escolar y el rendimiento laboral. A su vez,    la reducci&oacute;n de la morbilidad permite ahorros en los servicios y cuidados    de salud.<sup>4</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la prevenci&oacute;n de la anemia por deficiencia de hierro en el embarazo se    indic&oacute;, desde que se implant&oacute; el programa materno infantil para    la suplementaci&oacute;n ferrosa una dosis profil&aacute;ctica de 30 mg por    d&iacute;a a partir de la consulta inicial<sup>5</sup> durante la primera mitad    y de 60 mg por d&iacute;a durante la segunda mitad del embarazo,<sup>4,6,7,</sup>    pero en la pr&aacute;ctica eran indicadas dosis m&aacute;s elevadas (tabletas    de fumarato ferroso de 200 mg equivalentes a 65 mg de hierro ferroso,<sup>1</sup>    tableta tres veces al d&iacute;a).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como    parte del perfeccionmiento continuo de este programa se comenz&oacute; el suministro    de &aacute;cido asc&oacute;rbico o vitamina C (100 mg por d&iacute;a) a partir    de la consulta inical durante el embarazo. Se recomienda dar el &aacute;cido    f&oacute;lico junto con el hierro porque ambos nutrientes se necesitan para    la s&iacute;ntesis de hemoglonina, adem&aacute;s las deficiencias de ambos nutrientes    suelen estar asociadas, particularmente en el embarazo<sup>4</sup> y la vitamina    C es una fuerte promotora de la absorci&oacute;n del hierro no hem&iacute;nico    por el organismo.<sup>4</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las    dosis altas de hierro no son aconsejables por las siguientes razones:<sup>4</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">a)    El cinc y otros micronutrientes compiten con el hierro en el proceso de absorci&oacute;n    y se puede crear un desbalance perjudicial para el desarrollo fetal.<sup>6</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">b)    Los efectos colaterales de intolerancia al hierro, como son: dolor abdominal,    n&aacute;useas, diarreas, constipaci&oacute;n y otros, suelen aliviarse o desaparecer    cuando la dosis se reduce.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">c)    La reducci&oacute;n de la dosis de hierro favorece la eficiencia de la absorci&oacute;n    de los suplementos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">d)    No se ha demostrado beneficio alguno por la ingesti&oacute;n de dosis altas    de hierro.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">e)    El costo de la suplementaci&oacute;n aumenta innecesariamente si se consumen    cantidades excesivas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    partir del a&ntilde;o 1993 se introdujo el Programa de Suplementaci&oacute;n    con prenatal para la prevenci&oacute;n de la anemia en el embarazo. Este suplemento    vitam&iacute;nico est&aacute; compuesto por fumarato ferroso en bajas dosis    (100 mg de la sal, aproximadamente 35 mg de hierro elemental), 150 mg de &aacute;cido    asc&oacute;rbico, 2000 U.I. de vitamina A y 0, 25 mg de &aacute;cido f&oacute;lico.    Se brinda gratuitamente a todas las gestantes desde la primera consulta de captaci&oacute;n.    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    recomienda su administraci&oacute;n una vez al d&iacute;a desde esa primera    consulta, hasta la semana 20 de gestaci&oacute;n y despu&eacute;s, dos veces    al d&iacute;a hasta el parto.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    mediados del a&ntilde;o 1996 se introdujo el componente de vigilancia (monitoreo,    evaluaci&oacute;n, promoci&oacute;n y comunicaci&oacute;n) dentro del Programa    de Suplementaci&oacute;n con Prenatal, lo que permiti&oacute; aumentar los porcentajes    de disminuci&oacute;n de la frecuencia de anemia en el embarazo; adem&aacute;s    plantea un enfoque m&aacute;s profil&aacute;ctico de la suplementaci&oacute;n,    incluye en su formulaci&oacute;n factores que condicionan un mejor aprovechamiento    del hierro, presenta menos trastornos de tolerancia, su presentaci&oacute;n    lo identifica como producto exclusivo para embarazadas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Objetivo    General:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Valorar la marcha del Programa de Suplementaci&oacute;n con Prenatal para la    prevenci&oacute;n de la anemia en el embarazo en nuestra provincia.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Espec&iacute;ficos:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Analizar el comportamiento de los siguientes indicadores: bajo peso al nacer,    aumento de peso menor de 8 kg al t&eacute;rmino del embarazo, hemoglobina inferior    a 110 gr/l en el tercer trimestre y defunciones fetales tard&iacute;as en el    per&iacute;odo1992 al 1999.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Comparar nuestros resultados de hemoglobina en el tercer trimestre con los nacionales.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Orientar las medidas necesarias para perfeccionar el cumplimiento del programa.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">M&Eacute;TODO</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    el estudio se utilizaron datos primarios recogidos en las unidades de atenci&oacute;n    primaria (consultorios de m&eacute;dicos de familia y policl&iacute;nicos) correspondientes    a las embarazadas que se informaron a trav&eacute;s del Sistema de Vigilancia    Nutricional Materno-Infantil de 1992 en la provincia Camag&uuml;ey, y cuyo flujo    de informaci&oacute;n era: &aacute;reas de salud a unidades y centros municipales    de higiene y epidemiolog&iacute;a y de &eacute;stos al centro provincial de    higiene y epidemiolog&iacute;a (CPHE) que fue el lugar fuente de obtenci&oacute;n    de datos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Comparamos    los resultados de las hemoglobinas del tercer trimestre del embarazo, durante    el per&iacute;odo antes se&ntilde;alado con los del nivel nacional en el mismo    per&iacute;odo, los cuales son enviados a los CPHE. a trav&eacute;s de informes    de an&aacute;lisis del consolidado de los datos de todas las provincias del    pa&iacute;s y el municipio especial Isla de la Juventud.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    el <a href="/img/revistas/amc/v6n2/g0104202.jpg">gr&aacute;fico 1</a> se    muestran los indicadores: bajo peso al nacer y aumento de peso menor de 8 kg    al t&eacute;rmino del embarazo a partir del a&ntilde;o 1992 hasta 1999, en la    provincia, donde se observa la tendencia descendente de ambos.</font></p>     
<p align="justify"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   En el <a href="/img/revistas/amc/v6n2/g0204202.jpg">gr&aacute;fico 2</a>    aparecen los indicadores: hemoglobina menor de 110 gr/l y defunciones fetales    tard&iacute;as, tambi&eacute;n desde el a&ntilde;o 1992 en la provincia. En    la hemoglobina se encontraron valores m&aacute;s elevados en los &uacute;ltimos    cinco a&ntilde;os, pero con tendencia descendente, excepto en 1999 y en las    defunciones fetales tard&iacute;as: disminuci&oacute;n en los a&ntilde;os 96-97,    pero aument&oacute; en el per&iacute;odo 98-99.</font></p>     
<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    introducci&oacute;n del Programa de prenatal para la prevenci&oacute;n de la    anemia en el embarazo, junto a un mejor trabajo del Programa Materno Infantil    contribuy&oacute; a la disminuci&oacute;n del bajo peso al nacer en nuestra    provincia, la que se hizo m&aacute;s ostensible al incluir el componente de    vigilancia desde el a&ntilde;o 1996. Un comportamiento similar tuvo el aumento    de peso menor de 8 kg al t&eacute;rmino del embarazo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    hemoglobina menor de 110 gr/l tuvo los resultados m&aacute;s bajos en los a&ntilde;os    92 al 94, pero aunque los valores m&aacute;s elevados se encontraron desde el    95 hasta el 99, la tendencia era a ir descendiendo, excepto en el a&ntilde;o    99 donde se elev&oacute; el indicador, lo hace presumir entre otros factores,    que las acciones de salud en la prevenci&oacute;n de este problema no se est&aacute;n    cumpliendo adecuadamente en todos los municipios de la provincia, ello nos obliga    a perfeccionar el trabajo de la vigilancia incrementando el componente educativo    de este grupo de riesgo de la poblaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las    defunciones fetales tard&iacute;as comenzaron a disminuir a partir del 1993.    En este propio a&ntilde;o, conjuntamente con un trabajo de mayor calidad en    el Programa Materno Infantil, se introdujo la suplementaci&oacute;n prenatal,    pero en el a&ntilde;o 95 se elevaron. En 1996 al a&ntilde;adir el componente    de vigilancia comenzaron a descender de nuevo, aunque esta tendencia no se mantuvo,    lo que pudo estar influido por el incremento de la anemia en el tercer trimestre    del embarazo, fundamentalmente en el a&ntilde;o 1999.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    plantea en la literatura la influencia de la anemia de la embarazada en la mortalidad    perinatal.<sup>2,3</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    el a&ntilde;o 1995 en un estudio realizado en Ciudad de la Habana, en embarazadas,    se encontr&oacute; que alrededor del 50 % presentaron anemia en el tercer trimestre    y que la diferencia entre este indicador y el obtenido a trav&eacute;s del SISVAN    (Sistema de Vigilancia Alimentaria y Nutricional) era muy alta, lo que evidenciaba    un gran sub-registro en la vigilancia, por lo que comenzaron a utilizarse los    datos aportados por los sitios centinelas, pues a pesar de ser dos sitios en    cada provincia reflejaban m&aacute;s la realidad del problema.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Los indicadores: bajo peso al nacer y ganancia insuficiente de peso al t&eacute;rmino    del embarazo se reduce a partir de la implantaci&oacute;n del componente de    vigilancia.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    El indicador de hemoglobina menor de 110 gr/l presenta una tendencia a la disminuci&oacute;n    a partir de la introducci&oacute;n del componente de vigilancia, aunque los    valores son superiores a la etapa anterior debido a la reducci&oacute;n del    subregistro. El a&ntilde;o 1999 presenta un alza respecto a a&ntilde;os anteriores.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    A partir de la disminuci&oacute;n de las defunciones fetales tard&iacute;as,    cuando se a&ntilde;ade la vigilancia, esta tendencia no se mantuvo por falta    de control adecuado de la anemia en el tercer trimestre del embarazo debido    a deficiencias en el cumplimiento del Programa con prenatal y en la Educaci&oacute;n    Nutricional de la embarazada.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    El comportamiento de la hemoglobina en el tercer trimestre del embarazo en nuestra    provincia fue similar al que se present&oacute; a nivel nacional.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.    Profundizar en el trabajo educativo de la atenci&oacute;n primaria de salud,    en el Programa para la prevenci&oacute;n de la anemia en el embarazo.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Padr&oacute;n M, Amador M. Prevenci&oacute;n y control de la anemia y la deficiencia    de hierro en Cuba. Rev Cubana Alim Nut.1995;9:52-61.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    Tron TC. Diciency: The problem and approaches to its solution. Food Nutr Bull.    1996;17:37-41.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    WHO. International Conference of Nutrition: Final Report of the Conference.    Rome: FAO;1992.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    Tos C. Nutricional en el Sector Salud. La Habana: MINSAP; 1997-1980.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.    Jim&eacute;nez S, Gay J. Vigilancia Nutricional Materno-Infantil. Gu&iacute;as    para la atenci&oacute;n Primaria de Salud. Ginebra: INHA Centro Colaborador    de la OMS; 1997.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.    WHO. Indicators and strategies for Iron deficiency and anemia programmes. Report    of aWHO/UNICEF/UNU. Consultation. Genova: WHO; 1994.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.    Gueri M, Viteri F. Informe final del Ii Taller subregional sobre control de    las anemias nutricionales y la deficiencia de hierro. Caracas: OPS; 1996.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.    Padr&oacute;n M, Fern&aacute;ndez R, Bacallao J, Reboso J, Mart&iacute;n I.    Estado de nutrici&oacute;n de oligoelementos durante el embarazo; efecto de    la suplementaci&oacute;n con hierro sobre el estado de nutrici&oacute;n de cinc.    Rev Cubana Alim Nut. 1995;9:23-31.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recibido</b>:    12 de abril de 2001    <br>   <b>Aprobado</b>: 11 de marzo de 2002</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Dra.    Sara Orozco Rodr&iacute;guez.</i> Especialista de I Grado en Nutrici&oacute;n.    Centro Provincial de Higiene y Epidemiolog&iacute;a. Camag&uuml;ey, Cuba.    <br>   </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amador]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevención y control de la anemia y la deficiencia de hierro en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Alim Nut.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>9</volume>
<page-range>52-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tron]]></surname>
<given-names><![CDATA[TC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diciency: The problem and approaches to its solution]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Nutr Bull.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>17</volume>
<page-range>37-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>WHO</collab>
<source><![CDATA[International Conference of Nutrition: Final Report of the Conference]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rome ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nutricional en el Sector Salud]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gay]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vigilancia Nutricional Materno-Infantil]]></article-title>
<source><![CDATA[Guías para la atención Primaria de Salud]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INHA Centro Colaborador de la OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>WHO</collab>
<source><![CDATA[Indicators and strategies for Iron deficiency and anemia programmes. Report of aWHO/UNICEF/UNU]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Genova ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gueri]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viteri]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe final del Ii Taller subregional sobre control de las anemias nutricionales y la deficiencia de hierro]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bacallao]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reboso]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado de nutrición de oligoelementos durante el embarazo; efecto de la suplementación con hierro sobre el estado de nutrición de cinc]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Alim Nut.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>9</volume>
<page-range>23-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
