<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552013000400001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[A propósito de &#8220;No existirá ciencia sin método científico&#8221;, del Dr. Jorge Pedroso Delgado]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On the subject of &#8220;There is no science without scientific method&#8221;, by Jorge Pedroso Delgado]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada Paneque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcio Ulises]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Pediátrico Hermanos Cordové. Manzanillo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Granma ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>416</fpage>
<lpage>418</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552013000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552013000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552013000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CARTA AL DIRECTOR</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>A prop&oacute;sito de &ldquo;No existir&aacute; ciencia sin m&eacute;todo cient&iacute;fico&rdquo;,  del Dr. Jorge Pedroso Delgado</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>On the subject of &ldquo;There is no science without scientific method&rdquo;, by Jorge Pedroso Delgado</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dr.C. Marcio Ulises Estrada Paneque</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital Universitario Pedi&aacute;trico Hermanos Cordov&eacute;. Manzanillo,  Granma, Cuba.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr size="2" width="100%" align="JUSTIFY">     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estimado Director:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Agradecemos a la revista por introducir en la comunidad m&eacute;dica un  tema tan importante, controversial pero necesario, como es el del m&eacute;todo  cl&iacute;nico en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica cubana. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El t&iacute;tulo refiere la inexistencia de ciencia en la <i>praxis</i> m&eacute;dica que no se sustente en un  m&eacute;todo cient&iacute;fico,<sup>1</sup> y en eso estamos de acuerdo. Sin embargo, no  compartimos totalmente su aseveraci&oacute;n de que sea exclusivamente el m&eacute;todo  cl&iacute;nico el que sustente el proceso diagn&oacute;stico en ciencias m&eacute;dicas sino la  conjunci&oacute;n, y por qu&eacute; no, la uni&oacute;n necesariamente indisoluble del m&eacute;todo  cl&iacute;nico-epidemiol&oacute;gico (MCE), a mi criterio verdadero m&eacute;todo cient&iacute;fico que  sustenta nuestras acciones diagn&oacute;sticas y por ende la ruta cr&iacute;tica que  determina la soluci&oacute;n de los problemas de salud individuales o poblacionales. <sup>2,3</sup> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, no siempre la utilizaci&oacute;n del MCE es el sin&oacute;nimo  humano de la experimentaci&oacute;n en laboratorio, pues asume experiencias,  conocimientos y evidencias que permiten al m&eacute;dico arribar a diagn&oacute;sticos  presuntivos o definitivos que desencadenan lo que el autor infiere como  contrastaci&oacute;n y comprobaci&oacute;n, l&oacute;gicamente, despu&eacute;s de obtener la informaci&oacute;n  que le permite formular una o varias hip&oacute;tesis. Esta secuencia, aunque cierta,  puede interpretarse como reflejo de un objetivismo extremo que resta  importancia a otros componentes necesarios en la pr&aacute;ctica m&eacute;dico-asistencial,  como ser&iacute;a considerar en el ser humano sus dimensiones biol&oacute;gica, psicol&oacute;gica,  social y en constante interacci&oacute;n con el entorno ambiental, o dejar de valorar  determinantes tan importantes en el proceso salud-enfermedad, como lo son los  determinantes sociales de la salud. Con ello me refiero al razonamiento l&oacute;gico  de los hallazgos y no a su simple inventario, vertido en un documento como la  historia cl&iacute;nica. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un reconocido profesor cubano de Semiolog&iacute;a Cl&iacute;nica y Medicina  Interna ense&ntilde;&oacute; que la   Medicina era ciencia y arte, humanismo y &eacute;tica, por lo cual  soy del criterio que la abstracci&oacute;n y la concreci&oacute;n del pensamiento secuencial  y l&oacute;gico de los profesionales m&eacute;dicos, que no puede excluir de forma absoluta  el componente subjetivo en la interpretaci&oacute;n, y el abordaje de algunos cuadros  cl&iacute;nicos, no pueden encasillarse en los preceptos metodol&oacute;gicos de otras  ciencias duras como la   Matem&aacute;tica o la F&iacute;sica, <sup>4</sup> ni a&uacute;n en la actualidad,  enclaustrase&nbsp; en los c&aacute;nones y preceptos  de los &uacute;ltimos aportes de la   Medicina basada en evidencias (MBE), para unos la varita  m&aacute;gica de la sustentaci&oacute;n cient&iacute;fica de las conductas diagn&oacute;sticas y  terap&eacute;uticas, y para otros, un procedimiento metodol&oacute;gico &uacute;til pero  controversial, que aunque promueve la correspondencia cl&iacute;nico-epidemiol&oacute;gica no  debe relegar el arte de la   Medicina, ni la experiencia cl&iacute;nica del profesional que la  practica. <sup>5</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Coincido con el autor cuando cita al Dr. Moreno al enumerar  algunos errores que afectan la adecuada utilizaci&oacute;n del MCE y la persistencia  de pr&aacute;cticas que no son ejemplos, ni &uacute;tiles, para el proceso  ense&ntilde;anza-aprendizaje de las generaciones que se est&aacute;n formando. Adem&aacute;s de los  ya citados pueden mencionarse la falta de razonamiento salutog&eacute;nico y  fisiopatog&eacute;nico, la ausencia de la necesaria integraci&oacute;n retrospectiva con los  conocimientos que se debieron adquirir en el ciclo b&aacute;sico de formaci&oacute;n m&eacute;dica y  la muy en boga modalidad de estudio y atenci&oacute;n centrada en las enfermedades y  no centrada en la individualidad de los pacientes o enfermos. <sup>7,8</sup>  Hay otras tendencias que han tratado de vulnerar o en ocasiones han vulnerado  al MCE. No es nuestro objetivo relacionarlas, pues son localmente  diagnosticables, prevenibles, corregibles y pueden existir en los diversos  escenarios asistenciales y docentes del sistema nacional de salud, en  cualquiera de sus niveles de atenci&oacute;n, desde la Atenci&oacute;n Primaria  de Salud hasta el nivel terciario, pero no considero que su patogenicidad ponga  en riesgo la supervivencia del MCE como verdadero sustento cient&iacute;fico de la  medicina cubana.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Pedroso Delgado JC. No  existir&aacute; ciencia sin m&eacute;todo cient&iacute;fico. Rev. Arch med  Camag&uuml;ey Vol16n (2)2012</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.  Artiles Visbal L,&nbsp;  Otero Iglesias J, Barrios Osuna I. Ciencia e investigaci&oacute;n cient&iacute;fica.  En: Metodolog&iacute;a de la   Investigaci&oacute;n para lasa ciencias de la salud. La Habana. Ed. Ciencias  M&eacute;dicas. 2009: 1-10</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Fern&aacute;ndez Sacasa J. Los componentes de la  pr&aacute;ctica cl&iacute;nica. Ateneo 2000; 1(1):5-9 </font><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Espinosa Brito. La unicidad en la diversidad. Factores en  cuesti&oacute;n. Medisur. Vol 8, No 5  (2010)</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.  Fern&aacute;ndez Sacasa J. Controversias  en torno a la medicina basada en evidencias. Revista Habanera de Ciencias  M&eacute;dicas 2011:10(3)339-347&nbsp; </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.  Estrada Paneque MU, Estrada Vinajera G, Vinajera Torres C. Pluripatolog&iacute;a y  comorbilidad en pediatr&iacute;a. El ni&ntilde;o  pluripatol&oacute;gico . MEDISAN,  Feb 2011, vol.15, no.2, p. 234-241.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.  Uijen AA, Van de Lisdonk EH. Multimorbidity in primary care: prevalence and trend over  the last 20 years. Eur J Gen Pract.  2008;14 (Suppl 1):28-32</font><p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 31 de  mayo de 2012    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Aprobado: 22 de  septirmbre de 2013</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Dr. C. Marcio Ulises Estrada Paneque.</i> Doctor en Ciencias. Especialista de  II Grado en Pediatr&iacute;a y en Administraci&oacute;n de Salud. Profesor Titular. Hospital  Universitario Pedi&aacute;trico Hermanos Cordov&eacute;. Manzanillo, Granma, Cuba. </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedroso Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[No existirá ciencia sin método científico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Arch Med Camagüey.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>23-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Artiles Visbal]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otero Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrios Osuna]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ciencia e investigación científica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Artiles Visbal]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otero Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrios Osuna]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología de la Investigación para las Ciencias de la Salud]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>1-10</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Sacasa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los componentes de la práctica clínica]]></article-title>
<source><![CDATA[Ateneo.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La unicidad en la diversidad: Factores en cuestión]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisur.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>8</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>45-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Sacasa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Controversias en torno a la medicina basada en evidencias]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Habanera de Ciencias Médicas]]></source>
<year>2011</year>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>339-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada Paneque]]></surname>
<given-names><![CDATA[MU]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estrada Vinajera]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vinajera Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pluripatología y comorbilidad en pediatría: El niño pluripatológico]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN.]]></source>
<year>Feb </year>
<month>20</month>
<day>11</day>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>234-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uijen]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van de Lisdonk]]></surname>
<given-names><![CDATA[EH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multimorbidity in primary care: prevalence and trend over the last 20 years]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Gen Pract]]></source>
<year>2008</year>
<volume>14</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>28-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
