<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1028-4796</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Plantas Medicinales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Plant Med]]></abbrev-journal-title>
<issn>1028-4796</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1028-47962000000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Distancia de plantación en Ocimun tenuiflorum L]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Ferradá]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lemes Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ciro M]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dinah]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crespo Valiente]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maritza]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Estación Experimental de Plantas Medicinales Dr. Juan Tomás Roig.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>41</fpage>
<lpage>45</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1028-47962000000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1028-47962000000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1028-47962000000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Estudios recientes que han corroborado las propiedades medicinales atribuidas a Ocimun tenuiflorum L. motivaron la realización de experimentos para el cultivo y extensión de la especie. Investigaciones agrícolas que se realizaron en la Estación Experimental de Plantas Medicinales Dr. "Juan Tomás Roig" demostraron que de las distancias estudiadas, esta especie muestra su mejor comportamiento cuando es plantada a 90 x 30 por los rendimientos que es posible obtener y las facilidades que ofrece este marco de plantación en las atenciones culturales al cultivo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Recent studies corroboring medicinal properties confered to Ocimun tenuiflorum L. gave raise to carrying out of experiments for cultivation and spreading of species. Farming researches performed in "Dr. Juan Tomás Roig" Experimental Station of Medicinal Plants, showed that amongst study distances, this species has a better behaviour by yielding obtained, and easiness of this plantation method and its care.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ALBAHACA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ACEITES VOLATILES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EUGENOL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[AGRONOMIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MEDICINA TRADICIONAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BASIL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[OILS, VOLATILE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EUGENOL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[AGRONOMY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MEDICINA TRADICIONAL]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P>Centro de Investigaci&oacute;n y Desarrollo de Medicamentos. Estaci&oacute;n  Experimental de Plantas Medicinales Dr. "Juan Tom&aacute;s Roig" <H2> Distancia  de plantaci&oacute;n en O<I>cimun tenuiflorum</I> L.</H2><I>T&eacute;c. Carlos  A. Rodr&iacute;guez Ferrad&aacute;,<SUP>1</SUP> Ing. Ciro M. Lemes Hern&aacute;ndez,<SUP>2</SUP>  Lic. Dinah Garc&iacute;a Garc&iacute;a<SUP>3</SUP>y T&eacute;c. Maritza Crespo  Valiente<SUP>4</SUP></I> <H4> RESUMEN</H4>Estudios recientes que han corroborado  las propiedades medicinales atribuidas a <I>Ocimun tenuiflorum</I> L. motivaron  la realizaci&oacute;n de experimentos para el cultivo y extensi&oacute;n de la  especie. Investigaciones agr&iacute;colas que se realizaron en la Estaci&oacute;n  Experimental de Plantas Medicinales Dr. "Juan Tom&aacute;s Roig" demostraron que  de las distancias estudiadas, esta especie muestra su mejor comportamiento cuando  es plantada a 90 x 30 por los rendimientos que es posible obtener y las facilidades  que ofrece este marco de plantaci&oacute;n en las atenciones culturales al cultivo.      <P>Descriptores DeCS: ALBAHACA/crecimiento &amp; desarrollo; ACEITES VOLATILES;  EUGENOL; AGRONOMIA, MEDICINA TRADICIONAL. <H4> SUMMARY</H4>Recent studies corroboring  medicinal properties confered to <I>Ocimun tenuiflorum </I>L<I>. g</I>ave raise  to carrying out of experiments for cultivation and spreading of species. Farming  researches performed in "Dr. Juan Tom&aacute;s Roig" Experimental Station of Medicinal  Plants, showed that amongst study distances, this species has a better behaviour  by yielding obtained, and easiness of this plantation method and its care.     <P>Subject  headings: BASIL/growth &amp; development; OILS, VOLATILE; EUGENOL; AGRONOMY; MEDICINA  TRADICIONAL     <P><I>Ocimun tenuiflorum</I> L. (Sin. <I>Ocimun sanctum</I> L.), conocida  com&uacute;nmente como albahaca morada, es una especie de la familia <I>Lami&aacute;ceas  </I>que se cultiva en Cuba desde tiempos inmemorables por las propiedades medicinales  que la poblaci&oacute;n le atribuye.     <P>Es una hierba anual muy arom&aacute;tica,  que puede alcanzar hasta 80 cm de altura; hojas aovadas a el&iacute;pticas, dentadas  y largamente pecioladas. Flores peque&ntilde;as, agrupadas en racimos de hasta  10 cm de longitud, dispuestos en los extremos de las ramas, casi blancas, con  4 estambres, 2 largos y 2 cortos; fruto en aquenio tetraspermo.     <P>La especie  se halla distribuida por Am&eacute;rica Tropical Con-tinental y los Tr&oacute;picos  del Viejo Mundo. En Cuba es cultivada frecuentemente en patios y jardines.<SUP>1</SUP>      <P>La poblaci&oacute;n le atribuye diversas propiedades entre las que se destacan  la de hipoglicemiante, febr&iacute;fuga, diur&eacute;tica y carminativa.<SUP>2</SUP>  Adem&aacute;s ha sido comprobada actividad bacterisida y antif&uacute;ngica tanto  a los extractos<SUP>3</SUP> como al aceite esencial.     <P>La albahaca morada constituye  una de las especies de gran uso popular con fines medicinales en Cuba. Sin embargo,  la informaci&oacute;n existente sobre su cultivo con finescomerciales, es muy  limitada. Se realizaron algunas observaciones sobre la distancia de plantaci&oacute;n  adecuada para esta especie, y se concluy&oacute; que deb&iacute;a ser plantada  con un marco de plantaci&oacute;n de 1 x 1 m.     <P>La finalidad de la presente investigaci&oacute;n,  es la determinaci&oacute;n de un marco de plantaci&oacute;n &oacute;ptimo para  la albahaca morada, considerando por ello, no s&oacute;lo los rendimientos en  material vegetal, sino tambi&eacute;n los contenidos de aceite esencial (responsable  de la acci&oacute;n farmacol&oacute;gica de la droga), y de eugenol, uno de los  componentes de dicho aceite. <H4> M&Eacute;TODOS</H4>Las investigaciones agr&iacute;colas  se realizaron en un suelo ferral&iacute;tico rojo hidratado<SUP>4</SUP> de la  Estaci&oacute;n Experimental de Plantas Medicinales "Dr. Juan Tom&aacute;s Roig"  ubicada en San Antonio de los Ba&ntilde;os, provincia La Habana, donde se determin&oacute;  la distancia &oacute;ptima para el cultivo en extensi&oacute;n de albahaca morada.      <P>Los experimentos se repitieron por 2 a&ntilde;os 1996-1998, coincidiendo en  fecha y mes en ambas ocasiones. Las semillas fueron sembradas bajo techo con riego  <I>microjet</I> y mezcladas con carbaril, para evitar el traslado de estas por  las hormigas que mostraron ser un atrayente mayor por las mismas. En enero se  realizaron los semilleros y 2 meses m&aacute;s tarde las posturas fueron plantadas  en el campo cuando alcanzan entre 15 y 20 cm, las mismas se trasplantan a la distancia  90 x 60 cm, 90 x 30 cm y 45 x 60 cm (18 500, 37 000 y 37 000 plantas/ha respectivamente),  siguiendo un dise&ntilde;o de bloques al azar con 3 r&eacute;plicas. El &aacute;rea  de cada parcela fue 12,96 m<SUP>2</SUP>.     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Las plantas en el campo se regaron  con una frecuencia semanal, lo que permiti&oacute; cubrir las necesidades h&iacute;dricas  del cultivo, s&oacute;lo se emple&oacute; fertilizante org&aacute;nico [ gallinaza  ] aplicado en bandas en el momento de la plantaci&oacute;n a raz&oacute;n de 30  t/ha.     <P>El estado de las plantaciones s&oacute;lo permiti&oacute; la realizaci&oacute;n  de 3 cosechas del material vegetal. El primer corte se hizo a los 2 meses de plantadas  en el campo (mayo), las restantes cada 2 meses (julio y septiembre) de cada a&ntilde;o.  El corte se hizo con tijeras a 15 cm de altura con relaci&oacute;n al suelo.     <P>En  todos los cortes realizados se evalu&oacute; el peso por planta y el peso de las  hojas de 10 plantas en cada r&eacute;plica, pues con este an&aacute;lisis individual  es posible comprender la respuesta en particular de las plantas a la distancia  de plantaci&oacute;n y la cantidad de hojas dentro del peso total del follaje  por ser este el componente principal de la droga as&iacute; como el rendimiento  total del follaje por parcelas en las 3 distancias de plantaci&oacute;n.     <P>Las  variables evaluadas fueron analizadas mediante un An&aacute;lisis de Varianza  Trifactorial tomando como factores los a&ntilde;os de estudio, las distancias  de plantaci&oacute;n y las cosechas del follaje. La diferencia entre las medias  se determin&oacute; por el <I>Test</I> de Rangos M&uacute;ltiples de <I>Duncan.</I><SUP>5</SUP>      <P>El contenido de aceite esencial de la droga cruda se determin&oacute; por el  m&eacute;todo de hidrodestilaci&oacute;n de un equipo <I>clevenger.</I><SUP>6</SUP>      <P>El contenido de eugenol se determin&oacute; semicuantitativamente por cromatograf&iacute;a  en capa delgada a una soluci&oacute;n al 1 % del aceite en etanol, utilizando  como fase estacionaria s&iacute;lica gel G 60, y como fase m&oacute;vil acetato  de etilo:n-hexano 1:1. El revelador utilizado fue &aacute;cido fosfomol&iacute;bdico  al 10 % en etanol.<SUP>7</SUP> <H4> RESULTADOS</H4>    <p>Al comparar el comportamiento  individual por plantas en <I>Ocimun tenuiflorum</I> L. plantadas a 3 distancias  diferentes, se pudo comprobar que las plantas que crecieron en un marco de 90  x 60 cm alcanzaron un peso de 386,28 g, significativamente mayor que el resto  de las distancias evaluadas (Fig. 1). En la segunda cosecha se logra el mayor  indicador 387,83 g/planta para esta misma variable en el an&aacute;lisis por cosecha,  seguido de la tercera y primera cosechas que se diferenciaron entre s&iacute;  (Fig. 2). </p>    <p align="center"><a href="/img/revistas/pla/v5n2/f103200.gif"><img src="/img/revistas/pla/v5n2/f103200.gif" width="171" height="149" border="0"></a></p>    
<p align="center">Fig.  1. Peso promedio de las plantas de Ocimun tenuiflorum L. seg&uacute;n marco de  plantaci&oacute;n.</p>    <p align="center"><a href="/img/revistas/pla/v5n2/f203200.gif"><img src="/img/revistas/pla/v5n2/f203200.gif" width="178" height="152" border="0"></a></p>    
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Fig.  2. Peso promedio de las plantas de Ocimun tenuiflorum L. seg&uacute;n n&uacute;mero  de cosecha. </p>    <P>El peso de las hojas, componente principal de la droga, se  comport&oacute; de igual forma que el follaje total, la distancia de 90 x 60 cm  es significativamente superior con un promedio de 199,06 g/planta de hojas. Las  2 restantes distancias no se diferenciaron entre s&iacute; (Fig. 3).     <P align="center"><a href="/img/revistas/pla/v5n2/f303200.gif"><img src="/img/revistas/pla/v5n2/f303200.gif" width="182" height="150" border="0"></a>      
<P align="center">Fig. 3. Peso promedio de las hojas de Ocimun tenuiflorum L.  seg&uacute;n marco de plantaci&oacute;n.     <P>En la segunda cosecha se alcanza mayor  rendimiento de hojas/planta con 202,78 g como promedio (Fig. 4).     <P align="center"><a href="/img/revistas/pla/v5n2/f403200.gif"><img src="/img/revistas/pla/v5n2/f403200.gif" width="176" height="151" border="0"></a>      
<P align="center">Fig. 4. Peso promedio de las hojas de Ocimun tenuiflorum L.  seg&uacute;n n&uacute;mero de cosecha.     <P>El rendimiento del material vegetal  en la parcela experimental se mostr&oacute; diferente para los 3 factores en estudio.  El primer a&ntilde;o de los 2 en que se repiti&oacute; el experimento se logra  un rendimiento significativamente m&aacute;s alto con 6,33 kg/parcela (Fig. 5).  Los marcos de plantaci&oacute;n m&aacute;s peque&ntilde;os 45 x 60 cm y 90 x 30  cm resultaron significativamente mejores con valores de 6,02 kg/ parcela y 5,89  kg/parcela respectivamente, sin que se diferencien significativamente uno del  otro y s&iacute; del valor alcanzado en la distancia de 90 x 60 cm que result&oacute;  ser de 4,37 kg/parcela (Fig. 6). Las cosechas toman valores de rendimiento iguales  a los detectados en el an&aacute;lisis individual por plantas, siendo mejor la  segunda cosecha con un rendimiento de 7,39 kg/parcela del material vegetal a cosechar  (Fig. 7).     <P align="center"><a href="/img/revistas/pla/v5n2/f503200.gif"><img src="/img/revistas/pla/v5n2/f503200.gif" width="181" height="153" border="0"></a>      
<P align="center">Fig. 5. Rendimiento total de follaje de Ocimun tenuiflorum L.  en cada a&ntilde;o.     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><a href="/img/revistas/pla/v5n2/f603200.gif"><img src="/img/revistas/pla/v5n2/f603200.gif" width="176" height="152" border="0"></a>      
<P align="center">Fig. 6. Rendimiento total de follaje de Ocimun tenuiflorum L.  seg&uacute;n marco de plantaci&oacute;n.     <P align="center"><a href="/img/revistas/pla/v5n2/f703200.gif"><img src="/img/revistas/pla/v5n2/f703200.gif" width="173" height="169" border="0"></a>      
<P align="center">Fig. 7. Rendimiento total de follaje de Ocimun tenuiflorum L.  seg&uacute;n n&uacute;mero de cosecha.     <P align="center">    <br>     <P>El contenido  de aceite esencial fue superior en el primer a&ntilde;o de estudio, logrando el  mejor porcentaje en el material vegetal proveniente de la distancia de plantaci&oacute;n  de 90 x 60 cm con 1,82 % de aceite esencial en la muestra de follaje seco (Tabla  1).     <P>     <CENTER> <B>TABLA 1<I>. Contenido (%) de aceite esencial por distancia  y por a&ntilde;o</I></B> </CENTER>    <CENTER><TABLE CELLPADDING=4 > <TR> <TD VALIGN=TOP COLSPAN="4">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>Distancia de plantaci&oacute;n</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">A&ntilde;o&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>90 x 30</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>90 x 60</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>45 x 60</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">1996</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>1,36</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>1,82</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>1,62</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">1998</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>1,1</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>1,12</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>1,37</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">X</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>1,23</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>1,47</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>1,49</CENTER></TD></TR> </TABLE></CENTER>    <p>El contenido de eugenol en  el aceite esencial fue superior en el primer a&ntilde;o en que se realiz&oacute;  el experimento (43,3 % de eugenol) y se diferenci&oacute; considerablemente entre  las distancias estudiadas (Tabla 2). </p>    <p>&nbsp;</p>    <CENTER><B>TABLA 2. <I>Contenido  (%) de eugenol en el aceite esencial por distancia y por a&ntilde;o</I></B></CENTER>    <CENTER><TABLE CELLPADDING=4 >  <TR> <TD VALIGN=TOP COLSPAN="4">     <CENTER>Distancia de plantaci&oacute;n</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">A&ntilde;o&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>90 x 30</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>90 x 60</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>45 x 60</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">1996</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>43,3</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>43,3</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>40,0</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">1998</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>36,6</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>36,6</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>36,6</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">X</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>39,9</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>39,9</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>38,3</CENTER></TD></TR> </TABLE></CENTER><H4>&nbsp; </H4><H4> DISCUSI&Oacute;N</H4>Las  plantas cultivadas alcanzan un crecimiento muy relacionado al espacio con que  cuentan para vivir, dado por la competencia que se establece con sus semejantes  de la misma especie que tiene iguales exigencias nutricionales, lum&iacute;nicas  e h&iacute;dricas. Por este motivo, escoger el marco de plantaci&oacute;n &oacute;ptimo  es de especial importancia para lograr los mejores rendimientos por &aacute;rea  y en el caso especial de las plantas medicinales una droga con la composici&oacute;n  exigida por las normas farmacogn&oacute;sticas.     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>El peso de las plantas de albahaca  morada es mayor en el marco de plantaci&oacute;n m&aacute;s amplio 386,28 kg/planta  en la distancia de 90 x 60 cm (Fig. 1) lo que resulta perfectamente l&oacute;gico  pues las plantas cuentan con mayor espacio vital. Las 2 restantes distancias no  se diferencian entre s&iacute;, lo que puede resultar interesante de decidir para  escoger alguna de ellas, pues determinar&iacute;a el aspecto pr&aacute;ctico en  el manejo del cultivo y no del rendimiento. Las hojas, que merecen ser estudiadas  por separado por ser un componente fundamental de la droga al guardar una relaci&oacute;n  con los tallos que determinan la calidad farmacogn&oacute;stica del medicamento  vegetal se comportan de id&eacute;ntica manera con relaci&oacute;n a este factor,  con lo que se demuestra que para las 3 distancias existe una composici&oacute;n  parecida de hojas y tallos en relaci&oacute;n con el peso total/planta en cada  distancia, lo que hace que esta variable no dificulte el an&aacute;lisis en determinar  la mejor distancia en cuanto a rendimiento por &aacute;rea y que se afecte la  calidad de la droga (Fig. 3).     <P>El peso total en las plantas, as&iacute; como  el de las hojas por plantas fue mayor en la segunda cosecha en relaci&oacute;n  con las 2 restantes hechas (primera y tercera). Las cosechas se realizaron con  una frecuencia de 2 meses desde la plantaci&oacute;n hasta la primera cosecha  y entre cosechas, lo que explica el mejor resultado en la segunda cosecha que  tiene la ventaja sobre la primera cosecha, que en igual plazo las plantas tienen  un per&iacute;odo de recuperaci&oacute;n y establecimiento en las condiciones  de campo despu&eacute;s del trasplante y sobre la tercera cosecha contar con plantas  ya establecidas con mucho menos de edad.     <P>Con los resultados obtenidos en el  an&aacute;lisis individual por plantas en cada distancia y cosechas estudiadas,  toca decidir para escoger la mejor distancia al an&aacute;lisis de los rendimientos  de vegetal por parcela, los que son significativamente mayores en las distancias  de 45 x 60 cm y 90 x 30 cm lo que est&aacute; determinado por un mayor n&uacute;mero  de plantas por parcela en relaci&oacute;n con la mayor distancia empleada (90  x 60 cm). La no variaci&oacute;n en los resultados de las variables evaluadas  peso por planta y peso de las hojas por planta, permite escoger a las distancias  de 45 x 60 cm y 90 x 30 cm como las mejores para hacer una plantaci&oacute;n de  albahaca morada para estas condiciones experimentales y a la de 90 x 30 cm como  la m&aacute;s id&oacute;nea pues adem&aacute;s ofrece ventajas en las pr&aacute;cticas  culturales en el cultivo y cosecha de esta especie.     <P>Las cosechas se ordenan  igualmente para el rendimiento por parcelas que en el an&aacute;lisis individual  por plantas: segunda, tercera y primeras cosechas.     <P>El contenido de aceite oscila  entre 1,10 % y 1,82 %, siempre por encima del 1 % que exige la norma. Resulta  evidente la diferencia en el contenido en el aceite esencial en los 2 a&ntilde;os  del experimento, lo que es aplicable si se considera que el contenido de aceite  esencial depende, entre otros factores, de un n&uacute;mero de factores ambientales.      <P>En lo que al contenido de aceite se refiere, no siempre la distancia &oacute;ptima  de plantaci&oacute;n es la que mayores rendimientos proporciona, sino aquella  en que el n&uacute;mero de plantas por unidad de &aacute;rea posibilita la obtenci&oacute;n  de mayores vol&uacute;menes de aceite, como sucede en este caso con la distancia  90 x 30 cm.     <P>Los contenidos de eugenol en el aceite esencial son similares para  las 3 distancias de plantaci&oacute;n evaluadas. Resulta evidente la diferencia  entre los a&ntilde;os, producto de las condiciones ambientales.     <P>Los mejores  rendimientos de material vegetal se alcanzan en la distancia de plantaci&oacute;n  de 90 x 30 cm y 45 x 60 cm. La distancia de 90 x 30 cm facilita las atenciones  culturales al cultivo y las cosechas y los contenidos de aceite esencial y de  eugenol en el aceite superan en todos los casos los par&aacute;metros establecidos  por las normas. <H4> REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</H4><OL>     <!-- ref --><LI> Fuentes V,  Granda M. Conozca las plantas medicinales. La Habana: Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica,  1997;244.</LI>    <!-- ref --><LI> Roig JT. (1961). La albahaca morada: planta a la que se atribuyen  propiedades antidiab&eacute;ticas. La Habana: Estaci&oacute;n Experimental Agron&oacute;mica.  INRA. 8 pp.</LI>    <!-- ref --><LI> Mood-Apollah-Sulcari, Takahashi S, Sukari MA. Biological  activity of some Malaysian plant extract. Partanika 1988;11(2):249-53.</LI>    <!-- ref --><LI>  Duncan A. <I>Multiple range test biometric</I>. Biometric 1965;11(1):42.</LI>    <!-- ref --><LI>  Pharmacopoeia of the People&acute;s Republic of China. English Edition, 1988.</LI>    <!-- ref --><LI>  Stahl E. Thin Layer Chromatography. A laboratory handbook. Berl&iacute;n: Springer-Verlag  1969:1041.</LI>    <!-- ref --><LI> Gangrade SK, Shrivastava RD, Sharma DP, Moghe MN, Trivedi  KC. Evaluation of antibacterial properties of essential oils of Ocimun species.  Indian Perfumer 1989;33(2):130-6.</LI>    </OL>Recibido: 8 de mayo del 2000. Aprobado:  12 de septiembre del 2000.     <BR>T&eacute;c. <I>Carlos A. Rodr&iacute;guez Ferrad&aacute;</I>.  Estaci&oacute;n Experimental de Plantas Medicinales "Dr. Juan Tom&aacute;s Roig".  Apartado 33. G&uuml;ira de Melena. La Habana. Cuba.     <P>&nbsp; <DIR><A NAME="x"></A><SUP>1</SUP>  T&eacute;cnico Medio en Agronom&iacute;a.     <BR><SUP>2</SUP> Ingeniero Agr&oacute;nomo.      <BR><SUP>3</SUP> Master en Ciencia Qu&iacute;mica. Investigadora Agregada.     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR><SUP>4</SUP>  T&eacute;cnico Medio en Farmacia.     <BR></DIR>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Granda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conozca las plantas medicinales]]></source>
<year>1997</year>
<month>;2</month>
<day>44</day>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roig]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La albahaca morada: planta a la que se atribuyen propiedades antidiabéticas]]></source>
<year></year>
<page-range>8</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Estación Experimental Agronómica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mood-Apollah-Sulcari]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takahashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sukari]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biological activity of some Malaysian plant extract]]></article-title>
<source><![CDATA[Partanika]]></source>
<year>1988</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>249-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duncan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiple range test biometric]]></article-title>
<source><![CDATA[Biometric]]></source>
<year>1965</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Pharmacopoeia of the People&acute;s Republic of China]]></source>
<year>1988</year>
<edition>English Edition,</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Thin Layer Chromatography: A laboratory handbook]]></source>
<year>1969</year>
<page-range>1041</page-range><publisher-loc><![CDATA[Berlín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer-Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gangrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shrivastava]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sharma]]></surname>
<given-names><![CDATA[DP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moghe]]></surname>
<given-names><![CDATA[MN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trivedi]]></surname>
<given-names><![CDATA[KC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of antibacterial properties of essential oils of Ocimun species]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian Perfumer]]></source>
<year>1989</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>130-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
