<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1028-4796</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Plantas Medicinales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Plant Med]]></abbrev-journal-title>
<issn>1028-4796</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1028-47962008000400012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudios preliminares de extractos fluidos 30 % de Justicia pectoralis Jacq. var. stenophylla Leonard.]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preliminary studies of fluid extracts 30 % from Justicia pectoralis Jacq. var. stenophylla Leonard.]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Chanfrau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roche]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ayme]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raiza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carballo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Caridad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isbet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de investigación y desarrollo de medicamentos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1028-47962008000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1028-47962008000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1028-47962008000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[INTRODUCCIÓN: Justicia pectoralis Jacq. (Acanthaceae) es una planta herbácea de amplio uso tradicional y medicinal como sedante por la población en Cuba, donde esta especie se encuentra como J. pectoralis Jacq. var. pectoralis y J. pectoralis Jacq. var. stenophylla Leonard. J. pectoralis var. pectoralis es la más difundida y estudiada en el país, esto permitió que pasara a formar parte, como sedante, de los medicamentos herbarios que emplea el sistema nacional de salud. OBJETIVOS: comprobar si J. pectoralis var. stenophylla tiene las mismas propiedades que J. pectoralis var. pectoralis. MÉTODOS: se realizó la caracterización química, farmacológica y toxicológica de un extracto hidroalcohólico 30 % de partes aéreas secas de J. pectoralis var. stenophylla. RESULTADOS: el estudio fitoquímico realizado al extracto mostró la presencia de saponinas, azúcares reductores, fenoles, aminoácidos y aminas, carbohidratos, flavonoides y cumarinas. Estos resultados son similares a los reportados para la variedad pectoralis. Por otro lado, de acuerdo con la clasificación internacional establecida para los estudios toxicológicos, el extracto estudiado se clasifica como no tóxico, mientras que, el ensayo farmacológico demuestra su efecto sedante sobre el sistema nervioso central, al observarse una disminución de la agresividad de los animales dependiente de la dosis del extracto. CONCLUSIONES: los extractos obtenidos con ambas variedades de J. pectoralis resultaron muy similares en los estudios químico, toxicológico y farmacológico realizados en igualdad de condiciones]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[INTRODUCTION: Justicia pectoralis Jacq (Acanthaceae) is a herbaceous plant of wide traditional and medicinal use as sedative by the Cuban population. This species may be found as J. pectoralis Jacq. var. pectoralis and J. pectoralis Jacq. var. stenophylla Leonard. The most studied and known in the country is J. pectolaris var. pectolaris, so it becomes part, as sedative, of the herbal drugs that are used in the national healthcare system. OBJECTIVES:to verify if J. pectoralis var. stenophylla has the same properties as J. pectoralis var.pectoralis. METHODS: the chemical, pharmacological and toxicological characterization of 30% hydroalcohol extract from dry air parts of J. pectolaris var. stenophylla was made. RESULTS: the phytochemical study showed the presence of saponins, reducing sugars, phenols, aminoacids and amines, carbohydrates, flavonoids and coumarins. These results were similar to those reported for the variety pectoralis. On the other hand, according to the international classification set by toxicological studies, the studied extract was classified as non-toxic whereas the pharmacological assays proved its sedative effect on the central nervous system, when extract dose-dependent abatement in aggressive behaviour of animals was observed. CONCLUSIONS: the extracts from both varieties of J. pectoralis turned to be very similar according to the results of the chemical, toxicological and pharmacological studies performed on equal footing.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Justicia pectoralis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[caracterización química]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudios toxicológicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudios farmacológicos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Justicia pectoralis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[chemical characterization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[toxicological studies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pharmacological studies]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana" size="2"> <B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="left"><b><font face="Verdana" size="4">Estudios preliminares de extractos      fluidos 30 % de <I>Justicia pectoralis </I>Jacq. var. <I>stenophylla</I> Leonard.      </font></b> </p> </div>     <P>      <P>     <P><font face="Verdana" size="3"><B>Preliminary studies of fluid extracts 30 %    from <I>Justicia pectoralis </I>Jacq. var. <I>stenophylla</I> Leonard.</B> </font>      <P>      <P>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Jorge E. Rodr&iacute;guez Chanfrau<SUP>I</SUP>;    Ayme Roche<SUP>II</SUP>; Raiza Vega<SUP>II</SUP>; Carlos Rodr&iacute;guez<SUP>III</SUP>;    Caridad Carballo<SUP>III</SUP>; Isbet Guerra<SUP>III</SUP>; Carmen Carrillo</b></font><b><font face="Verdana" size="2"><SUP>III    </SUP></font></b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><SUP></SUP><font face="Verdana" size="2"><SUP>I </sup>Maestro en Ciencias Farmac&eacute;uticas.    Investigador Auxiliar. Centro de Investigaci&oacute;n y Desarrollo de Medicamentos    (CIDEM). Ciudad de La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><SUP>II </SUP>Licenciada en Farmacia. Investigador    Aspirante.</font><font face="Verdana" size="2"> CIDEM. Ciudad de La Habana,    Cuba.</font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><SUP>III </SUP>T&eacute;cnico Medio. CIDEM . Ciudad    de La Habana, Cuba.</font> </p> <SUP></SUP>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     <P>      <P> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana" size="2"><B>RESUMEN </B></font><B> </B></p> <B>    <P>  </B>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</b>: <I>Justicia pectoralis</I>    Jacq. (Acanthaceae) es una planta herb&aacute;cea de amplio uso tradicional    y medicinal como sedante por la poblaci&oacute;n en Cuba, donde esta especie    se encuentra como <I>J. pectoralis</I> Jacq. var. <I>pectoralis</I> y <I>J.    pectoralis</I> Jacq. var. <I>stenophylla </I>Leonard. <I>J. pectoralis</I> var.    <I>pectoralis</I> es la m&aacute;s difundida y estudiada en el pa&iacute;s,    esto permiti&oacute; que pasara a formar parte, como sedante, de los medicamentos    herbarios que emplea el sistema nacional de salud. <B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   OBJETIVOS</B>: comprobar si <I>J. pectoralis</I> var. <I>stenophylla</I> tiene    las mismas propiedades que <I>J. pectoralis</I> var. <I>pectoralis</I>. <B>    <br>   M&Eacute;TODOS</B>: se realiz&oacute; la caracterizaci&oacute;n qu&iacute;mica,    farmacol&oacute;gica y toxicol&oacute;gica de un extracto hidroalcoh&oacute;lico    30 % de partes a&eacute;reas secas de <I>J. pectoralis </I>var. <I>stenophylla</I>.    <B>    <br>   RESULTADOS</B>: el estudio fitoqu&iacute;mico realizado al extracto mostr&oacute;    la presencia de saponinas, az&uacute;cares reductores, fenoles, amino&aacute;cidos    y aminas, carbohidratos, flavonoides y cumarinas. Estos resultados son similares    a los reportados para la variedad <I>pectoralis</I>. Por otro lado, de acuerdo    con la clasificaci&oacute;n internacional establecida para los estudios toxicol&oacute;gicos,    el extracto estudiado se clasifica como no t&oacute;xico, mientras que, el ensayo    farmacol&oacute;gico demuestra su efecto sedante sobre el sistema nervioso central,    al observarse una disminuci&oacute;n de la agresividad de los animales dependiente    de la dosis del extracto. <B>    <br>   CONCLUSIONES</B>: los extractos obtenidos con ambas variedades de <I>J. pectoralis</I>    resultaron muy similares en los estudios qu&iacute;mico, toxicol&oacute;gico    y farmacol&oacute;gico realizados en igualdad de condiciones. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Palabras clave</B>: <I>Justicia pectoralis</I>,    caracterizaci&oacute;n qu&iacute;mica, estudios toxicol&oacute;gicos, estudios    farmacol&oacute;gicos. </font> <hr size="1" noshade>     <P>      <P>     <p><font face="Verdana" size="2"><B>ABSTRACT </B></font><B></B> </p>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>INTRODUCTION</b>: <I>Justicia pectoralis Jacq</I>    (Acanthaceae) is a herbaceous plant of wide traditional and medicinal use as    sedative by the Cuban population. This species may be found as <I>J. pectoralis</I>    Jacq. var. <I>pectoralis</I> and <I>J. pectoralis</I> Jacq. var. <I>stenophylla    </I>Leonard. The most studied and known in the country is <I>J. pectolaris var.    pectolaris</I>, so it becomes part, as sedative, of the herbal drugs that are    used in the national healthcare system. <B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   OBJECTIVES</B>:to verify if <i>J. pectoralis</i> var.<i> stenophylla</i> has    the same properties as <I>J. pectoralis var.pectoralis</I>. <B>    <br>   METHODS</B>: the chemical, pharmacological and toxicological characterization    of 30% hydroalcohol extract from dry air parts of <i>J. pectolaris var. stenophylla</i>    was made. <B>    <br>   RESULTS</B>:<B> </B>the phytochemical study showed the presence of saponins,    reducing sugars, phenols, aminoacids and amines, carbohydrates, flavonoids and    coumarins. These results were similar to those reported for the variety <I>pectoralis</I>.    On the other hand, according to the international classification set by toxicological    studies, the studied extract was classified as non-toxic whereas the pharmacological    assays proved its sedative effect on the central nervous system, when extract    dose-dependent abatement in aggressive behaviour of animals was observed. <B>    <br>   CONCLUSIONS</B>: the extracts from both varieties of<i> J. pectoralis</i> turned    to be very similar according to the results of the chemical, toxicological and    pharmacological studies performed on equal footing. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Key words</B>: <I>Justicia pectoralis</I>,    chemical characterization, toxicological studies, pharmacological studies. </font> <hr size="1" noshade>     <P>      <P>      <P>      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>Justicia pectoralis</I> Jacq, especie perteneciente    a la familia Acanthaceae, es una planta herb&aacute;cea de amplio uso tradicional    y medicinal por parte de la poblaci&oacute;n en Cuba, por causa de sus propiedades    tranquilizantes. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Esta planta es nativa de Am&eacute;rica tropical,    se encuentra distribuida tanto en las Antillas, como en la zona continental.<SUP>1</SUP>    La especie <I>J. pectoralis</I> presenta 2 variedades en Cuba que son la variedad    <I>pectoralis</I> y la variedad <I>stenophylla</I>. Esta &uacute;ltima difiere    de la anterior por presentar hojas m&aacute;s estrechas (lineal-lanceolada)    de color verde oscuro, tener un porte erecto (alcanza alturas entre 15 y 20    cm) y ser poco ramificada.<SUP>2-4</SUP> </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>J.</I> <I>pectoralis</I> var. <I>pectoralis</I>    es la m&aacute;s difundida y estudiada en Cuba,<SUP>5-15</SUP> esto permiti&oacute;    que pasara a formar parte, para ser usada como sedante, del arsenal terap&eacute;utico    que emplea el Sistema Nacional de Salud cubano.<SUP>16</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Estudios recientes realizados con <I>J. pectoralis</I>    var. <I>stenophylla</I>, cultivada en la Estaci&oacute;n Experimental de Plantas    Medicinales &quot;Dr. Juan Tomas Roig&quot;, en la provincia La Habana, demostraron    que el mes de marzo result&oacute; la mejor fecha de plantaci&oacute;n, y las    3 primeras cosechas resultaron las m&aacute;s productivas.<SUP>2</SUP> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Por otro lado, determinaciones macromorfol&oacute;gicas    y micromorfol&oacute;gicas realizadas a esta variedad, demostraron que es una    planta olorosa de hojas simples, lanceoladas, opuestas transversalmente, de    base estrecha y &aacute;pice agudo, de color verde m&aacute;s intenso por la    cara superior que la inferior, pueden medir de 4,5 a 6,5 cm de largo y de 1,0    a 1,5 cm de ancho, con el peciolo corto. Presenta el tallo cil&iacute;ndrico    de color verde y abundantes pelos. El raspado epid&eacute;rmico mostr&oacute;    c&eacute;lulas epid&eacute;rmicas, env&eacute;s irregular, abundantes estomas    diacr&iacute;ticos y pelos glandulares con cabezas, de 4 c&eacute;lulas, mientras    la epidermis del haz est&aacute; formada por c&eacute;lulas m&aacute;s sinuosas    y con un n&uacute;mero escaso de estomas diacr&iacute;ticos, adem&aacute;s de    presentar el mismo tipo de pelo. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En los cortes transversales practicados a las    hojas se observa en la zona del nervio medio c&eacute;lulas epid&eacute;rmicas    con cut&iacute;cula fina, col&eacute;nquima debajo de ambas epidermis y haces    conductores colaterales cerrados; se destaca uno central m&aacute;s grande.    En la zona de los semilimbos en posici&oacute;n subepid&eacute;rmica se observa    par&eacute;nquima en empalizada de una capa de c&eacute;lulas que atraviesa    toda la zona del nervio medio, lo que la diferencia de la variedad <i>pectoralis</i>.<SUP>17</SUP>    </font>      <P><font face="Verdana" size="2">El tamizaje fitoqu&iacute;mico realizado a la    droga seca (partes a&eacute;reas) demostr&oacute; la presencia de flavonoides,    cumarinas, az&uacute;cares reductores, carotenos, triterpenos y esteroides.<SUP>    17</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Como parte de los estudios que se realizan para    comprobar si <I>J. pectoralis</I> var. <I>stenophylla</I> tiene las mismas propiedades    que <I>J. pectoralis</I> var. <I>pectoralis</I>, se hizo la caracterizaci&oacute;n    qu&iacute;mica, farmacol&oacute;gica y toxicol&oacute;gica de un extracto hidroalcoh&oacute;lico    30 % de <I>J. pectoralis</I> var. <I>stenophylla</I>. </font>     <P>      <P>     <P><font face="Verdana" size="3"><B>M&Eacute;TODOS</B></font><font face="Verdana" size="2">    </font>     <P>      <P>     <p><font face="Verdana" size="2"><I>Material vegetal </I></font></p> <I>     <P>     <P>  </I>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>Justicia pectoralis</i> Jacq. var. <I>stenophylla</I>    Leonard. fue cosechada (segunda cosecha, 6 meses de edad) y colectada en la    provincia La Habana. Se conserv&oacute; un ejemplar (n&uacute;mero ROIG 4648)    en el herbario de la Estaci&oacute;n Experimental de Plantas Medicinales &quot;Dr.    Juan Tom&aacute;s Roig&quot;. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>Preparaci&oacute;n y conservaci&oacute;n de    la muestra</I> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La droga cruda (partes a&eacute;reas) fue lavada    con abundante agua, desinfectada con soluci&oacute;n de hipoclorito de sodio    2 %<SUP>18</SUP> y secada de forma natural. El material vegetal se extendi&oacute;    sobre bastidores de mallas pl&aacute;sticas y se cubri&oacute; adem&aacute;s    con una malla protectora.<SUP>17</SUP> Posteriormente, fue molido hasta pulverizaci&oacute;n    y almacenado en frascos de vidrio.<SUP>17</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Para controlar su calidad fue evaluada seg&uacute;n    la metodolog&iacute;a establecida para medicamentos herbarios, se determinaron    las caracter&iacute;sticas organol&eacute;pticas, el porcentaje de humedad,    las cenizas totales y las sustancias solubles en agua.<SUP>19</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>Preparaci&oacute;n del extracto</I> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El extracto hidroalcoh&oacute;lico 30 % se elabor&oacute;    seg&uacute;n el procedimiento descrito en la Norma Ramal de Salud P&uacute;blica    (NRSP - 311).<SUP>20</SUP> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><I>Caracterizaci&oacute;n qu&iacute;mica, qu&iacute;mica    f&iacute;sica y cromatogr&aacute;fica</I> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El tamizaje fitoquimico se realiz&oacute; aplicando    el procedimiento descrito por <I>Rodina y Coussie</I>.<SUP>21</SUP> Las determinaciones    de pH, la densidad relativa, el &iacute;ndice de refracci&oacute;n, contenido    alcoh&oacute;lico y los s&oacute;lidos totales se realizaron seg&uacute;n la    Norma Ramal de Salud P&uacute;blica (NRSP-311).<SUP>20</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La caracterizaci&oacute;n espectrofotom&eacute;trica    (UV) se hizo en metanol y en una mezcla de etanol agua (1:1), mediante el procedimiento    siguiente: </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Se tomaronn 2 muestras de 1 mL del extracto en    estudio y se trasvasaron a 2 matraces aforados de 50 mL de capacidad. Un matraz    se llev&oacute; a volumen con metanol y el otro con una mezcla de etanol agua    (1:1) y se mezclaron. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se tomaron 2 mL de cada soluci&oacute;n y se    trasvasaron a matraces de 50 mL de capacidad, se llevaron a volumen con metanol    o mezcla de etanol agua (1:1) seg&uacute;n correspond&iacute;a y se mezclaron.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">A ambas soluciones se les determin&oacute; el    espectro de absorci&oacute;n en la zona comprendida entre los 200 y 400 nm;    para ello se emple&oacute; un espectrofot&oacute;metro UV-Vis 8700 de la firma    Pye Unicam. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La presencia de cumarinas en el extracto fue    identificada, por ser este uno de los componentes mayoritario presente en la    variedad <I>pectoralis</I> y al cual se le atribuyen propiedades farmacol&oacute;gicas.<SUP>22</SUP>    Para ello se realiz&oacute; la cromatograf&iacute;a en placa delgada de acuerdo    con el procedimiento siguiente: </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Se tomaron 5 mL de la muestra de an&aacute;lisis,    se trasvasaron a un matraz aforado de 10 mL de capacidad y se llevaron a volumen    con acetona (pa). Se mezcl&oacute; y se filtr&oacute; aproximadamente 5 mL de    esta soluci&oacute;n, se puntearon 25 <font face="Symbol">m</font>L en la placa    cromatogr&aacute;fica. Como est&aacute;ndar de referencia se emple&oacute; cumarina    simple (Merck). </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Como sistema de fase estacionaria se utilizaron    placas de s&iacute;lica gel 60 F<SUB>254</SUB> (5 por 20 cm, 5 micras de grosor)    suministradas por la firma Merck. Como fase m&oacute;vil, se emple&oacute; n    hexano-&eacute;ter et&iacute;lico (2:2) a partir de una modificaci&oacute;n    realizada a lo reportado.<SUP>23</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Una vez punteada la cantidad de muestra a analizar,    la placa fue colocada dentro de la c&aacute;mara cromatogr&aacute;fica, la cual    previamente hab&iacute;a sido ambientada durante 30 min a una temperatura de    25 &#177; 2 &#186;C. El cromatograma se corri&oacute; alrededor de 15 cm del    punto de aplicaci&oacute;n y se retir&oacute; la placa de la c&aacute;mara,    se dej&oacute; secar al aire. Las observaciones se hicieron bajo luz ultravioleta    a una longitud de onda de 254 nm. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>Evaluaci&oacute;n toxicol&oacute;gica</I>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Se realiz&oacute; el ensayo de toxicidad aguda    mediante la prueba l&iacute;mite seg&uacute;n lo establecido en la OECD<SUP>24</SUP>    para el estudio de dosis m&aacute;xima letal - dosis m&iacute;nima no letal.    Para ello se emplearon ratas <I>Wistar</I> procedentes de la colonia de la UCTB    Control Biol&oacute;gico del CIDEM, con una masa corporal comprendida entre    los 150 y 200 g, las cuales fueron mantenidas en una sala a temperatura y humedad    controlada de 20 &#177; 2 &#186;C y 75 % de humedad relativa, con un ciclo de    luz/oscuridad de 12 por 12 h. La alimentaci&oacute;n consisti&oacute; en Ratonina<SUP>&#174;</SUP>    peletizada y agua a voluntad. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Se confeccionaron grupos de 10 animales, 5 de    cada sexo, los que fueron identificados individualmente, mediante un sistema    de marcaje con &aacute;cido p&iacute;crico, para garantizar la dosificaci&oacute;n    exacta de acuerdo con su peso corporal. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La sustancia de ensayo se administr&oacute; por    v&iacute;a oral mediante c&aacute;nula intrag&aacute;strica a dosis de 2 000    mg/kg, con un factor de volumen de 0,021 mL/g, para lo cual se retir&oacute;    la comida a los animales 18 h antes de la administraci&oacute;n. Los animales    fueron observados durante las primeras 24 h, se continu&oacute; diariamente    por un per&iacute;odo de 14 d, se registr&oacute; cualquier s&iacute;ntoma t&oacute;xico.    Al finalizar la experiencia se procedi&oacute; al sacrificio de los animales    bajo atm&oacute;sfera de &eacute;ter para realizarle la autopsia y efectuar    un examen macrosc&oacute;pico de los &oacute;rganos y tejidos. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><I>Evaluaci&oacute;n farmacol&oacute;gica</I>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Para la realizaci&oacute;n de este estudio, se    emplearon ratones albinos machos, procedentes de la colonia de la UCTB Control    Biol&oacute;gico del CIDEM, con una masa corporal comprendida entre los 18 y    22 g. Se establecieron 4 grupos de 6 animales cada uno, los cuales fueron aislados    durante 20 d para provocar agresividad,<SUP>25</SUP> en tanto otro grupo de    ratones se mantuvo en colectividad. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Transcurrido el per&iacute;odo establecido, a    los ratones aislados les fue administrado por v&iacute;a oral, mediante c&aacute;nula    intrag&aacute;strica, la muestra en ensayo a dosis de 64,8; 129,0 y 259,0 mg/kg    (3 grupos) y agua destilada (manteniendo el factor volumen referido para el    extracto) al grupo control. Pasado 30 min de haberse administrado la muestra,    se coloc&oacute; en la jaula de un animal aislado, un animal de los mantenidos    en colectividad y se observ&oacute; durante 20 min el n&uacute;mero de acicaleos    o ataques, o ambos, realizado por el animal que se encontraba aislado. Paralelamente,    se evalu&oacute; la conducta agresiva en los ratones del grupo control sin tratamiento.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se calcul&oacute; en cada caso el valor medio    de los ataques y los resultados obtenidos fueron evaluados estad&iacute;sticamente    mediante un <I>test</I> de <I>Duncan</I>.<SUP>26</SUP> </font>     <P>     <P>     <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>RESULTADOS</B> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Los resultados del control de la calidad de la    droga seca se muestran en la <a href="/img/revistas/pla/v13n4/t0112408.gif">tabla 1</a>. </font>     
<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Los resultados de los an&aacute;lisis fitoqu&iacute;mico,    qu&iacute;mico y qu&iacute;mico f&iacute;sico realizados al extracto se presentan    en las tablas <a href="t0212408.gif">2</a> y <a href="t0312408.gif">3</a>. </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/pla/v13n4/t0212408.gif" width="354" height="292">     
<P>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El espectro UV en la zona comprendida entre los    200 y 400 nm, mostr&oacute; 3 m&aacute;ximos de absorci&oacute;n a 204, 273    y 311 nm. Por otro lado, el desarrollo de la identificaci&oacute;n cromatogr&aacute;fica    dio como resultado una mancha de color azul celeste bajo luz ultravioleta, a    un Rf de 0,31-0,33 que coincide con el est&aacute;ndar de cumarina empleado.    Durante el ensayo toxicol&oacute;gico no se present&oacute; mortalidad en el    per&iacute;odo de observaci&oacute;n, ni decremento en el peso corporal de los    animales en estudio. Las autopsias realizadas no mostraron evidencias de alteraciones    patol&oacute;gicas. En la <a href="/img/revistas/pla/v13n4/f0111408.gif">figura</a> se presentan los    resultados de la media del n&uacute;mero de ataque por grupo de tratamiento,    se puede observar un efecto dosis dependiente con la disminuci&oacute;n del    n&uacute;mero de ataques o acicaleos, o ambos. </font>      
<P>      <P>     <P><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></B>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Los resultados del control de la calidad de la    droga seca seg&uacute;n el proceder descrito con anterioridad, muestran que    los valores de humedad obtenidos est&aacute;n dentro del rango descrito, entre    6 y 12 %, por <I>S&aacute;nchez </I>y otros<SUP>17</SUP> en los estudios realizados    con esta planta, lo que se considera aceptable para una buena conservaci&oacute;n    del material vegetal. Igualmente ocurre con los valores obtenidos en el an&aacute;lisis    de las cenizas totales y sustancias solubles en agua, donde los valores est&aacute;n    dentro de los l&iacute;mites reportados por los autores mencionados, que son    de 16 a 26 % para las cenizas y de 22 a 36 % para las sustancias solubles en    agua. Esto confirma que la calidad de la droga empleada se encuentra entre los    par&aacute;metros establecidos para el cultivo de la planta en las condiciones    de trabajo del CIDEM.</font>     <P><font face="Verdana" size="2">El estudio fitoqu&iacute;mico realizado al extracto    mostr&oacute; la presencia de saponinas, az&uacute;cares reductores, fenoles,    amino&aacute;cidos y aminas, carbohidratos, flavonoides y cumarinas. Estos resultados    coinciden con lo reportado por <I>McRae </I>y otros<SUP>27</SUP> para plantas    de esta variedad colectadas en el Per&uacute; y son muy similares a lo reportado    para la variedad <I>pectoralis</I> en Cuba (Timor C, Manzini M, Men&eacute;ndez    R, Larinova M, Ch&aacute;vez M, M&aacute;s R. Phytochemical studies on some    Cuban medicinal plants. Celebration of the 75<SUP>th</SUP> Anniversary of the    Research Institute for Medicinal Plants, Budakal&aacute;sz - Budapest, Hungr&iacute;a,    Sept. 4-6; 1990).<SUP>15</SUP></font>     <P><font face="Verdana" size="2">El resto de los par&aacute;metros qu&iacute;mico-f&iacute;sicos    determinados, est&aacute; dentro de los rangos permisibles para este tipo de    extracto y son muy similares a los que se alcanzan para extractos obtenidos    con la variedad <I>pectoralis</I>.Las cumarinas son compuestos que presentan    como estructura b&aacute;sica la fusi&oacute;n de anillos benc&eacute;nicos    y a-pirona. Por causa de su composici&oacute;n, es caracter&iacute;stico de    ellas presentar m&aacute;ximos de absorci&oacute;n a 274 y 311 nm, atribuidos    a los anillos de benceno y pirona, respectivamente.<SUP>28</SUP> Al observarse    los resultados obtenidos en la caracterizaci&oacute;n espectrofotom&eacute;trica,    se puede corroborar la presencia de cumarinas en el extracto estudiado. Estos    resultados tambi&eacute;n son similares a los que reporta <I>Benavides</I><SUP>15</SUP>    para extractos obtenidos a partir de la especie tipo. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Por otro lado, se pudo comprobar mediante la    cromatograf&iacute;a de placa la presencia de cumarina al obtenerse una mancha    a un Rf similar al del est&aacute;ndar de referencia empleado, se comprobaron    los resultados alcanzados por <I>S&aacute;nchez </I>y otros<SUP>17</SUP> para    la droga cruda y coincide con los resultados reportados en extractos de la variedad    <I>pectoralis</I> por diversos autores.<SUP>8,10,11,14,15</SUP> De acuerdo con    la clasificaci&oacute;n internacional establecida para los estudios toxicologicos,<SUP>24</SUP>    el extracto estudiado se clasifica como no t&oacute;xico. Por otro lado, el    ensayo farmacol&oacute;gico demuestra su efecto sedante sobre el sistema nervioso    central, al observarse una disminuci&oacute;n de la agresividad de los animales    dependiente de la dosis del extracto.</font>     <P><font face="Verdana" size="2">El estudio realizado permite afirmar que los    extractos obtenidos con <I>J. pectoralis</I> var. <I>stenophylla</I> son muy    similares desde el punto de vista qu&iacute;mico, toxicol&oacute;gico y farmacol&oacute;gico    a los extractos obtenidos en igualdad de condiciones con <I>J. pectoralis</I>    var. <I>pectoralis</I>.</font>      <P>     <P>     <P><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B>    </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. Roig JT. Plantas Medicinales, Arom&aacute;ticas    o Venenosas de Cuba. . La Habana: Ed. Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica; 1974.    p. 743. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">2. Rodr&iacute;guez C, Echevarria I, Fuentes    V. Fecha y distancia de plantaci&oacute;n en el cultivo del tilo (<I>Justicia    pectoralis</I> Jacq. var. <I>stenophylla</I> Leonard). Rev Cubana Plant Med.    2003;8(1). </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">3. Fuentes V, Lemes C, Rodr&iacute;guez C, Robineau    L. Manual de cultivo y conservaci&oacute;n de plantas medicinales. Santo Domingo:    Ed. Enda-Caribe; 2000. p. 197. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">4. Silva R, Acosta L, Castro I. Agrotecnolog&iacute;a    para el cultivo de tilo o cur&iacute;a. En: Vicente J. Yesid H, C&aacute;ceres    A, editores. Fundamentos de Agrotecnolog&iacute;a de Cultivo de Plantas medicinales    Iberoamericanas. Santa F&eacute; de Bogota: Ed. Convenio Andr&eacute;s Bello    (CAB) y el Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnolog&iacute;a para el Desarrollo    (CYTED); 2000. p. 217-28. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">5. Fern&aacute;ndez L, P&eacute;rez H, M&aacute;s    R. Evaluaci&oacute;n preliminar de los efectos neurofarmacol&oacute;gicos de    la <I>Justicia pectoralis </I>Jacq. Rev Cubana Farm. 1989;23(1-2):161-6. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">6. Fern&aacute;ndez L. Efecto de la Justicia    pectoralis sobre la conducta exploratoria en los ratones. En: A. &Aacute;lvarez,    Vald&eacute;s M, editores Estudios avanzados de Neurociencias. Ciudad de La    Habana: Ed. Centro Nacional de Investigaciones Cient&iacute;ficas (CNIC); 1987.    p. 257-64. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">7. Gonz&aacute;lez R, Alonso A, Mas R. <I>Justicia    pectoralis</I>: uni&oacute;n con los receptores cerebrales de los amino&aacute;cidos    excitatorios. Rev Cubana Farm. 1988;22(3):99-103. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">8. P&eacute;rez G, Rivero R, Pardo Z, Rodr&iacute;guez    Chanfrau JE. Evaluaci&oacute;n de la actividad antioxidante de <I>Justicia pectorales</I>    Jacq. Rev Cubana Invest Biomed. 2001;20(1):30-3. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">9. Rodr&iacute;guez E, Virv&eacute;s A, Alem&aacute;n    C. Estudio preliminar del efecto de la <I>Justicia pectoralis</I> sobre el EEG    de adultos normales. Rev Cubana Farm. 1989;23(3):302-8. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">10. S&aacute;nchez E, Durand D, Llanes M. Algunos    par&aacute;metros farmacogn&oacute;sticos en plantas medicinales I. Rev Cubana    Farm. 1985;19(3):450-3. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">11. S&aacute;nchez E, Durand D, Carballo C. Estudio    preliminar de <I>Justicia pectoralis</I> Jacq. Rev Cubana Plant Med. 1990;10:69-76.    </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">12. La Serna B, Amor A, Mart&iacute;nez M. Caracterizaci&oacute;n    qu&iacute;mica preliminar de la <I>Justicia pectoralis</I>. Rev Cubana Farm.    1989;23(3):256-64. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">13. Rivas M. Informe sobre acci&oacute;n sedante    del extracto fluido de tilo al 30 %. Ciudad de La Habana: Informe T&eacute;cnico,    CIDEM; 1991. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">14. Rivero R. Extractos y tabletas de <I>Justicia    pectoralis </I>Jacq (Tilo) [Tesis de grado para optar por el titulo de Licenciado    en Farmacia]. Facultad de Farmacia y Alimentos, Universidad de La Habana; 1997.    </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">15. Benavides A. Evaluaci&oacute;n preliminar    de la <I>Justicia pectoralis </I>Jacq. (Tilo) que crece en Cuba [Tesis de grado    para optar por el titulo de Licenciado en Farmacia]. Universidad de La Habana;    1987. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">16. MINSAP. Gu&iacute;a Terap&eacute;utica y    Dispensarial de Fitof&aacute;rmacos y Apif&aacute;rmacos. La Habana: ECIMED;    1992. p. 109-13. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">17. S&aacute;nchez E, Fuentes L, Ch&aacute;vez    D, Rodr&iacute;guez C. Estudio farmacogn&oacute;stico de <I>Justicia pectoralis</I>    Jacq. var. <I>stenophylla</I> Leonard. Rev Cubana Plant. Med. 2003;8(3). </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">18. L&oacute;pez M, Carballo C. Lavado y desinfecci&oacute;n    de <I>Justicia pectoralis </I>Jacq<I>. </I>Ciudad de La Habana: Informe T&eacute;cnico,    CIDEM; 1997. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">19. NRSP 309. Droga Cruda. M&eacute;todos de    Ensayos. Norma Ramal del Ministerio de Salud P&uacute;blica. La Habana; 1992.    p. 72. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">20. NRSP 311. Extractos Fluidos y Tinturas. Procesos    Tecnol&oacute;gicos. Norma Ramal del Ministerio de Salud P&uacute;blica. La    Habana; 1992. p. 33-6. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">21. Rondina R, Coussio J. Estudio fitoqu&iacute;mico    de plantas medicinales argentinas (1). Rev Inv Agropecuaria. 1969;6:351-66.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">22. Lino C, Traveira M, Viana G, Matos J. Analgesic    and antiinflammatory activities of <I>Justicia pectoralis </I>Jacq. and its    main constituents: coumarin and umbelliferone. Phytoter Res. 1997;11(3):211-5.    </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">23. Mills J, Pascoe K, Chambers J, Melville G.    Preliminary Investigations of the wound-healing properties of a Jamaican folk    medicinal plant (<I>Justicia pectoralis</I>). West Indian Med J. 1986;35(3):190-3.    </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">24. OECD. Acute Oral Toxicity: Modified Up and    Down Proicedure. Guideline for testing of chemicals; 1997. p. 425. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">25. Tyler C, Hiczed K. Effects of phencyclidine    on aggressive behavior in mice. Pharmacol Biochem Behav. 1982;17:503-10. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">26. Sigarroa A. Biometr&iacute;a y Dise&ntilde;o    Experimental. La Habana: Ed. Pueblo y Educaci&oacute;n; 1985. p. 403. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">27. Mac Rae W, Towers G. <I>Justicia pectoralis</I>:    a study of the basis for its use as a Hallucinogenic snuff ingredient. J Ethnopharmacol.    1984;12:93-111. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">28. Rodr&iacute;guez Chanfrau JE, L&oacute;pez    OD, N&uacute;&ntilde;ez Y, Rodr&iacute;guez C, Carrillo C, Gil Apan JM, et al.    Obtenci&oacute;n de una materia prima de calidad farmac&eacute;utica a partir    de extractos de <I>Justicia pectoralis </I>Jacq. mediante secado por aspersi&oacute;n.    Desarrollo Tecnol&oacute;gico a partir de extracto hidroalcoh&oacute;lico al    30 %. Lat Am J Pharm. 2008;27(3):333-8. </font>     <P>      <P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Recibido: 30 de enero de 2008.     <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Aprobado: 4 de septiembre de 2008. </font>     <P>     <P>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">M. C. <I>Jorge E Rodr&iacute;guez Chanfrau</I>.    Centro de investigaci&oacute;n y desarrollo de medicamentos (CIDEM). Ave. 26    No. 1605 e/ Puentes Grandes y Boyeros, Plaza. Ciudad de La Habana, Cuba. CP    10600. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:jorge.rodriguez@infomed.sld.cu">jorge.rodriguez@infomed.sld.cu</a></FONT></U>    </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roig]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plantas Medicinales, Aromáticas o Venenosas de Cuba]]></source>
<year>1974</year>
<page-range>743</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Echevarria]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fecha y distancia de plantación en el cultivo del tilo (Justicia pectoralis Jacq. var. stenophylla Leonard)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Plant Med]]></source>
<year>2003</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemes]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robineau]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de cultivo y conservación de plantas medicinales]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>197</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santo Domingo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Enda-Caribe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Agrotecnología para el cultivo de tilo o curía]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Vicente]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yesid]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cáceres]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de Agrotecnología de Cultivo de Plantas medicinales Iberoamericanas]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>217-28</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santa Fé de Bogota ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Convenio Andrés Bello (CAB) y el Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo (CYTED)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Más]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación preliminar de los efectos neurofarmacológicos de la Justicia pectoralis Jacq]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Farm]]></source>
<year>1989</year>
<volume>23</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>161-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de la Justicia pectoralis sobre la conducta exploratoria en los ratones]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[editores Estudios avanzados de Neurociencias]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>257-64</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Centro Nacional de Investigaciones Científicas (CNIC)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Justicia pectoralis: unión con los receptores cerebrales de los aminoácidos excitatorios]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Farm]]></source>
<year>1988</year>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>99-103</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Chanfrau]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la actividad antioxidante de Justicia pectorales Jacq]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Invest Biomed]]></source>
<year>2001</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>30-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Virvés]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alemán]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio preliminar del efecto de la Justicia pectoralis sobre el EEG de adultos normales]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Farm]]></source>
<year>1989</year>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>302-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durand]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunos parámetros farmacognósticos en plantas medicinales I]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Farm]]></source>
<year>1985</year>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>450-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durand]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carballo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio preliminar de Justicia pectoralis Jacq]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Plant Med]]></source>
<year>1990</year>
<volume>10</volume>
<page-range>69-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[La Serna]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amor]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización química preliminar de la Justicia pectoralis]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Farm]]></source>
<year>1989</year>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>256-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe sobre acción sedante del extracto fluido de tilo al 30 %]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Informe Técnico, CIDEM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Extractos y tabletas de Justicia pectoralis Jacq (Tilo)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benavides]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación preliminar de la Justicia pectoralis Jacq. (Tilo) que crece en Cuba]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>MINSAP</collab>
<source><![CDATA[Guía Terapéutica y Dispensarial de Fitofármacos y Apifármacos]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>109-13</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio farmacognóstico de Justicia pectoralis Jacq. var. stenophylla Leonard]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Plant. Med]]></source>
<year>2003</year>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carballo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lavado y desinfección de Justicia pectoralis Jacq]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Informe Técnico, CIDEM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[NRSP 309. Droga Cruda. Métodos de Ensayos: Norma Ramal del Ministerio de Salud Pública]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>72</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[NRSP 311. Extractos Fluidos y Tinturas. Procesos Tecnológicos: Norma Ramal del Ministerio de Salud Pública]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>33-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rondina]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coussio]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio fitoquímico de plantas medicinales argentinas (1)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Inv Agropecuaria]]></source>
<year>1969</year>
<volume>6</volume>
<page-range>351-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lino]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Traveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viana]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analgesic and antiinflammatory activities of Justicia pectoralis Jacq. and its main constituents: coumarin and umbelliferone]]></article-title>
<source><![CDATA[Phytoter Res]]></source>
<year>1997</year>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>211-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mills]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pascoe]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chambers]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melville]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preliminary Investigations of the wound-healing properties of a Jamaican folk medicinal plant (Justicia pectoralis)]]></article-title>
<source><![CDATA[West Indian Med J]]></source>
<year>1986</year>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>190-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OECD</collab>
<source><![CDATA[Acute Oral Toxicity: Modified Up and Down Proicedure: Guideline for testing of chemicals]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>425</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tyler]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hiczed]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of phencyclidine on aggressive behavior in mice]]></article-title>
<source><![CDATA[Pharmacol Biochem Behav]]></source>
<year>1982</year>
<volume>17</volume>
<page-range>503-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sigarroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biometría y Diseño Experimental]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>403</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mac Rae]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Towers]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Justicia pectoralis: a study of the basis for its use as a Hallucinogenic snuff ingredient]]></article-title>
<source><![CDATA[J Ethnopharmacol]]></source>
<year>1984</year>
<volume>12</volume>
<page-range>93-111</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Chanfrau]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[OD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil Apan]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obtención de una materia prima de calidad farmacéutica a partir de extractos de Justicia pectoralis Jacq. mediante secado por aspersión: Desarrollo Tecnológico a partir de extracto hidroalcohólico al 30 %]]></article-title>
<source><![CDATA[Lat Am J Pharm]]></source>
<year>2008</year>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>333-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
