<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552011000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Osteosarcoma intracraneal relacionado con el embarazo: a propósito de un caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intracranial osteosarcoma related to pregnancy: a case report]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colmenares Sancho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paneque Pocio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zaily]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orlando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Universitario Manuel Ascunce Domenech  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>335</fpage>
<lpage>342</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552011000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552011000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552011000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: en el embarazo las neoplasias pueden presentar un crecimiento acelerado a medida que la edad promedio de las embarazadas es mayor y la frecuencia de los tumores intracraneales es más alta. Objetivo: describir el manejo anestésico y las complicaciones como consecuencia de la proptosis axial del osteosarcoma endocraneal. Caso Clínico: se describe el manejo anestésico de una paciente que se le diagnosticó osteosarcoma intracraneal con exteriorización orbitaria, a quién se anunció para tratamiento quirúrgico electivo, en el Hospital Universitario &#8220;Manuel Ascunce Domenech&#8221;. Conclusiones: el osteosarcoma es una de las neoplasias malignas mesenquimatosas, que se distingue por producción de hueso inmaduro u osteoide con una incidencia entre 6 y 13 % de los casos; es la primera neoplasia maligna que se origina en esta estructura, lo que motivó a la realización de este trabajo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: in pregnancy, neoplasia may present an accelerated growth as the mean age of pregnant women is greater and the frequency of intracranial tumors is higher. Objective: to describe the anesthetic handling and complications due to axial proptosis of endocranial osteosarcoma. Clinical case: it is described the anesthetic handling of a patient who was diagnosed an intracranial osteosarcoma with orbital exteriorization, which was announced for elective surgical treatment, at the Teaching Hospital Manuel Ascunce Domenech. Conclusions: osteosarcoma is one of the mesenchymal malignant neoplasia distinguished by the production of immature bone or osteoid with an incidence between 6 and 13 % of cases, it is the first malignant neoplasia originates in this structure, which motivated the execution of this work.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[OSTEOSARCOMA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PROCEDIMIENTOS QUIRURGICOS ELECTIVOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANESTÉSICOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INFORME DE CASOS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[OSTEOSARCOMA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SURGICAL PROCEDURES, ELECTIVE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANESTHETICS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CASE REPORTS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CASOS CL&Iacute;NICOS</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Osteosarcoma    intracraneal&nbsp; relacionado con el embarazo: a prop&oacute;sito de un caso</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>    <p></p>       </i></font>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><font size="3">Intracranial    osteosarcoma related to pregnancy: a case report</font></i></font></p> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dr.    Francisco Colmenares Sancho <sup>I</sup>; Dra. Maria Elena Paneque Pocio <sup>II</sup>;    Dra. Zaily Fuentes D&iacute;az <sup>III</sup>; Dr. Orlando Rodr&iacute;guez    Salazar<sup>IV</sup></b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <p></p>   I Especialista de I Grado en Anestesiolog&iacute;a y  Reanimaci&oacute;n. M&aacute;ster en Urgencias M&eacute;dicas. Hospital Provincial Universitario  Manuel Ascunce Domenech. Camag&uuml;ey, Cuba.    <p></p>   II Especialista de II Grado en Anestesiolog&iacute;a y  Reanimaci&oacute;n. Hospital Provincial Universitario Manuel Ascunce Domenech.  Camag&uuml;ey, Cuba.    <p></p>   III Residente de Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n. Hospital  Provincial Universitario Manuel Ascunce Domenech. Camag&uuml;ey, Cuba.    <p></p>   IV Especialista de I Grado en Cirug&iacute;a Pl&aacute;stica y  Quemados. Hospital Provincial Universitario Manuel Ascunce Domenech. Camag&uuml;ey,  Cuba.</font>    <p></p> </p> <hr size="2" width="100%" align="left">     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Fundamento</b>: en el embarazo las neoplasias pueden presentar un  crecimiento acelerado a medida que la edad promedio de las embarazadas es mayor  y la frecuencia de los tumores intracraneales es m&aacute;s alta. <b>Objetivo:</b> describir el manejo anest&eacute;sico y las complicaciones como  consecuencia de la proptosis axial del osteosarcoma endocraneal. <b>Caso Cl&iacute;nico: </b>se describe el manejo  anest&eacute;sico de una paciente que se le diagnostic&oacute; osteosarcoma intracraneal con  exteriorizaci&oacute;n orbitaria, a qui&eacute;n se anunci&oacute; para&nbsp; tratamiento quir&uacute;rgico electivo, en el  Hospital Universitario &ldquo;Manuel Ascunce Domenech&rdquo;. <b>Conclusiones</b>: el osteosarcoma es una de las neoplasias malignas  mesenquimatosas, que se distingue por producci&oacute;n de hueso inmaduro u osteoide  con una incidencia entre 6 y 13 % de los casos; es la primera neoplasia  maligna que se origina en esta estructura, lo que motiv&oacute; a la realizaci&oacute;n de  este trabajo.    <p></p>      <b>DeCS: </b>OSTEOSARCOMA/cirug&iacute;a; PROCEDIMIENTOS QUIRURGICOS ELECTIVOS;  ANEST&Eacute;SICOS/uso terap&eacute;utico; INFORME DE CASOS.</font></p>  <hr size="2" width="100%" align="left">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Background:</b> in  pregnancy, neoplasia may present an accelerated growth as the mean age of  pregnant women is greater and the frequency of intracranial tumors is higher. <b>Objective:</b> to describe the anesthetic handling and complications due to axial proptosis of  endocranial osteosarcoma. <b>Clinical case:</b> it is described the anesthetic  handling of a patient who was diagnosed an intracranial osteosarcoma with  orbital exteriorization, which was announced for elective surgical treatment,  at the Teaching Hospital Manuel Ascunce Domenech. <b>Conclusions:</b> osteosarcoma is one of the mesenchymal malignant neoplasia distinguished by the  production of immature bone or osteoid with an incidence between 6 and 13  % of cases, it is the first malignant neoplasia originates in this  structure, which motivated the execution of this work.    <p></p>      <b>DeCS: </b>OSTEOSARCOMA/surgery; SURGICAL PROCEDURES, ELECTIVE; ANESTHETICS/trerapeutic  use; CASE REPORTS.</font></p>  <hr size="2" width="100%" align="left">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  el embarazo las neoplasias pueden presentar un crecimiento acelerado a medida  que la edad promedio de las embarazadas es mayor, la frecuencia de los tumores  intracraneales es m&aacute;s alta, no se relaciona directamente con el embarazo,  pero este si puede afectar su tasa de crecimiento y por ende la sintomatolog&iacute;a  de algunos. La retenci&oacute;n de agua y sodio durante el embarazo acelerar su  presentaci&oacute;n cl&iacute;nica apoyando esta teor&iacute;a est&aacute;n los  propios cambios fisiol&oacute;gicos sist&eacute;micos hormonales y mec&aacute;nicos  de los que no est&aacute; excluido el sistema nervioso. <sup>1, 2 </sup></font>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los    tumores intracraneales en la poblaci&oacute;n general, tienen una incidencia    esperada de cuatro a cinco por 100.000 habitantes durante la edad reproductiva    a&uacute;n es m&aacute;s baja. El &nbsp;osteosarcoma es una de las neoplasias    malignas mesenquimatosas que se distingue por producci&oacute;n de hueso inmaduro    u osteoide con una incidencia entre 6 y 13 % de los casos. Es la primera neoplasia    maligna que se origina en esta estructura. Su sitio de manifestaci&oacute;n    m&aacute;s frecuente es la porci&oacute;n distal del f&eacute;mur y proximal    de la tibia; su pico et&aacute;reo es de 20 a&ntilde;os de edad, sin predominio    de sexo, su incidencia &nbsp;es de uno en 100 mil habitantes por a&ntilde;o.    En la cabeza y el cuello es un trastorno raro con rango de edad entre 26 y 40    a&ntilde;os.<sup>3, 4</sup> </font></p>     <p align="justify"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre    los factores predisponentes se conocen: la radiaci&oacute;n previa, enfermedad    de paget, retinoblastoma, s&iacute;ndrome de Li-Fraumeni, entre otros, e implica    la mutaci&oacute;n en los genes RB1 y TP53.</font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se    manifiesta habitualmente con aumento de volumen local, 71,4 % en la mand&iacute;bula    (cuerpo y rama ascendente) y 28,6 % en el maxilar (&aacute;rea canina-premolar),    aunque estad&iacute;sticas mencionan 29.6% en la mand&iacute;bula, 33.3% en    el maxilar y senos paranasales, y 37 % en otros lugares como: el hueso temporal,    occipital y la &oacute;rbita; se acompa&ntilde;a de parestesias, disestesias    y dolor. <sup>5 </sup> </font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde    el inicio de los s&iacute;ntomas hasta el diagn&oacute;stico histol&oacute;gico    transcurren, en un &nbsp;promedio 6.5 meses. Para el diagn&oacute;stico histopatol&oacute;gico    se requiere la observaci&oacute;n de c&eacute;lulas malignas mesenquimatosas    productoras de material osteoide, condroide o fibroso los tres subtipos histol&oacute;gicos.    En la cabeza y el cuello el subtipo m&aacute;s frecuentemente observado es el    condrobl&aacute;stico, con alto grado de malignidad en 79,6 %. No se conoce    su relaci&oacute;n con el embarazo, aunque en una revisi&oacute;n de sesenta    mil casos entre 1993 y 2008 se hallaron 17 mujeres con tumor maligno en el tejido    blando y &oacute;seo. El osteosarcoma fue la variedad m&aacute;s frecuente,    seguido de condrosarcoma y tumor de c&eacute;lulas gigantes. <sup>6 </sup></font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por    todo lo mencionado, se decidi&oacute; hacer la presentaci&oacute;n del caso    para abordar el manejo anest&eacute;sico de la paciente durante el puerperio    tard&iacute;o con el diagn&oacute;stico de osteosarcoma sometido a tratamiento    quir&uacute;rgico.&nbsp; </font></p> </p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CASO  CL&Iacute;NICO</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paciente de 21 a&ntilde;os de edad femenina, blanca con  antecedentes de salud, que debut&oacute; en el III trimestre del embarazo con  exoftalmo unilateral derecho progresivo, acompa&ntilde;ada de cefalea hemicraneal  derecha, punzante, de moderada intensidad. Es valorada por el servicio de  oftalmolog&iacute;a as&iacute; como de neurocirug&iacute;a, se anunci&oacute; para tratamiento quir&uacute;rgico en  el &nbsp;puerperio tard&iacute;o como&nbsp; tumoraci&oacute;n orbitaria derecha y asociado al  cuadro antes descrito p&eacute;rdida de la agudeza visual, ardor y lagrimeo.    ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>   Antecedentes patol&oacute;gicos familiares: madre diabetes  mellitus.    <p></p>   Historia de anestesia: local sin complicaciones  hace dos a&ntilde;os &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Examen  F&iacute;sico</b></font>     <p></p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <p align="justify">Examen oftalmol&oacute;gico&nbsp;: exoftalmo unilateral derecho,    con conjuntivitis, lagrimeo y dolor a la palpaci&oacute;n sobre el globo ocular    con limitaci&oacute;n de los movimientos oculares de superducci&oacute;n y aducci&oacute;n.    Reflejos pupilares fotomotor y consensual normales. </p> </font>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fondo    de ojo&nbsp;: papila de bordes bien definidos, coloraci&oacute;n normal, excavaciones    fisiol&oacute;gicas. Buen anillo neurretiniano. Vasos arteriales y venosos sin    alteraciones. &Aacute;reas maculares normales en ambos ojos. No se constatan    patrones de p&eacute;rdidas de fibras nerviosas.&nbsp;&nbsp; </font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Boca:    Apertura bucal: 4cm. Test predictivos: Mallampaty II Se visualiza el paladar    blando, las fauces, la &uacute;vula incompleta y no se observa&nbsp; la faringe.</font></p>     <p align="justify"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Anal&iacute;tica    con Hemoglobina: 105g/l, Hematocrito: 0.34L/L resto sin alteraciones, electrocardiograma    y radiograf&iacute;a de t&oacute;rax normales.&nbsp; </font></p> </p>   <table width="200" border="0" align="center">     <tr>       <td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img width="208" height="201" src="/img/revistas/amc/v15n1/fig01120211.gif" align="left" hspace="12"></font></td>       <td><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img width="208" height="202" src="/img/revistas/amc/v15n1/fig02120211.gif"></font></td>     </tr>   </table>     
<p align="justify">     <div align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Figura  1 y 2. Tomograf&iacute;a axial computarizada</b></font>   </p> </div>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <p align="justify">Se observ&oacute; engrosamiento irregular rarefacci&oacute;n    &oacute;sea con espesamiento de los trab&eacute;culos que abarc&oacute; el hueso    esfenoides, techo de la orbita regi&oacute;n fronto-parietal derecha y celdas    etmoidales con el aspecto de displasia &oacute;sea fibrosa. Se observa proceso    T que capta contraste de forma heterog&eacute;nea que se extiende desde el m&uacute;sculo    recto superior derecho invade techo de la orbita causando osteol&iacute;sis    adem&aacute;s del hueso esfenoidal con extensi&oacute;n intracraneal hasta la    regi&oacute;n frontal basal que mide 2.4 x 4.1 cm.</p> </font>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ID:    Displasia &oacute;sea fibrosa</font></p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font>     <p></p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">T orbitaria m&aacute;s  probable rabdomiosarcoma.</font>     <p></p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Proptosis ocular de  tipo axial derecho.</font>     <p></p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica:  Osteosarcoma con escasas zonas condrom&aacute;ticas y extensas &aacute;reas de  necrosis.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Evaluaci&oacute;n  de preanestesia </font>     <p></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Apoyados    en la cefalea progresiva que despierta a la paciente durante la noche, con hipersensibilidad    del cuero cabelludo y escala de Glasgow 14/15. Se plantea hipertensi&oacute;n    endocraneana compensada. Se mantiene la medicaci&oacute;n hasta el d&iacute;a    de la cirug&iacute;a. </font> </p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Manejo    perioperatorio </font> </p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se    indic&oacute; el ayuno de 2 a 4h para l&iacute;quidos claros y de 6 a 8h para    otros alimentos.</font> </p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se    indica premedicaci&oacute;n con midazolam 0.04 mg/kg, hidrocortisona 100mg y    cimetidina 5mg/Kg por v&iacute;a endovenosa. </font> </p>     <p align="justify"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Monitorizaci&oacute;n    </font> </p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Monitoria    no invasiva: electrocardiograma DII, oximetr&iacute;a de pulso, presi&oacute;n    arterial, temperatura, frecuencia card&iacute;aca, frecuencia respiratoria comenzando    con 12 por minuto y CO2 espirado.</font> </p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Monitoria    invasiva: Posterior a la inducci&oacute;n anest&eacute;sica se realiz&oacute;    abordaje venoso profundo subclavia derecha sin complicaciones, a trav&eacute;s    de la que se midi&oacute; presi&oacute;n venosa central, la l&iacute;nea arterial    con lo que se midieron los gases arteriales, hematocrito, glucemia, electrolitos    comenzando 30min posterior a la inducci&oacute;n y se realiza cada 1h. Diuresis    horaria. </font> </p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Manejo    anest&eacute;sico</font> </p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Inducci&oacute;n    e intubaci&oacute;n suave lenta se preoxigena al 100 % por m&aacute;scara facial.    Se coloca tubo 7mm con coff corrobor&aacute;ndose por inspecci&oacute;n, auscultaci&oacute;n    de ambos campos pulmonares, CO2 espirado, y oximetr&iacute;a de pulso para facilitar    esta etapa, se utiliz&oacute; vecuronio 0.1mg/Kg dosis de intubaci&oacute;n,    seguido de midazolam 0.2mg/Kg, fentanyl a 10mcg/Kg y 90 segundos antes de la    intubaci&oacute;n se administr&oacute; lidoca&iacute;na a 1.5mg/Kg para inhibir    la respuesta refleja a la laringoscopia. Posicionamiento de la cabeza tomando    las medidas de aseguramiento de articulaciones en posici&oacute;n confortable,    zonas de presi&oacute;n protegidas, que la postura del cuello no dificulte la    ventilaci&oacute;n, retorno venoso yugular, ni el funcionamiento del cat&eacute;ter    central.&nbsp;&nbsp; </font> </p>     <p align="justify"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para    el mantenimiento se utiliz&oacute; isofluorano a 1vol %, y se prefijaron los    gases ox&iacute;geno/oxido nitroso con fracci&oacute;n inspirada del 0,5 %,    se espaciaron las dosis de relajantes musculares no despolarizante y analg&eacute;sicos    opioide, signos vitales entre par&aacute;metros normales las p&eacute;rdidas    superiores al 20 % se reponen con cristaloides y coloides. Se administr&oacute;    manitol al 20 % a 0.5 g/Kg durante 15min antes de la incisi&oacute;n de la duramadre,    pero ya realizada la craneotom&iacute;a. Se efectu&oacute; la resecci&oacute;n    del 90 % de masa tumoral con tiempo quir&uacute;rgico de 5h.</font> </p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se    traslad&oacute; a la paciente a la sala de terapia intensiva del hospital, recuperada    con ventilaci&oacute;n espont&aacute;nea. Egres&oacute; al mes y regres&oacute;    a los 12 d&iacute;as; con Glasgow 8/15 se realiz&oacute; un segundo tiempo quir&uacute;rgico    y falleci&oacute; 8h m&aacute;s tarde. </font></p> </p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSI&Oacute;N </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante  el embarazo se presentan cambios fisiol&oacute;gicos que pueden alterar el curso  de enfermedades neurol&oacute;gicas preexistentes incrementando su morbilidad  o favoreciendo el desarrollo de otras. D&aacute;ndole a esta paciente una condici&oacute;n  &uacute;nica que en la mayor&iacute;a de las situaciones no var&iacute;a el curso  de su estado, no obstante se recomienda que sean atendidas por un grupo multidisciplinario  e instituci&oacute;n del nivel terciario. <sup>7 </sup> </font>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se    destac&oacute; durante la cirug&iacute;a como complicaci&oacute;n inmediata    las arritmias propias del reflejo &oacute;culo-card&iacute;aco descrito desde    el 1908 por Aschner y Dagnini. &nbsp;El cual consiste en la respuesta card&iacute;aca    a la presi&oacute;n sobre el globo ocular y tracci&oacute;n sobre la conjuntiva,    estructuras orbitales o m&uacute;sculos extraoculares, hematoma orbital, trauma    ocular y dolor. &Eacute;ste es un reflejo trig&eacute;mino vagal manifestado    por arritmias tales como: bradicardia sinusal, ritmo nodal, latidos ect&oacute;picos,    fibrilaci&oacute;n ventricular o asistolia. Las v&iacute;as aferentes siguen    a lo largo de los nervios ciliares cortos al ganglio ciliar y de aqu&iacute;    al ganglio de Gasser. Estas aferentes terminan en el n&uacute;cleo sensorial    trigeminal en el piso del cuarto ventr&iacute;culo. Los impulsos eferentes viajan    a trav&eacute;s del nervio vago causando efectos de inotropismo y conducci&oacute;n    negativos. <sup>8 </sup> El reflejo &oacute;culo-card&iacute;aco ocurre durante    la cirug&iacute;a de estrabismo en ni&ntilde;os, cirug&iacute;a de retina, como    tambi&eacute;n en el bloqueo retrobulbar y durante la cirug&iacute;a no oftalmol&oacute;gica,    si la presi&oacute;n es colocada sobre el globo ocular como se describe en la    presentaci&oacute;n del caso. <sup>9, 10 </sup> Cuando la arritmia ocurri&oacute;    el cirujano detuvo la manipulaci&oacute;n inmediatamente y se administr&oacute;    atropina intravenosa a 0.02mg/kg con buenos resultados; as&iacute; como se evitaron    signos de hipoperfusi&oacute;n tisular con la administraci&oacute;n de cristaloides,    coloides y gl&oacute;bulos que explicar&iacute;an el shock hipovol&eacute;mico;    como causa las p&eacute;rdidas agudas de sangre superiores al 20 %. </font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La    hipertensi&oacute;n endocraneana compensada es aquella en la que la presi&oacute;n    intracraneana se ha elevado lentamente dando tiempo a que los otros componentes    se adapten. De acuerdo con la hip&oacute;tesis de Monro-Kelly como la capacidad    del cr&aacute;neo es fija, cualquier aumento de uno de sus componentes se acompa&ntilde;a    de la disminuci&oacute;n del volumen de otros de manera que el volumen total    se mantiene.</font></p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.Ellsworth CA.Gliomas    of the optic nerve or chiasm.J Neurosurgery 2008;68:85-98.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.Galbraith JEK,Sullivan    JH.Descompression of the perioptic meninges for relief of papilledema.Am J Ophthalmology    2007;32:687-92.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.Holman RE.MRI    of optic gliomas.Am J Ophthalmology 2007;100(4):596-601.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.Kennerdell JS,Maroon    JC.CT guided fine needle aspiration biopsy of optic nerve tumors.Ophthalmology    2008; 87:491-6.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.Lacour JP.Intralesional    corticoid therapy and orbital-palpebral hemangiomas.Ann Dermatol Venereol 2008;    125(10):754-58.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.Levin ML.Congenital    orbital teratomas.Am J Ophthalmology 2007;102:476-81.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.Mafee MF,Dorodi    S,Pai E.Sarcoidosis of the eye, orbit, and central nervous system.Role of MR    imaging.Radiol-Clin-North-Am 2009;37(1):73-87.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.Mateos JR. Orbitopat&iacute;a    distiroidea. Valoraci&oacute;n y tratamiento. Arch Socied Espa&ntilde;ola Oftalmol    2007;5:119-25.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.May D.Tumors    of the orbit.J Neurosurgery 2007;12:42-9.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.Mouriaux F,Martinot    V,Pellerin P,Patenotre P,Rouland JF,Constantinides G.Survival after malignant    tumors of the orbit and periorbit treated by exenteration.Acta-Ophthalmol-Scand    2009;77(3):326-30.</font><p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 12 de octubre de 2009    <p></p>   Aprobado: 19 de enero de 2011</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Dr.    Francisco Colmenares Sancho. </i> Especialista de I Grado en Anestesiolog&iacute;a    y Reanimaci&oacute;n. M&aacute;ster en Urgencias M&eacute;dicas. Hospital Provincial    Universitario Manuel Ascunce Domenech. Camag&uuml;ey, Cuba.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ellsworth]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gliomas of the optic nerve or chiasm]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurosurgery]]></source>
<year>2008</year>
<volume>68</volume>
<page-range>85-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galbraith]]></surname>
<given-names><![CDATA[JEK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sullivan]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Descompression of the perioptic meninges for relief of papilledema]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Ophthalmology]]></source>
<year>2007</year>
<volume>32</volume>
<page-range>687-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[MRI of optic gliomas]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Ophthalmology]]></source>
<year>2007</year>
<volume>100</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>596-601</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kennerdell]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maroon]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CT guided fine needle aspiration biopsy of optic nerve tumors]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmology]]></source>
<year>2008</year>
<volume>87</volume>
<page-range>491-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lacour]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intralesional corticoid therapy and orbital-palpebral hemangiomas]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Dermatol Venereol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>125</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>754-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levin]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Congenital orbital teratomas]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Ophthalmology]]></source>
<year>2007</year>
<volume>102</volume>
<page-range>476-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mafee]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dorodi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pai]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sarcoidosis of the eye, orbit, and central nervous system: Role of MR imaging]]></article-title>
<source><![CDATA[Radiol-Clin-North-Am]]></source>
<year>2009</year>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>73-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mateos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Orbitopatía distiroidea: Valoración y tratamiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Socied Española Oftalmol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>5</volume>
<page-range>119-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[May]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tumors of the orbit]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurosurgery]]></source>
<year>2007</year>
<volume>12</volume>
<page-range>42-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mouriaux]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martinot]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pellerin]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patenotre]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rouland]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Constantinides]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Survival after malignant tumors of the orbit and periorbit treated by exenteration]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta-Ophthalmol-Scand]]></source>
<year>2009</year>
<volume>77</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>326-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
