<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552004000400016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Shock séptico: un reto terapéutico de siempre]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Septic shock: a therapeutic challenge]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Sarmiento]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gonzalo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Rabasa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sahily Irene]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Basulto Barroso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel Maurilio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Docente Clínico Quirúrgico Manuel Ascunce Domenech. Camagüey, Cuba.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>140</fpage>
<lpage>150</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552004000400016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552004000400016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552004000400016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó una revisión bibliográfica del shock séptico en el Hospital Provincial Clínico Quirúrgico Manuel Ascunce Domenech de Camagüey en el año 2003 para examinar de modo general los conceptos de sepsis, síndrome de respuesta inflamatoria sistémica (SRIS), disfunción múltiple de órganos (SDMO) y shock séptico; este último obedece a una respuesta estereotipada del huésped a la infección y a pesar de la monitorización y tratamiento agresivo con fluidos, antimicrobianos potentes, drogas vasoactivas e inotrópicas y bloqueo de la respuesta inflamatoria o tratamiento de avanzada, se ha podido modificar poco la mortalidad por este síndrome en los últimos años.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A bibliographic review of the septic shock is a performed at Manuel Ascunce Domenech Provincial Hospital of Camagüey in 2003 for examining in a general way concepts of sepsis, syndrome of systemic inflammatory response (SIRS), multiple dysfunction of organs (MDOS) and septic shock. It was shown that the last complies to a stereotyped response of the host to infection; and eventhough monitoring and aggressive treatment with patent antimicrobial fluids, vasoactive and inotropic drugs, and blocking of the inflammatory response or advanced treatment have been used; mortality for this syndrome in the last few years has changed a little.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[SHOCK SÉPTICO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SEPSIS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SÍNDROME SÉPTICO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INSUFICIENCIA DE MULTIPLES ÓRGANOS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SEPTIC SHOCK]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SEPSIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SEPSIS SYNDROME]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MULTIPLE ORGAN FAILURE]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ART&Iacute;CULOS DE REVISI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Shock s&eacute;ptico: un reto terap&eacute;utico de siempre</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Septic shock: a therapeutic challenge</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dr. Ra&uacute;l Antonio P&eacute;rez Sarmiento; Dr.  Gonzalo Gonz&aacute;lez Rodr&iacute;guez;  Dra. Sahily Irene L&oacute;pez Rabasa; Dr. Manuel Maurilio Basulto Barroso</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital  Provincial Docente Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Manuel Ascunce Domenech. Camag&uuml;ey, Cuba.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; una revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica  del shock s&eacute;ptico en el Hospital Provincial Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Manuel Ascunce  Domenech de Camag&uuml;ey en el a&ntilde;o 2003 para examinar de modo general los conceptos  de sepsis, s&iacute;ndrome de respuesta inflamatoria sist&eacute;mica (SRIS), disfunci&oacute;n  m&uacute;ltiple de &oacute;rganos (SDMO) y shock s&eacute;ptico; este &uacute;ltimo obedece a una respuesta  estereotipada del hu&eacute;sped a la infecci&oacute;n y a pesar de la monitorizaci&oacute;n y  tratamiento agresivo con fluidos, antimicrobianos potentes, drogas vasoactivas  e inotr&oacute;picas y bloqueo de la respuesta inflamatoria o tratamiento de avanzada,  se ha podido modificar poco la mortalidad por este s&iacute;ndrome en los &uacute;ltimos  a&ntilde;os.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS: </b>SHOCK S&Eacute;PTICO;  SEPSIS; S&Iacute;NDROME S&Eacute;PTICO; INSUFICIENCIA DE MULTIPLES &Oacute;RGANOS</font>.</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A bibliographic review of the septic shock is a performed  at Manuel Ascunce Domenech Provincial Hospital of Camag&uuml;ey in 2003 for  examining in a general way concepts of sepsis, syndrome of systemic  inflammatory response (SIRS), multiple dysfunction of organs (MDOS) and septic  shock. It was shown that the last complies to a stereotyped response of the  host to infection; and eventhough monitoring and aggressive treatment with  patent antimicrobial fluids, vasoactive and inotropic drugs, and blocking of  the inflammatory response or advanced treatment have been used; mortality for  this syndrome in the last few years has changed a little.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS: </b>SEPTIC SHOCK;  SEPSIS; SEPSIS SYNDROME; MULTIPLE ORGAN FAILURE.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  sepsis (del griego seepsis: podredumbre), acompa&ntilde;a al hombre desde sus  or&iacute;genes y como ejemplo bastan la peste, la fiebre tifoidea, la gangrena, la  peritonitis y las infecciones pu&eacute;rperales. Se trata de un enfrentamiento de  or&iacute;genes remotos entre bacterias y organismos superiores en el que hasta la  fecha, antes o despu&eacute;s, siempre triunfan las bacterias. <sup>1, 2</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  sepsis y sus complicaciones representan uno de los mayores desaf&iacute;os  contempor&aacute;neos. Desde hace a&ntilde;os constituyen la primera causa de muerte en  terapia intensiva m&eacute;dica y postquir&uacute;rgica y su incidencia aumenta con relaci&oacute;n  al desarrollo de procedimientos m&aacute;s invasivos, tratamientos inmunodepresores,  quimioterapia, mayor edad de los enfermos, s&iacute;ndrome de inmunodeficiencia y  floras hospitalarias multirresistentes. <sup>3</sup> Esta realidad se torna a&uacute;n  m&aacute;s problem&aacute;tica cuando se comprueba que, pese al empleo de procedimientos de  sost&eacute;n vital sofisticados y extremadamente caros&nbsp; de antibi&oacute;ticos, su mortalidad no ha disminuido  en los &uacute;ltimos diez a&ntilde;os, al contrario, se ha multiplicado, pues el desarrollo  implica mayor promedio de vida y el sost&eacute;n vital al grave viola las barreras de  defensas org&aacute;nicas e introducen infecciones, entre otras causas. <sup>4, 5</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  considera que en Estados Unidos cada a&ntilde;o, en unidades de cuidados intensivos  ingresan como promedio 400 000 casos de sepsis graves, de los cuales 200 000  evolucionan hacia el shock s&eacute;ptico y de estos &uacute;ltimos la mitad fallece. <sup>6</sup> Esto oblig&oacute; a los investigadores involucrados en la problem&aacute;tica de los  pacientes cr&iacute;ticos a profundizar en la investigaci&oacute;n de la sepsis.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  1935, el alem&aacute;n Pfounder introdujo el t&eacute;rmino de sepsis generalizada para  denominar a un conjunto de s&iacute;ntomas y signos que aparec&iacute;an en el ser humano,  secundarios a una agresi&oacute;n proveniente del exterior de causa infecciosa,  similares a los que se describen actualmente. Desde 1950 hasta 1960 se hablaba  del t&eacute;rmino shock m&eacute;dico o t&oacute;xico y ya comenzaban a utilizarse medicamentos que  actuaban sobre el tono vascular y el inotropismo del coraz&oacute;n, los avances  fueron discretos. <sup>7</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  1969 se comienza a hablar de fallo o fracaso m&uacute;ltiple de &oacute;rganos (FMO). Diez  a&ntilde;os despu&eacute;s Eiseman lo define  como disfunci&oacute;n m&uacute;ltiple de &oacute;rganos (DMO), el cual a diferencia del FMO no  denotaba irreversibilidad.     <br>   Posteriormente  le siguen etapas de desarrollo cada vez mayores hasta llegar en 1980 al  descubrimiento de potentes antimicrobianos, nuevas drogas inotropas&nbsp; y vasoactivas y se descubre&nbsp; que el shock s&eacute;ptico depend&iacute;a m&aacute;s de la  modalidad reaccional del hu&eacute;sped que de la infecci&oacute;n o noxa agresora en s&iacute;  misma. <sup>8</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  1992 el Consenso del Colegio Norteamericano de Patolog&iacute;a Tor&aacute;xica y de la Sociedad de Medicina  Cr&iacute;tica de los Estados Unidos, establecen una serie de definiciones y t&eacute;rminos,  que hasta la actualidad contin&uacute;an vigentes. <sup>6, 8, 9</sup>    <br>   Nos  proponemos hacer una revisi&oacute;n de todas estas definiciones, as&iacute; como del enfoque  terap&eacute;utico del shock s&eacute;ptico.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>FISIOPATOLOG&Iacute;A</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  fisiopatolog&iacute;a del shock s&eacute;ptico es un tema amplio y discutido, adem&aacute;s de estar  sometido a constantes y nuevas evidencias que plantean que es una respuesta  estereotipada del hu&eacute;sped, donde la mortalidad reaccional determina la  evoluci&oacute;n y no la magnitud de la infecci&oacute;n ni el tipo de esta.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los  microorganismos proliferan en un nido de infecci&oacute;n, invaden luego el torrente  sangu&iacute;neo y liberan una gran cantidad de sustancias, por ejemplo, la toxina 1  del s&iacute;ndrome de shock t&oacute;xico (TSST-1) o endotoxinas de microorganismos  gramnegativos. Estos productos estimulan la liberaci&oacute;n de varios mediadores  end&oacute;genos derivados del hu&eacute;sped y del microorganismo que interact&uacute;a y se  acelera o inhibe entre s&iacute;. <sup>10</sup>    <br> Mediadores  procedentes de los microorganismos como la toxina A producida por la Pseudomona aeruginosa y la TSST-1  producida por los estafilococos o la endotoxina (LPS) lipopolisac&aacute;rido de la  membrana de los g&eacute;rmenes gramnegativos, son el t&iacute;pico ejemplo inductor de la  secuencia patog&eacute;nica del choque s&eacute;ptico.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Citocinas    <br> </b>Las  citocinas son polip&eacute;ptidos con efectos fisiol&oacute;gicos y reguladores inmunitarios  muy importantes que mejoran los mecanismos de defensa del hu&eacute;sped, pero tambi&eacute;n  tienen ciertos efectos nocivos pues el factor de necrosis tumoral (TNF),  produce dilataci&oacute;n vascular y depresi&oacute;n de las c&eacute;lulas mioc&aacute;rdicas.    <br> Los  monocitos / macr&oacute;fagos cumplen un cometido muy importante, en la respuesta del  organismo a la infecci&oacute;n o a las endotoxinas, &eacute;stas estimulan en los monocitos  la producci&oacute;n de factor de necrosis tumoral (TNF) interleucina-1 (IL-1) y otras  citocinas. <sup>11, 12</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&Oacute;xido N&iacute;trico    <br> </b>En  respuesta a LPS, TNF y otros mediadores las c&eacute;lulas endoteliales liberan un  vasodilatador poderoso, el factor relajante derivado del endotelio, que se  identific&oacute; como &oacute;xido n&iacute;trico, el cual ocasiona relajaci&oacute;n de la c&eacute;lula del  m&uacute;sculo liso y una vasodilataci&oacute;n potente. <sup>12, 13</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Complemento, cinina y sistema de la  coagulaci&oacute;n    <br> </b>La  endotoxina activa la secuencia del complemento y esto ocasiona liberaci&oacute;n de  las anafilotoxinas C3a y C5a que inducen vasodilataci&oacute;n, aumento de la  permeabilidad vascular, agregaci&oacute;n plaquetaria y agregaci&oacute;n de neutr&oacute;filos.  Estos mediadores procedentes del complemento provocan las anormalidades  microvasculares vinculadas con el choque s&eacute;ptico, adem&aacute;s activan el factor 12  de la coagulaci&oacute;n, calicre&iacute;na y cinin&oacute;geno, a trav&eacute;s de la liberaci&oacute;n de la  bradicinina que es vasodilatador potente e hipotensor. <sup>10-13</sup>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Se  sabe que varios metabolitos del &aacute;cido araquid&oacute;nico, (prostaciclinas) producen  vasodillataci&oacute;n, agregaci&oacute;n plaquetaria o activaci&oacute;n de los neutr&oacute;filos y  varias citocinas provocan liberaci&oacute;n de estos metabolitos a partir de las  c&eacute;lulas endoteliales o de los leucocitos.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DEFINICI&Oacute;N DE T&Eacute;RMINOS</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las  definiciones sugeridas por el Consenso del Colegio Norteamericano de Patolog&iacute;a  Tor&aacute;xica y de la Sociedad  de Medicina Cr&iacute;tica de los Estados Unidos, en 1992, han contribuido a precisar  el significado de los t&eacute;rminos sepsis, sepsis severa y shock s&eacute;ptico. <sup>10, 13</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Infecci&oacute;n:</b>    <br>   Hecho  microbiol&oacute;gico que define al foco o nido de microorganismos tales como  neumon&iacute;a, peritonitis, celulitis, etc.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Bacteriemia:    <br> </b>Presencia  de bacterias en sangre demostrada por hemocultivos positivos. Los t&eacute;rminos  viremia, fugemia o parasitemia son&nbsp;  equivalentes.     <br> Si  el germen encontrado es un Estafilococo epidermidis que por su alta  frecuencia contamina los cultivos, se requieren de dos hemocultivos, pero en  sentido general, para el resto es suficiente con un hemocultivo positivo. En el  shock s&eacute;ptico m&aacute;s del 40 % de los casos cursan con hemocultivos negativos. <sup>13</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Endotoxemia    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </b>Es  la presencia de la endotoxina, el lipopolisac&aacute;rido (LPS), un componente  estructural de la pared de las bacterias gramnegativas, la m&aacute;s estudiada,  aunque no la &uacute;nica.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Sepsis    <br> </b>Es  la respuesta inflamatoria sist&eacute;mica del hu&eacute;sped a una infecci&oacute;n y se manifiesta  por la presencia de dos o m&aacute;s de las siguientes condiciones:    <br> a)-  Temperatura mayor de 38 &ordm; C o menor de 36&ordm; C.    <br>   b)-  Frecuencia cardiaca mayor de 90 latidos/min.    <br>   c)-  Frecuencia respiratoria mayor de 20 por minutos o PaCO2&nbsp; menor de 32 mm Hg.     <br>   d)-  Leucocitosis en n&uacute;mero mayor de 12 000 por mm&sup3; o menor de 4 000 por mm&sup3; &oacute; mayor  10 % de c&eacute;lulas j&oacute;venes.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Sepsis severa o grave    <br> </b>Es  la sepsis asociada con disfunci&oacute;n org&aacute;nica, hipoperfusi&oacute;n o hipotensi&oacute;n. Las  anomal&iacute;as de la perfusi&oacute;n pueden inducir acidosis l&aacute;ctica, oliguria y  alteraciones agudas de la funci&oacute;n mental.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Shock s&eacute;ptico    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </b>Cuando  la sepsis severa se asocia con hipotensi&oacute;n ( tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica menor  de 90 mm  Hg o disminuci&oacute;n de la tensi&oacute;n arterial en 40 mm Hg por debajo de la  basal, a pesar de una adecuada reposici&oacute;n de soluciones o sin hipotensi&oacute;n en el  curso de un tratamiento con vasopresores o inotr&oacute;picos, conjuntamente con  evidencias de hipoperfusi&oacute;n. <sup>12</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Disfunci&oacute;n org&aacute;nica m&uacute;ltiple    <br> </b>Conjunto  de fallas que se producen en diversos par&eacute;nquimas o sistemas en el transcurso  de una enfermedad cr&iacute;tica. Este s&iacute;ndrome se define por el desarrollo de una  progresiva, pero potencialmente reversible disfunci&oacute;n fisiol&oacute;gica de dos o m&aacute;s  &oacute;rganos o sistemas. <sup>13</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>S&iacute;ndrome de respuesta inflamatoria  sist&eacute;mica    <br> </b>Se  plantea cuando hay una respuesta sist&eacute;mica del hu&eacute;sped a un grupo de agresiones  diferentes como la pancreatitis aguda, politraumatismos, quemaduras extensas y  otros, debe cumplir dos o m&aacute;s criterios diagn&oacute;sticos semejantes a sepsis. <sup>13</sup>    <br> Esta  comprensi&oacute;n totalizadora permite entender el fen&oacute;meno infeccioso&ndash;s&eacute;ptico como  un continuo de menor a mayor, que desde el foco original puede llegar al shock  s&eacute;ptico o a la disfunci&oacute;n org&aacute;nica m&uacute;ltiple. Adem&aacute;s posibilita categorizar a  los enfermos y establecer pron&oacute;sticos seg&uacute;n los criterios definidos, as&iacute; como  enfocar la terap&eacute;utica. <sup>14, 15 </sup></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ENFOQUE TERAP&Eacute;UTICO</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mejor forma de tratar el shock  s&eacute;ptico es mediante su prevenci&oacute;n, pero a&uacute;n con el potente arsenal terap&eacute;utico  conque contamos, la mortalidad actualmente es alta, por lo que es recomendable  aplicar precozmente al paciente con sepsis, sepsis grave o SRIS el tratamiento  necesario y evitar su evoluci&oacute;n hacia el shock. <sup>8, 14, 15</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En&nbsp; el caso  que se presente es necesario:    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   1.-El apoyo cardiorrespiratorio precoz y en&eacute;rgico y  garantizar una oxemia entre 60-80 mmHg con la aplicaci&oacute;n de un suplemento de  ox&iacute;geno con c&aacute;nula nasal, m&aacute;scara y ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica artificial, asistida o  controlada, uso de presi&oacute;n positiva al final de la espiraci&oacute;n (PEEP), etc.    <br>   Considerar que cada minuto de shock aumenta la deuda  de ox&iacute;geno, ocasiona m&aacute;s da&ntilde;o tisular y los m&uacute;sculos respiratorios llegan a  consumir hasta el 40 % del ox&iacute;geno total (VO<sub>2</sub>). <sup>12, 14, 16</sup>    <br> En general se aplican los mismos criterios para  ventilar a un enfermo con insuficiencia respiratoria aguda y de esta forma  optimizar la oxemia.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.- Medidas b&aacute;sicas de la reanimaci&oacute;n circulatoria  inicial del shock s&eacute;ptico.    <br>   a)- Expansi&oacute;n del volumen sangu&iacute;neo: para ello se  prefiere en general los cristaloides, pues no activan el sistema de la  coagulaci&oacute;n y se reservan los coloides por si ocurre una incorrecta  compartimentaci&oacute;n evidente o albuminuria menor de 20 g/L. Se recomiendan como  cristaloides la soluci&oacute;n salina al 0.9 % o el ringer lactato, hasta 2 o 3 L al inicio, en general la  cantidad depende m&aacute;s de la respuesta cl&iacute;nica que de ning&uacute;n algoritmo en  particular, o sea, uso en&eacute;rgico y r&aacute;pido (20 min.) de cristaloides y/o coloides  y de no lograr tensi&oacute;n arterial usar aminas como Dopamina o Noradrenalina a  goteo m&aacute;ximo hasta lograr tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica no menor de 100 mm de Hg con la menor  cantidad posible de aminas. <sup>14, 17</sup>    <br>   b)-Uso de drogas vasoconstrictoras e inotr&oacute;picas <sup>14, 18 </sup> una vez compensado hemodin&aacute;micamente, cuando re&uacute;na las  siguientes condiciones:    <br> - Tensi&oacute;n arterial normal.    <br> - Perfusi&oacute;n normal (diuresis y estado mental normal,  ausencia de acidemia) con amina a dosis de hasta 10 mcg kg/min.    <br>   - No necesitar expansiones adicionales de volumen ni  de aumento de aminas.    <br>   - No presentar evidencias de disfunci&oacute;n de &oacute;rganos  en el curso de horas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Decimos entonces que est&aacute; hemodin&aacute;micamente  compensado, pero&nbsp; se hace  necesario descartar la existencia de shock oculto, que evidencie la  existencia de lechos vasculares hipoperfundidos con dosificaci&oacute;n de &aacute;cido l&aacute;ctico,  cuyo aumento al doble (4 mom/L) expresa anaerobiosis y es necesario incrementar  el transporte de ox&iacute;geno (TO<sub>2</sub>), pues no elimina la deuda de ox&iacute;geno  contra&iacute;da inicialmente. Cuando el valor de &aacute;cido l&aacute;ctico se encuentra normal  (menor de 2 mom/L) se interpreta como shock resuelto y solamente hay que  observar la evoluci&oacute;n del paciente. <sup>11, 19</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En aquellos enfermos con evidencias de hipoperfusi&oacute;n  expresado por &aacute;cido l&aacute;ctico aumentado, aunque en ocasiones es un marcador  tard&iacute;o, requieren del aumento del TO<sub>2</sub>, para ello es necesario  insertar un cat&eacute;ter de Swan-Ganz. <sup>20</sup>    <br>   Otro enfoque consiste en medir el pH intramucoso  g&aacute;strico (pHi) a trav&eacute;s de una tonometr&iacute;a que permite diferenciar dos grupos,  los que tienen pHi por encima de 7,35 que se consideran normales o sea,  carentes de shock oculto y otro grupo con pHi menor que 7,32 con deudas de  ox&iacute;geno a&uacute;n (shock oculto) y la necesidad de reanimaci&oacute;n adicional, de igual  manera con el uso de un cat&eacute;ter de Swan&ndash;Ganz. <sup>19</sup> Por &uacute;ltimo, otra  forma de abordar la reanimaci&oacute;n se basa en observaciones (seg&uacute;n Shomaker) de  aquellos que padecen shock s&eacute;ptico y son reanimados con valores supranormales de  &iacute;ndice card&iacute;aco, transporte de ox&iacute;geno y consumo de ox&iacute;geno. Tienen una mayor  sobrevivencia por lo que estos valores se convierten en objetivos terap&eacute;uticos  que suponen desde un inicio cat&eacute;ter de Swan-Ganz. A esto se le llam&oacute;  hiperresucitaci&oacute;n, actualmente es un enfoque controvertido. <sup>11, 12, 14, 21</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De esta forma, los que por uno u otro enfoque  (hiperlactasidemia o pHi disminuido) requieren de reanimaci&oacute;n adicional por  evidencias de deudas de ox&iacute;geno no resuelta, luego de colocado el cat&eacute;ter de  Swan-Ganz se maneja de la siguiente manera:    <br> - Volumen de 100-200 ml (cristaloides y/o coloides)  de forma r&aacute;pida, hasta que no ocurran incrementos del gasto card&iacute;aco (GC) o la  presi&oacute;n capilar pulmonar (PCP) llegue a 18 mmHg. En enfermos en que no sea  posible el volumen, lo toleren mal, o exista anemia, el uso de sangre entera o  gl&oacute;bulos hasta lograr hematocritos aproximados a 40 % ha dado resultados  favorables pues aumenta as&iacute; el TO2 &nbsp;<sup>17, 18, 22 </sup>    <br> - Drogas vasoactivas: se usan si no hay aumento del  TO<sub>2</sub> con volumen y siempre que la resistencia vascular sist&eacute;mica  (RVS) sea menor de 1000 Dinas/seg/m<sup>2</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mayor&iacute;a de los autores coinciden en que la Noradrenalina es la  droga de elecci&oacute;n en el shock s&eacute;ptico, no obstante, la generalidad de los  autores comienzan con Dopamina como se coment&oacute; en reanimaci&oacute;n inicial. Si se  requiere de dosis mayores de 25-30 mcg/kg/min, entonces se debe bajar a dosis  dopamin&eacute;rgicas&nbsp; 1-3 mcg/kg/min y aumentar  dilataci&oacute;n de la arteria aferente renal y por tanto la diuresis, a&ntilde;adir la Noradrenalina que  garantiza vasoconstricci&oacute;n por su efecto &alpha; predominante, sobre el resto de los  lechos vasculares en las dosis conocidas, que oscilan entre 0.5-5 mcg/kg/min.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estudios m&aacute;s recientes ratifican a la Noradrenalina ya que  mantiene la presi&oacute;n de perfusi&oacute;n org&aacute;nica que no se logra con volumen y/o  Dopamina,&nbsp; incluso sobre el ri&ntilde;&oacute;n, pues  aumenta el pHi g&aacute;strico a diferencia de la Dopamina que lo disminuye y en este sentido es  delet&eacute;reo sobre la circulaci&oacute;n espl&aacute;cnica, contrario a lo que se cre&iacute;a. <sup>13, 18, 23</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo, la Dobutamina en pacientes  que no admiten volumen y tienen tensi&oacute;n arterial normal, RVS normal, o al menos  1000 dinas/seg/m2, mejora el TO2 &nbsp;al aumentar el gasto, pero adem&aacute;s se sabe que  por su efecto sobre la circulaci&oacute;n espl&aacute;cnica a dosis de 5-10 mcg/kg/min  determina aumento de pHi g&aacute;strico y mejora el flujo de la mucosa g&aacute;strica. <sup>23</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Nitroprusiato de sodio (NTPNa), s&oacute;lo se usa si  hay depresi&oacute;n mioc&aacute;rdica, aumento de la   RVS y tensi&oacute;n arterial o media normal. <sup>18, 24</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3- Tratamiento del foco infeccioso:    <br>   a) M&eacute;dico: antimicrobianos de forma precoz, por v&iacute;a  endovenosa y a altas dosis, seg&uacute;n sea la localizaci&oacute;n de la infecci&oacute;n, la  puerta de entrada, la epidemiolog&iacute;a, se deben emplear con buen juicio cl&iacute;nico y  con el mejor espectro posible, sin esperar cultivos; existen muchas opciones.  Se sabe que en inmunodeprimidos el foco infeccioso puede ser desconocido, pero  en estos casos del 30 al 50 % el origen es intestinal. <sup>12, 18, 25</sup>    <br>   b) Quir&uacute;rgico: drenaje quir&uacute;rgico del foco  infeccioso, en aquellos pacientes donde sea posible es determinante y favorece  el tratamiento m&eacute;dico <sup>14, 26, 27</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4- Tratamiento de la reacci&oacute;n inflamatoria. algunos  ejemplos son:<sup>13, 18, 24, 28, 29</sup>    <br> - Anticuerpos monoclonales contra el l&iacute;pido A de la  endotoxina.    <br> - Anticuerpos monoclonales de origen murino contra  el n&uacute;cleo de la endotoxina.    <br> - Anticuerpos monoclonales contra el factor de  necrosis tumoral y contra los receptores de Interleuquina I (IL-I).    <br> - Naloxona para bloquear las endorfinas.    <br> - Inhibidores del &oacute;xido n&iacute;trico y de su enzima &oacute;xido  n&iacute;trico sintetasa.    <br> - Ibuprofeno para bloquear la s&iacute;ntesis de  tromboxano.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> - Pentoxifilina antioxidantes, anticuerpos  monoclonales que inhiben la funci&oacute;n neutr&oacute;fila.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A pesar de la morbimortalidad de este s&iacute;ndrome, la  correcta clasificaci&oacute;n de cada caso, seg&uacute;n los criterios del consenso es vital  en el enfoque diagn&oacute;stico y terap&eacute;utico del shosk. A&uacute;n cuando la modalidad  reaccional del hu&eacute;sped es impredecible, una reanimaci&oacute;n en&eacute;rgica y precoz seg&uacute;n  se expuso, es determinante en la evoluci&oacute;n de los enfermos y tiende a eliminar  la deuda de ox&iacute;geno, como causa b&aacute;sica del SDMO y/o la muerte. Aunque los  resultados actuales no son los esperados, el tratamiento de la reacci&oacute;n  inflamatoria est&aacute; llamado a mejorar el pron&oacute;stico del shock s&eacute;ptico en pr&oacute;ximos  a&ntilde;os.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Guzmán Rodríguez E, Fernández Reveron F, Guzmán Rubén E, Callejo Hernández MF, Velázquez Acosta JC, Prado González E, et al. Terapia intensiva polivalente pediátrica. Pediatría. Vol VI. Ciudad de la Habana: Editorial Pueblo y Educación; 2000 . p. 70-82.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Rangel Fausto MS, Pittet D, Costigan M. The natural history of the systemic inflammatory response syndrome (SIRS). A prospective study. JAMA. 1995;273:117-123.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Farreras P, Rozman C. Medicina Interna. 14 ed. Barcelona: Mosby-Douma . p. 1513-1600.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Larrondo Muguercia H. III Congreso estudiantil virtual de ciencias médicas: algunas consideraciones sobre el pronóstico de la sepsis en el adulto. Ciudad de la Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n; 2000</font>.    </p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Amaya Tapia G, Ortega J, Aguirre G, López P. Sepsis: nuevos conceptos y terapia actual. Rev Iberolat Int. 1994;3(4):173-84.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Wenzel RP. The epidemiology of sepsis: proceedings of the 37th Annual meeting of Infections Diseases Society of America. Philadelphia: Lea Febiger;1998</font>.    </p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Marino PL. Shock séptico y síndromes relacionados. En: Medicina crítica y terapia intensiva. Buenos Aires: Editorial Panamericana;1993. p. 185-99.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Velázquez JC, Martínez N. La sepsis, un problema a resolver desde la comunidad. Rev Cubana Med Gen Integral.  2000;16(2):165-70.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Shoemaker WC. Diagnosis and treatment of the shock syndromes. En: Shoemaker WC, Ayren SM, Grenvik A, editors.Texbok of critical care. 4 ed. Philadelphia: Saunders; 2000. p. 85-102.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Parrillo Joseph E. Choque séptico. En: Cecil. Medicina Interna 20 ed. México: Interamericana. McGraw –Hill; 1996. p. 564-70.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Noth I. Choque séptico. En: Hall J, Schmidt G, Wood L. Manual de cuidados intensivos. 2 ed. México: Interamericana McGraw - Hill; 2000. p . 271-93.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Gehlbach B. Choque séptico. En: Hall J, Schmidt G, Wood L. Manual de cuidados intensivos.2 ed. México: Interamericana- McGraw- Hill; 2000. p . 303 – 22.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Dorscheid D. Síndrome de respuesta inflamatoria sistémica. En: Hall J, Schmidt G, Word Laurence D. Manual de cuidados intensivos. 2 ed. México: Interamericana McGraw - Hill; 2000. p. 143-57.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Álvarez J. Reanimación en shock séptico e hipovolémico. En: Aguilera L, Alonso J, Arizaga A. Actualizaciones en anestesiología y reanimación III. 2 ed. Barcelona: MCR;1999. p .91-138.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Weeler AP, Bernard GR. Treating patient with severe sepsis. N Engl J Med. 1999;340: 207-14.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Rivers E, Nguyen B, Havstad S. Tratamiento precoz para reducir la mortalidad por shock séptico. New England Journal of Medicine.  2001;345(19):1368-77.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. Schierhout G, Roberts I. Fluid resuscitation with colloid o crystaloid solutions in critically ill patients: a systematic review of randomised trials. Br. Med J. 1998;316:961- 64.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. Manu J. Farmacología de cuidados intensivos. En: Hall J. Schmidt Wood Lawrence. Manual de cuidados intensivos. 2ed. México: Interamericana McGraw-Hill;2000. p .192-204.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. Kemme MJ, Burggraf J, Shoemaker RC. The influence of reduced liver blood flow on the pharmacokinetics and pharmacodynamics of recombinant tissue factor pathway inhibitor. Clin Pharmacol. 2000;67:504-11.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. Reinelt H, Rodermacher P, Fischer G, Guisser W, Wachter U, Wildeck H, et al. Effects of a dobutamine induced increase in splanic blood flow on hepatic metabolic activity in patients with septic shock. Anestesiology. 1997;86:818-24.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21. The American Herat Association in Collaboration with the International Liaison Committee on Resuscitation. Special Issue International Guidelines 2000 for CPR an ECC. A concensus on science. Resusitation 2000;46:301-41.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22. Guillermo Buguedo T. Apuntes de medicina intensiva. Universidad Católica de Chile. Facultad de Medicina. Programa de Medicina Intensiva. Reposición de fluidos. Chile: MCR</font>;<font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1998</font>.    </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23. Meier-Hellmann A, Reinhart K, Bridle D. Epinephrine empairs splanchnic perfusion in septic shock. Crit Care Med. 1997;25:399-404.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24. Ramirez R. Fármaco aprobado para tratar sepsis severa. Control de infecciones. El Hospital.  2002;57(6):9-10.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25. Munford RS. A new perspective of nosocomial infections and sepsis. Preseved at 37th Annual Meeting of the infections Disease Society of America. Philadelphia:Saunders;1999.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">26. Correa H. Pronóstico de la sepsis en adulto. En: 50 temas, 50 años. VI Congreso Panamericano Ibérico Medicina Crítica-Terapia Intensiva. Ecuador: Jean Road; 2000.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">27. Yentis SM, Hirch NP, Smith G. Anaesthesia an intensive Care A to Z. 2 ed. Oxford: Buttworth-Heinemann; 1999. p. 676-80.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">28. López SC, Iraola M, Álvarez R, Dávila E. Factores de riesgo de mortalidad de los pacientes quirúrgicos graves. Rev Esp Anestesiol y Rean.  2000;47:281-86.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">29. Guillermo Buguedo T. Apuntes de medicina intensiva. Universidad Católica de Chile. Facultad de medicina. Programa de Medicina Intensiva. Reposición de fluidos. Chile: MCR;1998.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 25 de marzo de 2004</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aceptado: 4 de septiembre de 2004</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Dr. Ra&uacute;l Antonio P&eacute;rez Sarmiento.</i></b> Especialista  de I Grado en Medicina Interna. Verticalizado en Terapia Intensiva Hospital  Provincial Docente Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Manuel Ascunce Domenech. Camag&uuml;ey, Cuba.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Reveron]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán Rubén]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Callejo Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velázquez Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prado González]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Terapia intensiva polivalente pediátrica: Pediatría]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>70-82</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de la Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rangel Fausto]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pittet]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costigan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The natural history of the systemic inflammatory response syndrome (SIRS): A prospective study]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>273</volume>
<page-range>117-123</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rozman]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina Interna]]></source>
<year></year>
<edition>14</edition>
<page-range>1513-1600</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mosby-Douma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Larrondo Muguercia]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[III Congreso estudiantil virtual de ciencias médicas: algunas consideraciones sobre el pronóstico de la sepsis en el adulto]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de la Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amaya Tapia]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sepsis: nuevos conceptos y terapia actual]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Iberolat Int.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>3</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>173-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wenzel]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The epidemiology of sepsis: proceedings of the 37th Annual meeting of Infections Diseases Society of America]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lea Febiger]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marino]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Shock séptico y síndromes relacionados]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina crítica y terapia intensiva]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>185-99</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La sepsis, un problema a resolver desde la comunidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integral.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>165-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shoemaker]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnosis and treatment of the shock syndromes]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Shoemaker]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ayren]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grenvik]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Texbok of critical care]]></source>
<year>2000</year>
<edition>4</edition>
<page-range>85-102</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Saunders]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parrillo Joseph]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Choque séptico]]></article-title>
<source><![CDATA[Cecil: Medicina Interna]]></source>
<year>1996</year>
<edition>20</edition>
<page-range>564-70</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Interamericana. McGraw -Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Noth]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Choque séptico]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmidt]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wood]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de cuidados intensivos]]></source>
<year>2000</year>
<edition>2</edition>
<page-range>271-93</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Interamericana McGraw - Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gehlbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Choque séptico]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmidt]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wood]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de cuidados intensivos]]></source>
<year>2000</year>
<edition>2</edition>
<page-range>303-22</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Interamericana- McGraw- Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dorscheid]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome de respuesta inflamatoria sistémica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmidt]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Word Laurence]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de cuidados intensivos]]></source>
<year>2000</year>
<edition>2</edition>
<page-range>143-57</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Interamericana McGraw - Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reanimación en shock séptico e hipovolémico]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilera]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arizaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actualizaciones en anestesiología y reanimación III]]></source>
<year>1999</year>
<edition>2</edition>
<page-range>91-138</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MCR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weeler]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernard]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treating patient with severe sepsis]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>340</volume>
<page-range>207-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivers]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nguyen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Havstad]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento precoz para reducir la mortalidad por shock séptico]]></article-title>
<source><![CDATA[New England Journal of Medicine.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>345</volume>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>1368-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schierhout]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fluid resuscitation with colloid o crystaloid solutions in critically ill patients: a systematic review of randomised trials]]></article-title>
<source><![CDATA[Br. Med J.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>316</volume>
<page-range>961- 64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Farmacología de cuidados intensivos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Schmidt Wood Lawrence: Manual de cuidados intensivos]]></source>
<year></year>
<edition>2</edition>
<page-range>192-204</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Interamericana McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kemme]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burggraf]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shoemaker]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The influence of reduced liver blood flow on the pharmacokinetics and pharmacodynamics of recombinant tissue factor pathway inhibitor]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Pharmacol.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>67</volume>
<page-range>504-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reinelt]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodermacher]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fischer]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guisser]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wachter]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wildeck]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of a dobutamine induced increase in splanic blood flow on hepatic metabolic activity in patients with septic shock]]></article-title>
<source><![CDATA[Anestesiology.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>86</volume>
<page-range>818-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>The American Herat Association in Collaboration with the International Liaison Committee on Resuscitation^dSpecial Issue International Guidelines 2000 for CPR an ECC</collab>
<source><![CDATA[A concensus on science Resusitation]]></source>
<year>2000</year>
<volume>46</volume>
<page-range>301-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guillermo Buguedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Apuntes de medicina intensiva. Universidad Católica de Chile. Facultad de Medicina: Programa de Medicina Intensiva. Reposición de fluidos]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MCR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meier-Hellmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reinhart]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bridle]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epinephrine empairs splanchnic perfusion in septic shock]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>25</volume>
<page-range>399-404</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramirez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fármaco aprobado para tratar sepsis severa: Control de infecciones]]></article-title>
<source><![CDATA[El Hospital.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>57</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>9-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Munford]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A new perspective of nosocomial infections and sepsis: Preseved at 37th Annual Meeting of the infections Disease Society of America]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Saunders]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pronóstico de la sepsis en adulto]]></article-title>
<source><![CDATA[50 temas, 50 años: VI Congreso Panamericano Ibérico Medicina Crítica-Terapia Intensiva]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ecuador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jean Road]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yentis]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hirch]]></surname>
<given-names><![CDATA[NP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[mith]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anaesthesia an intensive Care A to Z]]></source>
<year>1999</year>
<edition>2</edition>
<page-range>676-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Buttworth-Heinemann]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iraola]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo de mortalidad de los pacientes quirúrgicos graves]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Anestesiol y Rean.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>47</volume>
<page-range>281-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guillermo Buguedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Apuntes de medicina intensiva. Universidad Católica de Chile. Facultad de medicina: Programa de Medicina Intensiva. Reposición de fluidos]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MCR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
