<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552013000500001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso y abuso de los antibióticos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[I use and I use too much antibiotics]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tomás]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Clínico-Quirúrgico Manuel Ascunce Domenech  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>525</fpage>
<lpage>527</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552013000500001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552013000500001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552013000500001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>  CARTA AL DIRECTOR</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Uso  y abuso de los antibi&oacute;ticos</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">I use and I use too much antibiotics</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dr. Tom&aacute;s Fern&aacute;ndez Fern&aacute;ndez</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital Universitario  Cl&iacute;nico-Quir&uacute;rgico Manuel Ascunce Domenech. Camag&uuml;ey, Cuba. </font></p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estimado Director:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El desarrollo de la terapia antibi&oacute;tica, tras los  descubrimientos de la penicilina y las sulfamidas, ha supuesto una aut&eacute;ntica  transformaci&oacute;n del tratamiento de las enfermedades infecciosas, que no s&oacute;lo ha  cambiado la historia de la farmacolog&iacute;a y la propia historia de la medicina,  sino que tambi&eacute;n ha sido uno de los hechos de mayor repercusi&oacute;n en la vida  humana. En la segunda mitad del siglo actual las enfermedades infecciosas han  dejado de ser la principal causa global de mortalidad.&nbsp; </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo, nada hay m&aacute;s lejos de la realidad.  Durante los &uacute;ltimos treinta a&ntilde;os han surgido una serie de hechos que no  permiten seguir manteniendo el optimismo inicial y la euforia de haber iniciado  la lucha definitiva contra las bacterias, algunas infecciones  extrahospitalarias no s&oacute;lo no han disminuido, sino que han sufrido una  aut&eacute;ntica metamorfosis que las hace m&aacute;s variadas y de diagn&oacute;stico m&aacute;s dif&iacute;cil, reflej&aacute;ndose  esto en las infecciones nosocomiales, que producidas por aut&eacute;nticos microbianos,  est&aacute;n en aumento con la aparici&oacute;n incesante de cepas resistentes, como  consecuencia del uso masivo e indiscriminado de los antibi&oacute;ticos, ha adquirido  ya proporciones alarmantes en muchos casos.<sup>1</sup> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es necesario tener en cuenta adem&aacute;s  numerosos factores capaces de modificar las respuestas de los medicamentos;  estos factores son: las particularidades inherentes a cada sujeto, las  v&iacute;as&nbsp; de administraci&oacute;n del medicamento,  la velocidad de absorci&oacute;n y eliminaci&oacute;n del medicamento, la cantidad de  medicamento (dosis) empleado en funci&oacute;n del tiempo y las asociaciones  medicamentosas. <sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El abuso o el uso inadecuado de los  medicamentos ocurre tanto en pa&iacute;ses desarrollados como subdesarrollados, y Cuba  no est&aacute; exenta de &eacute;sta situaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En una encuesta realizada a 56 enfermos  portadores de un estado gripal, en los que&nbsp;  los que solo 20 presentaron fiebre los 2 &oacute; 3 primeros d&iacute;as y en casi  todos apareci&oacute; tos con expectoraci&oacute;n o no, se constat&oacute; que utilizaron  antibi&oacute;ticos, fundamentalmente azitromicina, penicilina o ciprofloxacina,  recogi&eacute;ndose el dato de que en la gran mayor&iacute;a fueron prescriptos por un  facultativo (generalmente por su m&eacute;dico de la familia)&nbsp; o a solicitud del enfermo (autocomplacencia).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen referencias adem&aacute;s de la administraci&oacute;n de  antimicrobianos de uso humano en animales de compa&ntilde;&iacute;a y de cr&iacute;a.&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es necesario tener presente que cuando se  descubre un antimicrobiano ser&aacute; necesario pagar el precio de la resistencia.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De acuerdo a lo anteriormente planteado la  soluci&oacute;n no est&aacute; en buscar nuevos medicamentos contra las bacterias, si no en  detener el uso indiscriminado de estos por lo que en el momento actual se  impone&nbsp; una actuaci&oacute;n&nbsp; m&uacute;ltiple y a diferentes niveles, entre los  que estar&iacute;an:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-&nbsp;  promover la educaci&oacute;n, tanto del personal de salud como de la poblaci&oacute;n  general, en un intento de favorecer el uso racional y responsable de los  antimicrobianos. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-&nbsp; el uso adecuado y responsable  de los antibi&oacute;ticos disponibles.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  vigilar de forma constante, a nivel local y nacional,&nbsp; la evoluci&oacute;n de la resistencia tanto de pat&oacute;genos  humanos como animales.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- desarrollo de una pol&iacute;tica de  antibi&oacute;ticos a nivel de la atenci&oacute;n primaria de salud y la intervenci&oacute;n  positiva sobre dos fen&oacute;menos frecuentes en la antibioticoterapia actual: el  incumplimiento terap&eacute;utico y la automedicaci&oacute;n.    <br>   &nbsp;</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. P&eacute;rez B. Consumo de  antimicrobianos. En: Garc&iacute;a S&aacute;nchez JE, L&oacute;pez R, Prieto J, editores. Antimicrobianos  en medicina. Barcelona: Prous Science; 2007. p. 175-84.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.Mor&oacute;n  Rodr&iacute;guez FJ. Farmacolog&iacute;a cl&iacute;nica. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas;  2009.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 22 de marzo de 2013    <br> Aprobado: 18 de octubre de 2013</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Dr. Tom&aacute;s Fern&aacute;ndez Fern&aacute;ndez</i>. Especialista de II Grado en Medicina Interna. Profesor Asistente. M&aacute;ster en Enfermedades Infecciosas. Hospital Universitario Manuel Ascunce Domenech. Camag&uuml;ey, Cuba. Email: tomasfer@mad.cmw.sld.cu</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consumo de antimicrobianos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[García Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Antimicrobianos en medicina]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>175-84</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prous Science]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morón Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Farmacología clínica]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
