<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552004000500012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sangramiento digestivo alto por neurofibromas gástricos en la enfermedad de Von Recklinghausen]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Upper digestive bleeding for gastric neurofibromas in Von Recklinghausen's disease]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koelig Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pila Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fragela Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adalio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pila Peláez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Clínico Quirúrgico Manuel Ascunce Domenech  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>110</fpage>
<lpage>119</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552004000500012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552004000500012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552004000500012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Se presenta un caso de hemorragia digestiva alta en un paciente con enfermedad de Von Recklinghausen (EVR) provocado por neurofibromas gástricos. La incidencia de presentación de tumores neurogénicos del tracto gastrointestinal en pacientes con EVR es de alrededor del 11 %, y constituye la localización gástrica más frecuente. La forma de presentación clínica es inespecífica, se diagnostica generalmente por las complicaciones que produce como hemorragias o ictericia. El tratamiento conservador es lo recomendado, salvo en casos de complicaciones y la técnica quirúrgica dependerá de la localización de las lesiones.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[One case of high degestive haemorrhage due to gastric neurofibromas in one patient with Von Recklinghaunsen's disease (VRD) is presented. The incidence of presentation of neurogenic tumours of the gastrointestinal tract in patients with VRD is about 11 %; gastric localization is the most common. Clinical presentation is unspecific, and they were frequently diagnosed because of complications such as haemorrhage or jaundice. Conservative treatment is the one recommended, except in cases with complications, and he surgical procedure will depend of the localization of the lesions.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[NEUROFIBROMATOSIS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HEMORRAGIA GASTROINTESTINAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INFORME DE CASO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[NEUROFIBROMATOSIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[GASTROINTESTINAL HEMORRHAGE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CASE REPORT]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CASOS CL&Iacute;NICOS</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Sangramiento digestivo alto por  neurofibromas g&aacute;stricos en la enfermedad de Von Recklinghausen</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Upper digestive bleeding for gastric neurofibromas in  Von Recklinghausen's disease</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dr. Ra&uacute;l Koelig Padr&oacute;n; Dr. Rafael Pila P&eacute;rez; Dr.  Adalio Fragela Pacheco; Dr. Rafael Pila Pel&aacute;ez</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital Provincial Cl&iacute;nico  Quir&uacute;rgico Manuel Ascunce Domenech. Camag&uuml;ey. Cuba.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se presenta un caso de hemorragia digestiva alta en un paciente  con enfermedad de Von Recklinghausen (EVR) provocado por neurofibromas  g&aacute;stricos. La incidencia de presentaci&oacute;n&nbsp;  de tumores neurog&eacute;nicos del tracto gastrointestinal en pacientes con EVR  es de alrededor del 11 %, y constituye la localizaci&oacute;n g&aacute;strica m&aacute;s frecuente.  La forma de presentaci&oacute;n cl&iacute;nica es inespec&iacute;fica, se diagnostica generalmente por  las complicaciones que produce como hemorragias o ictericia. El tratamiento  conservador es lo recomendado, salvo en casos de complicaciones y la t&eacute;cnica  quir&uacute;rgica depender&aacute; de la localizaci&oacute;n de las lesiones.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS: </b>NEUROFIBROMATOSIS; HEMORRAGIA GASTROINTESTINAL; INFORME DE CASO.</font></p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">One case of high  degestive haemorrhage due to gastric neurofibromas in one patient with Von  Recklinghaunsen's disease (VRD) is presented. The incidence of presentation of  neurogenic tumours of the gastrointestinal tract in patients with VRD is about  11 %; gastric localization is the most common. Clinical presentation is  unspecific, and they were frequently diagnosed because of complications such as  haemorrhage or jaundice. Conservative treatment is the one recommended, except  in cases with complications, and he surgical procedure will depend of the  localization of the lesions.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS:</b> NEUROFIBROMATOSIS 1;  GASTROINTESTINAL HEMORRHAGE; CASE REPORT</font>.</p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los s&iacute;ndromes neurocut&aacute;neos son trastornos  cong&eacute;nitos caracterizados por la alteraci&oacute;n del crecimiento de tejidos  ectod&eacute;rmicos, que producen lesiones cut&aacute;neas caracter&iacute;sticas y malformaciones  de tumores del sistema nervioso. Se han descrito m&aacute;s de 20 s&iacute;ndromes, el m&aacute;s  importante es la neurofibromatosis o enfermedad de Von Recklinghausen (EVR),  que puede ser de dos tipos; la tipo 1, se caracteriza por m&uacute;ltiples marcas en  la piel, color caf&eacute; con leche, numerosos tumores de nervios perif&eacute;ricos y variadas  anormalidades displ&aacute;sicas de piel, sistema nervioso, huesos, &oacute;rganos endocrinos  y vasos sangu&iacute;neos. <sup>1, 2</sup> Es una de las enfermedades gen&eacute;ticas m&aacute;s  comunes, y tiene un &iacute;ndice de 1 x 3000&nbsp;  nacidos vivos, se hereda con car&aacute;cter autos&oacute;mico dominante, pero el 40 a 60 % de los casos son  cl&iacute;nicamente espor&aacute;dicos. <sup>3</sup> El gen causal ocupa una regi&oacute;n de 300  kilobases del cromosoma 17 q y codifica la prote&iacute;na activadora de la GTP&ndash;asa (neurofibromina), la  cual funciona como supresor tumoral. <sup>1</sup> La EVR tipo 2 es rara, se  caracteriza por la presencia de neuromas ac&uacute;sticos bilaterales y, a menudo,  otros tumores intracraneales. El gen afectado se localiza en el gen 22 q, y  codifica una prote&iacute;na citosquel&eacute;tica (merlina), que se supone act&uacute;a como  supresor tumoral. <sup>1-4</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La EVR considerada por algunos autores como una genodermatosis  muestra en ocasiones compromiso extracut&aacute;neo ins&oacute;lito; tal es el caso de  tumores neurofibromatosos en el &aacute;rbol gastrointestinal, histol&oacute;gicamente  similares a los cut&aacute;neos; id&eacute;ntico cuadro es observado en pacientes sin  participaci&oacute;n cut&aacute;nea, pero que pueden tener o no antecedentes de EVR. <sup>5</sup>    <br>   La observaci&oacute;n de un paciente portador de un  sangramiento digestivo alto (SDA) por neurofibromas g&aacute;stricos, sin alteraciones  cut&aacute;neas o familiares conocidas, motiv&oacute; a efectuar la presente comunicaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>PRESENTACI&Oacute;N DEL CASO</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paciente de 35 a&ntilde;os de edad con signos de  deterioro mental, sin antecedentes de ser fumador o de ingerir bebidas  alcoh&oacute;licas o medicamentos. No se conocen otros miembros de la familia  afectados por EVR. Desde hace dos a&ntilde;os m&aacute;s o menos presenta molestias  digestivas ocasionadas por dolor epig&aacute;strico, pirosis y regurgitaciones a la  hora de la ingesta y que ced&iacute;an con leche y alcalinos. No mejora de sus  manifestaciones y acude a un facultativo quien le indica antagonista de los  receptores H2 y endoscop&iacute;a, las cuales no se realizaron por notar cierto grado  de mejor&iacute;a. Desde hace m&aacute;s o menos 30 d comenz&oacute; a presentar adem&aacute;s de dolor  epig&aacute;strico intenso, cuadro de hematemesis y melena discretas, fue ingresado  por el servicio de urgencias con el diagn&oacute;stico de anemia por hemorragia  digestiva.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Examen f&iacute;sico</b>    <br>   Paciente con afectaci&oacute;n del estado general,  palidez cut&aacute;neo-mucosa, lengua roja depapilada, adinamia, frialdad.    <br>   Aparato cardiorespiratorio: murmullo vesicular:  normal. Tonos cardiacos: r&iacute;tmicos, apagados, taquic&aacute;rdicos, no soplos. TA:  110/70 mm Hg. Frecuencia central: 96 latidos x min. Abdomen: blando,  depresible, doloroso a la palpaci&oacute;n superficial y profunda en epigastrio. No  visceromegalias ni otras alteraciones. Tacto rectal: melena. Resto del examen  f&iacute;sico: totalmente normal, excepto el fondo de ojo donde se aprecian lesiones  oculares nodulares en el iris, bilaterales, (n&oacute;dulos de Lisch).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Estudio anal&iacute;tico:</b> HTO 27, 4 %, Hb 8 g/l,  leucocitos 8 500 x 10<sup>9</sup>/ l con f&oacute;rmula normal, velocidad de sedimentaci&oacute;n  globular 110 mm/h, resto de ex&aacute;menes de hemoqu&iacute;mica, enzimas hep&aacute;ticas,  pancre&aacute;ticas, iones: normales. Conteo de Addis: normal. Sangre oculta en heces  fecales (xxxx). Ant&iacute;geno de superficie para hepatitis por virus B y anticuerpos  por virus C, negativas; VCM 72 g/l, HCM 20 g/l, conteo de reticulocitos 40 x 10<sup>3</sup>  / l, plaquetas 280 x 10<sup>9</sup> / l, otros ex&aacute;menes de hematolog&iacute;a  especial: normales. Se practic&oacute; una endoscop&iacute;a y se encontr&oacute; sangre en est&oacute;mago  y algunas tumoraciones peque&ntilde;as en est&oacute;mago, no se pudo progresar distalmente  con el fibroscopio ni realizar biopsia por la pobre cooperaci&oacute;n del enfermo.  Radiograf&iacute;a de t&oacute;rax: normal. El paciente present&oacute; hematemesis y melena, requiri&oacute;  tratamiento con fluidoterapia intensiva y transfusi&oacute;n de dos unidades de  concentrado de hematies despu&eacute;s de 72 h y en condiciones hemodin&aacute;micamente  estables. Se realiz&oacute; radiograf&iacute;a de es&oacute;fago, est&oacute;mago y duodeno donde se  aprecian m&uacute;ltiples im&aacute;genes de defecto de lleno. (<a href="#figura1">Fig.  1</a>)</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v8n5/f01120504.jpg" alt="figura 1" width="210" height="284" longdesc="../img/f01120504.jpg"><a name="figura1"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ECG: taquicardia sinusal. Ultrasonido  abdominal: negativo. Tomograf&iacute;a computarizada (TC) de t&oacute;rax y mediatismo:  normal. TC abdominal: a nivel de cuerpo y antro g&aacute;strico se identificaron  m&uacute;ltiples lesiones ecog&eacute;nicas de 10   a 20 mm,  algunas mayores que pueden corresponder a p&oacute;lipos. Tr&aacute;nsito intestinal, y enema  opaco: normales. Gammagraf&iacute;a hep&aacute;tica: normal.    <br> Se indic&oacute; la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica y en la laparotom&iacute;a  arroj&oacute; m&uacute;ltiples neurofibromas de antro y cuerpo g&aacute;strico por lo que se practic&oacute;  gastrectom&iacute;a subtotal. (<a href="#figura2">Fig. 2</a>)</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v8n5/f02120504.jpg" alt="figura 2" width="293" height="284" longdesc="../img/f02120504.jpg"><a name="figura2"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La pieza extra&iacute;da fue enviada al departamento  de anatom&iacute;a patol&oacute;gica el cual inform&oacute; histopatolog&iacute;a con lesi&oacute;n tumoral que  desplaza gl&aacute;ndulas de la mucosa, formado por c&eacute;lulas fusiformes homog&eacute;neas en  un estroma laxo vascularizado. (<a href="#figura3">Fig. 3</a>)</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v8n5/f03120504.jpg" alt="figura 3" width="298" height="259" longdesc="../img/f03120504.jpg"><a name="figura3"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El paciente tuvo un excelente estado posoperatorio,  sin complicaciones, y fue dado de alta hospitalaria a los 10 d de la  intervenci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La neurofibromatosis tipo 1 fue descrita por  primera vez en 1793 por Von Tiselius; posteriormente, en 1882, Von  Recklinghausen describe esta enfermedad en varios miembros de una familia y  determina su car&aacute;cter hereditario. <sup>6</sup> Su diagn&oacute;stico se basa en los  siguientes criterios:    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   A) Lesiones cut&aacute;neas    <br>   B) Lesiones oculares de Lisch    <br>   C) Deformidades esquel&eacute;ticas    <br>   D) Anomal&iacute;as extraesquel&eacute;ticas    <br>   E) Historia familiar    <br>   F) Retraso mental <sup>4</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La edad m&aacute;s frecuente de presentaci&oacute;n oscila  entre los 40-60 a&ntilde;os, no existe predilecci&oacute;n por el sexo, <sup>7</sup> nuestro  paciente contaba con 35 a&ntilde;os en el momento del diagn&oacute;stico.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esta enfermedad pueden estar implicados  diversos tejidos u &oacute;rganos, el sistema osteoarticular, sistema nervioso central  y tracto gastrointestinal; con respecto a este &uacute;ltimo se ha comprobado que es  poco frecuente la presencia de neurofibromas a este nivel como manifestaci&oacute;n de  EVR, esto fue demostrado por&nbsp; Ghris, <sup>8</sup>  Brasfield y Das Gupta <sup>9</sup> y Hocheberg et al., <sup>10</sup> quienes  encuentran que el tracto gastrointestinal est&aacute; &nbsp;implicado en el 12 % de sus pacientes; pero  Mart&iacute;n Peinador et al. <sup>7</sup> se&ntilde;alan un 25 %. Uflacker et al. <sup>11</sup>  y Das Gupta, <sup>12</sup> indican solamente un 11 %. Se sabe adem&aacute;s que las  manifestaciones del tracto gastrointestinal se presentan incluso en ausencia de  otras manifestaciones de neurofibromatosis generalizada, <sup>4, 5 </sup> como se  apreci&oacute; en este estudio.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El est&oacute;mago se afecta con mayor frecuencia  alrededor de diez veces m&aacute;s <sup>13</sup> que el intestino delgado, mientras  que el resto del tubo digestivo est&aacute; implicado raramente; es por ello que la  localizaci&oacute;n en el duodeno es excepcional; sin embargo, Mart&iacute;n Peinador <sup>7</sup>  se&ntilde;ala lo contrario, cuando existe una neurofibromatosis sist&eacute;mica, la afectaci&oacute;n  digestiva es m&uacute;ltiple. <sup>11</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La cl&iacute;nica de la EVR es variable, aunque por orden de frecuencia  pueden presentarse muchos s&iacute;ntomas como: <sup>13</sup> hemorragia,  obstrucci&oacute;n., dolor, ictericia.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La hemorragia, que suele ser m&aacute;s frecuente,  como en el caso que se presenta, se debe a dos causas, en primer lugar a la disrupci&oacute;n  de la mucosa por el crecimiento desmesurado de alg&uacute;n n&oacute;dulo, o por necrosis. En  la mayor&iacute;a de los casos el paciente refiere episodios previos de hematemesis y  melena, durante meses o a&ntilde;os anteriores al episodio agudo, como fue observado  en nuestro paciente; y que es causa de anemia importante. <sup>10-13</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La obstrucci&oacute;n intestinal se debe generalmente  a que los n&oacute;dulos pueden provocar una invaginaci&oacute;n intestinal, cuando los  tumores alcanzan gran tama&ntilde;o pueden ser ellos mismos los que debido a su  volumen reduzcan considerablemente la luz intestinal. <sup>11</sup> El dolor, a  pesar de ser un s&iacute;ntoma frecuente, como se pudo comprobar en este paciente, es  poco espec&iacute;fico, y en ocasiones de tipo ulceroso.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ictericia se produce cuando se obstruye la  v&iacute;a biliar principal, lo que generalmente ocurre en enfermos en los que la  lesi&oacute;n se localiza en la proximidad de la ampolla de Vater. <sup>14</sup> Con  menor frecuencia se presentan n&aacute;useas, v&oacute;mitos, diarreas, distensi&oacute;n abdominal,  invaginaci&oacute;n, tumores en fosa iliada derecha y anemia cr&oacute;nica, la cual fue  importante en nuestro paciente. <sup>4, 5, 11</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Uacute;nicos o m&uacute;ltiples, frecuentemente estos  &uacute;ltimos, pueden nacer en la submucosa o en la capa muscular, lo que causa oclusi&oacute;n  o hemorragias intestinales, <sup>15</sup> como se constat&oacute; en nuestro paciente.    <br>   Se han se&ntilde;alado casos excepcionales de  perforaci&oacute;n y peritonitis completamente asintom&aacute;ticos, que han sido considerados  hallazgos radiol&oacute;gicos o endosc&oacute;picos. <sup>4, 5</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El procedimiento m&aacute;s efectivo para el  diagn&oacute;stico es la endoscop&iacute;a siempre que las lesiones est&eacute;n localizadas en el  est&oacute;mago o duodeno. La radiolog&iacute;a es menos demostrativa, especialmente si los  n&oacute;dulos se sit&uacute;an en el yeyuno-&iacute;leon. Coleman et al. <sup>16</sup> y Oliv&aacute;n et  al. <sup>17</sup> se&ntilde;alan la importancia de la tomograf&iacute;a computarizada y la  resonancia magn&eacute;tica en el diagn&oacute;stico de esta enfermedad, sobre todo cuando  ocurre una degeneraci&oacute;n sarcomatosa.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La incidencia de degeneraci&oacute;n sarcomatosa en  neurofibromas se estima entre el 2, 4 y 29 %, <sup>14</sup> con un promedio de  5 %, <sup>13</sup> los tumores m&aacute;s frecuentes son neurofibrosarcomas y schwanomas  malignos, <sup>9-11</sup> y el aspecto histol&oacute;gico es similar a la presente en  los neurofibromas cut&aacute;neos. <sup>5</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con respecto al tratamiento puede intentarse en  los pacientes complicados con hemorragia, la polipectom&iacute;a endosc&oacute;pica y  electrocoagulaci&oacute;n. Pero en los casos en que se presente obstrucci&oacute;n o  hemorragia importante sin respuesta a la electrocoagulaci&oacute;n, debe realizarse el  tratamiento quir&uacute;rgico. Se indica la cirug&iacute;a en los que se plantee el  diagn&oacute;stico diferencial por una neoplasia. <sup>12</sup> Por su relaci&oacute;n con la EVR, en todos los pacientes  afectados por neurofibromatosis que presentan hemorragia gastrointestinal,  ictericia, u oclusi&oacute;n, la posibilidad de un tumor neurog&eacute;nico gastrointestinal  debe ser considerada. <sup>18</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se concluye que la EVR con afectaci&oacute;n gastrointestinal  s&oacute;lo se descubre en el caso de que presenten complicaciones como la hemorragia  o ictericia y el cuadro cl&aacute;sico de esta enfermedad.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Layzer R. Enfermedades degenerativas del sistema nervioso. En: Bennets I, Plum F, editors. Cecil. Principios de Medicina Interna. 20 ed. México: McGraw-Hill Interamericana; 1998. p 2374-6.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Gutman D, Wood D, Collins F. Identification of the neurofibromatosis type 1 gene product. Proc Natl Acad Sci. 1991;88:9658-9.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Sagar S, Israel M. Tumores primarios y metastásicos del sistema nervioso. En: Braunwald L, Fauci R, Kasper G, Hauser M, Longo S, Jameson T, editors. Harrison. Principios of Medicina Interna. 15 ed. México: McGraw-Hill Interamericana; 2001. p. 2864–5.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Gutmann D. The diagnostic evaluation and multidisciplinary management of neurofibromatosis 1 and neurofibromatosis 2. JAMA. 1997;278:51–4.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Suárez J, Vázques Rodríguez G, Samaniego Arvizu G, García Pérez V. Enfermedad de Von Recklinghausen asociada a tumor del estroma gastrointestinal. Salud Tab. 2000;6:322–5.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Von Recklinghausen F. Neber die multiplen fibromeder Haut und ihre Begiehung Zuden multiplen neuromen: festschrift fur Rudolf Virschow. Berlin: Hirschwald; 1882.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Martín Peinador A, Rodríguez González R, Diego Rey P, Marcos Del Río N, Muñoz González A, Campo del Val L. Neurofibromatosis generalizada de Von Recklinghausen. Rev Clin Esp. 1987;181:530–4.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Ghrist T. Gastrointestinal involvement in neurofibromatosis. Arch Intern Med. 1963;112:357–60.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Brasfield R, Das Gupta T. Von Recklinghausens disease: a clinicopathological study. Ann Surg. 1982;175:86–9.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Hochberg F, Dasilva R, Galdabini J, Richarson E. Gastrointestinal involvement in Von Recklinghausen's neurofibromatosis. Neurology. 1984;24:1144–8.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Uflacker R, Alves M, Diehl J. Gastrointestinal involvement in neurofibromatosis: angiographic presentation. Gastrointest Radiol.  1985;10:163-5.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Das Gupta T. Multiple neurofibromatosis (Von Recklinghausen's disease). Proc Inst Med Chic. 1979;27:254-5.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Martí Martí J, Iglesias Martínez E, Sola Martí A, Dealbert Aguilar J, Frutos Rincon J, Vilaret Vilar J, et al. Hemorragia digestiva por neurofibroma duodenal en la enfermedad de Von Recklinghausen. Cirugía Esp. 1986;40;1140-4.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Arévalo Jiménez E, Gordon del Río A, Escudero Nafts F, Báez Romero F, Gaitan Jurado J , Pera Madrazo C. Neurofibroma del intestino delgado asociado a la enfermedad de Von Recklinghausen: a propósito de una observación. Rev Esp Enf Ap Digest. 1984;66:431-4.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Riccardi W. Von Recklinghausen neurofibromatosis. N Engl J Med. 1981;305:1617–27.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Coleman B, Arger P, Dalinka M, Obringer A, Raney B, Meadows A. CT of sarcomatous degeneration in neurofibromatosis. AJR. 1993;140:383–7.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. Olivan M, Macho J, Quintana M, Dobado M, Ros L. Tumores radiculares múltiples en la enfermedad de Von Recklinghausen: valoración mediante resonancia magnética. Rev Neurol (Barcelona). 1996;34:300–3.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. Tishler J, Han S, Colcher H , Halpern N. Neurogenic tumours of the duodenum in patients with neurofibromatosis. Radiology. 1993;159:51–5.    </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 10 de julio de 2003</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aceptado: 19 de febrero de 2004</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Dr.  Ra&uacute;l Koelig Padr&oacute;n. </i>Especialista de I Grado en Cirug&iacute;a General. Hospital Provincial Cl&iacute;nico  Quir&uacute;rgico Manuel Ascunce Domenech. Camag&uuml;ey. Cuba.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Layzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedades degenerativas del sistema nervioso]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bennets]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plum]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cecil: Principios de Medicina Interna]]></source>
<year>1998</year>
<edition>20</edition>
<page-range>2374-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutman]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wood]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identification of the neurofibromatosis type 1 gene product]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc Natl Acad Sci.]]></source>
<year>1991</year>
<volume>88</volume>
<page-range>9658-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sagar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Israel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tumores primarios y metastásicos del sistema nervioso]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Braunwald]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fauci]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kasper]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hauser]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Longo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jameson]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Harrison: Principios of Medicina Interna]]></source>
<year>2001</year>
<edition>15</edition>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The diagnostic evaluation and multidisciplinary management of neurofibromatosis 1 and neurofibromatosis 2]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>278</volume>
<page-range>51–4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázques Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Samaniego Arvizu]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad de Von Recklinghausen asociada a tumor del estroma gastrointestinal]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Tab.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>6</volume>
<page-range>322-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Von Recklinghausen]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Neber die multiplen fibromeder Haut und ihre Begiehung Zuden multiplen neuromen: festschrift fur Rudolf Virschow]]></source>
<year>1882</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berlin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hirschwald]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Peinador]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diego Rey]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcos Del Río]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campo del Val]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Neurofibromatosis generalizada de Von Recklinghausen]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Clin Esp]]></source>
<year>1987</year>
<volume>181</volume>
<page-range>530-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ghrist]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gastrointestinal involvement in neurofibromatosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med.]]></source>
<year>1963</year>
<volume>112</volume>
<page-range>357-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brasfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Das Gupta]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Von Recklinghausen's disease: a clinicopathological study]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Surg.]]></source>
<year>1982</year>
<volume>175</volume>
<page-range>86-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hochberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dasilva]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galdabini]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richarson]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gastrointestinal involvement in Von Recklinghausens neurofibromatosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurology]]></source>
<year>1984</year>
<volume>24</volume>
<page-range>1144-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uflacker]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diehl]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gastrointestinal involvement in neurofibromatosis: angiographic presentation]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastrointest Radiol.]]></source>
<year>1985</year>
<volume>10</volume>
<page-range>163-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Das Gupta]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiple neurofibromatosis (Von Recklinghausen's disease)]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc Inst Med Chic.]]></source>
<year>1979</year>
<volume>27</volume>
<page-range>254-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martí Martí]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sola Martí]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dealbert Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frutos Rincon]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vilaret Vilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hemorragia digestiva por neurofibroma duodenal en la enfermedad de Von Recklinghausen]]></article-title>
<source><![CDATA[Cirugía Esp]]></source>
<year>1986</year>
<volume>40</volume>
<page-range>1140-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arévalo Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gordon del Río]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escudero Nafts]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Báez Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaitan Jurado]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pera Madrazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Neurofibroma del intestino delgado asociado a la enfermedad de Von Recklinghausen: a propósito de una observación]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Enf Ap Digest]]></source>
<year>1984</year>
<volume>66</volume>
<page-range>431-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riccardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Von Recklinghausen neurofibromatosis]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med.]]></source>
<year>1981</year>
<volume>305</volume>
<page-range>1617-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coleman]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arger]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dalinka]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Obringer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raney]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meadows]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CT of sarcomatous degeneration in neurofibromatosis]]></article-title>
<source><![CDATA[AJR.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>140</volume>
<page-range>383-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macho]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dobado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ros]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tumores radiculares múltiples en la enfermedad de Von Recklinghausen: valoración mediante resonancia magnética]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol (Barcelona).]]></source>
<year>1996</year>
<volume>34</volume>
<page-range>300-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tishler]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Han]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Halpern]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neurogenic tumours of the duodenum in patients with neurofibromatosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Radiology]]></source>
<year>1993</year>
<volume>159</volume>
<page-range>51-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
