<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552012000500003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño de intervención para incrementar la competencia en la publicación de artículos científicos en revistas biomédicas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intervention design to increase competition in the publication of scientific articles in biomedical journals]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Sorí]]></surname>
<given-names><![CDATA[Boris]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>542</fpage>
<lpage>547</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552012000500003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552012000500003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552012000500003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CARTA  AL DIRECTOR</font></b></p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>    <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dise&ntilde;o  de intervenci&oacute;n para incrementar la competencia en la publicaci&oacute;n  de art&iacute;culos cient&iacute;ficos en revistas biom&eacute;dicas</b></font></p>    <p align="justify">&nbsp;</p>    <p><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Intervention  design to increase competition in the publication of scientific articles in biomedical  journals</font></b></font></p>    <p align="justify">&nbsp;</p>    <p align="justify">&nbsp;</p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dr.  Boris Su&aacute;rez Sor&iacute; </b></font></p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Universidad  de Ciencias M&eacute;dicas. Camag&uuml;ey, Cuba.</font></p>    <p align="justify">&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p><hr>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estimado  director:</font></p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para  el desarrollo de la ciencia cubana y en particular de la universidad m&eacute;dica  es importante la publicaci&oacute;n de art&iacute;culos cient&iacute;ficos en  revistas nacionales o internacionales, preferentemente de alto impacto. Esto se  ve reflejado en diferentes resoluciones como la No. 134 del 2004 del Ministerio  de Educaci&oacute;n Superior, que establece el reglamento de la junta de acreditaci&oacute;n  nacional;<sup>1</sup> este es el encargado de certificar la calidad de las carreras  universitarias, los programas de especialidad, maestr&iacute;as y doctorados;  adem&aacute;s establece como una de las variables el &iacute;ndice de publicaci&oacute;n  de los profesionales universitarios, el que ha establecido dentro de los requisitos  a cumplir por el claustro de profesores, la realizaci&oacute;n de tres publicaciones  en cinco a&ntilde;os, comparable a los criterios internacionales.</font></p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  escasa producci&oacute;n de art&iacute;culos cient&iacute;ficos de nuestros profesionales  de la salud se debe a un problema multifactorial a&uacute;n no estudiado, o al  menos no publicado, entre los que se pudieran se&ntilde;alar en primer lugar,  la ausencia de formaci&oacute;n en materia de redacci&oacute;n de art&iacute;culos  cient&iacute;ficos, y en segundo lugar la falta de una comprensi&oacute;n o desconocimiento  del ciclo de la investigaci&oacute;n, que provoca la omisi&oacute;n de la &uacute;ltima  fase: la publicaci&oacute;n de los resultados obtenidos.<sup>2</sup></font></p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  correspondencia con el problema antes se&ntilde;alado, el Centro Nacional de Informaci&oacute;n  de Ciencias M&eacute;dicas-INFOMED, dentro de su proyecci&oacute;n estrat&eacute;gica  y en consecuencia con la problem&aacute;tica de la publicaci&oacute;n cient&iacute;fica,  ha incluido dentro de las &aacute;reas de resultados clave el &quot;Desarrollo  de publicaciones en ciencias de la salud&quot; y como objetivo: <a>&quot;Elevar  la calidad de los procesos editoriales de las publicaciones cient&iacute;ficas  que se editan en la Editorial de Ciencias M&eacute;dicas</a>&quot; (ECIMED), de  esta forma se concibe un &quot;Programa para el fomento de la publicaci&oacute;n  cient&iacute;fica en ciencias de la salud&quot;.<sup>3</sup></font></p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es  necesario especificar el significado del t&eacute;rmino competencia en publicaci&oacute;n,  debido a las muchas acepciones de este vocablo, las que pudieran dar lugar a variadas  interpretaciones no deseadas por el investigador.<sup>2</sup></font></p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  consultaron varias bibliograf&iacute;as y se tom&oacute; de referencia la que  ofrece la Real Academia de Lengua Espa&ntilde;ola. <sup>4</sup></font></p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Competencia:</b>  pericia, aptitud, idoneidad para hacer algo o intervenir en un asunto determinado.</font></p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Competencias:</b>  son las capacidades de poner en operaci&oacute;n los diferentes conocimientos,  habilidades y valores de manera integral en las diferentes interacciones que tienen  los seres humanos para la vida y el &aacute;mbito laboral. Ser competente es manifestar  en la pr&aacute;ctica los diferentes aprendizajes, satisfaciendo de esta manera  las necesidades y los retos que tienen que afrontar en los diferentes contextos  donde interact&uacute;an los alumnos y alumnas. La noci&oacute;n de competencia,  referida inicialmente al contexto laboral, ha enriquecido su significado en el  campo educativo en donde es entendida como un saber hacer en situaciones concretas  que requieren la aplicaci&oacute;n creativa, flexible y responsable de conocimientos,  habilidades y actitudes.</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Competencia  en publicaci&oacute;n es un saber hacer en situaciones concretas que requieren  la aplicaci&oacute;n creativa, flexible y responsable de conocimientos, habilidades  y actitudes para la preparaci&oacute;n y presentaci&oacute;n de art&iacute;culos  cient&iacute;ficos.<sup>2</sup></font></p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  los &uacute;ltimos 15 a&ntilde;os de trabajo en interacci&oacute;n sistem&aacute;ticamente  con el Departamento Editorial, se ha permitido comprobar c&oacute;mo muchos profesionales  con experiencia no han presentado ninguna publicaci&oacute;n y se acercan de forma  inmediata para publicar varios art&iacute;culos a la vez.</font></p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es  evidente la necesidad de implementar un dise&ntilde;o de intervenci&oacute;n para  incrementar la competencia en la publicaci&oacute;n de art&iacute;culos cient&iacute;ficos  en revistas biom&eacute;dicas para todos los profesionales de la salud y, de forma  diferenciada, al Consejo Cient&iacute;fico Provincial, directivos y profesionales,<sup>2</sup>  que se propone de forma intencional por Mapeo de Alcance (MA).<sup>5</sup></font></p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&iquest;Qu&eacute;  es el MA?</b></font></p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  MA se concentra en un tipo de resultado concreto: los alcances que se reflejan  en un cambio de comportamiento, en las relaciones, actividades o acciones de las  personas, los grupos y las organizaciones con los que un programa trabaja en forma  directa. Dichos alcances pueden vincularse con las actividades de un programa  de manera l&oacute;gica, aunque no necesariamente sean causados directamente por  ellas. Estos cambios tienen por objeto contribuir a determinados aspectos del  bienestar humano y proporcionar a los socios directos nuevas herramientas, t&eacute;cnicas  y recursos para colaborar en el proceso de desarrollo.</font></p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  MA pone &eacute;nfasis en las personas. La originalidad de la metodolog&iacute;a  reside en el hecho de que se aparta de la evaluaci&oacute;n del impacto de un  programa sobre el desarrollo (que se define como cambios de situaci&oacute;n;  por ejemplo, la relevancia de una pol&iacute;tica o la erradicaci&oacute;n de  la pobreza), y se centra m&aacute;s bien en los cambios, en los comportamientos,  las relaciones, las actividades o las acciones de las personas, los grupos y las  organizaciones con los que un programa de desarrollo trabaja estrechamente.</font></p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  MA no pretende sustituir las formas de evaluaci&oacute;n m&aacute;s tradicionales  que ponen el acento sobre los cambios en las condiciones o en el estado de dicho  bienestar; por el contrario, sirve de complemento a otras formas de evaluaci&oacute;n  al prestar atenci&oacute;n espec&iacute;fica a los cambios correspondientes que  se producen en el plano del comportamiento.</font></p><h4 align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tres  Etapas en el MA</font></h4>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  lleva a cabo en tres etapas: Dise&ntilde;o Intencional, Seguimiento de Alcances  y Desempe&ntilde;o y Planificaci&oacute;n de la Evaluaci&oacute;n.</font></p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  primera de ellas, la del Dise&ntilde;o Intencional, sirve al programa para establecer  un consenso sobre los cambios a nivel &quot;macro&quot; que contribuir&aacute;  a generar, as&iacute; como a planificar las estrategias que debe utilizar. La  etapa de Dise&ntilde;o Intencional sirve para responder a cuatro preguntas:</font>(<font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="/img/revistas/amc/v16n5/f01030512.jpg">Figura  1</a></font>).</p>    
<p align="LEFT"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  segunda etapa, Seguimiento de Alcances y Desempe&ntilde;o, proporciona un marco  de trabajo para el seguimiento continuo de las acciones del programa y del progreso  de los socios directos, en lo que se refiere al cumplimiento de los alcances.  Se basa en gran parte en una autoevaluaci&oacute;n sistematizada, y proporciona  las herramientas para recabar datos sobre los elementos identificados a lo largo  de la etapa del Dise&ntilde;o Intencional: &quot;Diario de Alcances&quot; (se&ntilde;ales  de progreso); &quot;Diario de Estrategias&quot; (mapa de estrategias); &quot;Diario  de Desempe&ntilde;o&quot; (pr&aacute;cticas de la organizaci&oacute;n).</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  tercera etapa, Planificaci&oacute;n de la Evaluaci&oacute;n, permite identificar  y desarrollar las prioridades de evaluaci&oacute;n del programa en cuesti&oacute;n.    <br>  Para implementar esta propuesta proponemos como socios directos</font></p>    <div align="justify">  <ol>     <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sectorial  Provincial de Salud (SPS)</font></li>    <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Centro  Provincial de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas (CPICM)</font></li>    <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Centro  Provincial de la Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica (CPENSAP)</font></li>    <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Universidad  de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Carlos J. Finlay&quot; (UCM)</font></li>    </ol></div><h4 align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Alcances  deseados</font></h4><h5 align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">SPS</font></h5>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  programa visualiza al SPS en Camag&uuml;ey, que apoya con pol&iacute;ticas el  aprendizaje continuo de los profesionales de la salud en la provincia comprometidos  con el desarrollo de competencias en publicaci&oacute;n de art&iacute;culos cient&iacute;ficos  en revistas biom&eacute;dicas, que act&uacute;an como defensores del proyecto,  trazan pol&iacute;ticas y estrategias provinciales que contribuyen a lograr la  excelencia en la salud.</font></p><h5 align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CPICM</font></h5>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  programa visualiza al CPICM como organizaci&oacute;n l&iacute;der en el campo  de la informaci&oacute;n en Ciencias de la Salud en la provincia, que aporta el  capital humano para transmitir las herramientas necesarias en la adquisici&oacute;n  de las competencias en publicaci&oacute;n de art&iacute;culos cient&iacute;ficos  de los profesionales del sector, logra brindar los conocimientos, habilidades  y actitudes necesarias para la preparaci&oacute;n y presentaci&oacute;n de art&iacute;culos  cient&iacute;ficos.</font></p><h5 align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CPENSAP</font></h5>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  programa visualiza al CPENSAP en Camag&uuml;ey, que incorpora a los programas  curriculares de sus proyectos docentes, los temas de la publicaci&oacute;n de  art&iacute;culos cient&iacute;ficos y adecua los elementos imprescindibles seg&uacute;n  corresponda. Colabora y valida el dise&ntilde;o del programa acad&eacute;mico  de desarrollo de competencias en publicaci&oacute;n de art&iacute;culos cient&iacute;ficos  para directivos y profesionales de la salud.</font></p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>UCM  Carlos J. Finlay</b></font></p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  programa visualiza la UCM Carlos J. Finlay en la provincia, representada por sus  Vicerrector&iacute;as de Docencia, Posgrado e Investigaci&oacute;n y a todas sus  facultades, que intervienen con la incorporaci&oacute;n del curso b&aacute;sico  de Publicaci&oacute;n de Art&iacute;culos Cient&iacute;ficos para sus profesores,  como v&iacute;a para fomentar la adquisici&oacute;n de conocimientos, habilidades  y actitudes para la preparaci&oacute;n y presentaci&oacute;n de art&iacute;culos  cient&iacute;ficos, en respuesta a la docencia, la asistencia y la investigaci&oacute;n.</font></p>    <p align="justify">&nbsp;</p>    <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>    <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.  Resoluci&oacute;n Ministerial. Reglamento de la junta de acreditaci&oacute;n nacional.  No 134 del 2004, La Habana; 2004.    </font></p>    <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.  Su&aacute;rez Sor&iacute; B, Mac&iacute;as Llanes ME, Torres Lebrato L, Capote  Fradera A. La publicaci&oacute;n cient&iacute;fica de los profesionales de la  Salud camag&uuml;eyanos: Conocimiento, motivaciones y cumplimiento de normas &eacute;ticas.  Rev Hum Med&nbsp; [Internet]. 2010 Ago [citado&nbsp;2&nbsp;Feb&nbsp;2011];10(2):[aprox.  12 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1727-81202010000200003&lng=es." target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-81202010000200003&amp;lng=es.    </a></font></p>    <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.  Concepci&oacute;n B&aacute;ez CM. Programa para el fomento de la publicaci&oacute;n  cient&iacute;fica en ciencias de la salud [Internet]. Cuba; 2006 Mar [actualizado  22 Mar 2006; citado 22 Ago 2006]. Disponible en: <a href="http://intranet.sld.cu/areas-del-cnicm/docencia-e-investigaciones/departamento-de-investigaciones/programa-para-el-fomento-de-la-publicacion-cientifica-en-ciencias-de-la-salud/?searchterm=Programa%20para%20el%20fomento%20de%20la%20publicaci%F3n" target="_blank">http://intranet.sld.cu/areas-del-cnicm/docencia-e-investigaciones/departamento-de-investigaciones/programa-para-el-fomento-de-la-publicacion-cientifica-en-ciencias-de-la-salud/?searchterm=Programa%20para%20el%20fomento%20de%20la%20publicaci%F3n</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.  Real Academia de La Lengua Espa&ntilde;ola. Diccionario de la Lengua Espa&ntilde;ola  [Internet]. Madrid: salvat; 2004 [citado 8 Sep 2009]. Disponible en: <a href="http://www.rae.es/rae.html" target="_blank">http://www.rae.es/rae.html</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.  Briggs B, Zayas Mujica R. Taller de Mapeo de Alcances. La Habana: Infomed; 2009.    </font></p>    <p align="justify">&nbsp;</p>    <p align="justify">&nbsp;</p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  1ro de junio de 2011    <br> Aprobado: 31 de agosto de 2011</font></p>    <p align="justify">&nbsp;</p>    <p align="justify">&nbsp;</p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Dr.  Boris Su&aacute;rez Sor&iacute;</i>. Especialista de II Grado en Anatom&iacute;a  Patol&oacute;gica. M&aacute;ster en Humanidades M&eacute;dicas. Universidad de  Ciencias M&eacute;dicas. Camag&uuml;ey, Cuba. <a href="mailto:boris@iscmc.cmw.sld.cu">boris@iscmc.cmw.sld.cu</a></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Resolución Ministerial. Reglamento de la junta de acreditación nacional]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Sorí]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macías Llanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Lebrato]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Capote Fradera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La publicación científica de los profesionales de la Salud camagüeyanos: Conocimiento, motivaciones y cumplimiento de normas éticas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hum Med]]></source>
<year>2010</year>
<month> A</month>
<day>go</day>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Concepción Báez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programa para el fomento de la publicación científica en ciencias de la salud]]></source>
<year>2006</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<publisher-loc><![CDATA[^eCuba Cuba]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Real Academia de La Lengua Española</collab>
<source><![CDATA[Diccionario de la Lengua Española]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[salvat]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Briggs]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zayas Mujica]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Taller de Mapeo de Alcances]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Infomed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
