<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552014000600002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Somos los responsables de la resistencia antimicrobiana?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Are we responsible for the antibiotics resistance?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santana Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kadir Argelio]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Camilo Torres Restrepo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>588</fpage>
<lpage>590</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552014000600002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552014000600002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552014000600002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CARTA AL DIRECTOR</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>¿Somos los responsables de la resistencia antimicrobiana?</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Are we responsible for the antibiotics resistance?</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dr. Kadir Argelio Santana Fern&aacute;ndez</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Policl&iacute;nico  Camilo Torres Restrepo. Santiago de Cuba, Cuba. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Estimado  Director:</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los antimicrobianos descubiertos en el pasado siglo  significaron una revoluci&oacute;n m&eacute;dica en el tratamiento de las enfermedades  infecciosas. A partir de 1928, cuando Fleming descubri&oacute; la penicilina comenz&oacute;  la llamada &eacute;poca de los antibi&oacute;ticos y en las d&eacute;cadas siguientes se produjo un  incremento de forma exponencial en la creaci&oacute;n de nuevas clases de estos agentes.  La llamada Edad de Oro de los antibi&oacute;ticos comienza en 1940 con la producci&oacute;n a  gran escala de la penicilina y su utilizaci&oacute;n con buenos resultados en ensayos  cl&iacute;nicos. El uso de los agentes antimicrobianos en la terap&eacute;utica de las  enfermedades infecciosas ha constituido un acontecimiento sin precedente que  permiti&oacute; modificar favorablemente el panorama de la morbilidad y mortalidad por  esta causa.<sup>1</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el a&ntilde;o 1942 se constat&oacute; el fen&oacute;meno de la  resistencia, pues mientras aumenta la salida de nuevos antimicrobianos, su  utilizaci&oacute;n indiscriminada cobra auge. Informes recientes plantean que la era  antibi&oacute;tica est&aacute; llegando a su fin. Para la comunidad cient&iacute;fica internacional  la resistencia ha sido motivo de profunda preocupaci&oacute;n por lo que representa  tanto en hospitales como en la comunidad. <sup>1,2</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La terap&eacute;utica  antimicrobiana ha sido desde sus inicios un tema controversial y m&aacute;s cuando no  se cuenta con un antibiograma para poder elegir el mejor antimicrobiano. Es por  eso que en Estomatolog&iacute;a han existido discrepancias a la hora de su elecci&oacute;n, pues  al no contar con los complementarios adecuados, se debe hacer uso del m&eacute;todo  cl&iacute;nico y a la terap&eacute;utica  preestablecida para cada enfermedad en particular.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el paso de los  a&ntilde;os y con el desarrollo de la farmacolog&iacute;a, numerosos estudios han evidenciado  la eficacia de las penicilinas asociado esto a su amplio espectro, tanto a  microorganismos gram-positivos y gram-negativos, <sup>3</sup> as&iacute; como a la  reducci&oacute;n de los efectos adversos <sup>4</sup> que otros medicamentos ten&iacute;an. Se  ha hecho, por tanto, un esquema casi generalizado y absoluto del uso de este  antimicrobiano ante las enfermedades del complejo bucal.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esto trajo otro  esquema m&aacute;s espec&iacute;fico; dentro de las penicilinas existe una tendencia actual y  globalizada del uso exclusivo de la amoxacilina,<sup>3</sup> que si bien se  tiene que reconocer que es la que m&aacute;s amplio espectro tiene de todas las  penicilinas semi-sint&eacute;ticas, no es necesario centralizar su uso sino hacer  empleo de otros como la ampicilina con igual dosificaci&oacute;n y espectro semejante  a la amoxacilina. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el caso de  informar el paciente ser al&eacute;rgico a la penicilina, es muy &uacute;til el uso de la  cefalexina, que solo tiene un anillo betalact&aacute;mico semejante a la  penicilina, <sup>5</sup> la azitromicina y la eritromicina; donde estas dos &uacute;ltimas  son eficaces en las enfermedades de las gl&aacute;ndulas salivales.<sup>5,6</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La preocupaci&oacute;n por  el abuso o no de la amoxacilina surge a ra&iacute;z del uso excesivo de la  tetraciclina a&ntilde;os atr&aacute;s, lo que causa resistencia antimicrobiana y p&eacute;rdidas en &nbsp;la industria farmac&eacute;utica por el vencimiento  casi masivo del resto de antimicrobianos que han sido desechados. Existe  entonces, la necesidad de analizar el &nbsp;uso de la amoxacilina para la terap&eacute;utica antimicrobiana  en estomatolog&iacute;a para evitar su abuso.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La divulgaci&oacute;n de  este material servir&aacute; para reflexionar si realmente se realiza el mejor  proceder, evitar efectos innecesarios y disminuir costos de producci&oacute;n al pa&iacute;s.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Machado Olivera JC, Siqueira JF, Rôças IN, Moreno JO. Consideraciones sobre el uso de antibióticos en endodoncia. Act Odont Venez [Internet]. 2012 [citado 12 Feb 2014];50(2):[aprox. 12 p.]. Disponible en: <a href="http://www.actaodontologica.com/ediciones/2012/2/art18.asp" target="_blank">http://www.actaodontologica.com/ediciones/2012/2/art18.asp</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Santos Peña Moisés A, Betancourt García A, Queirós Enriquez M, Curbeira Hernández EM, Santana Fernández D. Manual de terapéutica antimicrobiana en estomatología: Temas de actualización. Rev Cubana Estomatol [Internet]. Ago 1999 [citado 16 May 2014];36(2):[aprox. 47 p. ]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75071999000200002&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75071999000200002&lng=es</a>.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 3. Shome D, Jain V, Natarajan S, Agrawal S, Shah K. Community-acquired methicillin-resistant Staphylococcus aureus (CAMRSA). A rare cause of fulminant orbital cellulitis. Orbit. 2008 May;27(3):179-81.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Cires Pujol M, La resistencia a los antimicrobianos un problema mundial. Rev cubana Med Gral Int. 2002;18(2):35-9.    <!-- ref -->     5. Cuba, MINSAP. Programa nacional de Atención Estomatológica Integral a la población. La Habana: MINSAP; 2011.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Hart CA. La resistencia a los antibióticos. Un problema creciente? Br Med J (Ed Latinoam). 1998;6:147-148.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Fernández Riverón F, López Hernández T, Ponce Martínez lM, Machado Betarte C. Resistencia bacteriana. Revisión. Rev Cubana Med Milit. 2003;32(1):26-30.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Cordiés Jackson l, Machado Reyes LA, Hamilton Cordiés ML. Principios Generales de la terapéutica antimicrobiana. Acta Méd. 1998;8(1):13-27.     </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  1ro de junio de 2014    <br>   Aprobado:  25 de septiembre de 2014</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Dr. Kadir Argelio Santana Fern&aacute;ndez.</i> Especialista de I Grado en Estomatolog&iacute;a General  Integral. Profesor Asistente. Policl&iacute;nico Camilo Torres Restrepo. Santiago de  Cuba, Cuba. Email: <a href="mailto:kadir.santana@medired.scu.sld.cu">kadir.santana@medired.scu.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machado Olivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siqueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rôças]]></surname>
<given-names><![CDATA[IN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[JO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consideraciones sobre el uso de antibióticos en endodoncia]]></article-title>
<source><![CDATA[Act Odont Venez]]></source>
<year>2012</year>
<volume>50</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos Peña Moisés]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Betancourt García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Queirós Enriquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Curbeira Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santana Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manual de terapéutica antimicrobiana en estomatología: Temas de actualización]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>Ago </year>
<month>19</month>
<day>99</day>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shome]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jain]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Natarajan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agrawal]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shah]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Community-acquired methicillin-resistant Staphylococcus aureus (CAMRSA): A rare cause of fulminant orbital cellulitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Orbit.]]></source>
<year>2008</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>179-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cires Pujol]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La resistencia a los antimicrobianos un problema mundial]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev cubana Med Gral Int.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>35-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. MINSAP</collab>
<source><![CDATA[Programa nacional de Atención Estomatológica Integral a la población]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hart]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La resistencia a los antibióticos: Un problema creciente?]]></article-title>
<source><![CDATA[Br Med J (Ed Latinoam).]]></source>
<year>1998</year>
<volume>6</volume>
<page-range>147-148</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Riverón]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ponce Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[lM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado Betarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resistencia bacteriana: Revisión]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Milit.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>26-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordiés Jackson]]></surname>
<given-names><![CDATA[l]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamilton Cordiés]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Principios Generales de la terapéutica antimicrobiana]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Méd.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>13-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
