<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552003000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Repercusión socioeconómica del tratamiento quirúrgico ambulatorio del trauma maxilofacial]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Socieconomic repercusion of the ambulatory surgical treatmento the maxillofacial trauma]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Roco Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arredondo López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casas Fundora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rolando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico- Quirúrgico Docente Manuel Ascunce Domenech  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,ISCM-C Facultad de Estomatología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>50</fpage>
<lpage>57</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552003000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552003000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552003000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio observacional explicativo longitudinal a 120 pacientes con trauma maxilofacial seleccionados para cirugía ambulatoria en el Hospital Provincial Clínico - Quirúrgico Docente "Manuel Ascunce Domenech" de Camagüey, de febrero 1998 a febrero 2001 con el objetivo de valorar el efecto socioeconómico del proceder. Los pacientes siguieron el mecanismo hospitalario instituido para el tratamiento de su afección quirúrgica. Las intervenciones más frecuentes fueron la reducción de fracturas orbitocigomáticas (45.0 %) y nasales (38.5 %), los procederes quirúrgico y anestésico fueron satisfactorios. Se lograron resultados finales buenos en el 90.8 % de los pacientes, y satisfacción completa en el 95.1 %. El ahorro a la institución fue de $ 336 33.73 en moneda nacional, lo que demuestra lo necesario de incrementar esta modalidad. El trauma maxilofacial puede ser tratado ambulatoriamente con seguridad, eficacia y economía.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[An obervational explicative longitudinal study was perormed in 120 patients with maxillofacial trauma selected for ambulatory surgery at "Manuel Ascunce Domenench"Provincial Hospital of Camagüey, from February 1998 to February 2001 with the aim of evaluating socioeconomic effect of this procedure, patients followed hospital mechanism instituted for the treatment of this surgical disease. The most frequent interventions were the reduction of orbitozigamatic (45.0 %) and nasal (38. 5 %) fractures, surgical and anesthetic procedures were succesful. Good final results were achieved in 90.8 % of cases, and complete satifaction in 95.1 %. Savings for the institution was $ 33633.73 MN, which shows the need for increasing this modality. Maxillofacial trauma may be treated ambulatory with saety, effectiveness and economy.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[TRAUMATISMOS MAXILOFACIALES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANÁLISIS SOCIOECONÓMICO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PROCEDIMIENTOS QUIRÚRGICOS Y AMBULATORIOS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MAXILLOFACIAL INJURIES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ECONOMIC ANALYSIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[AMBULATORY URGICAL PROCEDURES]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULOS    ORIGINALES</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Repercusi&oacute;n    socioecon&oacute;mica del tratamiento quir&uacute;rgico ambulatorio del trauma    maxilofacial</font></b></font> </p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Socieconomic    repercusion of the ambulatory surgical treatmento the maxillofacial trauma</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr.    Oscar Garc&iacute;a-Roco P&eacute;rez;<sup>I</sup> Dr. Miguel Arredondo L&oacute;pez;<sup>II</sup>    Dr. Alfredo Correa Moreno;<sup>III</sup> Rolando Casas Fundora<sup>IV</sup></font></b></p>     <div align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">I.    Especialista de I grado en Cirug&iacute;a Maxilofacial. Hospital Cl&iacute;nico-    Quir&uacute;rgico Docente &quot;Manuel Ascunce Domenech&quot; Camag&uuml;ey,    Cuba    <br>   II. Especialista de I grado en Cirug&iacute;a Maxilofacial. Instructor de la    Facultad de Estomatolog&iacute;a del ISCM-C. Jefe de Servicio. Camag&uuml;ey,    Cuba    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   III. Especialista de I grado en Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n.    Camag&uuml;ey, Cuba    <br>   IV. Especialista de II grado en Cirug&iacute;a M&aacute;xilofacial. Profesor    Asistente de la Facultad de Estomatolog&iacute;a del ISCM-C. Camag&uuml;ey,    Cuba    <br>   </font> </div>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp; </p> <hr align="justify">     <p align="justify"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    realiz&oacute; un estudio observacional explicativo longitudinal a 120 pacientes    con trauma maxilofacial seleccionados para cirug&iacute;a ambulatoria en el    Hospital Provincial Cl&iacute;nico - Quir&uacute;rgico Docente &quot;Manuel    Ascunce Domenech&quot; de Camag&uuml;ey, de febrero 1998 a febrero 2001 con    el objetivo de valorar el efecto socioecon&oacute;mico del proceder. Los pacientes    siguieron el mecanismo hospitalario instituido para el tratamiento de su afecci&oacute;n    quir&uacute;rgica. Las intervenciones m&aacute;s frecuentes fueron la reducci&oacute;n    de fracturas orbitocigom&aacute;ticas (45.0 %) y nasales (38.5 %), los procederes    quir&uacute;rgico y anest&eacute;sico fueron satisfactorios. Se lograron resultados    finales buenos en el 90.8 % de los pacientes, y satisfacci&oacute;n completa    en el 95.1 %. El ahorro a la instituci&oacute;n fue de $ 336 33.73 en moneda    nacional, lo que demuestra lo necesario de incrementar esta modalidad.. El trauma    maxilofacial puede ser tratado ambulatoriamente con seguridad, eficacia y econom&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS</b>:    TRAUMATISMOS MAXILOFACIALES/ cirug&iacute;a; AN&Aacute;LISIS SOCIOECON&Oacute;MICO,    PROCEDIMIENTOS QUIR&Uacute;RGICOS Y AMBULATORIOS.</font></p> <hr align="justify">     <p align="justify"> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ASBTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">An    obervational explicative longitudinal study was perormed in 120 patients with    maxillofacial trauma selected for ambulatory surgery at &quot;Manuel Ascunce    Domenench&quot;Provincial Hospital of Camag&uuml;ey, from February 1998 to February    2001 with the aim of evaluating socioeconomic effect of this procedure, patients    followed hospital mechanism instituted for the treatment of this surgical disease.    The most frequent interventions were the reduction of orbitozigamatic (45.0    %) and nasal (38. 5 %) fractures, surgical and anesthetic procedures were succesful.    Good final results were achieved in 90.8 % of cases, and complete satifaction    in 95.1 %. Savings for the institution was $ 33633.73 MN, which shows the need    for increasing this modality. Maxillofacial trauma may be treated ambulatory    with saety, effectiveness and economy.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">DeCS:    MAXILLOFACIAL INJURIES/surgery; ECONOMIC ANALYSIS; AMBULATORY URGICAL PROCEDURES.    <br>   </font>  <hr align="justify">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp; </p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    hombre aprendi&oacute; a operar mucho antes de saber escribir o dejar registro    de sus actos, y durante siglos ayud&oacute; a otros mediante la cirug&iacute;a,    cuando a&uacute;n no hab&iacute;an aparecido los hospitales. As&iacute; pues,    la cirug&iacute;a ambulatoria es en realidad la modalidad quir&uacute;rgica    m&aacute;s antigua que conocemos.<sup>1-3</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n    Cohen y Dillon,<sup>2</sup> dicha pr&aacute;ctica puede resultar completamente    segura.&quot; si se lleva a cabo con seriedad y bajo controles estrictos por    parte del binomio &quot;cirujano - anestesista&quot;, y agregan: &quot;la seguridad    del paciente no radica en si est&aacute; hospitalizado o es ambulatorio. La    seguridad es una actitud, y cuando se siguen buenos principios en la selecci&oacute;n    de pacientes por el cirujano, con evaluaci&oacute;n preanest&eacute;sica y t&eacute;cnica    anest&eacute;sica cuidadosas, no hay motivo para esperar m&aacute;s complicaciones    que en individuos hospitalizados&quot;. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    cirug&iacute;a ambulatoria es una de las tendencias m&aacute;s importantes en    la asistencia m&eacute;dica en los &uacute;ltimos 25 a&ntilde;os del siglo XX    como m&eacute;todo para disminuir las largas listas de espera quir&uacute;rgica    y el costo hospitalario por paciente, as&iacute; como para mejorar la calidad    de vida de la poblaci&oacute;n<sup>4</sup>. Importancia cr&iacute;tica en tal    transici&oacute;n han tenido los grandes avances en las t&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas    y en el terreno de la Anestesiolog&iacute;a.<sup>2</sup> Esta modificaci&oacute;n    en la &quot;forma&quot; en que se practicaba la cirug&iacute;a pudo ocurrir    solo cuando el pron&oacute;stico y los resultados posquir&uacute;rgicos fueron    similares como m&iacute;nimo a los logrados dentro de los hospitales.<sup>1,2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ante    la disyuntiva de los altos costos de la atenci&oacute;n m&eacute;dica y la prestaci&oacute;n    de este servicio a la poblaci&oacute;n, se ha vuelto la vista a este m&eacute;todo,    para tratar de encontrar en &eacute;l la soluci&oacute;n a la problem&aacute;tica    econ&oacute;mica de atenci&oacute;n quir&uacute;rgica.<sup>4,5</sup> Cuba inmersa    en importantes planes y metas de salud, no puede permanecer ajena a este renovador    paso. Nuestra especialidad ha encontrado en este proceder las bases necesarias    para resolver con agilidad un significativo n&uacute;mero de problemas de salud.    Es aplicable hasta alrededor del 75 % de los procedimientos de cabeza y cuello,    donde se incluyen los traumatismos faciales, t&eacute;cnicas de extirpaci&oacute;n    y reconstrucci&oacute;n de tejidos, etc.<sup>3,5</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    presente trabajo se realiza con el objetivo de valorar el efecto socioecon&oacute;mico    del tratamiento quir&uacute;rgico ambulatorio del trauma maxilofacial.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">M&Eacute;TODO</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    realiz&oacute; un estudio observacional explicativo longitudinal a 120 pacientes    de trauma maxilofacial seleccionados para cirug&iacute;a ambulatoria en el Hospital    Provincial Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Docente &quot;Manuel Ascunce Domenech&quot;    de Camag&uuml;ey, de febrero 1998 a febrero de 2001 seg&uacute;n criterios establecidos<sup>3,6</sup>    de voluntariedad, estado f&iacute;sico I y II seg&uacute;n ASA, medio social    adecuado, posibilidad de seguimiento m&eacute;dico estrecho e intervenci&oacute;n    incluida en los niveles III y IV de V&eacute;lez, modificados por la especialidad    seg&uacute;n programas y centros de cirug&iacute;a mayor ambulatoria.<sup>2,7-11</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    pacientes ingresaron el d&iacute;a del acto quir&uacute;rgico, una vez efectuado    &eacute;ste fueron trasladados a la unidad de observaci&oacute;n hasta su egreso    antes de las 24 horas, siendo seguidos por consulta externa en coordinaci&oacute;n    con el m&eacute;dico de familia. Fueron determinadas las intervenciones ambulatorias,    resultados quir&uacute;rgicos, costos hospitalarios y grado de satisfacci&oacute;n    del paciente.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    elabor&oacute; una planilla de encuesta que contemplaba las variables de inter&eacute;s:    estad&iacute;a promedio e indicadores de costos (hospitalizaci&oacute;n, d&iacute;a    paciente, unidad quir&uacute;rgica, anestesia y medicamentos). En el Departamento    de Contabilidad se determin&oacute; el costo unitario de cada uno de estos insumos    y se calcularon los gastos totales por enfermos y tipos de cirug&iacute;a. Los    datos se procesaron de forma manual y computadorizada, utilizando el EPISTAT    como procesadores estad&iacute;sticos y de texto, respectivamente. Se emple&oacute;    la media aritm&eacute;tica como medida de tendencia central y la diferencia    absoluta como medida de dispersi&oacute;n, mientras que para la validaci&oacute;n    de los resultados se aplic&oacute; la prueba t de Student.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS</font></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    reducci&oacute;n de fracturas orbitocigom&aacute;ticas fue la intervenci&oacute;n    m&aacute;s frecuente, con el 45.0 % (<a href="/img/revistas/AMC/v7n1/t0107103.jpg">tabla    1</a>) seguida por la reducci&oacute;n de fracturas nasales (38.5 %).</font></p>     
<p align="justify"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    <a href="/img/revistas/AMC/v7n1/t0207103.jpg">tabla 2</a> muestra los resultados    finales del proceder, estos fueron buenos en el 90.8 % de los casos.</font></p>     
<p align="justify"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    <a href="/img/revistas/AMC/v7n1/t0307103.jpg">tabla 3</a> refleja los resultados    de la encuesta de satisfacci&oacute;n practicada al alta definitiva, donde el    95.1 % de los pacientes verti&oacute; una opini&oacute;n favorable.</font></p>     
<div align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font> </div>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al    analizar el ahorro econ&oacute;mico (<a href="/img/revistas/AMC/v7n1/t0407103.jpg">tabla    4</a>) de determin&oacute; que el costo de las intervenciones fue de $ 87.65    para la reducci&oacute;n de fracturas orbitocigom&aacute;ticas, $ 64.12 para    la reducci&oacute;n de fracturas nasales, etc. </font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    utiliz&oacute; el indicador d&iacute;as /cama seg&uacute;n estad&iacute;a promedio    por v&iacute;a convencional para determinar los costos hospitalarios y compararlos    con la v&iacute;a ambulatoria, en el caso de las fracturas orbitocigom&aacute;ticas    con estad&iacute;a promedio de 6.3 d&iacute;as fue de $ 485.25. En los 54 pacientes    intervenidos ambulatoriamente se produjo un ahorro econ&oacute;mico a la instituci&oacute;n    de $ 14430.40 el procedimiento fue aplicado al resto de las entidades, se determin&oacute;    un ahorro econ&oacute;mico global de $ 33633.73.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    Lowry<sup>4</sup> y William<sup>5</sup> en el tratamiento de las lesiones traum&aacute;ticas    del complejo maxilofacial no s&oacute;lo ha cambiado el patr&oacute;n de atenci&oacute;n    del tipo de caso, sino los costos que fueron valorados veinte a&ntilde;os atr&aacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    mayor frecuencia de las entidades tratadas se explica en la elevada incidencia    de las mismas en la poblaci&oacute;n en comparaci&oacute;n con otras susceptibles    de tratamiento ambulatorio, se aprecia la incorporaci&oacute;n de entidades    de tratamiento m&aacute;s complejo, seg&uacute;n tendencias actuales que abogan    por el incremento de la diversidad y complejidad de las intervenciones realizadas    ambulatoriamente. Se destaca la importancia de minimizar el tiempo quir&uacute;rgico    y por inferencia la morbilidad.<sup>6-8</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aunque    puede argumentarse que la adquisici&oacute;n de una mayor conciencia en el uso    del cintur&oacute;n de seguridad, el casco protector, y la aplicaci&oacute;n    de las t&eacute;cnicas de reanimaci&oacute;n y rescate r&aacute;pido en el lugar    de los hechos, determinan que sobreviva un mayor n&uacute;mero de pacientes    que luego requieren de una prolongada atenci&oacute;n intrahospitalaria, nosotros    compartimos el criterio con algunos autores<sup>5,6,9</sup> acerca de que muchas    de las lesiones traum&aacute;ticas comunes, como es el caso de las fracturas    orbitocigom&aacute;ticas y nasales, hoy d&iacute;a pueden atenderse eficazmente    bajo r&eacute;gimen ambulatorio con una notable reducci&oacute;n del costo.<sup>10</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n    Shepherd y Jones,<sup>6</sup> una gran parte del trabajo en el campo de la traumatolog&iacute;a    maxilofacial que antes precisaba el ingreso del paciente, ahora se realiza a    trav&eacute;s de la atenci&oacute;n ambulatoria, frecuentemente con sedaci&oacute;n    y analgesia. Todo ello permite una disminuci&oacute;n proporcionada en la ocupaci&oacute;n    de la cama y el costo relativo en relaci&oacute;n a los ingresados. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    nuestro estudio las fracturas cigom&aacute;ticas tratadas bajo r&eacute;gimen    de hospitalizaci&oacute;n tuvieron un costo total de $ 485.25, se obtuvo as&iacute;    un ahorro de $ 397.60 cuando la actividad quir&uacute;rgica se llev&oacute;    a cabo de forma ambulatoria. Las diferencias entre ellas est&aacute;n en relaci&oacute;n    con el tipo de f&aacute;rmacos anest&eacute;sicos utilizados y por ende la t&eacute;cnica    anest&eacute;sica, tiempo quir&uacute;rgico, material quir&uacute;rgico gastable,    ex&aacute;menes cl&iacute;nicos y estad&iacute;a hospitalaria postoperatoria.    El ahorro individual para cada entidad se multiplic&oacute; por el n&uacute;mero    de casos intervenidos.<sup>1-3</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estudios    multic&eacute;ntricos realizados por la Federated Ambulatory Surgery Association    (FASA) tuvieron resultados satisfactorios, lo que coincide con nuestra experiencia.<sup>2,3</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    porcentaje de aceptaci&oacute;n de este m&eacute;todo a nivel mundial se encuentra    por encima del 89 % en la literatura m&eacute;dica revisada, independientemente    de la afecci&oacute;n tratada, <sup>2,3,6,13</sup> este hecho se repite en todos    los estudios, los que incluyen grupos poblacionales de m&uacute;ltiples pa&iacute;ses    con variados grados de desarrollo socioecon&oacute;mico y diferentes culturas;    en nuestro trabajo el 93.8 % lo consider&oacute; bueno acorde con los aspectos    encuestados.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la mayor parte de los art&iacute;culos revisados se aborda el tema econ&oacute;mico    como un aspecto esencial relacionado con este tipo de atenci&oacute;n. Davis<sup>3</sup>    se&ntilde;ala que al evitarse la hospitalizaci&oacute;n se altera el factor    m&aacute;s importante del ahorro en los servicios m&eacute;dicos. La reducci&oacute;n    de los costos de la atenci&oacute;n en un 50 % con respecto al ingreso hospitalario    ha sido la causa principal del aumento de los servicios de cirug&iacute;a mayor    ambulatoria en el mundo.<sup>2,3,4,12</sup> Todos los autores revisados consideran    &eacute;sta entre las ventajas fundamentales del m&eacute;todo.<sup>13,14</sup>    Nuestros resultados y los de los autores citados muestran las ventajas econ&oacute;micas    que se derivan de su empleo sin detrimento de la calidad de la atenci&oacute;n    brindada a pesar de la complejidad de los procederes y &eacute;ste debe ser    uno de los motivos m&aacute;s importantes para extender el m&eacute;todo en    nuestro pa&iacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al    consultar diferentes autores, en su mayor&iacute;a fueron de la opini&oacute;n    de que la cirug&iacute;a ambulatoria aumenta la disponibilidad de camas y reduce    los costos hospitalarios.<sup>1,2,4,7,14</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    lo que tomando en consideraci&oacute;n los resultados alcanzados en el per&iacute;odo    estudiado, somos del criterio que la aplicaci&oacute;n del proceder ambulatorio    en cirug&iacute;a maxilofacial ha sido eficaz; esto no significa adquirir una    posici&oacute;n pasiva y conformista, sino emprender nuevas metas para su desarrollo    y perfeccionamiento.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    conclusi&oacute;n podemos decir que esta modalidad de atenci&oacute;n quir&uacute;rgica    ofreci&oacute; mayor dinamismo en el quehacer m&eacute;dico, permiti&oacute;    aumentar la productividad quir&uacute;rgica por turno de operaciones, contribuy&oacute;    a dar &quot;soluci&oacute;n&quot; o &quot;eliminar&quot; las listas de espera    existentes con anterioridad ya que las reducciones de fracturas del esqueleto    facial, especialmente orbitocigom&aacute;ticas y nasales tienen grandes opciones    para ser realizadas ambulatoriamente, aument&oacute; la disponibilidad de camas    y redujo los costos hospitalarios, por lo que es factible y aplicable en nuestro    medio por su impacto en el orden cient&iacute;fico, econ&oacute;mico y social,    proporcionando un alto grado de satisfacci&oacute;n al paciente.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    White PF, Smith I. Ambulatory Anaesthesia: past, present and future. Int Anaesth    Clin. 1996; 32:1-16.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    Dann JJ. Outpatient oral and maxillofacial surgery. Transition to a surgicenter    setting and outcomes of the first 200 cases. J Oral Maxillofac Surg. 1998; 56(5):    572-7.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    Davis JE. Cirug&iacute;a mayor ambulatoria. Clin Quirurg Norteamer. 1987; 67(4):4.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    Colomer J, Ondategui S, Esteban E. Indices de sustituci&oacute;n en cirug&iacute;a    mayor ambulatoria: medir, contar y comparar. Gaceta Sanitaria. 2001; 15(6):227-33.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.    Paredes D&iacute;az JC, Hern&aacute;ndez P&eacute;rez R, Fern&aacute;ndez Lastres    D. Cirug&iacute;a mayor ambulatoria del paciente maxilofacial. Rev Cubana Estomatol.    1991;28(2):112-7.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.    Ministerio de Salud P&uacute;blica. Programa Nacional de Cirug&iacute;a Ambulatoria.    La Habana: MINSAP, 1988.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.    Haug RH. Selecting the appropiate setting for management of maxillofacial trauma.    J Oral Maxillofac Surg. 1999;57(8):983-9.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.    Mart&iacute;nez Subias J. Cirug&iacute;a ambulatoria en ORL Esp. Acta Otorrinolaring.    1998; 49(4):30-5.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.    Haug RH. Management of maxillofacial trauma in the ambulatory facility. J Oral    Maxillofac Surg. 1997; 55(8):31-4.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.    Moreno Rajadel RE, D&iacute;az Gonz&aacute;lez A, Figueroa Hern&aacute;ndez    A. Cirug&iacute;a mayor ambulatoria en otorrinolaringolog&iacute;a. Rev Cubana    Cir. 2000; 39(1): 10-6.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.    Rodr&iacute;guez Rivero A, Vald&eacute;s Mesa PG, Armas Darias JC, Vald&eacute;s    Leyva FR. Comportamiento de la cirug&iacute;a mayor aplicada a pacientes ambulatorios.    Rev Cubana Cir. 2001; 40(1): 33-7.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.    P&eacute;rez Garriguez T. Cirug&iacute;a ambulatoria en ORL en un hospital de    distrito. Acta Otorrinolaring Esp. 1998; 49(4):301-5.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.    Wong ME. Maxillofacial trauma treatment decisions based on outcome studies,    host factors, and cost of care. J Oral Maxillofac Surg. 1997; 55(8):4-6.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14.    Sandler NA, Braun TN. Economic analysis and its application to oral and maxillofacial    surgery. J Oral Maxillofac Surg. 1998; 54(5): 622-6.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recibido</b>:    9/10/2002    <br>   <b>Aprobado</b>: 19/12/2002 </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Dr.    Oscar Garc&iacute;a-Roco P&eacute;rez.</i> Especialista de I grado en Cirug&iacute;a    Maxilofacial. Hospital Cl&iacute;nico- Quir&uacute;rgico Docente &quot;Manuel    Ascunce Domenech&quot; Camag&uuml;ey, Cuba.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[PF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ambulatory Anaesthesia: past, present and future]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Anaesth Clin.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>32</volume>
<page-range>1-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dann]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Outpatient oral and maxillofacial surgery: Transition to a surgicenter setting and outcomes of the first 200 cases]]></article-title>
<source><![CDATA[J Oral Maxillofac Surg.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>56</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>572-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cirugía mayor ambulatoria]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Quirurg Norteamer.]]></source>
<year>1987</year>
<volume>67</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colomer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ondategui]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esteban]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indices de sustitución en cirugía mayor ambulatoria: medir, contar y comparar]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Sanitaria.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>15</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>227-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paredes Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Lastres]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cirugía mayor ambulatoria del paciente maxilofacial]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol.]]></source>
<year>1991</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>112-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa Nacional de Cirugía Ambulatoria]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haug]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Selecting the appropiate setting for management of maxillofacial trauma]]></article-title>
<source><![CDATA[J Oral Maxillofac Surg.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>57</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>983-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Subias]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cirugía ambulatoria en ORL Esp]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Otorrinolaring.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>49</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>30-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haug]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of maxillofacial trauma in the ambulatory facility]]></article-title>
<source><![CDATA[J Oral Maxillofac Surg.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>55</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>31-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Rajadel]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cirugía mayor ambulatoria en otorrinolaringología]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Cir.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>39</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>10-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armas Darias]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Leyva]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de la cirugía mayor aplicada a pacientes ambulatorios]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Cir.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>40</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>33-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Garriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cirugía ambulatoria en ORL en un hospital de distrito]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Otorrinolaring Esp.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>49</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>301-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maxillofacial trauma treatment decisions based on outcome studies, host factors, and cost of care]]></article-title>
<source><![CDATA[J Oral Maxillofac Surg.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>55</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>4-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sandler]]></surname>
<given-names><![CDATA[NA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braun]]></surname>
<given-names><![CDATA[TN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Economic analysis and its application to oral and maxillofacial surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[J Oral Maxillofac Surg.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>54</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>622-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
