<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552005000600009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunos factores de riesgo y complicaciones del embarazo y el parto asociados a la macrosomía fetal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Some risk factors and complications for pregnancy and parturition as associated to fetal macrosomia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fontaine Terry]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto La]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Lueiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fontaine Terry]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos La]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cutiño Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margelis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Docente Ginecobstetrico Ana Betancourt de Mora  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>89</fpage>
<lpage>96</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552005000600009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552005000600009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552005000600009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio observacional descriptivo con el objetivo de conocer el comportamiento de algunos factores de riesgo y complicaciones del embarazo y el parto asociados a la macrosomía fetal en el Hospital Provincial Docente Ginecobstétrico Ana Betancourt de Mora de Camagüey, desde 1999 hasta el 2004. El universo de estudio estuvo constituido por 2 946 recién nacidos con peso igual o superior a 4000g y la muestra quedó representada por 150 neonatos. Los datos primarios fueron tomados del libro registro de partos e historias clínicas y llevados a una encuesta confeccionada según criterio de los autores y en correspondencia con el objetivo principal de la investigación. Se encontró que el 58, 7 % de las mujeres presentaron edades entre 20 y 30 años, se observó el antecedente de un parto en el 45, 3 % de ellas. El tiempo de gestación que prevaleció al parto fue entre 39 y 40, 6 semanas, en el 70 % de los casos fue eutócico y se obtuvo un neonato con Apgar normal en el 98, 7 % de los partos. La broncoaspiración de líquido amniótico meconial prevaleció como complicación en el 2, 7 % de los recién nacidos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[An observational descriptive study was conducted at the Provincial Obstetrics and Gincecology Hospital from 1999 to 2004 to assess risk factors and complications for pregnancy and parturition as associated to fetal macrosomia. The universe amounted to 2 946 newborns babies with weigh equal to or over 4000 grams and the sample embodied 150 cases. The sources for primary data were the parturition registration book and clinical records. A poll designed to fit the research goal showed that 58, 7 % of women were aged 20-30 and 45, 3 % had a previous parturition. The prevailing pregnancy period was 39 to 40, 6 weeks. Parturition was eutocic in 70 % f cases. A newborns with a normal Apgar score was found in 98, 7 % of parturitions. Meconial amniotic fluid bronchial aspiration prevailed as a complication in 2, 7 % of newborns.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[MACROSOMIA FETAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FACTORES DE RIESGO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[COMPLICACIONES DEL EMBARAZO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TRABAJO DE PARTO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[FETAL MACROSOMIA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RISK FACTORS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PREGNANCY COMPLICATIONS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[LABOR OBSTETRIC]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ART&Iacute;CULOS  ORIGINALES</font></b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Algunos factores de riesgo y complicaciones del  embarazo y el parto asociados a la macrosom&iacute;a fetal</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Some risk factors  and complications for pregnancy and parturition as associated to fetal  macrosomia</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dr. Ernesto La Fontaine Terry; Dra. Mayra S&aacute;nchez Lueiro; Dr. Juan Carlos La Fontaine Terry; Lic.  Enf. Margelis Cuti&ntilde;o Guerra</b></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital Provincial Docente Ginecobstetrico Ana  Betancourt de Mora. Camag&uuml;ey, Cuba.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un  estudio observacional descriptivo con el objetivo de conocer el comportamiento  de algunos factores de riesgo y complicaciones del embarazo y el parto  asociados a la macrosom&iacute;a fetal en el Hospital Provincial Docente Ginecobst&eacute;trico  Ana Betancourt de Mora de Camag&uuml;ey, desde 1999 hasta el 2004. El universo de  estudio estuvo constituido por 2 946 reci&eacute;n nacidos con peso igual o superior a  4000g y la muestra qued&oacute; representada por 150 neonatos. Los datos primarios  fueron tomados del libro registro de partos e historias cl&iacute;nicas y llevados a  una encuesta confeccionada seg&uacute;n criterio de los autores y en correspondencia con  el objetivo principal de la investigaci&oacute;n. Se encontr&oacute; que el 58, 7 % de las  mujeres presentaron edades entre 20 y 30 a&ntilde;os, se observ&oacute; el antecedente de un parto  en el 45, 3 % de ellas. El tiempo de gestaci&oacute;n que prevaleci&oacute; al parto fue  entre 39 y 40, 6 semanas, en el 70 % de los casos fue eut&oacute;cico y se obtuvo un  neonato con Apgar normal en el 98, 7 % de los partos. La broncoaspiraci&oacute;n de  l&iacute;quido amni&oacute;tico meconial prevaleci&oacute; como complicaci&oacute;n en el 2, 7 % de los  reci&eacute;n nacidos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS: </b>MACROSOMIA FETAL; FACTORES DE RIESGO;  COMPLICACIONES DEL EMBARAZO; TRABAJO DE PARTO.</font></p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">An observational descriptive study was conducted at  the Provincial Obstetrics and Gincecology   Hospital from 1999 to  2004 to assess risk factors and complications for pregnancy and parturition as  associated to fetal macrosomia. The universe amounted to 2 946 newborns babies  with weigh equal to or over 4000   grams and the sample embodied 150 cases. The sources for  primary data were the parturition registration book and clinical records. A  poll designed to fit the research goal showed that 58, 7 % of women were aged  20-30 and 45, 3 % had a previous parturition. The prevailing pregnancy period  was 39 to 40, 6 weeks. Parturition was eutocic in 70 % f cases. A newborns with  a normal Apgar score was found in 98, 7 % of parturitions. Meconial amniotic  fluid bronchial aspiration prevailed as a complication in 2, 7 % of newborns.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS: </b>FETAL MACROSOMIA; RISK FACTORS; PREGNANCY COMPLICATIONS; LABOR OBSTETRIC.</font></p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El concepto de  macrosom&iacute;a fetal, seg&uacute;n la mayor&iacute;a de los autores, se basa en aquellos fetos  que al momento del nacimiento alcanzan 4000g o m&aacute;s de peso. <sup>1, 2</sup> La causa  de esta entidad no es del todo conocida, se invocan factores constitucionales,  talla materna elevada, diabetes, multiparidad, obesidad materna, ganancia  excesiva de peso por encima de 15   kg, la edad materna mayor de 30 a&ntilde;os, un feto de sexo  masculino, parto previo de un ni&ntilde;o con peso superior a los 4000g, tabaquismo,  raza, etnia y el embarazo prolongado, entre otros. <sup>3-5</sup>    <br>   Se puede conocer  en trabajos realizados que no es infrecuente el nacimiento de ni&ntilde;os  macros&oacute;micos, los que en ocasiones presentan morbilidad y mortalidad significativa,  tanto fetal como materna. <sup>6, 7 </sup> La morbilidad de estos fetos aumenta  en el momento del parto por causas traum&aacute;ticas, se describe que el 50 % de los  partos con un producto de la concepci&oacute;n macros&oacute;mico suelen ser dist&oacute;cicos. <sup>8, 9 </sup>    <br>   El nacimiento de  un ni&ntilde;o hermoso es motivo de orgullo para padres y familiares; sin embargo, los  obstetras y neonat&oacute;logos siempre temen a las complicaciones en el transcurso  del parto de un macrofeto y las secuelas que puedan quedar ya que todo feto  cuyo c&aacute;lculo de peso alcance los 4200   g o m&aacute;s no debe ser sometido a un parto transvaginal,  sino programarse una ces&aacute;rea electiva para obtener un mejor pron&oacute;stico feto-materno.<sup> 10</sup>    <br>   En nuestro medio  observamos con cierta frecuencia partos de ni&ntilde;os macros&oacute;micos, en los cuales  suelen presentarse complicaciones, lo que nos motiv&oacute; a la realizaci&oacute;n de este  trabajo para conocer el comportamiento de algunos factores de riesgo,  complicaciones del embarazo y el parto asociados a la macrosom&iacute;a fetal.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&Eacute;TODO</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un  estudio observacional descriptivo con el objetivo de conocer el comportamiento  de algunos factores de riesgo, complicaciones del embarazo y parto asociados a  la macrosom&iacute;a fetal, en el Hospital Provincial Docente Ginecobst&eacute;trico Ana  Betancourt de Mora de Camag&uuml;ey desde 1999 hasta el 2004. El universo de estudio  estuvo constituido por 2 946 reci&eacute;n nacidos con peso igual o superior a 4000 g y la muestra qued&oacute;  representada por 150 neonatos. Los datos primarios se obtuvieron del libro de registro  de partos y las historias cl&iacute;nicas, se confeccion&oacute; una encuesta en  correspondencia con el objetivo principal de la investigaci&oacute;n y el criterio de  los autores; las variables estudiadas fueron la edad, paridad, enfermedades y/o  eventos obst&eacute;tricos, el tiempo de gestaci&oacute;n, modo del parto, puntaje de Apgar  de los reci&eacute;n nacidos y complicaciones neonatales.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RESULTADOS</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el per&iacute;odo  estudiado se produjeron en nuestro hospital 39 997 partos, de ellos, en 2 946  reci&eacute;n nacidos su peso fue igual o superior a 4000g lo que represent&oacute; el 7, 36  %.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Seg&uacute;n la edad  materna predominaron los grupos de 20   a 30 a&ntilde;os con 88 pacientes para el 58, 7 %, por su parte  las adolescentes con 17 se&ntilde;oras representaron el 11, 3 % y las mujeres con 36  a&ntilde;os y m&aacute;s 12 pacientes para el 8 %. Predomin&oacute; el grupo con antecedentes de un  s&oacute;lo parto en 68 mujeres para el 45, 3 %.    <br>   Con respecto a las  enfermedades y/o eventos obst&eacute;tricos predominaron la hipertensi&oacute;n arterial  cr&oacute;nica y la rotura prematura de membranas con 24(16 %) y 15(10 %) pacientes,  respectivamente. <a href="#Tabla1">Tabla 1</a>.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v9n6/t01090605.gif" alt="Tabla 1" width="340" height="345" longdesc="img/t01090605.gif"><a name="Tabla1"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con relaci&oacute;n con  el tiempo de gestaci&oacute;n al parto predomin&oacute; el grupo de 39 a 40.6 semanas de gestaci&oacute;n  con 65 se&ntilde;oras (43, 3 %). <a href="#Tabla2">Tabla 2</a>.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v9n6/t02090605.gif" alt="Tabla 2" width="320" height="268" longdesc="img/t02090605.gif"><a name="Tabla2"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se destac&oacute; &nbsp;el parto eut&oacute;cico en 105 pacientes para el 70 %,  seg&uacute;n el modo del parto. <a href="#Tabla3">Tabla 3</a>.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v9n6/t03090605.gif" alt="Tabla 3" width="308" height="187" longdesc="img/t03090605.gif"><a name="Tabla3"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se observ&oacute; el  puntaje del Apgar de los reci&eacute;n nacidos al minuto y a los cinco minutos,  prevaleci&oacute; el Apgar de 7 a  10 en 148 ni&ntilde;os para un 98, 7 %. <a href="#Tabla4">Tabla 4</a>.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v9n6/t04090605.gif" alt="Tabla 4" width="399" height="201" longdesc="img/t04090605.gif"><a name="Tabla4"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n las  complicaciones neonatales la broncoaspiraci&oacute;n de l&iacute;quido amni&oacute;tico meconial fue  la m&aacute;s frecuente con cuatro neonatos (2, 7 %). <a href="#Tabla5">Tabla 5</a>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v9n6/t05090605.gif" alt="Tabla 5" width="483" height="366" longdesc="img/t05090605.gif"><a name="Tabla5"></a></p>     
<p align="center">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n el an&aacute;lisis  de los resultados, los macrofetos predominaron en el grupo de edades de 20 a 30 a&ntilde;os, lo que coincidi&oacute;  con la mayor&iacute;a de la literatura revisada. <sup>3, 4 </sup>Por su parte en las  edades extremas de la vida f&eacute;rtil la incidencia fue baja.    <br>   Con respecto a la  paridad predomin&oacute; el grupo con antecedentes de un solo parto, mientras que las  mult&iacute;paras s&oacute;lo representaron el 16 % del total de pacientes con ni&ntilde;os  macros&oacute;micos. Estos resultados no coinciden con los de Wollschlaeger et al 6  que refieren que en las pacientes mult&iacute;paras es m&aacute;s frecuente la aparici&oacute;n de  ni&ntilde;os macros&oacute;micos.    <br>   La hipertensi&oacute;n  arterial cr&oacute;nica y la rotura prematura de membranas fueron las enfermedades y/o  eventos obst&eacute;tricos que prevalecieron, estos resultados son contradictorios a lo  publicado por otros autores <sup>11, 12 </sup> quienes reflejan que la diabetes  gestacional es una de las causas m&aacute;s frecuentes de ni&ntilde;os macros&oacute;micos, nuestro  estudio s&oacute;lo represent&oacute; el 4 % del total de mujeres con macrofetos, probablemente  esta baja incidencia sugiera un control metab&oacute;lico adecuado. Obtener el control  de la diabetes en el tercer trimestre no previene la macrosom&iacute;a fetal y el  fallo de &eacute;ste se asocia a las alteraciones del crecimiento fetal, lo que  aumenta la incidencia de este trastorno y del crecimiento intrauterino  retardado. <sup>13</sup>    <br>   El mayor n&uacute;mero  de gestantes ten&iacute;an un embarazo a t&eacute;rmino, seguido por los embarazos post&eacute;rminos.  Estos resultados no coinciden con otros autores consultados, quienes  plantean que los ni&ntilde;os macros&oacute;micos son m&aacute;s frecuentes en los embarazos  post&eacute;rminos; en nuestro estudio estos resultados probablemente se deban al  protocolo de trabajo utilizado, tratando de que el embarazo no pase de las 42, 3  semanas por la morbimortalidad fetal que trae aparejado. <sup>6</sup>     <br>   El parto eut&oacute;cico  se destac&oacute; como forma de terminar el embarazo, lo que demostr&oacute; que en nuestro  hospital la mayor&iacute;a de los fetos con pesos corporales de 4000 g o m&aacute;s tienen su  nacimiento por v&iacute;a transvaginal. Estos resultados son contradictorios a los reportados  por Parry et al, <sup>14</sup>los cuales plantean que a todo feto con c&aacute;lculo  de peso cl&iacute;nico y ultrasonogr&aacute;fico de 4 200g o m&aacute;s debe practic&aacute;rsele una ces&aacute;rea  para evitar complicaciones feto-maternas, lo que disminuye la morbimortalidad.<sup> 15, 16 </sup>    <br>   Con respecto al Apgar  de los reci&eacute;n nacidos al minuto y a los cinco minutos se obtuvieron buenos  resultados, ya que el 98, 7 % present&oacute; un Apgar entre 7 y 10. En la literatura  revisada se plantean resultados muy diversos, pero la mayor&iacute;a insiste en el  seguimiento periparto adecuado para la obtenci&oacute;n de buenos resultados al  nacimiento. <sup>6</sup>    <br>   La complicaci&oacute;n  neonatal que prevaleci&oacute; fue la broncoaspiraci&oacute;n de l&iacute;quido amni&oacute;tico meconial, en  la literatura revisada se reporta mayor incidencia de depresi&oacute;n moderada y  severa al nacer, as&iacute; como aumento del trauma obst&eacute;trico fetal como la distocia  de hombros y fractura de clav&iacute;cula; sin embargo, en nuestra serie las mismas presentaron  un porcentaje bajo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Manual de diagnóstico y tratamiento en Obstetricia y Perinatología. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2000.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Cunnigham FG, Mac Donald PC, Grant NF, Leveno KJ, Gilstrap LC, Hankins GDV, et al. Williams Obstetricia. 20 ed. Buenos Aires: Editorial Médica Panamericana; 1998.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Scott JR, Di Saia PJ, Hammond ChB, Spellacy WN. Danforth. Tratado de Obstetricia y Ginecología. 8ed. México: Editorial McGraw-Hill Interamericana; 2000.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Lepen CJ, Tinsit J, Hauguelse Mouzon S. Etiopatogeny of fetal macrosomia. J Ginecol Obstet Biol Reprod. 2000;26(suppl 1):6-12.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Leis-Márquez M, Guzmán-Huerta M. Efectos de la nutrición materna sobre el desarrollo del feto y la salud de la gestante. Rev Obst y Ginecol Méx. 1999;67(3):113-28.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Wollschlaeger K, Nieder J, Kape I, Hartlein K. Study of fetal macrosomia. Orch Ginecol Obstet. 1999;263:51-5.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Angulo Vázquez J, Ornelas Alcántar J, Rodríguez Arias E, Iñigo Riesgo C, Torres Gómez L. Mortalidad materna en el Hospital de Ginecobstetricia del Centro Médico Nacional de Occidente. Rev Obst y Ginecol Méx. 1999;67(9):419-24.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Manejo de las complicaciones del embarazo y el parto: guía para obstetrices y médicos. México: OPS; 2002.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Hoveyda F, Mackenzie IZ. Secondary postpartum haemorrhage: incidence, morbidity and current management. BJOG. 2001;108:927-30.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Cabezas E, Casagrandi D, Santiesteban S, Urra R. Acciones para un parto seguro. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2003.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Palomar Morales M, Méndez J. La hipoglucemia como factor de riesgo sobre el desarrollo embrionario en diabetes mellitus. Rev Obst y Ginecol Méx. 1999;67(9):425-32.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Martínez Chéquer JC, Fiorelli Rodríguez S, Morán VC, Arreola Ortiz JF. La distribución del tejido adiposo y los niveles séricos de insulina en la mujer obesa que desarrolla diabetes mellitus gestacional. Rev Obst y Ginecol Méx. 1999;67(9):442-48.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Vynseynska A. The effect of selected factors on the birth weight of the newborns in gestational diabetes. Ginecol Pol. 1999;70(10):679-88.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Parry S. Ultrasonographic prediction of fetal macrosomia association with cesarean delivery. J Reprod Med. 2000;45(1):358-73.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Bonnar J. Massive obstetric haemorrhage. Rev Clin Obstet Gynaecol. 2000;14:1-18.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Nava Flores J, Páez Angulo JA, Veloz Martínez G, Sánchez Valle V, Hernández Valencia M. Indicaciones y factores de riesgo para histerectomía obstétrica de urgencia. Rev Obst y Ginecol Méx. 2002;70(6):289-94.    </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 1 de  junio de 2005.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aceptado: 3 de  noviembre de 2005.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Dr. Ernesto La Fontaine Terry. </i>Especialista de I Grado en Obstetricia y  Ginecolog&iacute;a. Profesor Asistente.Hospital  Provincial Docente Ginecobstetrico Ana Betancourt de Mora. Camag&uuml;ey, Cuba.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Manual de diagnóstico y tratamiento en Obstetricia y Perinatología]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cunnigham]]></surname>
<given-names><![CDATA[FG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mac Donald]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grant]]></surname>
<given-names><![CDATA[NF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leveno]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gilstrap]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hankins]]></surname>
<given-names><![CDATA[GDV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Williams Obstetricia]]></source>
<year>1998</year>
<edition>20</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Médica Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Di Saia]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hammond]]></surname>
<given-names><![CDATA[ChB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spellacy]]></surname>
<given-names><![CDATA[WN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Danforth: Tratado de Obstetricia y Ginecología]]></source>
<year>2000</year>
<edition>8</edition>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial McGraw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lepen]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tinsit]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hauguelse Mouzon]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Etiopatogeny of fetal macrosomia]]></article-title>
<source><![CDATA[J Ginecol Obstet Biol Reprod.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>26</volume>
<numero>suppl 1</numero>
<issue>suppl 1</issue>
<page-range>6-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leis-Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán-Huerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectos de la nutrición materna sobre el desarrollo del feto y la salud de la gestante]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Obst y Ginecol Méx.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>67</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>113-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wollschlaeger]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nieder]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kape]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hartlein]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Study of fetal macrosomia]]></article-title>
<source><![CDATA[Orch Ginecol Obstet.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>263</volume>
<page-range>51-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Angulo Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ornelas Alcántar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iñigo Riesgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mortalidad materna en el Hospital de Ginecobstetricia del Centro Médico Nacional de Occidente]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Obst y Ginecol Méx.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>67</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>419-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Manejo de las complicaciones del embarazo y el parto: guía para obstetrices y médicos]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoveyda]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mackenzie]]></surname>
<given-names><![CDATA[IZ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Secondary postpartum haemorrhage: incidence, morbidity and current management]]></article-title>
<source><![CDATA[BJOG.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>108</volume>
<page-range>927-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabezas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casagrandi]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santiesteban]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urra]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acciones para un parto seguro]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palomar Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La hipoglucemia como factor de riesgo sobre el desarrollo embrionario en diabetes mellitus]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Obst y Ginecol Méx.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>67</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>425-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Chéquer]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fiorelli Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morán]]></surname>
<given-names><![CDATA[VC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arreola Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La distribución del tejido adiposo y los niveles séricos de insulina en la mujer obesa que desarrolla diabetes mellitus gestacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Obst y Ginecol Méx.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>67</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>442-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vynseynska]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of selected factors on the birth weight of the newborns in gestational diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginecol Pol.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>70</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>679-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parry]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ultrasonographic prediction of fetal macrosomia association with cesarean delivery]]></article-title>
<source><![CDATA[J Reprod Med.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>45</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>358-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonnar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Massive obstetric haemorrhage]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Clin Obstet Gynaecol.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>14</volume>
<page-range>1-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nava Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Páez Angulo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Veloz Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Valencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indicaciones y factores de riesgo para histerectomía obstétrica de urgencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Obst y Ginecol Méx.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>70</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>289-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
