<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-0255</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AMC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-0255</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-02552015000400006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso de surfactante porcino en recién nacidos pretérminos con bronconeumonía de inicio temprano]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of porcine surfactant in preterm newborns with early-onset bronchopneumonia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morilla Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés Armando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Casañas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elaine]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Limia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Octavio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ávila Albuerne]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yisel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrese Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yinet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Materno Infantil Dr. Ángel Arturo Aballí  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mayabeque ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional Coordinador de Ensayos Clínicos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>348</fpage>
<lpage>356</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552015000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-02552015000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-02552015000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: existen discrepancias con respecto al uso de surfactante en la bronconeumonía del recién nacido. Objetivo: evaluar el comportamiento de los recién nacidos con bronconeumonía de inicio temprano tratados con surfactante exógeno. Métodos: se realizó un estudio multicéntricos, abierto, no aleatorizado ni controlado, en 39 recién nacidos pretérminos con bronconeumonía de inicio temprano tratados con surfactante exógeno. Se estudió la edad gestacional, el peso al nacer y el tiempo de estadía en la unidad de cuidados intensivos neonatales, la relación PaO²/FiO², el tiempo en ventilación mecánica, las complicaciones del soporte ventilatorio y la mortalidad según número de dosis de surfactante exógeno y uso de esteroides prenatales para lo que se calcularon, las frecuencias absolutas y relativas, las medias y ji cuadrado. Resultados: la necesidad de administrar un mayor número de dosis se asoció a menor relación PaO²/FiO² (p=0,0103), se obtuvieron valores adecuados con la primera y segunda dosis. El uso de esteroides prenatales se asoció a un menor tiempo en ventilación mecánica (p=0,0474), a valores mayores de la relación PaO²/FiO² (p=0,0162) y a una menor mortalidad (p=0,0076). No se halló asociación estadística en las complicaciones relacionadas con la ventilación. Conclusiones: los pacientes que requirieron mayor número de dosis de surfactante tuvieron una respuesta ventilatoria desfavorable y mayor mortalidad. El uso de esteroides prenatales favoreció una mejor respuesta ventilatoria y menor mortalidad. Puede ser beneficiosa la combinación del uso prenatal de esteroides y surfactante exógeno en pretérminos con bronconeumonía de inicio temprano.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: there are disagreements about the use of surfactant in bronchopneumonia in newborns. Objective: to evaluate the behaviour of newborns with early bronchopneumonia treated with exogenous surfactant. Methods: an open, multicentric, non-randomized or controlled study was conducted in 39 preterm newborns with early bronchopneumonia treated with exogenous surfactant. The gestation age, the birth weight and the stay time in the neonatal intensive care unit, the relation PaO2/FiO2, the mechanical ventilation time, the complications of ventilatory support and the mortality according to the number of doses of exogenous surfactant and the use of prenatal steroids were studied. The absolute and relative frequencies, the average and the chi-squared test were calculated. Results: the need of administrating a greater number of doses was associated to a lower relation PaO²/FiO² (p=0,0103). Adequate values were obtained with the first and the second doses. The use of prenatal steroids was associated to a lesser time with mechanical ventilation (p=0,0474), to greater values of the relation PaO²/FiO² (p=0,0162) and to a lower mortality (p=0,0076). No statistical association was found in the complications related to ventilation. Conclusions: those patients who required a greater number of doses of surfactant had an unfavorable ventilatory response and a greater mortality. The use of prenatal steroids favoured a better ventilatory response and a lower mortality. The combination of prenatal steroids and exogenous surfactant can be beneficial in preterm newborns with early bronchopneumonia.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[SURFACTANTES PULMONARES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[BRONCONEUMONÍA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTEROIDES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[RECIÉN NACIDO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTUDIO MULTICÉNTRICO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PULMONARY SURFACTANTS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BRONCHOPNEUMONIA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[STEROIDS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INFANT, NEWBORN]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MULTICENTER STUDY]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ART&Iacute;CULOS  ORIGINALES</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Uso de surfactante porcino en reci&eacute;n nacidos  pret&eacute;rminos con bronconeumon&iacute;a de inicio temprano</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Use  of porcine surfactant in preterm newborns with early-onset bronchopneumonia</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dr. Andr&eacute;s Armando Morilla Guzm&aacute;n </b><sup><strong>I</strong></sup><b>; Dr.  C. Elaine D&iacute;az Casa&ntilde;as </b><sup><strong>II</strong></sup><b>; Dr. C. Octavio Fern&aacute;ndez Limia </b><sup><strong>II</strong></sup><b>;  MsC. Yisel &Aacute;vila Albuerne </b><sup><strong>III</strong></sup><b>; MsC. Yinet Barrese P&eacute;rez </b><sup><strong>III</strong></sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">I Hospital Materno  Infantil Dr. &Aacute;ngel Arturo Aball&iacute;. La Habana, Cuba.    <br>   II Centro Nacional de  Sanidad Agropecuaria. Mayabeque, Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   III Centro Nacional Coordinador  de Ensayos Cl&iacute;nicos. La Habana, Cuba.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Fundamento</b>: existen discrepancias con respecto al uso de  surfactante en la bronconeumon&iacute;a del reci&eacute;n nacido.    <br>   <b>Objetivo:</b> evaluar el comportamiento  de los reci&eacute;n nacidos con bronconeumon&iacute;a de inicio temprano tratados con  surfactante ex&oacute;geno.    <br>   <b>M&eacute;todos:</b> se realiz&oacute; un estudio multic&eacute;ntricos, abierto, no  aleatorizado ni controlado, en 39 reci&eacute;n nacidos pret&eacute;rminos con bronconeumon&iacute;a  de inicio temprano tratados con surfactante ex&oacute;geno. Se estudi&oacute; la edad  gestacional, el peso al nacer y el tiempo de estad&iacute;a en la unidad de cuidados  intensivos neonatales, la relaci&oacute;n PaO<sup>2</sup>/FiO<sup>2</sup>, el tiempo  en ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica, las complicaciones del soporte ventilatorio y la  mortalidad seg&uacute;n n&uacute;mero de dosis de surfactante ex&oacute;geno y uso de esteroides  prenatales para lo que se calcularon, las frecuencias absolutas y relativas,  las medias y ji cuadrado.    <br>   <b>Resultados:</b> la necesidad de administrar un mayor n&uacute;mero de  dosis se asoci&oacute; a menor relaci&oacute;n PaO<sup>2</sup>/FiO<sup>2</sup> (p=0,0103), se obtuvieron valores adecuados con la primera y  segunda dosis. El uso de esteroides prenatales se asoci&oacute; a un menor tiempo en ventilaci&oacute;n  mec&aacute;nica (p=0,0474), a valores mayores de la relaci&oacute;n PaO<sup>2</sup>/FiO<sup>2</sup> (p=0,0162) y a una menor  mortalidad (p=0,0076). No se hall&oacute; asociaci&oacute;n estad&iacute;stica en las complicaciones  relacionadas con la ventilaci&oacute;n.    <br>   <b>Conclusiones:</b> los pacientes que  requirieron mayor n&uacute;mero de dosis de surfactante tuvieron una respuesta  ventilatoria desfavorable y mayor mortalidad. El uso de esteroides prenatales  favoreci&oacute; una mejor respuesta ventilatoria y menor mortalidad. Puede ser  beneficiosa la combinaci&oacute;n del uso prenatal de esteroides y surfactante ex&oacute;geno  en pret&eacute;rminos con bronconeumon&iacute;a de inicio temprano.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS</b>: SURFACTANTES  PULMONARES/uso terap&eacute;utico; BRONCONEUMON&Iacute;A; ESTEROIDES; RECI&Eacute;N NACIDO; ESTUDIO  MULTIC&Eacute;NTRICO.</font></p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Background: </b>there are  disagreements about the use of surfactant in bronchopneumonia in newborns.    <br>   <b>Objective: </b>to evaluate the  behaviour of newborns with early bronchopneumonia treated with exogenous  surfactant.    <br>   <b>Methods: </b>an open,  multicentric, non-randomized or controlled study was conducted in 39 preterm  newborns with early bronchopneumonia treated with exogenous surfactant. The  gestation age, the birth weight and the stay time in the neonatal intensive  care unit, the relation PaO2/FiO2,  the mechanical ventilation time, the complications of ventilatory support and  the mortality according to the number of doses of exogenous surfactant and the  use of prenatal steroids were studied. The absolute and relative  frequencies, the average and the chi-squared test were calculated.    <br>   <b>Results: </b>the need of  administrating a greater number of doses was associated to a lower relation PaO<sup>2</sup>/FiO<sup>2</sup> (p=0,0103). Adequate values  were obtained with the first and the second doses. The use of prenatal steroids  was associated to a lesser time with mechanical ventilation (p=0,0474), to greater values of the relation  PaO<sup>2</sup>/FiO<sup>2</sup> (p=0,0162)  and to a lower mortality (p=0,0076). No statistical association was found in  the complications related to ventilation.    <br>   <b>Conclusions: </b>those patients who  required a greater number of doses of surfactant had an unfavorable ventilatory  response and a greater mortality. The use of prenatal steroids favoured a  better ventilatory response and a lower mortality. The combination of prenatal  steroids and exogenous surfactant can be beneficial in preterm newborns with  early bronchopneumonia.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DeCS</b>: PULMONARY SURFACTANTS/therapeutic use;  BRONCHOPNEUMONIA; STEROIDS; INFANT, NEWBORN; MULTICENTER  STUDY.</font></p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud <sup>1</sup> plantea en una de sus investigaciones,  que de los 4 millones de reci&eacute;n nacidos fallecidos en el mundo, la infecci&oacute;n  representa el 36 y la prematuridad el 28 % de  las causas, ambas est&aacute;n &iacute;ntimamente relacionadas, pues el nacimiento  pret&eacute;rmino constituye uno de los factores de riesgo m&aacute;s importante de la  infecci&oacute;n de inicio temprano y se ha considerado al tracto  respiratorio como la principal v&iacute;a de entrada para que ocurra esta infecci&oacute;n;  por lo que la bronconeumon&iacute;a connatal o de inicio temprano es una de las  principales enfermedades en estos pacientes. <sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La incidencia de bronconeumon&iacute;a neonatal en reci&eacute;n  nacidos pret&eacute;rminos var&iacute;a en los distintos grupos de peso, Craig Jackson J, <sup>3</sup>  report&oacute; en los menores de 1 000 gramos un 4 %, entre 1 000 y 1 500 gramos  un 2 % y entre 1 500 a 2 500 gramos un 1 %.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba, las infecciones de inicio temprano, en el  a&ntilde;o 2014 representaron el 1 % del total de nacidos vivos, <sup>4</sup> dentro de  las cuales la bronconeumon&iacute;a connatal o de inicio temprano es una de las  principales formas de presentaci&oacute;n. <sup>5</sup> Los estudios m&aacute;s recientes publicados  en el pa&iacute;s sobre este tema, reportaron una incidencia de bronconeumon&iacute;a  connatal de 12,4 % <sup>6</sup> y 21,1 %. <sup>7</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La similitud de signos cl&iacute;nicos, radiol&oacute;gicos y  gasom&eacute;tricos entre la bronconeumon&iacute;a de inicio temprano y el s&iacute;ndrome de  dificultad respiratorio del pret&eacute;rmino (SDRpt) por d&eacute;ficit de surfactante,  hacen que inicialmente puedan ser indistinguibles, incluso pueden relacionarse  ambas enfermedades cl&iacute;nicas, por lo que puede ser frecuente que se utilice la  terapia con surfactante ex&oacute;geno como rescate temprano en aquellos pacientes que  requieran ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica invasiva. <sup>3</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al surfactante pulmonar se le han conferido propiedades  inmunorreguladoras que evitan la infecci&oacute;n respiratoria. <sup>8</sup> Dentro de  las prote&iacute;nas del surfactante pulmonar, la SP-A es la que juega el papel anti  infeccioso m&aacute;s importante, al activar los macr&oacute;fagos alveolares y favorecer la  opsonizaci&oacute;n bacteriana y aunque los surfactantes ex&oacute;genos naturales no  contienen esta prote&iacute;na, <sup>9</sup> existen otros componentes que le confieren distintas propiedades inmunomoduladoras.  <sup>10</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Surfacen es un  surfactante ex&oacute;geno natural de origen porcino, del que se ha demostrado que  inhibe la producci&oacute;n de factor de necrosis tumoral alfa y tiene efecto  bactericida contra bacterias gram positivas y negativas en pruebas <i>in vitro</i>. <sup>11</sup>  En un estudio realizado en animales de  experimentaci&oacute;n, se evidenci&oacute; su actividad antibacteriana y se plante&oacute; que la presencia  de p&eacute;ptidos bactericidas en el pulm&oacute;n participan en las funciones de defensa,  en la que tambi&eacute;n contribuyen otros componentes del surfactante como la  prote&iacute;na hidrof&oacute;bica SP-B y la dipalmitoilfosfatidilcolina (DPPC). <sup>11</sup> En una investigaci&oacute;n m&aacute;s reciente se demostr&oacute;  que este surfactante posee tambi&eacute;n actividad espec&iacute;fica antimicrobiana <i>in vitro</i> frente a un aislado cl&iacute;nico de <i>Streptococcus pneumoniae</i>. <sup>12</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con respecto al uso cl&iacute;nico de este producto en la  infecci&oacute;n pulmonar, existen criterios diferentes. Sola, <sup>9</sup> mencion&oacute;  que los ensayos cl&iacute;nicos realizados hasta ahora no han demostrado beneficios  importantes y Suresh G. K, et al, <sup>13</sup>  no recomiendan el uso de rutina en esta afecci&oacute;n respiratoria ya que la  eficacia del surfactante en la bronconeumon&iacute;a neonatal no ha sido demostrada;  sin embargo, otros autores como L&oacute;pez E, et al, <sup>14</sup> afirmaron que en  diferentes situaciones cl&iacute;nicas, como la infecci&oacute;n pulmonar, en las que existe  liberaci&oacute;n de mediadores inflamatorios que da&ntilde;an los neumocitos tipo II e inactivan  el surfactante pulmonar, la terapia de reemplazo podr&iacute;a ser &uacute;til como parte del  esquema de tratamiento.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una actualizaci&oacute;n reciente de Cochrane concluy&oacute; que  no hay ninguna evidencia para apoyar o refutar la eficacia del surfactante en  la bronconeumon&iacute;a bacteriana en reci&eacute;n nacidos y se necesitan otros estudios  para demostrar esto, por lo que contin&uacute;a siendo un tema controvertido. <sup>15</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por todo lo antes expuesto  se realiz&oacute; este estudio con el objetivo de evaluar el comportamiento de los  reci&eacute;n nacidos con bronconeumon&iacute;a de inicio temprano, tratados con surfactante  ex&oacute;geno de origen porcino como rescate precoz.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio  multic&eacute;ntrico, abierto, no aleatorizado ni controlado, en reci&eacute;n nacidos  pret&eacute;rminos (RNPT) con s&iacute;ndrome de dificultad respiratoria desde junio del 2010  hasta septiembre del 2013.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El universo de estudio  estuvo constituido por 225 RNPT a los cuales se les suministr&oacute; surfactante  ex&oacute;geno antes de las primeras 2 horas de vida y la muestra estuvo conformada  por 39 neonatos en los que se confirm&oacute;, posteriormente, el diagn&oacute;stico de  bronconeumon&iacute;a de inicio temprano por hemocultivo positivo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dentro de los criterios de inclusi&oacute;n se consider&oacute; a  los pacientes con menos de 2 horas de vida, con menos de 36 semanas. Como  criterios de exclusi&oacute;n se consider&oacute; a aquellos pacientes cuyos padres no dieron  el consentimiento informado, portadores de malformaciones cong&eacute;nitas mayores  incompatibles con la vida, con broncoaspiraci&oacute;n del l&iacute;quido amni&oacute;tico meconial,  asfixia intraparto severa y cualquier forma cl&iacute;nica de bloqueo a&eacute;reo o  hemorragia pulmonar antes de la administraci&oacute;n de surfactante ex&oacute;geno.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  utiliz&oacute; SURFACEN&reg; (bulbo del producto liofilizado 50 mg = 2 ml) a trav&eacute;s de un  tubo endotraqueal a la dosis de 100 mg/Kg/dosis, que se administr&oacute; hasta un  total de 4 dosis, con un intervalo de 6 horas. Los esteroides utilizados como  inductores de la maduraci&oacute;n prenatal fueron la betametazona 24 mg (12 mg, v&iacute;a intramuscular, cada 12 horas)  o dexametasona 24 mg (6 mg IM, cada 12 horas), 72 horas antes del nacimiento.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se estudiaron variables de  caracterizaci&oacute;n general como fueron: la edad gestacional, el peso al nacer y el  tiempo de estad&iacute;a en la unidad de cuidados intensivos neonatales (UCIN), as&iacute;  como otras variables relacionadas con la ventilaci&oacute;n: la relaci&oacute;n PaO<sup>2</sup>/FiO<sup>2</sup>  (Relaci&oacute;n entre la Presi&oacute;n arterial de ox&iacute;geno y la Fracci&oacute;n inspirada de  ox&iacute;geno), el tiempo en ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica, las complicaciones del soporte  ventilatorio y la mortalidad, seg&uacute;n n&uacute;mero de dosis de surfactante ex&oacute;geno y  uso de esteroides prenatales.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el procesamiento  estad&iacute;stico se recogi&oacute; la informaci&oacute;n en cuadernos de recogida de datos de cada  sitio cl&iacute;nico de investigaci&oacute;n, con los que se conform&oacute; la base de datos que  permiti&oacute; el procesamiento mediante la aplicaci&oacute;n del sistema automatizado de  c&oacute;mputo SAS para Windows, versi&oacute;n 9.1.3,se calcularon las frecuencias absolutas  y relativas, las medias y las comparaciones de proporciones por ji cuadrado.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la inclusi&oacute;n de los pacientes en  el ensayo cl&iacute;nico se le solicit&oacute; por escrito a la madre y al padre, la firma  del Consentimiento Informado antes del parto, luego de brindarle la informaci&oacute;n  oral y escrita respecto a la investigaci&oacute;n en presencia de un testigo. Este estudio fue aprobado  por los Comit&eacute;s de &Eacute;tica de cada sitio cl&iacute;nico participante y se autoriz&oacute; por  el Centro para el Control de los Medicamentos, Dispositivos y Equipos M&eacute;dicos  (CECMED). El monitoreo, manejo y an&aacute;lisis estad&iacute;stico de los datos fue  realizado por el Centro Nacional Coordinador de Ensayos Cl&iacute;nicos (CENCEC).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESULTADOS</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La media de la edad  gestacional fue de 29 semanas, la media del peso al nacer de los pacientes  estudiados fue de 1320,1 gramos y la media de la estad&iacute;a en la unidad de  cuidados intensivos neonatales (UCIN) fue de 17,5 d&iacute;as (<a href="#tabla1">tabla 1</a>).</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v19n4/t01070415.jpg" alt="tabla 1" width="585" height="216" longdesc="img/t01060415.jpg"><a name="tabla1"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se pudo observar que la necesidad de administrar un mayor n&uacute;mero de dosis se asoci&oacute;  significativamente a menor relaci&oacute;n PaO<sup>2</sup>/FiO<sup>2</sup>,  (p=0,0103), aunque con la primera y segunda dosis se obtuvieron valores  adecuados, tambi&eacute;n se encontr&oacute; asociaci&oacute;n significativa a un mayor tiempo en  ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica (p= 0,0048) y a mayor mortalidad (p=0,0001). No se hall&oacute;  significaci&oacute;n estad&iacute;stica entre el n&uacute;mero de dosis y la presencia de  complicaciones relacionadas con la ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica (<a href="#tabla2">tabla 2</a>).</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v19n4/t02060415.jpg" alt="tabla 2" width="607" height="340" longdesc="img/t02060415.jpg"><a name="tabla2"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El uso de esteroides prenatales se asoci&oacute; a un menor  tiempo en ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica (p=0,0474), a valores mayores de la relaci&oacute;n PaO<sup>2</sup>/FiO<sup>2</sup> (p=0,0162) y a una menor  mortalidad (p=0,0076). No hubo asociaci&oacute;n estad&iacute;stica en las complicaciones  asociadas a la ventilaci&oacute;n (<a href="#tabla3">tabla 3</a>).</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/amc/v19n4/t03060415.jpg" alt="tabla 3" width="552" height="253" longdesc="img/t03060415.jpg"><a name="tabla3"></a></p>     
<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se mostr&oacute; en los  resultados, la edad gestacional y el peso fueron menores a los reportado por Moreno O, et al, <sup>16</sup> en el estudio  realizado en Cuba con el uso de surfactante ex&oacute;geno en el SDRpt y similar al  estudio realizado por Acosta D&iacute;az, et al. <sup>17</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tiempo de estad&iacute;a en la  UCIN puede variar de un centro a otro, como lo inform&oacute; el estudio de Manktelow B, et al, <sup>18</sup> el cual mostr&oacute;  diferencias del tiempo de estad&iacute;a hospitalaria seg&uacute;n la edad gestacional,  siendo mayor esta, a menor edad gestacional. S&aacute;nchez Mendiola, et al, <sup>19</sup>  mostr&oacute; menos d&iacute;as de estad&iacute;a en la UCIN al comparar Surfacen y Survanta en  ni&ntilde;os con SDRpt que los mostrados en este estudio, lo que pudo estar  relacionado a una mejor respuesta a la terapia de rescate por ser pacientes con  d&eacute;ficit primario de surfactante pulmonar.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se observ&oacute;, adem&aacute;s, la asociaci&oacute;n de una menor  relaci&oacute;n PaO<sup>2</sup>/FiO<sup>2</sup> con el uso de la tercera y cuarta  dosis de surfactante en pacientes no respondedores al surfactante, que se pudo  observar en 6 casos que representaron el 15, 4 % de la muestra estudiada. En la  mayor&iacute;a de los pacientes se utiliz&oacute; una sola dosis, lo que coincide con lo  planteado por Jobe, <sup>20</sup> quien refiri&oacute; que la mayor&iacute;a de los reci&eacute;n  nacidos requieren solo una dosis de surfactante ex&oacute;geno.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No existe un criterio uniforme para definir el  n&uacute;mero de dosis a administrar, algunos autores como Sola, 9  recomiendan utilizar al menos dos dosis en el SDRpt, en esta investigaci&oacute;n,  tambi&eacute;n se pudo observar una mejor respuesta con la aplicaci&oacute;n de dos dosis al  compararla con el resultado de una dosis &uacute;nica.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Beken S, et al, <sup>21</sup> al aplicar una sola  dosis de surfactante ex&oacute;geno a reci&eacute;n nacidos a t&eacute;rmino con bronconeumon&iacute;a de  inicio temprano se encontr&oacute; una mejor&iacute;a en los valores de la relaci&oacute;n PaO<sup>2</sup>  / FiO<sup>2</sup> pero fueron menores a los hallados en este estudio, por lo  que los autores de este trabajo consideran que los beneficios reportados de los  efectos cl&iacute;nicos del surfactante ex&oacute;geno pueden haber contribuido con estos  resultados y favorecer el incremento de la relaci&oacute;n PaO<sup>2</sup> / FiO<sup>2</sup>  en los pacientes estudiados y recomiendan utilizar m&aacute;s de una dosis si es  necesaria, por la inactivaci&oacute;n causada por las prote&iacute;nas plasm&aacute;ticas y  citoquinas inflamatorias, el da&ntilde;o de los neumocitos tipo II y la vulnerabilidad  al da&ntilde;o de la ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La necesidad de un mayor  n&uacute;mero de dosis estuvo asociada a mayor tiempo en ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica y a  mayor mortalidad; pues se espera que los pacientes que no tuvieron una  respuesta &oacute;ptima a la terapia con surfactante, que requieran mayor n&uacute;mero de  dosis, est&eacute;n m&aacute;s tiempo en ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica y tengan m&aacute;s riesgo de morir lo  que difiere de los resultados de una actualizaci&oacute;n de Cochrane en pret&eacute;rminos  con SDRpt, <sup>22</sup> lo cual pudiera estar en relaci&oacute;n a la posible  asociaci&oacute;n de la presencia de otras complicaciones de la prematuridad, edema  pulmonar, requerimientos de altas concentraciones de ox&iacute;geno al inicio del  tratamiento, el peso al nacer, el sexo masculino y la severidad inicial de la  enfermedad que pudieron haber influido en estos resultados. <sup>8, 12 </sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los beneficios del uso de esteroides  prenatales que se asoci&oacute; a un menor tiempo en ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica, como ha  sido demostrado en los metan&aacute;lisis publicados sobre el tema; <sup>23, 24 </sup>  se asoci&oacute; a valores mayores de la relaci&oacute;n PaO<sup>2</sup>/FiO<sup>2</sup>, lo  que signific&oacute; una mejor respuesta al surfactante ex&oacute;geno, estos resultados se  comportaron de manera similar al SDRpt al ser combinadas ambas terapias <sup>23</sup>  y se asoci&oacute; con una menor mortalidad, lo cual coincide con otros autores y es  evidencia m&eacute;dica demostrada. <sup>25</sup></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al finalizar este estudio  se pudo concluir que los reci&eacute;n nacidos pret&eacute;rminos con diagn&oacute;stico de  bronconeumon&iacute;a de inicio temprano que requirieron mayor n&uacute;mero de dosis de  surfactante ex&oacute;geno tuvieron una respuesta ventilatoria desfavorable dada por  una menor relaci&oacute;n PaO<sup>2</sup>/FiO<sup>2</sup>, un mayor tiempo en  ventilaci&oacute;n y mayor mortalidad.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El uso de esteroides  prenatales en los neonatos tratados de manera temprana con surfactante ex&oacute;geno  favoreci&oacute; una mejor respuesta ventilatoria y menor mortalidad, por lo que  pudiera ser beneficiosa la combinaci&oacute;n de ambas intervenciones terap&eacute;uticas en  los reci&eacute;n nacidos pret&eacute;rminos con bronconeumon&iacute;a de inicio temprano.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Lima Rogel MV, Lemus Varela ML. Sepsis neonatal. En: Sola A, editor. Cuidados Neonatales. Descubriendo la vida de un recién nacido enfermo. Buenos Aires: Edimed; 2011. p. 519-35.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Ferrieri P, Wallen LD. Neonatal Bacterial Sepsis. In: Gleason CA, Devaskar SU, editors. Avery’s diseases of the newborn. Philadelphia: Saunders-Elsevier Inc.; 2012. p. 538-50.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Craig Jackson J. Respiratory Distress in the Preterm Infant. En: Gleason CA, Devaskar SU, editors. Avery’s diseases of the newborn. Philadelphia: Saunders- Elsevier Inc.; 2012. p. 633- 46.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Cuba. Ministerio de Salud Pública. Dirección Nacional de Estadísticas. Registro de morbilidad continúa. Servicios cerrados de Neonatología. 2014. La Habana (Cuba): Oficina Nacional de Estadísticas del MINSAP; 2015.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Valdés Martín S, Gómez Vasallo A, Báez Martínez JM. Temas de Pediatría. 2 ed. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2011</font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Pérez Santana Y, Clemades Méndez AM, Mederos Cabana Y, Navarro Ruíz M, Arbelo Hernández I, Molina Hernández O. Sepsis neonatal grave en una unidad de cuidados  intensivos. Rev Cubana Pediatr [Internet]. 2015 [citado 12 Mar 2015];87(1):[aprox. 4 p.]. Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/ped/vol87_1_15/ped07115.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/ped/vol87_1_15/ped07115.htm</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Sarmiento Portal Y, Crespo Campos A, Portal Miranda ME, Morales Delgado I, Piloña Ruiz S. Análisis de la morbilidad y mortalidad en recién nacidos con peso inferior a 1 500 g. Rev Cubana Pediatr [Internet]. 2009 [citado 12 Sep 2012];81(4):[aprox 3 p.]. Disponible en: <a href="http://scieloprueba.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S003475312009000400002&lng=es&nrm=iso" target="_blank">http://scieloprueba.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S003475312009000400002&lng=es&nrm=iso</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Victoria Picardi M. Relaciones estructura-función en el surfactante pulmonar: efecto de la temperatura y mecanismos de compensación fisiológica [tesis]. Madrid: Universidad Complutense de Madrid; 2014.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Sola Visner A. Descubriendo las necesidades del recién nacido con insuficiencia respiratoria. Medicaciones en insuficiencia respiratoria. En: Sola Visner A, editor. Cuidados Neonatales. Descubriendo la vida de un recién nacido enfermo. Buenos Aires: Edimed; 2011. p. 1038-55</font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Blanco Hidalgo O, Lugones Ladr&oacute;n de Guevara Y, Fernandez  Limia O, Faure Garc&iacute;a R. An update on clinical surfactant preparations and  respiratory disease. Biotecnolog&iacute;a Aplic [Internet]. 2012 [citado 2013 Dic 22]  [about 6 p.] Available from:  http://scieloprueba.sld.cu/pdf/bta/v29n2/bta01212.pdf</font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Blanco Hidalgo O, River&oacute;n Alem&aacute;n Y, de Armas Gonz&aacute;lez E,  S&aacute;nchez J, Faure Garc&iacute;a R, Fern&aacute;ndez Limia O. SURFACEN&reg; inhibe el crecimiento  de bacterias causantes de infecciones respiratorias. Biotecnolog&iacute;a Aplic [Internet].  2005 [citado 22 Dic 2013];22(4): [aprox 5 p.]. Disponible en:  <a href="http://elfosscientiae.cigb.edu.cu/PDFs/Biotecnol%20Apl/2005/22/4/BA002204OC279-281.pdf" target="_blank">http://elfosscientiae.cigb.edu.cu/PDFs/Biotecnol%20Apl/2005/22/4/BA002204OC279-281.pdf</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Blanco Hidalgo O, Lugones Ladr&oacute;n de Guevara Y, River&oacute;n  Alem&aacute;n Y, N&uacute;&ntilde;ez Drake A, Tora&ntilde;o Peraza G, Faure Garc&iacute;a R. Efecto antibacteriano  de Surfacen&reg; y la prote&iacute;na A del surfactante pulmonar frente a un aislado  cl&iacute;nico de Streptococcus pneumoniae. Rev Salud Anim [Internet] 2014 [citado 22  Dic 2013];36(1): [aprox 4 p.]. Disponible en:  <a href="http://scieloprueba.sld.cu/pdf/rsa/v36n1/rsa08114.pdf" target="_blank">http://scieloprueba.sld.cu/pdf/rsa/v36n1/rsa08114.pdf</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Suresh  GK, Soll RF. Pharmacologic Adjuncts II: Exogenous Surfactants. En: Goldsmith J,  Karotkin E, editors. Assisted ventilation of the neonate. United States of Am&eacute;rica:  Saunders- Elsevier Inc.; 2011. p. 371-88.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Lopez  E, Gascoin G, Flamant C, Merhi M, Tourneux P, Baud O. Exogenous surfactant  therapy in 2013: what is next? who, when and how should we treat newborn  infants in the future?. BMC Pediatrics [Internet]. 2013 [citado 22 Dic  2013];13: [aprox. 5 p.]. Disponible en:  http://www.biomedcentral.com/1471-2431/13/165</font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Cochrane Database of Systematic Reviews. Surfactant for bacterial pneumonia in late preterm and term infants [base de datos en Internet]. Cochrane: The Cochrane Library; 2009 – [actualizado 2015 May 23; citado 2014 Dic 15]. Disponible en: <a href="http://cochrane.bvsalud.org/cochrane/show.php?db=reviews&mfn=4997&id=CD008155&lang=es&dblang=&lib=COC" target="_blank">http://cochrane.bvsalud.org/cochrane/show.php?db=reviews&mfn=4997&id=CD008155&lang=es&dblang=&lib=COC</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Moreno V&aacute;zquez O, Lee L&oacute;pez M, Dom&iacute;nguez Dieppa F,  Pascual L&oacute;pez MA, Alonso Abad A, Jim&eacute;nez Rivero G, Manzanares Tapia D. Estudio  de la eficacia del Surfacen en el distress respiratorio del reci&eacute;n nacido. Rev  Cubana Pediatr [Internet]. 1999 [citado 12 Ago 2014];71(2): [aprox. 11 p.].  Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S00347531199900020002" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S00347531199900020002</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. Acosta D&iacute;az R, Arronte Millo J, Cabrera Dom&iacute;nguez N.  Evaluaci&oacute;n del Surfacen en el s&iacute;ndrome de dificultad respiratoria del  prematuro. Rev Cubana Pediatr [Internet].  Oct-Dic 2000 [citado 12 Ago 2014];72(4):[about 4 p.]. Available from: <a href="http://scielo.sld.cu/pdf/ped/v72n4/ped09400.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/ped/v72n4/ped09400.pdf</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.  Manktelow B, Draper ES, Field C, Field D. Estimates of length of neonatal stay  for very premature babies in the UK. Arch Dis Child Fetal Neonatal [Internet].  2010 [citado 12 Ago 2014];95:[about 6 p.]. Available from:  <a href="http://fn.bmj.com/content/95/4/F288.full.pdf+html" target="_blank">http://fn.bmj.com/content/95/4/F288.full.pdf+html</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. S&aacute;nchez Mendiola M, Mart&iacute;nez Natera O, Herrera Maldonado  N, Ortega Arroyo J. Estudio controlado del tratamiento de la enfermedad de  membrana hialina del reci&eacute;n nacido pret&eacute;rmino con surfactante pulmonar ex&oacute;geno  (porcino vs. bovino). Gac M&eacute;d M&eacute;x [Internet]. 2005 [citado 12 Sep 2014];141(4):  [aprox. 4 p.]. Disponible en:  <a href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S001638132005000400003&script=sci_arttext&tlng=pt" target="_blank">http://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S001638132005000400003&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=pt</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. Jobe A.  Surfactant: The Basis for Clinical Treatment Strategies. In: Bancalari E,  editor. The newborn lung. Neonatology question and controversies. New York: Saundier-  Elsevier; 2010. p. 73-98.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21. Beken  S, Turkyilmaz C, Koc E, Hirfanoglu IM, Altuntas N. The Effects of Surfactant on  Oxygenation in Term Infants with Respiratory Failure. Iranian J Pediatr [Internet].  2013 [citado 12 Ago 2014];23(4): [about 3 p.]. Available from:  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3883380/" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3883380/</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22.  Cochrane Database of Systematic Reviews. Multiple versus single doses of  exogenous surfactant for the prevention or treatment of neonatal respiratory  distress syndrome [base de datos en Internet]. Cochrane: The Cochrane Library;  2009 [actualizado 2015 May 23; citado 2014 Ene 18]. Available from:  <a href="http://cochrane.bvsalud.org/cochrane/show.php?db=reviews&mfn=133&id=CD000141&lang=es&dblang=&lib=COC" target="_blank">http://cochrane.bvsalud.org/cochrane/show.php?db=reviews&amp;mfn=133&amp;id=CD000141&amp;lang=es&amp;dblang=&amp;lib=COC</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23.  Cochrane Database of Systematic Reviews. Antenatal corticosteroids for  accelerating fetal lung maturation for women at risk of preterm birth [base de  datos en Internet]. Cochrane: The Cochrane Library; 2009 [actualizado 2015 May  23; citado 2010 Apr 30]; [about 3 p.]. Available from:  <a href="http://cochrane.bvsalud.org/cochrane/show.php?db=reviews&mfn=2643&id=CD004454&lang=es&dblang=&lib=COC" target="_blank">http://cochrane.bvsalud.org/cochrane/show.php?db=reviews&amp;mfn=2643&amp;id=CD004454&amp;lang=es&amp;dblang=&amp;lib=COC</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24.  Cochrane Database of Systematic Reviews. Repeat doses of prenatal  corticosteroids for women at risk of preterm birth for improving neonatal  health outcomes [base de datos en Internet]. Cochrane: The Cochrane Library;  2009 [actualizado 2015 May 23; citado 2014 Agu 12] [about 3 p.]. Available  from: <a href="http://cochrane.bvsalud.org/cochrane/show.php?db=reviews&mfn=2231&id=CD003935&lang=es&dblang=&lib=COC" target="_blank">http://cochrane.bvsalud.org/cochrane/show.php?db=reviews&amp;mfn=2231&amp;id=CD003935&amp;lang=es&amp;dblang=&amp;lib=COC</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25.  Mwansa-Kambafwile J, Cousens S, Hansen T, Lawn JE. Antenatal steroids in  preterm labour for the prevention of neonatal deaths due to complications of  preterm birth. Int J Epidemiol [Internet]. 2010 [citado 12 Ago 2014];39: [aprox 11 p.]. Available  from: <a href="http://ije.oxfordjournals.org/content/39/suppl_1/i122.full.pdf+html" target="_blank">http://ije.oxfordjournals.org/content/39/suppl_1/i122.full.pdf+html</a></font><p align="left">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 22 de marzo de 2015</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 29 de mayo de 2015</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Dr. Andr&eacute;s Armando Morilla Guzm&aacute;n.</i> Especialista de II Grado  en Neonatolog&iacute;a. Profesor Auxiliar. Hospital Materno Infantil Dr.  &Aacute;ngel Arturo Aball&iacute;. La Habana, Cuba. Email: <a href="markup/andres.morilla@infomed.sld.cu" target="_blank">andres.morilla@infomed.sld.cu</a> </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima Rogel]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemus Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sola]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuidados Neonatales: Descubriendo la vida de un recién nacido enfermo]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>519-35</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edimed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wallen]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Neonatal Bacterial Sepsis]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gleason]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Devaskar]]></surname>
<given-names><![CDATA[SU]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avery’s diseases of the newborn]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>538-50</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Saunders-Elsevier Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Craig Jackson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Respiratory Distress in the Preterm Infant]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gleason]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Devaskar]]></surname>
<given-names><![CDATA[SU]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avery’s diseases of the newborn]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>633-46</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Saunders- Elsevier Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Dirección Nacional de Estadísticas: Registro de morbilidad continúa. Servicios cerrados de Neonatología]]></source>
<year>2014</year>
<month>20</month>
<day>15</day>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana (Cuba) ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oficina Nacional de Estadísticas del MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Vasallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Báez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de Pediatría]]></source>
<year>2011</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clemades Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mederos Cabana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro Ruíz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arbelo Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sepsis neonatal grave en una unidad de cuidados intensivos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>2015</year>
<volume>87</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarmiento Portal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crespo Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Portal Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piloña Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de la morbilidad y mortalidad en recién nacidos con peso inferior a 1 500 g]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>2009</year>
<volume>81</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Victoria Picardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relaciones estructura-función en el surfactante pulmonar: efecto de la temperatura y mecanismos de compensación fisiológica]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sola Visner]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Descubriendo las necesidades del recién nacido con insuficiencia respiratoria: Medicaciones en insuficiencia respiratoria]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sola Visner]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuidados Neonatales: Descubriendo la vida de un recién nacido enfermo]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>1038-55</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edimed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lugones Ladrón de Guevara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernandez Limia]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faure García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An update on clinical surfactant preparations and respiratory disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotecnología Aplic]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riverón Alemán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Armas González]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faure García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Limia]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[SURFACEN® inhibe el crecimiento de bacterias causantes de infecciones respiratorias]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotecnología Aplic]]></source>
<year>2005</year>
<volume>22</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lugones Ladrón de Guevara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riverón Alemán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez Drake]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toraño Peraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faure García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto antibacteriano de Surfacen® y la proteína A del surfactante pulmonar frente a un aislado clínico de Streptococcus pneumoniae]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Salud Anim]]></source>
<year>2014</year>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suresh]]></surname>
<given-names><![CDATA[GK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soll]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pharmacologic Adjuncts II: Exogenous Surfactants]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Goldsmith]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karotkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Assisted ventilation of the neonate]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>371-88</page-range><publisher-loc><![CDATA[United States of América ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Saunders- Elsevier Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lopez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gascoin]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flamant]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merhi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tourneux]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baud]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Exogenous surfactant therapy in 2013: what is next? who, when and how should we treat newborn infants in the future?]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Pediatrics]]></source>
<year>2013</year>
<volume>13</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cochrane Database of Systematic Reviews</collab>
<source><![CDATA[Surfactant for bacterial pneumonia in late preterm and term infants]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cochrane ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Cochrane Library]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee López]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Dieppa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pascual López]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Abad]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manzanares Tapia]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de la eficacia del Surfacen en el distress respiratorio del recién nacido]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>1999</year>
<volume>71</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arronte Millo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del Surfacen en el síndrome de dificultad respiratoria del prematuro]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>Oct-</year>
<month>Di</month>
<day>c </day>
<volume>72</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manktelow]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Draper]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Field]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Field]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Estimates of length of neonatal stay for very premature babies in the UK]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Dis Child Fetal Neonatal]]></source>
<year>2010</year>
<volume>95</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Mendiola]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Natera]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Maldonado]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortega Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio controlado del tratamiento de la enfermedad de membrana hialina del recién nacido pretérmino con surfactante pulmonar exógeno (porcino vs. bovino)]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Méd Méx]]></source>
<year>2005</year>
<volume>141</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jobe]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surfactant: The Basis for Clinical Treatment Strategies]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bancalari]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The newborn lung. Neonatology question and controversies]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>73-98</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Saundier- Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beken]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turkyilmaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koc]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hirfanoglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[IM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Altuntas]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Effects of Surfactant on Oxygenation in Term Infants with Respiratory Failure]]></article-title>
<source><![CDATA[Iranian J Pediatr]]></source>
<year>2013</year>
<volume>23</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cochrane Database of Systematic Reviews</collab>
<source><![CDATA[Multiple versus single doses of exogenous surfactant for the prevention or treatment of neonatal respiratory distress syndrome]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cochrane ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Cochrane Library]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cochrane Database of Systematic Reviews</collab>
<source><![CDATA[Antenatal corticosteroids for accelerating fetal lung maturation for women at risk of preterm birth]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>3</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cochrane ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Cochrane Library]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cochrane Database of Systematic Reviews</collab>
<source><![CDATA[Repeat doses of prenatal corticosteroids for women at risk of preterm birth for improving neonatal health outcomes]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>3</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cochrane ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Cochrane Library]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mwansa-Kambafwile]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cousens]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lawn]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antenatal steroids in preterm labour for the prevention of neonatal deaths due to complications of preterm birth]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Epidemiol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>39</volume>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
