<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1025-028X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Vaccimonitor]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Vaccimonitor]]></abbrev-journal-title>
<issn>1025-028X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Finlay Ediciones]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1025-028X2011000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto inmunomodulador de la solución CM-95 tratada magnéticamente en ratones Balb/c inoculados con 5-fluorouracilo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immunomodulator effect of the CM-95 Solution treated magnetically in Balb/c mouse with 5- fluorouracil inoculated]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tamayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vivian]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Favier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Reynier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[René]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Electromagnetismo Aplicado. Universidad de Oriente  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Oncológico  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Instituto Finlay  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>13</fpage>
<lpage>21</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-028X2011000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1025-028X2011000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1025-028X2011000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El 5-fluorouracilo es un antineoplásico usado en la terapia del cáncer y posee acción inmunosupresora al inhibir la proliferación de células del tejido hematopoyético. En este trabajo se evaluó el efecto inmunomodulador de la solución CM-95 tratada magnéticamente en ratones Balb/c inoculados con 5-fluorouracilo a través de su acción protectora rehabilitadora sobre parámetros celulares y tisulares del tejido hematopoyético. A los ratones, entre 20-22 g de peso y 6 semanas de nacidos, se les administró esta solución CM-95 tratada magnéticamente por vía intraperitoneal en un esquema de dos inoculaciones; luego se administró por la misma vía el 5_fluorouracilo a una dosis de 150 mg/m² de superficie corporal de cada ratón. Se evaluó el conteo total y diferencial de leucocitos antes de inocular el 5-fluorouracilo, y a los tres y siete días de aplicado este. La celularidad de médula ósea y bazo y la observación microscópica del corte histológico de hígado y bazo por la técnica de inclusión en parafina y tinción con eosina hematoxilina al 10% se evaluaron a los siete días de haber aplicado el 5- fluorouracilo. La solución CM-95, tratada magnéticamente, logró modular los efectos del 5-fluorouracilo con una actividad protectora rehabiltadora, para los parámetros evaluados en médula ósea, sangre periférica, bazo e hígado. Estos resultados abren nuevas perspectivas para la aplicación del sistema acuoso tratado magnéticamente como inmunomodulador.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[5-Fluorouracil is an antineoplastic drug used in cancer chemotherapy. It has immunosuppressant effects by inhibiting cell proliferation from the haematopoietic tissue. In this paper, the immunomodulating effect of the magnetically treated CM-95 solution in Balb/c mice inoculated with 5- fluorouracil by its rehabilitating protecting action on cell parameters of the haematopoietic tissue. Six-week old mice weighing 20-22 g were inoculated twice with magnetically treated CM-95 solution by intraperitoneal route. Then, they received 5-fluoracile in a dose of 150 mg/m² of body surface by the same route. Haematopoietic parameters such as total and differential leukocyte count were evaluated before applying the antineoplastic drug and at the third and seventh days after the application. Bone marrow and spleen cellularity as well as the microscopic observation of the histological cut of the liver and of spleen, by the technique of inclusion in paraffin dyes with 10% eosin haematoxylin, were evaluated at seven days after the application of 5 fluorouracil. The magnetically treated CM-95 solution could modulate the effects of 5-fluorouracil with protecting and rehabilitating activity for the parameters evaluated in the bone marrow, peripheral blood, spleen and liver. These results open new perspectives for the application of the magnetically treated aqueous system as immunomodulator.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Inmunomodulación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[5_fluorouracilo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[solución CM-95]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tejido hematopoyético]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ratón]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Immunomodulation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[5 Fluorouracil]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CM-95 Solution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[haematopoietic tissue]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mice]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>ARTICULOS ORIGINALES</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana"><strong>Efecto inmunomodulador de la soluci&oacute;n CM-95 tratada magn&eacute;ticamente en ratones Balb/c inoculados con 5-fluorouracilo</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><strong>Immunomodulator effect of the CM-95 Solution treated magnetically in Balb/c mouse with 5- fluorouracil inoculated</strong></font></p>     <P ALIGN="justify">     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>Clara Mart&iacute;nez<SUP>1</SUP>*, Vivian Tamayo<SUP>2</SUP>, Pedro Favier<SUP> 3</SUP>, Jos&eacute; Reynier Castillo<SUP>4</SUP>, Ren&eacute; Hern&aacute;ndez<SUP>2</SUP>, Gustavo Sierra<SUP>4</SUP>   </strong> </font>     <P ALIGN="justify">     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana"><SUP>1</SUP>Centro Nacional de Electromagnetismo Aplicado. Universidad de Oriente. Avenida de Las Am&eacute;ricas S/N. Santiago de Cuba 90 400. G.P. 4078. Cuba. CP 40900. </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana">* Dr. en Ciencias de la Salud. Profesor-Investigador. Especialista en Microbiolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a y M&aacute;ster en Biotecnolog&iacute;a Ambiental. </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font size="2" face="Verdana"><SUP>2</SUP>Hospital Oncol&oacute;gico &quot;Conrado Ben&iacute;tez&quot;. Mart&iacute; y Carretera Central s/n. Santiago de Cuba. </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana"><SUP>3</SUP>Facultad de Ciencias M&eacute;dicas No. 1. Santiago de Cuba, Cuba. </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana"><SUP>4</SUP> Instituto Finlay. Centro de Investigaci&oacute;n-Producci&oacute;n de Vacunas. Ave. 27 No. 19805, La Lisa. Ciudad de La Habana, Cuba. AP. 16017, CP11600. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><B>email:</B><a href="mailto:clarita@cnea.uo.edu.cu">clarita@cnea.uo.edu.cu</a></font>     <P align="justify">  <hr>     <P><font size="3" face="Verdana"><strong>RESUMEN</strong></font>     <P  ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">El 5-fluorouracilo es un antineopl&aacute;sico usado en la terapia del c&aacute;ncer y posee acci&oacute;n inmunosupresora al inhibir la proliferaci&oacute;n de c&eacute;lulas del tejido hematopoy&eacute;tico. En este trabajo se evalu&oacute; el efecto inmunomodulador de la soluci&oacute;n CM-95 tratada magn&eacute;ticamente en ratones Balb/c inoculados con 5-fluorouracilo a trav&eacute;s de su acci&oacute;n protectora rehabilitadora sobre par&aacute;metros celulares y tisulares del tejido hematopoy&eacute;tico. A los ratones, entre 20-22 g de peso y 6 semanas de nacidos, se les administr&oacute; esta soluci&oacute;n CM-95 tratada magn&eacute;ticamente por v&iacute;a intraperitoneal en un esquema de dos inoculaciones; luego se administr&oacute; por la misma v&iacute;a el 5_fluorouracilo a una dosis de 150 mg/m<SUP>2</SUP> de superficie corporal de cada rat&oacute;n. Se evalu&oacute; el conteo total y diferencial de leucocitos antes de inocular el 5-fluorouracilo, y a los tres y siete d&iacute;as de aplicado este. La celularidad de m&eacute;dula &oacute;sea y bazo y la observaci&oacute;n microsc&oacute;pica del corte histol&oacute;gico de h&iacute;gado y bazo por la t&eacute;cnica de inclusi&oacute;n en parafina y tinci&oacute;n con eosina hematoxilina al 10% se evaluaron a los siete d&iacute;as de haber aplicado el 5- fluorouracilo. La soluci&oacute;n CM-95, tratada magn&eacute;ticamente, logr&oacute; modular los efectos del 5-fluorouracilo con una actividad protectora rehabiltadora, para los par&aacute;metros evaluados en m&eacute;dula &oacute;sea, sangre perif&eacute;rica, bazo e h&iacute;gado. Estos resultados abren nuevas perspectivas para la aplicaci&oacute;n del sistema acuoso tratado magn&eacute;ticamente como inmunomodulador.</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana"><B>Palabras clave:</B> Inmunomodulaci&oacute;n, 5-fluorouracilo, soluci&oacute;n CM-95, tejido hematopoy&eacute;tico, rat&oacute;n. </font> <hr>     <P><font size="3" face="Verdana"><B>ABSTRACT</B></font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">5-Fluorouracil is an antineoplastic drug used in cancer chemotherapy. It has immunosuppressant effects by inhibiting cell proliferation from the haematopoietic tissue. In this paper, the immunomodulating effect of the magnetically treated CM-95 solution in Balb/c mice inoculated with 5- fluorouracil by its rehabilitating protecting action on cell parameters of the haematopoietic tissue. Six-week old mice weighing 20-22 g were inoculated twice with magnetically treated CM-95 solution by intraperitoneal route. Then, they received 5-fluoracile in a dose of 150 mg/m<SUP>2</SUP> of body surface by the same route. Haematopoietic parameters such as total and differential leukocyte count were evaluated before applying the antineoplastic drug and at the third and seventh days after the application. Bone marrow and spleen cellularity as well as the microscopic observation of the histological cut of the liver and of spleen, by the technique of inclusion in paraffin dyes with 10% eosin haematoxylin, were evaluated at seven days after the application of 5 fluorouracil. The magnetically treated CM-95 solution could modulate the effects of 5-fluorouracil with protecting and rehabilitating activity for the parameters evaluated in the bone marrow, peripheral blood, spleen and liver. These results open new perspectives for the application of the magnetically treated aqueous system as immunomodulator.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana"><B>Keywords</B>: Immunomodulation, 5-Fluorouracil, CM-95 Solution, haematopoietic tissue, mice. </font> <hr>     <P ALIGN="JUSTIFY">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3" face="Verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">La oncolog&iacute;a moderna posee entre sus objetivos la aplicaci&oacute;n de la inmunoterapia a partir de f&aacute;rmacos inmunoestimulantes, combinada con tratamientos convencionales de radio y quimioterapia para el tratamiento del c&aacute;ncer, entre otros usos. As&iacute; es posible lograr la rehabilitaci&oacute;n y protecci&oacute;n del tejido hematopoy&eacute;tico, vital en el funcionamiento del sistema inmune, que contrarreste los efectos secundarios que inducen estos antimetabolitos. Entre ellos, el 5-fluorouracilo (5-FU) muy utilizado en la quimioterapia del c&aacute;ncer y con efectos inmunosupresores (1). </font>      <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Es por ello que la comunidad cient&iacute;fica prioriza la b&uacute;squeda de nuevas sustancias con actividad inmunoestimulante. Un nuevo enfoque es la evaluaci&oacute;n de sistemas acuosos tratados magn&eacute;ticamente como sustancias inmunopotenciadoras, teniendo en cuenta los efectos biol&oacute;gicos que induce el campo magn&eacute;tico y en espec&iacute;fico su acci&oacute;n sobre diferentes componentes del sistema inmune (2-5). </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Se han reportado diferentes efectos inmunoestimulantes del sistema acuoso (soluci&oacute;n CM-95) tratado magn&eacute;ticamente (6-8). Sin embargo, a&uacute;n deben completarse los estudios precl&iacute;nicos biol&oacute;gicos que permitan pasar a las fases de su evaluaci&oacute;n cl&iacute;nica. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Teniendo en cuenta los aspectos antes planteados, este trabajo tiene como prop&oacute;sito evaluar los efectos inmunomoduladores de la soluci&oacute;n CM-95 tratada con campo magn&eacute;tico est&aacute;tico en el intervalo de 0,01-0,16 T y velocidades de flujo entre 0,1-0,5 m/s en ratones Balbs/c tratados con 5-FU, a trav&eacute;s de sus efectos rehabilitadores protectores sobre par&aacute;metros celulares y tisulares del tejido hematopoy&eacute;tico antes, durante y despu&eacute;s de la aplicaci&oacute;n del 5- FU. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY">      <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3" face="Verdana"><B>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><strong>Biomodelo Experimental</strong></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Se utilizaron 15 ratones Balb/c machos, de 20-22 g de peso y 6 semanas de nacidos, distribuidos en tres grupos experimentales con 5 animales cada uno. Estos fueron suministrados por el Laboratorio de Anticuerpos y Biomodelos Experimentales (LABEX<SUP>&#174;</SUP>), de Santiago de Cuba. Los animales se mantuvieron en cajas pl&aacute;sticas en locales as&eacute;pticos a una temperatura de 22 &#177; 2 &#186;C y una humedad relativa de 60-65%. Se les suministr&oacute; agua acidulada a un pH de 2,5-2,8 y pienso ratonina proveniente del Centro Nacional para la Producci&oacute;n de Animales de Laboratorio (CENPALAB<SUP>&#174;</SUP>), ambos <I>ad libitum</I>. La metodolog&iacute;a y el dise&ntilde;o experimental cumplieron con las Buenas Pr&aacute;cticas de Laboratorio (BPL) y lo establecido en las Gu&iacute;as para el Manejo de Animales de Laboratorio, seg&uacute;n el &quot;Internacional Council for Laboratory Animals Science&quot; (9). El Protocolo del ensayo realizado fue revisado y aprobados por el Comit&eacute; Institucional de &Eacute;tica para el Cuidado y Uso de los Animales de Laboratorio y la Unidad de Garant&iacute;a de la Calidad del Centro Nacional de Electromagnetismo Aplicado. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY">      <P><font size="2" face="Verdana"><strong>Grupos Experimentales</strong></font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Para determinar los efectos inmunomoduladores de la soluci&oacute;n CM_95 tratada magn&eacute;ticamente en los ratones Balb/c inoculados con el 5-FU, se utilizaron como grupos experimentales, los siguientes: </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Un grupo de tratamiento (GTM), donde se aplic&oacute; la soluci&oacute;n CM-95 tratada magn&eacute;ticamente y el 5 FU. Como controles, el grupo control positivo (GCP), inoculado con la soluci&oacute;n CM-95, sin tratamiento magn&eacute;tico, m&aacute;s el 5- FU y el grupo control negativo (GCN), solo inoculado con soluci&oacute;n salina 0,9% (SSF), suministrado por la IMEFA. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY">     <P><font size="2" face="Verdana"><strong>Tratamiento magn&eacute;tico de la soluci&oacute;n CM-95</strong></font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">La soluci&oacute;n CM-95, formada por una sal inorg&aacute;nica a una concentraci&oacute;n entre 0,1_2%, se hizo pasar por un equipo con imanes permanentes, certificado por el Centro Nacional de Electromagnetismo Aplicado. Se aplic&oacute; una velocidad de flujo entre 0,1- 0,5 m/s y una inducci&oacute;n magn&eacute;tica en el rango entre 0,01- 0,16 T (10). </font>     <P ALIGN="JUSTIFY">      <P><font size="2" face="Verdana"><strong>Determinaci&oacute;n de la actividad inmunomoduladora de la soluci&oacute;n CM-95 tratada magn&eacute;ticamente</strong></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Para conocer el efecto inmunomodulador de la soluci&oacute;n CM-95 tratada magn&eacute;ticamente se escogieron 5 ratones Balb/c para los grupos GTM, GCP y GCN. Al inicio de los experimentos, para determinar la dosis de 5-FU a administrar por m<SUP>2</SUP> de superficie corporal, los ratones de todos los grupos experimentales fueron pesados en gramos (g) en balanza Sartorio (Modelo LC62008).  </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">En el <a href="#e1">esquema</a> siguiente se expone la ruta cr&iacute;tica del experimento. Como se observa, en los grupos GTM y GCP se realizaron dos inoculaciones de la soluci&oacute;n CM-95 tratada (GTM) y sin tratamiento magn&eacute;tico (GCP), respectivamente, en un volumen de 0,05 mL por v&iacute;a intraperitoneal: una al tiempo 0 y la otra a los 120 min de la primera. A los 150 min de la &uacute;ltima administraci&oacute;n se inocul&oacute; el 5-FU por la misma v&iacute;a a los grupos GTM y GCP, con una dosis de 150 mg/m<SUP>2</SUP> de superficie corporal por cada rat&oacute;n ajustada en SSF. En el GCN s&oacute;lo se aplic&oacute; SSF en un volumen de 0,1 mL por v&iacute;a intraperitoneal. </font>     <P ALIGN="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="e1"></a><img src="/img/revistas/vac/v20n1/esquema.jpg" width="640" height="170"></font>     
<P ALIGN="center">     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana"><strong>Evaluaci&oacute;n de par&aacute;metros hematol&oacute;gicos </strong></font>     <P  ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">La evaluaci&oacute;n de los par&aacute;metros hematol&oacute;gicos en cada grupo experimental (GTM, GCP y GCN) se realiz&oacute; a trav&eacute;s del conteo total y conteo diferencial de leucocitos en sangre perif&eacute;rica, siguiendo los procedimientos experimentales convencionales (11). Para ello, la sangre de cada rat&oacute;n se extrajo por el plexo retroorbital antes de inocular el 5-FU y a los tres y siete d&iacute;as posteriores a su aplicaci&oacute;n. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Los resultados fueron expresados en 10<SUP>9</SUP> C&eacute;lulas/mL para el conteo total y en por ciento, para el conteo diferencial de leucocitos. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY">      <P><font size="2" face="Verdana"><strong>Celularidad de m&eacute;dula &oacute;sea </strong> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">A los siete d&iacute;as, despu&eacute;s de inoculado el 5-FU, los f&eacute;mur obtenidos de cada rat&oacute;n se prefundieron con 1 mL de suero fisiol&oacute;gico dentro de la zona de di&aacute;fisis, para cosechar las c&eacute;lulas. Estas se centrifugaron a 1800 g durante 10 min en centr&iacute;fuga IMAG. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">El pellet obtenido se resuspendi&oacute; en 1 mL con 0,5 mL de salina fisiol&oacute;gica y 0,5 mL de medio RPMI 1640 (GIBCO- BRL, E.U). Luego, las suspensiones celulares obtenidas se diluyeron en una proporci&oacute;n de 1:100 en soluci&oacute;n fisiol&oacute;gica (IMEFA) y se contaron en c&aacute;mara de Neubawer, en microscopio OLYMPUS a un aumento de 400X. Para ello, se a&ntilde;adieron 20 mL de cada suspensi&oacute;n en 180 mL de colorante Trip&aacute;n azul. Los resultados se expresaron como 10<SUP>6</SUP> c&eacute;lulas /f&eacute;mur (12). </font>     <P ALIGN="JUSTIFY">      <P><font size="2" face="Verdana"><strong>Celularidad del bazo </strong> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Los bazos obtenidos a los siete d&iacute;as de iniciado el modelo con 5-FU y despu&eacute;s de la necropsia de los ratones en cada grupo experimental, se prefundieron con 1 mL de soluci&oacute;n fisiol&oacute;gica (IMEFA) para extraer todas las c&eacute;lulas. Luego, estas se lavaron con la misma soluci&oacute;n, por centrifugaci&oacute;n a 1800 g durante 10 min en centr&iacute;fuga IMAG. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Los precipitados obtenidos se resuspendieron en un volumen de 1 mL con 0,5 mL de salina fisiol&oacute;gica y 0,5 mL de suero RPMI 1640 (GIBCO- BRL, EE.UU. Antes del conteo celular en c&aacute;mara de Neubawer se hicieron diluciones de las c&eacute;lulas 1:100, procediendo de la misma forma que para la celularidad de la m&eacute;dula &oacute;sea. Los resultados se expresaron como 10<SUP>6</SUP> c&eacute;lulas / bazo (12).</font>     <P ALIGN="JUSTIFY">      <P><font size="2" face="Verdana"><strong>Evaluaci&oacute;n histol&oacute;gica de &oacute;rganos </strong> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Despu&eacute;s de la necropsia de los ratones (siete d&iacute;as despu&eacute;s de aplicado el 5- FU), el bazo y el h&iacute;gado fueron colectados en frascos de boca ancha de color &aacute;mbar, adecuadamente rotulados, que conten&iacute;an soluci&oacute;n buffer de formalina al 10%, (MEDICUBA), las primeras 24 horas; luego se transfirieron a una soluci&oacute;n menos concentrada al 4% para su conservaci&oacute;n. Los tejidos fijados se procesaron en el Histoquinete (Modelo LEYCA-2000); luego se incluyeron en parafina. Los cortes obtenidos se colorearon con hematoxilina eosina HE) al 10% (BDH. La observaci&oacute;n microsc&oacute;pica se realiz&oacute; en un microscopio Olympus (DMLB- CH-2) en inmersi&oacute;n (13-14). </font>     <P ALIGN="JUSTIFY">      <P><font size="2" face="Verdana"><strong>An&aacute;lisis estad&iacute;stico </strong> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Para comprobar si los datos cumpl&iacute;an una distribuci&oacute;n normal y comprobar la homogeneidad de la varianza se utiliz&oacute; la prueba de Kolmogorov-Smirnov y la prueba de Bartlett. Para comparar los valores experimentales obtenidos entre los grupos se utiliz&oacute; un an&aacute;lisis de varianza (ANOVA) de clasificaci&oacute;n simple. Para la comparaci&oacute;n de las medias entre los grupos cuando hubo diferencias significativas entre ellos se aplic&oacute; la prueba de Tukey. El nivel de significaci&oacute;n estad&iacute;stica fue de a=0,05. Todos los c&aacute;lculos se efectuaron con el auxilio del programa SPSS para Windows, versi&oacute;n 12.0 (2003). </font>     <P ALIGN="JUSTIFY">      <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3" face="Verdana"><B><B>RESULTADOS</B>  Y <B>DISCUSI&Oacute;N</B> </B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><strong>Par&aacute;metros hematol&oacute;gicos antes de inocular el 5 -FU </strong></font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">En la <a href="#t1">Tabla 1</a> se exponen los resultados en el comportamiento de las variables hematol&oacute;gicas en ratones Balb/c, inoculados con la soluci&oacute;n CM-95 tratada magn&eacute;ticamente (GTM), en comparaci&oacute;n con los grupos controles GCP y GCN, antes de inocular el 5- FU. Esta Tabla muestra la superioridad en el n&uacute;mero de leucocitos sangu&iacute;neos obtenidos en el GTM despu&eacute;s de dos inoculaciones de la soluci&oacute;n CM-95 tratada magn&eacute;ticamente. En este grupo se obtuvieron diferencias estad&iacute;sticamente significativas con respecto al GCP y al GCN p&lt;0,05). Entre los grupos controles no hubo diferencias significativas para este par&aacute;metro. De la misma forma, en el conteo diferencial de leucocitos hubo diferencias estad&iacute;sticamente significativas en el n&uacute;mero de linfocitos del GTM con respecto a los controles (GCP y GCN) (p&lt;0,05). Pero estas diferencias no se manifestaron entre los grupos controles (p&gt;0,05). </font>     <P ALIGN="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="t1"></a><img src="/img/revistas/vac/v20n1/t0103111.jpg" width="640" height="284"></font>     
<P ALIGN="JUSTIFY">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">El nivel de polimorfonucleares neutr&oacute;filos fue superior para los grupos GCP y GCN, sin diferencias estad&iacute;sticamente significativas entre ellos (p&gt;0,05), (con respecto al GTM (p&lt;0,05), aunque para los monocitos no se presentaron diferencias significativas entre los grupos. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">A pesar de estas variaciones, los valores se mantuvieron dentro del rango normal para la especie. El grupo que fue inoculado con la soluci&oacute;n CM-95 tratada magn&eacute;ticamente, despu&eacute;s del tiempo de tratamiento, aument&oacute; el n&uacute;mero de linfocitos de sangre perif&eacute;rica. Esto justifica la estimulaci&oacute;n que tuvo que sufrir la m&eacute;dula &oacute;sea, donde se encuentran las c&eacute;lulas precursoras hematopoy&eacute;ticas, en este caso de la serie linfoide. Se obtuvieron resultados similares con la soluci&oacute;n CM-95 inoculada con otro esquema de tratamiento, donde se demostr&oacute; un aumento de la celularidad del bazo, ya que la soluci&oacute;n induce a la migraci&oacute;n de c&eacute;lulas de sangre perif&eacute;rica hacia los &oacute;rganos del sistema inmune (14). </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Los factores estimulantes de colonia CSF (Colony-Stimulating-Factor) son citocinas que tienen la capacidad de estimular el crecimiento y desarrollo de colonias de leucocitos, a partir de la m&eacute;dula &oacute;sea. Hipot&eacute;ticamente podr&iacute;a plantearse que los efectos proliferativos promovidos por la soluci&oacute;n CM-95 sobre los leucocitos y demostrados en este trabajo, podr&iacute;an ser posibles por la acci&oacute;n que esta soluci&oacute;n tratada magn&eacute;ticamente pudiera inducir sobre estas citocinas (15). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Los resultados obtenidos avalan la estimulaci&oacute;n del sistema hematopoy&eacute;tico y fundamentalmente de c&eacute;lulas blancas de la sangre en los ratones Balb/c, despu&eacute;s de inoculados con la soluci&oacute;n CM-95 tratada magn&eacute;ticamente. Estos poseen mejores condiciones para recibir posteriormente el 5-FU que los controles donde solo se inocul&oacute; soluci&oacute;n CM-95 sin tratamiento magn&eacute;tico. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY">      <P><font size="2" face="Verdana"><strong>Par&aacute;metros hematol&oacute;gicos despu&eacute;s de tres d&iacute;as de inoculado el 5-FU </strong></font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Los valores hematol&oacute;gicos relacionados con el conteo total y diferencial de leucocitos obtenidos en ratones Balb/c para los grupos experimentales GTM, GCP y GCN, tres d&iacute;as despu&eacute;s de haber inoculado el 5 - FU se exponen en la <a href="#t2">Tabla 2.</a></font>     <P ALIGN="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="t2"></a><img src="/img/revistas/vac/v20n1/t0203111.jpg" width="640" height="287"></font>     
<P ALIGN="JUSTIFY">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Los valores medios en el conteo total de leucocitos de los grupos GTM y GCN arrojaron un aumento del n&uacute;mero de c&eacute;lulas blancas, sin diferencias estad&iacute;sticamente significativas entre ellos (p&gt;0,05). Ambos grupos presentaron diferencias significativas con respecto al grupo control positivo GCP (P&lt;0,05). </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Al analizar el conteo diferencial de leucocitos se observ&oacute; que en el grupo GTM se registraron los mayores valores (p&lt;0,05). A su vez, el GCN mostr&oacute; valores superiores con respecto al grupo control positivo (GCP), (p&lt;0,05). Para los neutr&oacute;filos no hubo diferencias significativas entre el GTM y el GCP (p&gt;0,05). Sin embargo, ambos grupos exhibieron valores de neutr&oacute;filos inferiores al GCN. En este caso, el GCN mostr&oacute; diferencias significativas con relaci&oacute;n a ambos grupos: GTM y GCP (p&lt;0,05). El conteo de monocitos no present&oacute; diferencias significativas entre los grupos (p&gt;0,05). </font>     <P>     <P><font size="2" face="Verdana"><strong>Par&aacute;metros hematol&oacute;gicos despu&eacute;s de siete d&iacute;as de inoculado el 5-FU </strong> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">En la <a href="#t3">Tabla 3</a> se exponen los valores hematol&oacute;gicos para el conteo total y diferencial de leucocitos de sangre perif&eacute;rica de ratones Balb/c en los grupos GTM, GCP y GCN, siete d&iacute;as despu&eacute;s de haber inoculado el 5-FU. </font>     <P ALIGN="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="t3"></a><img src="/img/revistas/vac/v20n1/t0303111.jpg" width="640" height="281"></font>     
<P ALIGN="JUSTIFY">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">El nivel de leucocitos para el grupo donde se aplic&oacute; la soluci&oacute;n CM-95 tratada magn&eacute;ticamente (GTM) fue similar a los obtenidos en el GCN (p&gt;0,05). En el GCP los valores de las c&eacute;lulas blancas fueron inferiores a los otros grupos (p&lt;0,05). El conteo de linfocitos se mantuvo superior en el grupo GTM (p&lt;0,05). Los polimorfonucleares neutr&oacute;filos fueron superiores para los grupos GCP y GCN, con respecto al GTM (p&lt;0,05). No se detectaron diferencias significativas para los monocitos. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Como se observa, los efectos de la soluci&oacute;n CM-95 tratada magn&eacute;ticamente permitieron que los ratones lograran buenos niveles de leucocitos de sangre perif&eacute;rica despu&eacute;s de siete d&iacute;as de aplicado el 5-FU. Aunque el n&uacute;mero de linfocitos disminuy&oacute; en el conteo diferencial, con respecto a los tres d&iacute;as despu&eacute;s de su aplicaci&oacute;n (14). </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Se observa un aumento de los polimorfonucleares neutr&oacute;filos para el GTM, con respecto a los tres d&iacute;as de aplicado el 5- FU, pero es m&aacute;s significativo para el control con el 5- FU (GCP), quien se acerc&oacute; m&aacute;s r&aacute;pido al valor del GCN a este tiempo y super&oacute; sus valores. Sin embargo, el nivel de linfocitos es mucho m&aacute;s bajo que en el grupo GTM, donde tambi&eacute;n se aplic&oacute; el 5- FU. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">El aumento significativo de neutr&oacute;filos que experiment&oacute; el GCP, podr&iacute;a explicarse teniendo en cuenta que a los siete d&iacute;as de aplicado el 5-FU, ya las c&eacute;lulas recibieron los efectos del producto qu&iacute;mico que se ha metabolizado y biodegradado. Producto de ello pudo inducir efectos inflamatorios, aumentando la proliferaci&oacute;n de los neutr&oacute;filos, m&aacute;s que el efecto bloqueador de la s&iacute;ntesis del ADN que produce en los primeros d&iacute;as de su inoculaci&oacute;n. Los neutr&oacute;filos aumentan en n&uacute;mero en los procesos inflamatorios y coincidentemente la literatura cient&iacute;fica plantea que el 5- FU se mantiene en sangre despu&eacute;s de 7 d&iacute;as, manifestando su toxicidad a trav&eacute;s de efectos inflamatorios y cambios fisiol&oacute;gicos, fundamentalmente en el sistema digestivo (16). </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Se conoce por numerosos estudios experimentales y de aplicaci&oacute;n cl&iacute;nica que el 5-FU en su metabolismo puede producir deficiencia en la timidina y provocar desequilibrio en la divisi&oacute;n y crecimiento celular. El 5-FU bloquea la reacci&oacute;n de metilaci&oacute;n que conduce al &aacute;cido desoxiurid&iacute;lico y al &aacute;cido desoxitimid&iacute;lico con consecuencias en las bases p&uacute;ricas (timidina) y de esa manera interfiere la s&iacute;ntesis de ADN y la formaci&oacute;n del ARN en el proceso de transcripci&oacute;n. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Este efecto es m&aacute;s evidente en las c&eacute;lulas de r&aacute;pida divisi&oacute;n y crecimiento, quienes deben captar m&aacute;s r&aacute;pidamente el 5-FU. Precisamente las c&eacute;lulas tumorales y de la m&eacute;dula &oacute;sea donde se origina el tejido hematopoy&eacute;tico, son las m&aacute;s afectadas. Por lo que si las c&eacute;lulas del sistema inmune se originan en la m&eacute;dula &oacute;sea tambi&eacute;n el 5-FU las afecta produciendo procesos de inmunosupresi&oacute;n a este nivel (16).Todo parece indicar que en los ratones, al recibir la soluci&oacute;n CM-95 tratada magn&eacute;ticamente antes del 5-FU y tres d&iacute;as despu&eacute;s de la aplicaci&oacute;n de este, se estimul&oacute; la celularidad de la m&eacute;dula &oacute;sea, donde se encuentran los precursores de las c&eacute;lulas hematapoy&eacute;ticas, que luego van hacia la sangre perif&eacute;rica. </font>      <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Este comportamiento puede justificar el aumento del n&uacute;mero de linfocitos para el GTM, con respecto al GCP, antes de la inoculaci&oacute;n y durante la inoculaci&oacute;n del 5-FU. En este caso, la sustancia tratada magn&eacute;ticamente no permiti&oacute; que se manifestara el efecto bloqueador que produce el 5-FU en la s&iacute;ntesis del ADN de linfocitos al mismo nivel que cuando se aplic&oacute; la salina fisiol&oacute;gica. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">La soluci&oacute;n CM-95 tratada magn&eacute;ticamente posiblemente estimul&oacute; la multiplicaci&oacute;n de los precursores linfoides en mayor medida y por encima de los niveles normales. As&iacute; su tasa de mitosis, que normalmente es elevada, se pudo incrementar a&uacute;n m&aacute;s, aumentando a su vez el n&uacute;mero de c&eacute;lulas que entran en mitosis con el aumento en la s&iacute;ntesis del ADN. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Existen reportes de los efectos proliferativos de la soluci&oacute;n CM-95 tratada magn&eacute;ticamente en las c&eacute;lulas de la m&eacute;dula &oacute;sea, como ya ha sido discutido (8). Por otro lado, tambi&eacute;n se reportan efectos estimulatorios del campo magn&eacute;tico en la bios&iacute;ntesis del ADN (17). </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">El comportamiento obtenido en los polimorfonucleares neutr&oacute;filos presupone que a&uacute;n se expresa el efecto bloqueador inducido por el 5-FU en este tiempo (tres d&iacute;as), despu&eacute;s de aplicado en los grupos GTM y GCP, siendo m&aacute;s marcado en este &uacute;ltimo. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">En este caso, la soluci&oacute;n tratada magn&eacute;ticamente (GTM), logr&oacute; mantener un n&uacute;mero mayor de neutr&oacute;filos en sangre perif&eacute;rica despu&eacute;s de tres d&iacute;as de aplicado el 5-FU, con respecto al GCP; a&uacute;n cuando antes de aplicar este sus valores eran inferiores a los del GCP. Solo los valores de estas c&eacute;lulas disminuyeron con respecto al control donde no se aplic&oacute; el 5-FU (GCN). Por lo que, la soluci&oacute;n CM-95 tratada magn&eacute;ticamente pudo contrarrestar en mayor medida el efecto esperado del 5- FU sobre los neutr&oacute;filos. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">La literatura cient&iacute;fica se&ntilde;ala que una de las c&eacute;lulas del tejido hematopoy&eacute;tico m&aacute;s afectada por la acci&oacute;n del 5-FU es el polimorfo nuclear neutr&oacute;filo, adem&aacute;s de los linfocitos y monocitos (12,16). Sin embargo, los monocitos fueron las c&eacute;lulas menos afectadas despu&eacute;s del tratamiento con el 5-FU, en el GTM y GCP. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Se  report&oacute; que ratones tratados con el extracto de <I>Trichilia hirta,</I> en varias dosis, y cuatro d&iacute;as despu&eacute;s de aplicar el 5-FU, se produjo un aumento de los neutr&oacute;filos por encima de los valores obtenidos en los controles (12). Sin embargo, hubo una disminuci&oacute;n del n&uacute;mero de linfocitos en sangre perif&eacute;rica, con valores inferiores a los controles. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Estos resultados indican que cada sustancia en particular posee efectos diferentes frente a sustancias inmunosupresoras, de acuerdo con la acci&oacute;n inmunoestimulante que la caracteriza. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY">      <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana"><strong>Celularidad de m&eacute;dula &oacute;sea a los siete d&iacute;as de inoculado el 5- FU </strong> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">La celularidad de la m&eacute;dula &oacute;sea se registra en la <a href="/img/revistas/vac/v20n1/f0103111.jpg">Figura 1</a> para los grupos experimentales GTM, GCP y GCN, despu&eacute;s de haber aplicado el 5-FU. En los valores medios de este indicador se presentaron diferencias significativas solo entre el GTM y el GCN, con relaci&oacute;n al GCP (p&lt;0,05). </font>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Con estos resultados se puede constatar la acci&oacute;n estimulante de la soluci&oacute;n CM-95 tratada magn&eacute;ticamente sobre las c&eacute;lulas hematopoy&eacute;ticas. Es evidente que posee un potencial para estimular la proliferaci&oacute;n de estas c&eacute;lulas a nivel de la m&eacute;dula &oacute;sea. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Sin embargo, este comportamiento no fue igual para el GCP, donde tambi&eacute;n se aplic&oacute; el 5-FU despu&eacute;s del tratamiento con la misma soluci&oacute;n sin tratamiento magn&eacute;tico. En este caso, se manifestaron de forma marcadas los efectos de este inmunosupresor, lo cual afect&oacute; el n&uacute;mero de c&eacute;lulas de la m&eacute;dula &oacute;sea, en mayor medida para este grupo experimental y fueron m&aacute;s evidentes los efectos antes se&ntilde;alados. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Como la literatura plantea, la m&eacute;dula &oacute;sea es un &oacute;rgano primario que asume la funci&oacute;n de originar el tejido hematopoy&eacute;tico. En su estructura reticular da origen a los precursores de las c&eacute;lulas de la sangre, quienes maduran y a trav&eacute;s de la densa red de senos vasculares desembocan en el sistema circulatorio. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">As&iacute; es posible que las c&eacute;lulas sangu&iacute;neas lleguen a la sangre y los tejidos. Cualquier est&iacute;mulo que afecte la celularidad de la m&eacute;dula &oacute;sea afecta el comportamiento de las c&eacute;lulas hematopoy&eacute;ticas en la sangre y los tejidos (15). Estos aspectos est&aacute;n en concordancia con los resultados obtenidos en el conteo total y diferencial de leucocitos en los grupos experimentales evaluados a diferentes tiempos despu&eacute;s de aplicado el 5-FU. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY">      <P><font size="2" face="Verdana"><strong>Celularidad de Bazo a los siete d&iacute;as de inoculado el 5-FU</strong></font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">En la <a href="/img/revistas/vac/v20n1/f0203111.jpg">Figura 2</a> se exponen los resultados de la celularidad del bazo de los ratones Balb/c para los grupos GTM, GCP y GCN, despu&eacute;s de siete d&iacute;as de inoculado el 5- FU. </font>     
<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">La media obtenida en el grupo GTM fue superior al alcanzado en los grupos GCN y GCP (p&lt;0,05). Como era de esperar, los valores m&aacute;s altos en la celularidad del bazo se obtuvieron para el GTM, donde se aplic&oacute; la soluci&oacute;n CM-95 tratada magn&eacute;ticamente junto al 5-FU. En otras condiciones experimentales de tratamiento (14), demostraron por evaluaci&oacute;n histol&oacute;gica que la soluci&oacute;n CM-95, tratada magn&eacute;ticamente, aumenta de forma significativa la celularidad del bazo. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">El hecho de que para el GCP este par&aacute;metro fuera inferior con relaci&oacute;n a todos los grupos y se acercara a los valores del control negativo, es una evidencia de que la movilizaci&oacute;n de c&eacute;lulas hacia este &oacute;rgano no es estimulada por la soluci&oacute;n CM-95 sin tratamiento magn&eacute;tico unida al 5-FU, de la misma forma que lo hace la soluci&oacute;n tratada magn&eacute;ticamente. A su vez, este comportamiento puede ser el resultado de la estimulaci&oacute;n obtenida en la m&eacute;dula &oacute;sea en este tiempo para el GCP. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">El bazo filtra la sangre, incorporando a sus compartimentos estructurales las c&eacute;lulas sangu&iacute;neas que se han formado en la m&eacute;dula &oacute;sea. Por tanto, su celularidad depende en gran medida del comportamiento de la m&eacute;dula &oacute;sea (15). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">      <P><font size="3" face="Verdana"><strong>Observaci&oacute;n microsc&oacute;pica de &oacute;rganos a los siete d&iacute;as de inoculado el 5- FU </strong> </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><strong>Observaci&oacute;n histol&oacute;gica del bazo </strong> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">En la <a href="#f3">Figura 3</a> se exponen los resultados de la observaci&oacute;n microsc&oacute;pica efectuada en los cortes histol&oacute;gicos del bazo en ratones Balb/c de los grupos GTM, GCP y GC. </font>     <P ALIGN="center"><a name="f3"></a><img src="/img/revistas/vac/v20n1/f0303111.jpg" width="448" height="263">      
<P ALIGN="JUSTIFY">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Como se puede observar en la <a href="#f3">Figura 3</a> para el corte histol&oacute;gico del bazo de los tres grupos experimentales se distinguen de forma diferenciada la morfolog&iacute;a de la pulpa blanca de este &oacute;rgano. En el grupo control negativo (3A) se observan los corp&uacute;sculos de Malpigio, con centros claros de tama&ntilde;o peque&ntilde;os o sin ellos, en toda la zona de la pulpa blanca. Tambi&eacute;n, la zona marginal que rodea a estos aparece celularidad normal. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">En el grupo GCP (3B) con la soluci&oacute;n CM-95 sin tratamiento magn&eacute;tico y el 5- FU se observaron cambios en la morfolog&iacute;a de la pulpa blanca, con disminuci&oacute;n marcada en el tama&ntilde;o de los corp&uacute;sculos de Malpigio, quienes aparecen agrupados hacia el centro de la pulpa blanca. Adem&aacute;s, escasa poblaci&oacute;n celular, sin precisarse la zona marginal, as&iacute; como la aparici&oacute;n de cambios en la coloraci&oacute;n del tejido. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">En el GTM (3C), donde se aplic&oacute; la soluci&oacute;n tratada magn&eacute;ticamente junto al 5-FU en la zona de la pulpa blanca, se observan los corp&uacute;sculos de malphigio con centros claros y la zona marginal que los rodea bien definida, con celularidad normal. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">En estos resultados se pueden observar los efectos de la sustancia tratada magn&eacute;ticamente (GTM), quien pudo estimular la migraci&oacute;n de c&eacute;lulas de la sangre hacia el bazo, sin que se produjeran los cambios morfol&oacute;gicos, que induce el 5-FU. Precisamente, por los efectos inmunoestimulantes de esta soluci&oacute;n tratada magn&eacute;ticamente, fue posible una buena recuperaci&oacute;n del entorno anat&oacute;mico del bazo (pulpa blanca), a pesar de los efectos antiproliferativos que induce este citost&aacute;tico. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">En contraste con estos resultados en las muestras histol&oacute;gicas del bazo en el grupo GCP, se corroboraron los efectos del 5- FU, al inducir p&eacute;rdida en la arquitectura de los corp&uacute;sculos de Malpigio y de la pulpa blanca con despoblaci&oacute;n celular. Estos resultados concuerdan con los ya obtenidos (12), al evaluar la acci&oacute;n inmunoestimulante de extractos de <I>Trichilia hirta</I>, en un modelo con el mismo citost&aacute;tico. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Como ya se ha planteado, el bazo es un &oacute;rgano hematopoy&eacute;tico, pero a la vez cumple funciones importantes en la respuesta inmune. En sus corp&uacute;sculos de Malpigio se sintetizan anticuerpos, por lo que es una v&iacute;a para garantizar la inmunidad humoral, donde participan, adem&aacute;s, linfocitos B y T, macr&oacute;fagos y c&eacute;lulas dendr&iacute;ticas. Como se aprecia, la soluci&oacute;n CM-95 tratada magn&eacute;ticamente protegi&oacute; la arquitectura histol&oacute;gica del bazo, a pesar de haberse inoculado un inmunosupresor que induce cambios en ella, lo cual puede afectar el entorno adecuado para la respuesta inmune. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY">      <P><font size="2" face="Verdana"><strong>Observaci&oacute;n histol&oacute;gica del h&iacute;gado </strong> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Los cortes histol&oacute;gicos de los h&iacute;gados para los grupos GCN (4D), GCP (4E) y el GTM (4F) a los siete d&iacute;as de haber inoculado el 5-FU y la soluci&oacute;n CM-95 TM en comparaci&oacute;n con los grupos controles se exponen en la <a href="#f4">Figura 4</a> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY">     <P ALIGN="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="f4"></a><img src="/img/revistas/vac/v20n1/f0403111.jpg" width="315" height="448"></font>      
<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">En el corte histol&oacute;gico del h&iacute;gado para el GCN (4D) se observan hepatocitos de alta actividad mit&oacute;tica, buena irrigaci&oacute;n sangu&iacute;nea del &oacute;rgano y ligera congesti&oacute;n sangu&iacute;nea. En el GCP (4E), aunque se observan los hepatocitos con actividad mit&oacute;tica, hay poca irrigaci&oacute;n sangu&iacute;nea, con cambio de coloraci&oacute;n del tejido y c&eacute;lulas de menor tama&ntilde;o. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Para el GTM, (4F) las c&eacute;lulas hep&aacute;ticas se observaron normales, con alta actividad mit&oacute;tica y buena irrigaci&oacute;n sangu&iacute;nea del &oacute;rgano, lo cual denota congesti&oacute;n sangu&iacute;nea. Tambi&eacute;n se observa un ligero infiltrado linfocitario periportal. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Este comportamiento diferenciado en el GCP con respecto a los otros grupos, puede explicarse por los efectos del 5-FU, quien produce destrucci&oacute;n de los eritrocitos, adem&aacute;s de los efectos antiproliferativos, ya discutidos, para otras c&eacute;lulas del tejido hematopoy&eacute;tico (16). En este caso, para el GTM tambi&eacute;n a nivel de este &oacute;rgano se observa la acci&oacute;n protectora de la soluci&oacute;n CM-95 tratada magn&eacute;ticamente frente al 5-FU. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Diferentes autores han reportado la acci&oacute;n del campo magn&eacute;tico en el aumento del flujo sangu&iacute;neo (2), lo cual podr&iacute;a explicar este comportamiento histol&oacute;gico obtenido en el GTM. Aunque este efecto tambi&eacute;n se observ&oacute; en el GCN, cuando se utiliz&oacute; la soluci&oacute;n salina sin el 5-FU, lo que podr&iacute;a justificarse ya que el h&iacute;gado es un &oacute;rgano con irrigaci&oacute;n sangu&iacute;nea alta. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">En sentido general, los resultados para el grupo tratado GTM son muy similares al GCN, indicando que ya a los siete d&iacute;as en el GTM hay un efecto rehabilitador del tejido hep&aacute;tico, a&uacute;n cuando pueden manifestarse efectos secundaros del 5- FU a este tiempo, como sucedi&oacute; para el GCP. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Al seguir la din&aacute;mica en el comportamiento de los par&aacute;metros celulares y tisulares del tejido hematopoy&eacute;tico evaluados en este trabajo, se ha podido demostrar que la soluci&oacute;n CM-95 tratada magn&eacute;ticamente (GTM) logr&oacute; la rehabilitaci&oacute;n de c&eacute;lulas blancas de la sangre con su actividad proliferativa de la m&eacute;dula &oacute;sea, fundamentalmente para las estirpes linfoides, a&uacute;n cuando se aplic&oacute; el 5-FU. Resultado que contrasta con el obtenido para el GCP, donde se utiliz&oacute; la misma soluci&oacute;n sin tratamiento magn&eacute;tico m&aacute;s el 5- FU. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Los resultados obtenidos en este trabajo corroboran la actividad inmunoestimulante de la soluci&oacute;n CM-95 tratada magn&eacute;ticamente ya reportada anteriormente (6-8, 18-20), y con efectos protectores y rehabilitadores sobre diferentes componentes del tejido hematopoy&eacute;tico de ratones Balb/c tratados con el inmunosupresor 5- FU. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY">      <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3" face="Verdana"><B>REFERENCIAS</B></font>      <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">1. Ignacio Melero. Desarrollo de nuevas estrategias moleculares de inmunoterapia frente a enfermedades malignas. Simposio Internacional de Inmunolog&iacute;a e Inmunoterapia del C&aacute;ncer; 2007 enero 16-17. Pamplona, Espa&ntilde;a: Centro de Investigaci&oacute;n M&eacute;dica Aplicada (CIMA). Universidad de Navarra, Fundaci&oacute;n Ram&oacute;n Areces; 2007. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">2. Klassem VJ. Magnetizaci&oacute;n de sistemas acuosos. Mosc&uacute;: Editorial Qu&iacute;mica;1982. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">3. Polk C, Pastow E. Handbook of Biological. Effects of Electromagnetic Field. Boca de Rat&oacute;n. CRC: Edition Press II; 1986. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">4. Zhadin MN. Review of Russian literature on Biological action of DC and low frequency AC magnetic field. Biolelectromagnetics 2001; 22 (1):27-47.  </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">5. Manni V, Antonella L, Pozzi P, Riete S, Serafino A, Grimaldi S. Effects estremely low frecuency 50 Hz magnetic field on morphological and biochemical properties of human keratinocytes. Bioelectromagnetics 2002;23(4):298-315.  </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">6. Mart&iacute;nez C, Portuondo I, Infante JF, Sierra G, Delgado L, Cobas G, et al. Evaluaci&oacute;n de la sustancia CM-95 tratada magn&eacute;ticamente como inmunopotenciador con ant&iacute;genos particulados en ratones de la l&iacute;nea Balb/c por v&iacute;a intraperitoneal. Vaccimonitor 1999;8 (11):2-6. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">7. Mart&iacute;nez CE, Cobas G, Lebeque Y, Fontaine R, P&eacute;rez I, Morris H, et al. Evaluaci&oacute;n de la sustancia CM-95 tratada magn&eacute;ticamente como inmunopotenciador con ant&iacute;genos de <I>Pseudomonas aeruginosa</I>. Biotecnolog&iacute;a Aplicada 2003; 20:22-5. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">8. Mart&iacute;nez CE, P&eacute;rez I, Fontaine R, Morris H. Efectos de la Soluci&oacute;n CM-95 tratada magn&eacute;ticamente sobre c&eacute;lulas mononucleares en ratones Balb/c. Biotecnolog&iacute;a Aplicada 2004;21:224-8. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">9. Canadian Council on Animal Care (CCAC). Hematology and Clinical Biochemistry Reference Values. In: Guide to the care and use of experimental animals. Ottawa (Canad&aacute;): CCAC Publishing House;1984. p 86-8 </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">10. Mart&iacute;nez CE, Rodr&iacute;guez B, Cobas G, Hurtado A, P&eacute;rez I, Correa M. Soluci&oacute;n adyuvante.     Patente Cubana CU 22583, 114.1999. Julio 19. </font>     <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">11. Colina JA, &Aacute;lvarez RE, Celso Rc, Ballester JS, Ballester SA, Hern&aacute;ndez G, et al. Laboratorio. Tomo I. Ciudad de La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n;1989. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">12. Hern&aacute;ndez SE. Efecto del extracto acuoso de <I>Trichilia hirta</I> en la mejor&iacute;a de pacientes neopl&aacute;sicos [Trabajo de Diploma]. Departamento Biolog&iacute;a. Facultad de Ciencias Naturales. Universidad de Oriente. Santiago de Cuba. Cuba; 2004. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">13. Infante JF, P&eacute;rez PS, Infante JF. <I>Neisseria meningitides.</I> Resultados experimentales sobre los biomodelos de rata rat&oacute;n. Monograf&iacute;a F. D. Ciudad de La Habana: Editorial Finlay Ediciones; 1996. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">14. D&iacute;az BJ, Mart&iacute;nez CE, Alfonso CA, Pardo TA, Esm&eacute;rido BJ, Salas MH, et al. Evaluaci&oacute;n de la toxicidad aguda oral e irritaci&oacute;n sobre mucosa bucal de la Soluci&oacute;n CM-95 tratada magn&eacute;ticamente. Acta Toxicol 2008;16(2):34-40. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">15. Abbas Ak, Lichman AH, Pober JS. Inmunolog&iacute;a Celular y Molecular. 3<SUP>ra</SUP> edici&oacute;n. Madrid, Espa&ntilde;a: McGraw-Hill Interamericana; 2000. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">16. 1.5-fluorouracilo. Disponible en <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/5-fluorouracilo">http://es.wikipedia.org/wiki/5-fluorouracilo</a>.[Consultado:15 Diciembre, 2009]. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">17. Blank M, Goodman R. Do electromagneticic field interaction directly with DNA?.Bioelectromagnetics 1997;18:111-5  </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">18. Rodr&iacute;guez B, Correa M, Hurtado A. Efectos del tratamiento magn&eacute;tico del agua y Soluciones acuosas. Rev Cub Qu&iacute;m 1998;10 (3):1-2. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">19. Mart&iacute;nez MC, Tamayo O V, Sierra GG. Obtenci&oacute;n del suero anti IgG humano con la soluci&oacute;n CM-95 tratada magn&eacute;ticamente como adyuvante inmunol&oacute;gico. MEDISAN 2007;11(4). Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol11-4-07/san09407.htm">http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol11-4-07/san09407.htm</a> [consultado: Junio, 2009]. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">20. Mart&iacute;nez CE, Toledano M, Rodr&iacute;guez G, Keagne A, Iztiz L, Sierra G. Soluci&oacute;n adyuvante CM-95 tratada magn&eacute;ticamente en comparaci&oacute;n con el adyuvante de Freund para la obtenci&oacute;n del suero de Coombs en conejo. Vaccimonitor 2009;18(3): 5-12. </font>    <P ALIGN="JUSTIFY">      <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana"><strong>Recibido:</strong> Julio de 2010 </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana"><strong>Aceptado:</strong> Septiembre de 2010 </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Melero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo de nuevas estrategias moleculares de inmunoterapia frente a enfermedades malignas]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2007</year>
<conf-name><![CDATA[ Simposio Internacional de Inmunología e Inmunoterapia del Cáncer; 2007 enero 16-17.]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Ramón Areces]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Klassem]]></surname>
<given-names><![CDATA[VJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Magnetización de sistemas acuosos]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Química]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Polk]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pastow]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of Biological: Effects of Electromagnetic Field]]></source>
<year>1986</year>
<edition>Press II</edition>
<publisher-name><![CDATA[Boca de Ratón]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zhadin]]></surname>
<given-names><![CDATA[MN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Review of Russian literature on Biological action of DC and low frequency AC magnetic field]]></article-title>
<source><![CDATA[Biolelectromagnetics]]></source>
<year>2001</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>27-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manni]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antonella]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pozzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riete]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serafino]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grimaldi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects estremely low frecuency 50 Hz magnetic field on morphological and biochemical properties of human keratinocytes]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioelectromagnetics]]></source>
<year>2002</year>
<volume>23</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>298-315</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Portuondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Infante]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cobas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la sustancia CM-95 tratada magnéticamente como inmunopotenciador con antígenos particulados en ratones de la línea Balb/c por vía intraperitoneal]]></article-title>
<source><![CDATA[Vaccimonitor]]></source>
<year>1999</year>
<volume>8</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>2-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cobas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lebeque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fontaine]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morris]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la sustancia CM-95 tratada magnéticamente como inmunopotenciador con antígenos de Pseudomonas aeruginosa]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotecnología Aplicada]]></source>
<year>2003</year>
<volume>20</volume>
<page-range>22-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fontaine]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morris]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectos de la Solución CM-95 tratada magnéticamente sobre células mononucleares en ratones Balb/c]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotecnología Aplicada]]></source>
<year>2004</year>
<volume>21</volume>
<page-range>224-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Canadian Council on Animal Care</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hematology and Clinical Biochemistry Reference Values]]></article-title>
<source><![CDATA[Guide to the care and use of experimental animals]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>86-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ottawa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CCAC Publishing House]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cobas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hurtado]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Solución adyuvante]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colina]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Celso]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ballester]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ballester]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1989</year>
<edition>Tomo I</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efecto del extracto acuoso de Trichilia hirta en la mejoría de pacientes neoplásicos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Infante]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Infante]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Neisseria meningitides: Resultados experimentales sobre los biomodelos de rata ratón]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Finlay Ediciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esmérido]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la toxicidad aguda oral e irritación sobre mucosa bucal de la Solución CM-95 tratada magnéticamente]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Toxicol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>34-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abbas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ak]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lichman]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pober]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inmunología Celular y Molecular]]></source>
<year>2000</year>
<edition>3ra</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[1.5-fluorouracilo]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blank]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goodman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Do electromagneticic field interaction directly with DNA?]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioelectromagnetics]]></source>
<year>1997</year>
<volume>18</volume>
<page-range>111-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hurtado]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectos del tratamiento magnético del agua y Soluciones acuosas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Quím]]></source>
<year>1998</year>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tamayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[GG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obtención del suero anti IgG humano con la solución CM-95 tratada magnéticamente como adyuvante inmunológico]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2007</year>
<volume>11</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toledano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keagne]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iztiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Solución adyuvante CM-95 tratada magnéticamente en comparación con el adyuvante de Freund para la obtención del suero de Coombs en conejo]]></article-title>
<source><![CDATA[Vaccimonitor]]></source>
<year>2009</year>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>5-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
