<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1028-4796</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Plantas Medicinales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Plant Med]]></abbrev-journal-title>
<issn>1028-4796</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1028-47962012000400006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actividad antiinflamatoria y antioxidante de Bauhinia kalbreyeri Harms en un modelo de inflamación intestinal agudo en ratas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anti-inflammatory and antioxidant action of Bauhinia kalbreyeri Harms in an acute intestinal inflammation model used in rats]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montealegre Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paola Andrea]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Francis Turner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liliana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Tolima  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>343</fpage>
<lpage>359</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1028-47962012000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1028-47962012000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1028-47962012000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: evaluar la actividad antiinflamatoria y antioxidante de extractos acuosos de hojas y corteza de Bauhinia kalbreyeri Harms mediante un modelo de inflamación intestinal en ratas. Métodos: se utilizaron ratas Wistar, a las cuales se les indujo inflamación intestinal aguda mediante el uso de indometacina (15 mg/kg). Los extractos se administraron por gavage (40 mg/kg) durante 7 d. Se midieron los niveles enzimáticos de glutatión peroxidasa (GPX/L de sangre), se determinó el índice de actividad de la enfermedad y se realizó una caracterización macroscópica y microscópica de las lesiones. Resultados: se determinó que la administración oral de los extractos tiene un efecto moderado sobre el modelo agudo de enteritis inducida por indometacina, con la disminución concomitante de los parámetros clínicos, patológicos e inflamatorios. Tanto el análisis histológico como el macroscópico de las muestras de animales tratados con extractos, confirmaron el efecto beneficioso ejercido por estos en el modelo de enteritis aguda inducida por indometacina, el cual se atribuye a los metabolitos secundarios presentes en la planta ya que se evidenció recuperación de la citoarquitectura, disminución en el grado de lesión y del índice de actividad de la enfermedad; así como la estabilización de los niveles de glutatión peroxidasa, que aumenta la viabilidad de las fibras de colágeno, evita el daño celular y promueve la síntesis de ADN, para iniciar la recuperación de la lesión. Conclusión: este estudio se muestra como uno de los pioneros en dilucidar la actividad antiinflamatoria y antioxidante de Bauhinia kalbreyeri en un modelo in vivo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: to evaluate the anti-inflammatory and antioxidant activity of aqueous extracts of leaves and bark from Bauhinia kalbreyeri Harms in an intestinal inflammation model applied to Wistar rats. Methods: the Wistar rats were induced acute intestinal inflammation by using indomethacin (15 mg/kg). The extracts were administered by gavage (40 mg/kg) for 7 days. The enzyme levels of glutathione peroxidase (GPX/L of blood) were measured, the rate of disease activity was estimated, and finally the lesions were macroscopically and microscopically characterized. Results: it was found that oral administration of the extracts has a modest effect on acute enteritis model induced by indomethacin, with concomitant decrease in the clinical parameters and inflammatory disease. Both the macroscopic and histological analysis of samples from the animals treated with extracts confirmed their beneficial effect on the indomethacin-induced acute enteritis model. This effect is attributed to the secondary metabolites in the plant since the experiment evidenced recovery of cytoarchitecture, lower degree of injury, reduced rate of disease activity, as well as stabilization of glutathione peroxidase levels that cause more viability of the collagen fibers, prevent cell damage and encourage DNA synthesis to start recovery from injury. Conclusions: this study seems to be one of the pioneers in elucidating the anti-inflammatory and antioxidant properties of Bauhinia kalbreyeri in an in vivo model.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bauhinia kalbreyeri]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[actividad antioxidante]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[actividad antiinflamatoria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[glutatión peroxidasa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedad inflamatoria intestinal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ratas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bauhinia kalbreyeri]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[antioxidant activity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[anti-inflammatory activity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[glutathione peroxidase]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[inflammatory intestinal disease]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rats]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P>     <P align="right"><font size="2" face="Verdana"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</B>  </font>     <P align="right">&nbsp;     <P><font size="2" face="Verdana"><b><font size="4">Actividad  antiinflamatoria y antioxidante de <I>Bauhinia kalbreyeri</I> Harms en un modelo  de inflamaci&oacute;n intestinal agudo en ratas </font></b></font>     <P>&nbsp;     <P>     <P><font size="2" face="Verdana"><B><font size="3">Anti-inflammatory  and antioxidant action of <I>Bauhinia kalbreyeri</I> Harms in an acute intestinal  inflammation model used in rats</font></B> </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b><font size="2" face="Verdana">Paola  Andrea Montealegre Moreno, Liliana Francis Turner </font></b>     <P>     <P><font size="2" face="Verdana">Universidad  del Tolima. Colombia. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade> <font size="2" face="Verdana"><B>RESUMEN  </B></font>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>Objetivo:</b> evaluar la actividad  antiinflamatoria y antioxidante de extractos acuosos de hojas y corteza de <I>Bauhinia  kalbreyeri</I> Harms mediante un modelo de inflamaci&oacute;n intestinal en ratas.  <B>    <br> M&eacute;todos:</B> se utilizaron ratas Wistar, a las cuales se les indujo  inflamaci&oacute;n intestinal aguda mediante el uso de indometacina (15 mg/kg).  Los extractos se administraron por gavage (40 mg/kg) durante 7 d. Se midieron  los niveles enzim&aacute;ticos de glutati&oacute;n peroxidasa (GPX/L de sangre),  se determin&oacute; el &iacute;ndice de actividad de la enfermedad y se realiz&oacute;  una caracterizaci&oacute;n macrosc&oacute;pica y microsc&oacute;pica de las lesiones.  <B>    <br> Resultados:</B> se determin&oacute; que la administraci&oacute;n oral  de los extractos tiene un efecto moderado sobre el modelo agudo de enteritis inducida  por indometacina, con la disminuci&oacute;n concomitante de los par&aacute;metros  cl&iacute;nicos, patol&oacute;gicos e inflamatorios. Tanto el an&aacute;lisis  histol&oacute;gico como el macrosc&oacute;pico de las muestras de animales tratados  con extractos, confirmaron el efecto beneficioso ejercido por estos en el modelo  de enteritis aguda inducida por indometacina, el cual se atribuye a los metabolitos  secundarios presentes en la planta ya que se evidenci&oacute; recuperaci&oacute;n  de la citoarquitectura, disminuci&oacute;n en el grado de lesi&oacute;n y del  &iacute;ndice de actividad de la enfermedad; as&iacute; como la estabilizaci&oacute;n  de los niveles de glutati&oacute;n peroxidasa, que aumenta la viabilidad de las  fibras de col&aacute;geno, evita el da&ntilde;o celular y promueve la s&iacute;ntesis  de ADN, para iniciar la recuperaci&oacute;n de la lesi&oacute;n. <B>    <br> Conclusi&oacute;n:</B>  este estudio se muestra como uno de los pioneros en dilucidar la actividad antiinflamatoria  y antioxidante de <I>Bauhinia kalbreyeri </I>en un modelo <I>in vivo.</I> </font>      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana"><B>Palabras clave:</B> <I>Bauhinia kalbreyeri</I>,  actividad antioxidante, actividad antiinflamatoria, glutati&oacute;n peroxidasa,  enfermedad inflamatoria intestinal, ratas. </font> <hr size="1" noshade> <font size="2" face="Verdana"><B>ABSTRACT</B></font>      <p><font size="2" face="Verdana"><B>Objective:</b> to evaluate the anti-inflammatory  and antioxidant activity of aqueous extracts of leaves and bark from <I>Bauhinia  kalbreyeri</I> Harms in an intestinal inflammation model applied to Wistar rats.  <B>    <br> Methods:</B> the Wistar rats were induced acute intestinal inflammation  by using indomethacin (15 mg/kg). The extracts were administered by gavage (40  mg/kg) for 7 days. The enzyme levels of glutathione peroxidase (GPX/L of blood)  were measured, the rate of disease activity was estimated, and finally the lesions  were macroscopically and microscopically characterized. <B>    <br> Results:</B> it  was found that oral administration of the extracts has a modest effect on acute  enteritis model induced by indomethacin, with concomitant decrease in the clinical  parameters and inflammatory disease. Both the macroscopic and histological analysis  of samples from the animals treated with extracts confirmed their beneficial effect  on the indomethacin-induced acute enteritis model. This effect is attributed to  the secondary metabolites in the plant since the experiment evidenced recovery  of cytoarchitecture, lower degree of injury, reduced rate of disease activity,  as well as stabilization of glutathione peroxidase levels that cause more viability  of the collagen fibers, prevent cell damage and encourage DNA synthesis to start  recovery from injury. <B>    <br> Conclusions:</B> this study seems to be one of the  pioneers in elucidating the anti-inflammatory and antioxidant properties of <I>Bauhinia  kalbreyeri</I> in an <I>in vivo</I> model<I>.</I> </font> </p><B></B>     <P>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>Key  words: </B><I>Bauhinia kalbreyeri</I>, antioxidant activity, anti-inflammatory  activity, glutathione peroxidase, inflammatory intestinal disease, rats.</font>  <hr size="1" noshade>     <P>&nbsp;     <P><font size="2" face="Verdana"> </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font size="3" face="Verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>  </font>     <P>     <P><font size="2" face="Verdana">La alta diversidad de especies vegetales  con importantes propiedades terap&eacute;uticas ha promovido en los &uacute;ltimos  a&ntilde;os un incremento en las investigaciones cient&iacute;ficas, que buscan  comprobar los conocimientos de la medicina popular. Esto deriva en la b&uacute;squeda  y obtenci&oacute;n de drogas alternativas que presenten efectos colaterales en  menor medida respecto a las convencionales y, de ser posible, se conviertan en  herramientas &uacute;tiles para mejorar las condiciones socioecon&oacute;micas  de las comunidades que usan y comercializan sus propias plantas. Lo anterior se  puede sustentar en el hecho de que las plantas medicinales y sus derivados hacen  parte de cerca del 25 % de los f&aacute;rmacos actuales, otro 50 % son de origen  sint&eacute;tico pero relacionado con los principios aislados de plantas medicinales.<SUP>1</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Se requiere la validaci&oacute;n por  medio de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica mediante la experimentaci&oacute;n  con modelos apropiados para probar los efectos farmacol&oacute;gicos; as&iacute;  como el aislamiento, la purificaci&oacute;n y caracterizaci&oacute;n de principios  activos, que garanticen la formulaci&oacute;n de los medicamentos herbarios para  uso humano o animal, porque resulta esencial el estudio de la dosis, la concentraci&oacute;n  y v&iacute;a de administraci&oacute;n. Entre la gran variedad de especies vegetales  de inter&eacute;s terape&uacute;tico se encuentran las plantas del g&eacute;nero  <I>Bauhinia</I> (Fabaceae), de las que su uso medicinal ha sido respaldado por  estudios cient&iacute;ficos realizados en varios modelos experimentales, mediante  los cuales se han comprobado algunos efectos biol&oacute;gicos y farmacol&oacute;gicos  ya descritos en la literatura.<SUP>1</SUP> Diferentes reportes han dado a conocer  las distintas propiedades que exponen los individuos de este g&eacute;nero, como  sus acciones hipoglicemiantes y antimicrobianas, antiulcerosas, antihiperlipid&eacute;micas,  antioxidantes y antiinflamatorias.<SUP>2-8</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">As&iacute;  mismo, en investigaciones previas se ha podido determinar la composici&oacute;n  qu&iacute;mica de algunas de las especies del g&eacute;nero <I>Bauhinia</I>; se  han encontrado entre otros compuestos, lactonas, flavonoides, terpenoides, esteroides,  triterpenos, taninos y quinonas lo cual ha permitido tener m&aacute;s claridad  acerca de las bondades que brindan estas plantas para el mejoramiento de la calidad  de vida de una parte importante de la poblaci&oacute;n. Esos metabolitos poseen  diversos efectos farmacol&oacute;gicos como antioxidantes, antiinflamatorios,  antineopl&aacute;sicos, cardiot&oacute;nicos, entre otros, y a mediano plazo brindar&aacute;n  una herramienta alternativa al sistema de salud p&uacute;blico, mediante la investigaci&oacute;n  de su uso potencial en diversos padecimientos.<SUP>1,9-12</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Dentro  de las diferentes propiedades evidenciadas en las plantas del g&eacute;nero <I>Bauhinia</I>,  especialmente en la especie <I>Bauhinia kalbreyeri </I>Harms, las que m&aacute;s  interesaron para el desarrollo de esta investigaci&oacute;n fueron la antiinflamatoria  y antioxidante, porque aunque las enfermedades inflamatorias cr&oacute;nicas han  sido objeto de un intenso estudio por parte de la comunidad cient&iacute;fica  en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, su terapia sigue siendo insatisfactoria. Esto  se debe a su asociaci&oacute;n con una elevada incidencia de reacciones adversas,  que en estos procesos, especialmente en la llamada enfermedad inflamatoria intestinal  (EII), se manifiesta el estr&eacute;s oxidativo causado por los radicales libres  y oxidantes derivados del ox&iacute;geno y del nitr&oacute;geno, los cuales tienen  un papel importante en la patogenia de las lesiones tisulares como las &uacute;lceras  y la inflamaci&oacute;n; tambi&eacute;n que estos padecimientos afectan a gran  parte de la poblaci&oacute;n en Colombia, con una prevalencia extrapolada de m&aacute;s  77 000 casos de EII, que se muestran como enfermedad de <I>Crohn</I> (EC) y colitis  ulcerativa (CU).<SUP>13</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Sobre la  base de lo expuesto antes y como continuidad a trabajos previos realizados en  la regi&oacute;n y en la Universidad del Tolima, el objetivo fudamental de esta  investigaci&oacute;n consisti&oacute; en evaluar en un modelo experimental de  inflamaci&oacute;n aguda en ratas Wistar, si los extractos de hoja y corteza de  <I>Bauhinia kalbreyeri </I>Harms son capaces de reducir y controlar los procesos  inflamatorios intestinales, con la reducci&oacute;n concomitante de los s&iacute;ntomas  caracter&iacute;sticos, y si parte de esta acci&oacute;n antinflamatoria est&aacute;  estimulada por la acci&oacute;n antioxidante de esos extractos. </font>     <P>&nbsp;     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></B> </font>      <P>     <P><font size="2" face="Verdana">Las hojas y corteza de <I>B. kalbreyeri</I>  se colectaron en zona suburbana de Ibagu&eacute; (1 350 m sobre el nivel del mar,  27 &#176;C), en excelente estado fitosanitario y vegetativo (<a href="#fig1">Fig.  1</a>). En el intento de dar validez cient&iacute;fica a la metodolog&iacute;a  aplicada por las etnias tolimenses, se prepararon extractos acuosos por el m&eacute;todo  de decocci&oacute;n. El material se sec&oacute; en horno a 35 &#186;C hasta peso  constante, se redujo el tama&ntilde;o de part&iacute;cula en un molino <I>Thomas  Wiley</I> con malla de 2,0 mm y se obtuvo un polvo para la preparaci&oacute;n  del extracto acuoso por decocci&oacute;n (1:10 vegetal/solvente, 30 min); despu&eacute;s  de filtrar al vac&iacute;o, el extracto se concentr&oacute; (65 &#186;C) en un  rotavapor BUCHI R114 hasta obtener un material viscoso, el cual se dej&oacute;  enfriar y se congel&oacute; hasta su uso. Se determin&oacute; el peso seco de  la planta (hoja y corteza) para el c&aacute;lculo de las dosis a administrar.</font>      <P>&nbsp;     <P align="center"><img src="/img/revistas/pla/v17n4/f0106412.jpg" width="580" height="589"><a name="fig1"></a>      
<P>     <P>     <P>     <P><font size="2" face="Verdana">Se tuvo como principal premisa el  cumplimiento de las buenas pr&aacute;cticas de laboratorio (BPL) para el mantenimiento  y la experimentaci&oacute;n con animales de laboratorio, las 3Rs (refinamiento,  reducci&oacute;n y reemplazo) y la gu&iacute;a <I>Utilization and Care of Vertebrate  Animals Used in Testing, Research and Training</I> de 1985.<SUP>14</SUP> </font>      <P> <font size="2" face="Verdana">Se utilizaron 44 ratas Wistar machos entre 200  y 250 g de peso corporal proporcionadas por el bioterio de Experimentaci&oacute;n  la Facultad de Ciencias de la Universidad del Tolima, grupo Modelos Experimentales  para las Ciencias Zoohumanas (ME-CZH). Los animales se mantuvieron en cajas de  polipropileno y en una densidad de 5 animales por cajas, a una temperatura de  22 &#177; 2 &#176;C y humedad relativa de 60 %, atendiendo a los par&aacute;metros  zoot&eacute;cnicos para la especie. La alimentaci&oacute;n se control&oacute;  a raz&oacute;n de 15 g de concentrado por animal al d&iacute;a y el agua se le  suministr&oacute; <I>ad libitum.</I> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Los  animales se distribuyeron aleatoriamente en 6 grupos, con 6 individuos: Grupo  V (control negativo), recibi&oacute; una dosis del veh&iacute;culo (NaHCO<SUB>3</SUB>  5 %) s.c. (subcut&aacute;nea), el d&iacute;a 0 y se suplement&oacute; con agua  destilada (4 ml/kg) por sonda orog&aacute;strica a las 8 a.m. a partir del d&iacute;a  1 durante 7 d; Grupo I (control positivo), recibi&oacute; indometacina (15 mg/kg)  v&iacute;a s.c. el d&iacute;a 0 y se suplement&oacute; con agua destilada (4 mL/kg)  por sonda orog&aacute;strica a las 8 a.m. a partir del d&iacute;a 1 durante 7  d; Grupo I/EH (experimetal), recibi&oacute; indometacina v&iacute;a s.c. el d&iacute;a  0 y se suplement&oacute; con el extracto de las hojas de <I>Bauhinia kalbreyeri  </I>Harms (40 mg de hojas pulverizadas/kg de peso) a las 8 a.m. a partir del d&iacute;a  1 durante 7 d; Grupo I/EC (experimetal), recibi&oacute; indometacina v&iacute;a  s.c. el d&iacute;a 0 y se suplement&oacute; con el extracto de la corteza de <I>Bauhinia  kalbreyeri </I>Harms (40 mg de corteza pulverizada/kg de peso) a las 8 a.m. a  partir del d&iacute;a 1 durante 7 d; Grupo V/EH (control tratamiento), recibi&oacute;  una dosis del veh&iacute;culo (NaHCO<SUB>3</SUB>, 5 %) v&iacute;as s.c. el d&iacute;a  0 y se suplement&oacute; con el extracto de las hojas de <I>B. kalbreyeri</I>  a las 8 a.m. a partir del d&iacute;a 1 durante 7 d; Grupo V/EC (control tratamiento),  recibi&oacute; una dosis del veh&iacute;culo (NaHCO<SUB>3</SUB>, 5 %) v&iacute;a  s.c. el d&iacute;a 0 y se suplement&oacute; con el extracto de la corteza de <I>B.  kalbreyeri</I> a las 8 a.m. a partir del d&iacute;a 1 durante 7 d. </font>     <P>  <font size="2" face="Verdana">Para evaluar la actividad antiinflamatoria de los  extractos de hoja y corteza de <I>Bauhinia kalbreyeri</I> Harms se utiliz&oacute;  el modelo propuesto por <I>Ramos</I> y otros.<SUP>15</SUP> La inflamaci&oacute;n  intestinal aguda se indujo mediante una inyecci&oacute;n de indometacina disuelta  en NaHCO<SUB>3</SUB>, 5 %, v&iacute;a s.c. (15 mg/kg peso) el d&iacute;a 0 de  experimentaci&oacute;n a las 8:00 a.m.</font>     <P>&nbsp; <font face="Verdana" size="2">Un  d&iacute;a despu&eacute;s de la administraci&oacute;n de la indometacina se procedi&oacute;  a la aplicaci&oacute;n de los tratamientos mediante sonda orog&aacute;strica (<I>gavage</I>),  los extractos acuosos se administraron en dosis equivalentes a 40 mg de hojas  o corteza por kilogramo de peso, una vez al d&iacute;a por 7 d (entre 0,3 y 1  ml de extracto, en dependencia del peso). </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Durante  el proceso de experimentaci&oacute;n se realiz&oacute; el control del peso y la  talla de los individuos a las 8:00 a.m. todos los d&iacute;as (desde el d&iacute;a  1 y hasta el d&iacute;a 7) y de los cambios morfo-fisiol&oacute;gicos que presentaron  a diario (cambio en el pelaje, color y contextura de las heces fecales, incluidos  cuadros diarreicos y la presencia o no de sangre); estos par&aacute;metros permitieron  asignar diariamente a cada animal un &iacute;ndice de actividad de la enfermedad  (IAE), el valor del IAE para cada animal es el promedio del valor de la p&eacute;rdida  de peso, la consistencia de las heces y la presencia o no de sangre en estas.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Se midieron los niveles enzim&aacute;ticos  de glutati&oacute;n peroxidasa en sangre de ratas utilizando un kit comercial  de Laboratorios <I>Randox Ltd. RANSEL</I>, basado en una t&eacute;cnica cin&eacute;tica  compuesta NADPH-dependiente. Los an&aacute;lisis se realizaron en un espectofot&oacute;metro  autom&aacute;tico (<I>Barnstead Turner spectophotometer</I> Sp-830 plus). Todas  las lecturas se efectuaron por triplicado. Los resultados se expresaron en U/L  de sangre entera. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">El d&iacute;a octavo  los individuos recibieron una dosis de 1 mL/5 kg de peso (intraperitoneal) de  Eutanex<SUP>&#174;</SUP> y se procedi&oacute; a la necropsia. A lo largo de todo  el abdomen del animal se realiz&oacute; una incisi&oacute;n en la l&iacute;nea  alba del plano muscular para evidenciar las v&iacute;sceras abdominales. Se extrajo  el yeyuno medio y se abri&oacute; por el lado opuesto al mesenterio, se lav&oacute;  con suero fisiol&oacute;gico y se fij&oacute; en formol tamponado 10 % para el  estudio histopatol&oacute;gico. Se realizaron cortes de 3 a 5 &#181;m de grosor  del yeyuno-&iacute;leon y se hizo tinci&oacute;n hematoxilina-eosina. A nivel  macrosc&oacute;pico se utiliz&oacute; una escala que considera el da&ntilde;o  macrosc&oacute;pico de 0 a 13 puntos, asimismo se consider&oacute; la escala propuesta  por los mismos autores para cuantificar el da&ntilde;o histol&oacute;gico en una  escala del 0 al 10. </font>     <P>&nbsp;     <P>     <P><font size="3" face="Verdana"><B>RESULTADOS  </B></font><font size="2" face="Verdana"> </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">La  inyecci&oacute;n subcut&aacute;nea de indometacina (15 mg/kg) en las ratas, como  modelo de inflamaci&oacute;n intestinal aguda, indujo un proceso inflamatorio  intestinal. Todos los animales presentaron ablandamiento de las heces al d&iacute;a  siguiente de la administraci&oacute;n de la indometacina (d&iacute;a 1). Los tratados  solo con indometacina (grupo I) desarrollaron signos evidentes de diarrea el primer  d&iacute;a del estudio, al igual que los tratados con extracto de hoja de <I>B.  kalbreyeri </I>(grupos<I> </I>I/EH) y el 80 % de los tratados con corteza (I/EC).  Al segundo d&iacute;a disminuy&oacute; el porcentaje de diarrea en todos los grupos,  pero se mantuvo durante los 7 d en el grupo tratado solo con indometacina (I),  que adem&aacute;s se caracteriz&oacute; el 66 % de esta poblaci&oacute;n por ser  una diarrea sanguinolenta; esta caracter&iacute;stica se redujo en la medida en  que pasaron los d&iacute;as. asimismo se evidenci&oacute; la disminuci&oacute;n  de cuadros diarreicos en los grupos tratados con los extractos, que mostraron  una recuperaci&oacute;n m&aacute;s r&aacute;pida para el grupo tratado con I/EC,  porque al d&iacute;a 3 de tratamiento dej&oacute; de presentar diarreas, a diferencia  del grupo I/EH que se estabiliz&oacute; hasta el d&iacute;a 5 (<a href="#fig2">Fig.  2</a>). En cuanto al peso corporal, aunque no hubo una disminuci&oacute;n significativa,  se evidenci&oacute; que los animales perdieron entre 1 y 10 % de peso (grupo I)  o se mantuvieron sin variaci&oacute;n (grupo I/EH). De acuerdo con estas caracter&iacute;sticas  del proceso inflamatorio se asign&oacute; un valor de IAE, el cual result&oacute;  mayor en los animales con enteritis experimental. Los grupos controles (V, V/EH  y V/EC) no presentaron diarrea, esto indica que la aplicaci&oacute;n de los extractos  por s&iacute; solos no tiene efectos adversos en la motilidad intestinal. </font>      <P>&nbsp;     <P align="center"><img src="/img/revistas/pla/v17n4/f0206412.jpg" width="420" height="492"><a name="fig2"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana">Adicionalmente se observaron cambios en el pelaje  de los individuos tratados con indometacina (Grupos I, I/EH, I/EC), el 90 % present&oacute;  depilaciones del d&iacute;a 1 a 3, con posterior recuperaci&oacute;n en 70 % de  las lesiones al d&iacute;a 7. Algunos individuos de los grupos I, I/EH, I/EC,  presentaron vocalizaciones y chillidos agudos, tambi&eacute;n permanecieron con  la cabeza en el abdomen para dormir (contracci&oacute;n abdominal), el pelaje  descuidado, aumento de la piloerecci&oacute;n, as&iacute; como un poco la agresividad  y resistencia en el momento de la manipulaci&oacute;n; adem&aacute;s, se evidenci&oacute;  reducci&oacute;n de la conducta exploratoria, todo esto catalogado previamente  como s&iacute;ntomas de malestar y enfermedad por parte de los individuos experimentales.<SUP>16</SUP>  </font>     <P>     <P><font size="2" face="Verdana">En toda la experiencia, los grupos  control (V, V/EH y V/EC) se comportaron como individuos sanos, lo cual indica  que la v&iacute;a de administraci&oacute;n de los tratamientos y los extractos  por s&iacute; solos no tiene efecto adverso en el organismo de los animales tratados.  Al evaluar el IAE, se observ&oacute; en el grupo I, el cual representa el modelo,  que los animales presentaron diarreas, sangre en las heces y p&eacute;rdida de  peso; por consiguiente, generaron un IAE mucho m&aacute;s alto y constante que  el de los grupos I/EH e I/EC, que mostraron menores valores a trav&eacute;s de  los d&iacute;as y no tuvieron diferencias significativas entre ellos. Esto indica  que los dos extractos controlan de manera eficaz los signos de enfermedad y parece  m&aacute;s r&aacute;pida la acci&oacute;n del extracto de corteza, que al tercer  d&iacute;a tuvo un IAE casi de 0, comparado con el del extracto de hoja que hasta  el d&iacute;a 5 alcanz&oacute; esa cifra, lo cual se relaciona con la disminuci&oacute;n  de la frecuencia y duraci&oacute;n de las diarreas y la p&eacute;rdida de peso  (<a href="#fig3">Fig. 3</a>).</font>     <P>&nbsp;     <P align="center"><img src="/img/revistas/pla/v17n4/f0306412.jpg" width="420" height="577"><a name="fig3"></a>      
<P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">A nivel macrosc&oacute;pico e histol&oacute;gico  se observ&oacute; una intensa respuesta inflamatoria en el intestino delgado,  que se caracteriz&oacute; por la presencia de edema en mucosa y serosa, &uacute;lceras  y adherencias a nivel macrosc&oacute;pico (<a href="#fig4">Fig. 4</a>). Histol&oacute;gicamente  se observ&oacute; infiltrado inflamatorio, acortamiento de las vellosidades, necrosis  de la mucosa, presencia de edema y hemorragia con infiltraci&oacute;n de neutr&oacute;filos,  eosin&oacute;filos y c&eacute;lulas plasm&aacute;ticas, abscesos en las criptas  que son consistentes en un c&uacute;mulo de neutr&oacute;filos y presencia de  granulomas. La presencia de exudado linfocitario y neutrof&iacute;lico en grado  moderado para algunos individuos de los grupos I/EH e I/EC indica una resoluci&oacute;n  de las lesiones, quiz&aacute; debido a la posible disminuci&oacute;n de bacterias  por el efecto antimicrobiano de los compuestos presentes en <I>B. kalbreyeri</I>  (<a href="#fig5">Fig. 5</a>).</font>     <P>&nbsp;     <P align="center"><img src="/img/revistas/pla/v17n4/f0406412.jpg" width="580" height="657"><a name="fig4"></a>      
<P align="center">&nbsp;     <P align="center"><img src="/img/revistas/pla/v17n4/f0506412.jpg" width="580" height="703"><a name="fig5"></a>      
<P align="center">&nbsp;     <P>     <P>     <P><font size="2" face="Verdana">En el presente estudio,  los animales del grupo tratado con indometacina (grupo I) mostraron incremento  en los niveles de GPx en las dos mediciones realizadas, los cuales se mantuvieron  constantes durante la experiencia. En cuanto a los grupos controles (V, V/EH y  V/EC) se mantuvieron niveles bajos y constantes durante toda la experiencia, esto  indica que no hubo alteraci&oacute;n en la E-GPx y por ende en la lectura de GPx  sangu&iacute;nea (U/L). Los grupos tratados (I/EH e I/EC) no presentaron diferencias  significativas entre ellos durante los d&iacute;as 1 y 7, aunque respecto a los  controles el grupo I/EC se comport&oacute; igual a estos desde el primer d&iacute;a  (<a href="#fig6">Fig. 6</a>). Se registr&oacute; un aumento de la enzima en el  grupo I del 8 % y una disminuci&oacute;n en los grupos I/EH e I/EC de 18,8 y 30  %, respectivamente. </font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/pla/v17n4/f0606412.jpg" width="420" height="561"><a name="fig6"></a>      
<P>&nbsp;     <P>     <P><b><font face="Verdana" size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></b>     <P>     <P><font size="2" face="Verdana">Para  este proyecto en particular se evalu&oacute; la actividad antiinflamatoria y antioxidante  de <I>Bauhinia kalbreyeri</I> Harms para dar sustento, en parte, al uso de esta  especie en la medicina popular para diversos padecimientos, en especial en el  tratamiento de la enfermedad inflamatoria intestinal EII y como continuidad a  trabajos previos realizados en la regi&oacute;n en torno a esta planta, por ello  se utilizaron extractos acuosos obtenidos por m&eacute;todo de decocci&oacute;n  emulando la forma de preparaci&oacute;n tradicional. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Se  emple&oacute; un modelo de inducci&oacute;n de enteritis aguda por un medicamento  antiinflamatorio no esteroide (AINE), indometacina, propuesto por <I>Ramos</I>  y otros,<SUP>15</SUP> el cual se considera un buen modelo de enfermedad de <I>Crohn</I>  que es parte de las enfermedades inflamatorias intestinales (EII), porque presenta  cierta similitud con algunas de las caracter&iacute;sticas histopatol&oacute;gicas  de esa enfermedad; este medicamento inhibe las ciclooxigenasas y promueve la disminuci&oacute;n  de la producci&oacute;n de prostanglandinas, que son las responsables del mantenimiento  de la integridad de la mucosa intestina<font color="#000000">l.<SUP>17-20</SUP></font>  En los animales de los grupos I, I/EH e I/EC, en que reprodujo artificialmente  la enteritis, los estudios anatomopatol&oacute;gicos de las muestras obtenidas  permitieron comprobar el establecimiento de esta y el mantenimiento de la lesi&oacute;n  durante las sesiones de tratamiento. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Se  tuvieron en cuenta diferentes aspectos para determinar la acci&oacute;n antiinflamatoria  de los extractos de hoja y corteza de <I>Bauhinia kalbreyeri</I> Harms: los aspectos  fisiol&oacute;gicos y las valoraciones macrosc&oacute;picas e histol&oacute;gicas.  En primera instancia se llevaron reportes de cambios fisiol&oacute;gicos (como  peso, consistencia de las heces y cuadros diarreicos) para determinar el &iacute;ndice  de actividad de la enfermedad, que eval&uacute;a la severidad cl&iacute;nica de  la enteritis experimental. se observ&oacute; que en el grupo I (modelo), al igual  que en el modelo de colitis por D55, los animales presentaron diarreas, sangre  en las heces y p&eacute;rdida de peso; que fue m&aacute;xima 7 a 8 d despu&eacute;s  de la administraci&oacute;n del agente inductor, presenta un IAE m&aacute;s alto  y constante que el de los grupos I/EH e I/EC, que fueron asignados con menores  valores a trav&eacute;s de los d&iacute;as y no tuvieron diferencias significativas  entre ellos. Eso indica que los dos extractos controlan de manera eficaz los signos  de enfermedad, que parece m&aacute;s r&aacute;pida la acci&oacute;n del extracto  de corteza, lo cual se relaciona con la disminuci&oacute;n de la frecuencia y  duraci&oacute;n de las diarreas y la p&eacute;rdida de peso.<SUP>21</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Cuando se presenta un proceso inflamatorio a  nivel intestinal existe un patr&oacute;n motor defensivo que aparece tras la activaci&oacute;n  del sistema inmune y cuyo objetivo es la r&aacute;pida expulsi&oacute;n del tracto  digestivo de agentes potencialmente nocivos. este patr&oacute;n consiste en el  incremento de la actividad motora propulsiva del intestino delgado y se da posterior  a la colonizaci&oacute;n por parte de enterobacterias y anaerobias estrictas,  lo que genera cuadros diarreicos. En el presente estudio se evidenci&oacute; la  disminuci&oacute;n de los episodios diarreicos en los grupos tratados con los  extractos despu&eacute;s de la enteritis experimental, lo cual puede deberse en  parte al efecto antibi&oacute;tico y bactericida de <I>Bauhinia kalbreyeri</I>  que se atribuye a los fitoconstituyentes encontrados en trabajos previos, como  algunos compuestos fen&oacute;licos de tipo flavonoides y taninos.<SUP>22,7</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Se sabe que los flavonoides exhiben actividad  antimicrobiana debido a la formaci&oacute;n de un complejo con la pared celular  bacteriana y que los taninos producen inhibici&oacute;n enzim&aacute;tica por  los compuestos oxidados, quiz&aacute; a trav&eacute;s de la reacci&oacute;n con  grupos sulfidrilos o de interacciones inespec&iacute;ficas con prote&iacute;nas;  todo ello debido a que las bacterias y productos luminales claramente contribuyen  a la respuesta inflamatoria, porque estudios previos determinaron que ratas libres  de microorganismos y tratadas con antibi&oacute;ticos desarrollan m&iacute;nimas  lesiones despu&eacute;s de la administraci&oacute;n de indometacina. Esto se debe,  como se ha dicho antes, a que la indometacina al alterar la permeabilidad de la  mucosa facilita la entrada de bacterias y otros compuestos da&ntilde;inos dentro  de la l&aacute;mina propia y produce inflamaci&oacute;n. En la fase aguda de la  EII las enterobacterias luminales aumentan en el duodeno, yeyuno, ileon y colon  (<I>E. coli</I>, aerobias facultativas grampositivas como enterococos, faecalis,  estafilococos y lactobacilos), y este aumento demuestra que las bacterias luminales  est&aacute;n implicadas en la patog&eacute;nesis de la enteritis aguda; adem&aacute;s  existen diversos estudios que documentan el potencial antimicrobiano de algunas  especies de <I>Bauhinia</I> y espec&iacute;ficamente su acci&oacute;n contra enterobacterias.  Por ello, se recomienda realizar estudios posteriores que determinen los mecanismos  de acci&oacute;n de los fitoconstituyentes de <I>Bauhinia kalbreyeri</I> sobre  colonias bacterianas espec&iacute;ficas, que ayude a soportar el supuesto que  aqu&iacute; se plantea.<SUP>4,17,22,23</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Dentro  de los factores fisiol&oacute;gicos encontrados se not&oacute; adem&aacute;s que  en los individuos tratados con indometacina se vieron grandes depilaciones, sobre  todo en el lomo y cerca a la cabeza; estos eventos se pueden explicar por la alteraci&oacute;n  del estado general debido a la actividad de la enfermedad y a las complicaciones  de tipo autoinmune que se evidencian en la enfermedad inflamatoria intestinal  (EII), tanto en la colitis ulcerosa como en la enfermedad de<I> Crohn,</I> y que  afectan las articulaciones, los ojos o la piel, y que se ven emuladas en el desarrollo  de este modelo animal.<SUP>16,24</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La  enteritis experimental se ubic&oacute; en el yeyuno e &iacute;leon, as&iacute;  como en el colon. Es importante resaltar que la ventana de observaci&oacute;n  del efecto de los extractos fue de 7 d, por lo que ser&iacute;a muy interesante  ampliar el tiempo de evaluaci&oacute;n de los efectos de los extractos de 15 d  a 1 mes postratamiento, teniendo en cuenta que los procesos de regeneraci&oacute;n  transcurren por diferentes fases (inflamatoria, proliferativa, epitelializaci&oacute;n;  y maduraci&oacute;n y remodelado, respectivamente) y todo el proceso puede durar  de 3 a 4 semanas.<SUP>15,25-27</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Se  determin&oacute; que los grupos controles V, V/EH y V/EC no ten&iacute;an diferencias  entre ellos y sus caracter&iacute;sticas eran t&iacute;picas de organismos sanos,  lo cual indica que los extractos no generaron ning&uacute;n efecto adverso en  su administraci&oacute;n. El grupo I present&oacute; todas las caracter&iacute;sticas  macrosc&oacute;picas y microsc&oacute;picas de la inflamaci&oacute;n intestinal  que el establecimiento del modelo, mientras que los grupos I/EH e I/EC mostraron  una mejor&iacute;a seg&uacute;n trascurrieron los d&iacute;as en sus caracter&iacute;sticas  macrosc&oacute;picas y microsc&oacute;picas, con una reducci&oacute;n en la intensidad  de las lesiones sin evidencia de necrosis y supresi&oacute;n de la reacci&oacute;n  inflamatoria, que confirm&oacute; el efecto beneficioso ejercido por estos en  el modelo de enteritis aguda inducida por indometacina. Se evidenci&oacute; recuperaci&oacute;n  de la citoarquitectura en la mayor&iacute;a de los animales de estos grupos (por  ejemplo, criptas con estructuras casi normales, regeneraci&oacute;n de vellosidades,  producci&oacute;n de fibrina, disminuci&oacute;n de &uacute;lceras y de la necrosis,  etc.), atenuando la infiltraci&oacute;n de granulocitos, as&iacute; como disminuci&oacute;n  en el grado de lesi&oacute;n y del IAE. Los procesos de recuperaci&oacute;n de  una lesi&oacute;n incluyen la inflamaci&oacute;n, granulaci&oacute;n, fibrosis,  producci&oacute;n de col&aacute;geno y epitelizaci&oacute;n, los cuales se identificaron  de forma leve en los animales tratados con los extractos; esto se puede atribuir  a que al tener propiedades antioxidantes (debido a la presencia de compuestos  fen&oacute;licos) inhiben la peroxidaci&oacute;n lip&iacute;dica, lo que aumenta  la viabilidad de las fibras de col&aacute;geno por un aumento en la circulaci&oacute;n,  que evita el da&ntilde;o celular y promueve la s&iacute;ntesis de ADN. Se ha demostrado  que las sustancias antioxidantes pueden promover la recuperaci&oacute;n de una  lesi&oacute;n y su epitelizaci&oacute;n, como se ha reportado en otras plantas  del g&eacute;nero <I>Bauhinia</I>, en las cuales altas cantidades de taninos pueden  ser las responsables de la acci&oacute;n curativa en modelos animales de lesiones.<SUP>28,29</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Seg&uacute;n reportes de <I>Ramos</I>,<SUP>15</SUP>  la dosis &uacute;nica subletal de indometacina a 15 mg/kg de peso vivo induce  una inflamaci&oacute;n aguda que tiene su mayor expresi&oacute;n al segundo d&iacute;a  y se mantiene hasta el d&iacute;a 3. en la presente experiencia se pudo evidenciar  que este modelo puede abarcar hasta los 7 d posaplicaci&oacute;n manteniendo las  mismas condiciones del cuadro inflamatorio inicial, as&iacute; mismo, se reportan  para el modelo lesiones limitadas al intestino delgado medio, lo que aunque se  reprodujo en el presente estudio, tambi&eacute;n afect&oacute; el est&oacute;mago,  ciego y colon, tal como sucede en la enfermedad de <I>Crohn</I>. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En  cuanto a la actividad antioxidante de los extractos acuosos de hoja y corteza  de <I>Bauhinia kalbreyeri</I> se determin&oacute; mediante un kit comercial (Ransel)  basado en el m&eacute;todo de <I>Paglia</I> y <I>Valentine</I>,<SUP>30</SUP> que  es una t&eacute;cnica cin&eacute;tica compuesta NADPH-dependiente, la cual se  fundamenta en la diferencia en el consumo de NADPH entre el blanco y la muestra  para determinar la actividad enzim&aacute;tica de GSH-Px; esta es directamente  proporcional a la disminuci&oacute;n en la absorbancia. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Los  resultados indicaron una variaci&oacute;n inicial de los datos, que se puede deber  a efectos de la manipulaci&oacute;n. se determin&oacute; que el grupo I (modelo)  present&oacute; niveles altos de la enzima GPx en las dos mediciones realizadas  y que se mantuvo estable durante la experiencia, similar al comportamiento de  los grupos controles (V, V/EH y V/EC) con niveles de GPx relativamente bajos y  constantes. Los grupos tratados (I/EH e I/EC) no presentaron diferencias significativas  entre ellos durante los d&iacute;as 1 y 7, aunque respecto a los controles, el  grupo I/EC se comport&oacute; igual a estos desde el primer d&iacute;a. Se registr&oacute;  un aumento de la enzima en el grupo I de 8 % y una disminuci&oacute;n en los grupos  I/EH e I/EC de 18,8 y 30 %, respectivamente. todo lo anterior indicar&iacute;a  que la acci&oacute;n antioxidante de la corteza es m&aacute;s eficaz que la de  la hoja, lo cual parece ser consistente con los hallazgos <I>in vitro</I> en cuanto  a la capacidad secuestradora de radicales libres (CSRL) y del contenido fen&oacute;lico  total por parte del extracto de corteza, que es superior al de hoja; pero a&uacute;n  permite pensar en <I>B. kalbreyeri</I> como una planta con potencial en la prevenci&oacute;n  de los da&ntilde;os producidos por las especies reactivas de ox&iacute;geno (ERO).<SUP>3</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Al haberse inducido una reacci&oacute;n  aguda, la curva de comportamiento de la concentraci&oacute;n de la glutati&oacute;n  peroxidasa aumenta (d&iacute;a 1), lo cual se puede dar por motivos de manipulaci&oacute;n,  que provoca estr&eacute;s oxidativo y el posterior incremento en los niveles de  GPx, sumado a la inducci&oacute;n de la enteritis experimental (d&iacute;a 0),  en la cual la respuesta inmunitaria innata se activa, provocando una respuesta  exagerada e incontrolada que conduce a un da&ntilde;o del tejido con inflamaci&oacute;n.  Esto da lugar a su vez al desencadenamiento del estr&eacute;s oxidativo; seguido  a ello, tras la administraci&oacute;n de sustancias antioxidantes ex&oacute;genas  como son los extractos y a sus efectos significativos en el organismo, los niveles  sangu&iacute;neos de la enzima disminuyen. esto se podr&iacute;a interpretar como  el aumento de la protecci&oacute;n de sustancias antioxidantes de fuente ex&oacute;gena,  que har&iacute;a innecesaria la expresi&oacute;n de los sistemas end&oacute;genos,  porque esos antioxidantes son empleados por las c&eacute;lulas del organismo para  eliminar los radicales libres.<SUP>31,32</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Estudios  previos determinaron la composici&oacute;n de los extractos acuosos de hoja y  corteza de <I>Bauhinia kalbreyeri </I>Harms, al encontrar flavonoides, taninos,  fenilpropanoides, quinonas, terpenos o esteroides, e iridoides, adem&aacute;s  (en menor proporci&oacute;n) saponinas y cumarinas; todos ellos con alg&uacute;n  grado de actividad antioxidante. Asimismo se ha determinado <I>in vitro</I> que  el potencial antioxidante del vegetal es igual o superior a 90 % en concentraciones  relativamente peque&ntilde;as y que esa actividad se deriva de las propiedades  conjuntas de sus metabolitos secundarios (principalmente de los flavonoides y  taninos) que le dan poder reductor del ion Fe<SUP>+3</SUP>, habilidad para quelar  Fe<SUP>+2</SUP> y descomponer el per&oacute;xido de hidr&oacute;geno, as&iacute;  como tambi&eacute;n aptitud para capturar especies reactivas de nitr&oacute;geno,  entre ellas el &oacute;xido n&iacute;trico (NO). los compuestos fen&oacute;licos  pueden contribuir directamente a la acci&oacute;n antioxidante y son tambi&eacute;n  efectivos donadores de hidr&oacute;genos, lo cual los hace buenos antioxidantes.<SUP>3,9,23</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Aunque se ha determinado que la acci&oacute;n  sin&eacute;rgica de los constituyentes de los extractos es la clave para sus actividades  antioxidantes y antiinflamatorias, cabe resaltar que a los flavonoides y los compuestos  fen&oacute;licos presentes en el g&eacute;nero <I>Bauhinia</I> se les han atribuido  una variedad de efectos biol&oacute;gicos en numerosos sistemas celulares, tanto  <I>in vitro</I> como <I>in vivo</I> y se ha demostrado que tienen actividades  antimicrobianas, antivirales, antiulcerosas, citot&oacute;xicas, antineopl&aacute;sicas,  antiinflamatorias, antioxidantes, antihepatot&oacute;xicas, antihipertensivas,  hipolip&eacute;micas y antiplaquetarias; eso dar&iacute;a un punto de partida  para probar los compuestos aislados de <I>Bauhinia kalbreyeri</I> en modelos animales  diferentes, como aquellos modificados gen&eacute;ticamente, que brinden informaci&oacute;n  m&aacute;s precisa y se controlen las variables de manera m&aacute;s rigurosa.<SUP>20</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Todos estos resultados permiten entonces  determinar que la administraci&oacute;n oral de extractos acuosos de hoja y corteza  de <I>Bauhinia kalbreyeri</I> tiene un efecto moderado sobre el modelo agudo de  enteritis inducida por indometacina, con una ventana de observaci&oacute;n de  una semana posterior a la inducci&oacute;n de la lesi&oacute;n y el tratamiento,  con la disminuci&oacute;n concomitante de los par&aacute;metros cl&iacute;nicos,  patol&oacute;gicos e inflamatorios; as&iacute; como en la regulaci&oacute;n de  la enzima glutati&oacute;n peroxidasa, responsable de la eliminaci&oacute;n de  especies reactivas del ox&iacute;geno presentes en los procesos inflamatorios  y que permite el an&aacute;lisis de la fisiopatogenia de diversas enfermedades.  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Este es el primer estudio reportado hasta  el momento que apunt&oacute; a determinar la actividad antiinflamatoria y antioxidante  <I>in vivo</I> de <I>Bauhinia kalbreyeri</I>, el cual brinda bases para otros  y soporte adicional a las investigaciones locales previas sobre esta planta, que  validan su uso etnobot&aacute;nico y genera mayor inter&eacute;s en el estudio  de los recursos vegetales en pro del beneficio local y mundial en el tratamiento  de la enfermedad inflamatoria intestinal. </font>     <P>&nbsp;     <P>     <P><font size="3" face="Verdana"><B>AGRADECIMIENTOS</B>  </font>     <P>     <P> <font size="2" face="Verdana"> A la Oficina de Investigaciones  y Desarrollo de la Universidad del Tolima, que financi&oacute; esta investigaci&oacute;n.  </font>     <P>&nbsp;     <P>     <P> <font size="3"><b><font face="Verdana">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS  </font></b></font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">1. Da Silva K, Filho V.  Plantas do g&ecirc;nero <I>Bauhinia</I>: Composi&ccedil;&atilde;o qu&iacute;mica  e potencial farmacol&oacute;gico. Qu&iacute;mica Nova<I>. </I>2002;25(3):449-54.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">2. Fuentes O, Arancibia-Avila P, Alarc&oacute;n  J. Hypoglycemic activity of <I>Bauhinia candicans</I> in diabetic induced rabbits.  Fitoterapia.<I> </I>2004;75(6):527-32.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">3.  Murillo E, Tique M, Ospina L, Lombo O. Evaluaci&oacute;n preliminar de la actividad  hipoglicemiante en ratones diab&eacute;ticos por aloxano y capacidad antioxidante  <I>in vitro</I> de extractos de <I>Bauhinia kalbreyeri </I>Harms. Rev Col Cienc  Qu&iacute;m Farm<I>. </I>2006;35(1):64-80.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">4.  Dugasani S, Balijepalli M, Tandra S, Pichika M. Antimicrobial activity of <I>Bauhinia  tomentosa</I> and <I>Bauhinia vahlii</I> roots. Pharmacognosy Magazine<I>. </I>2010;6:204-7.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">5. Borikar V, Jangde C, Rekhe D. Study  of antiulcer activity of <I>Bauhinia racemosa</I> Lam in rats. Veterinary World<I>.  </I>2009;2(6):215-6.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">6. Rajani G, Ashok  P. <I>In vitro</I> antioxidant and antihyperlipidemic activities of <I>Bauhinia  variegata</I> Linn. Indian J Pharmacol<I>. </I>2009;41(5):227-32.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">7.  Ortiz H, S&aacute;nchez W, Mendez J, Murillo E. Potencial antioxidante de hojas  y corteza de <I>Bauhinia kalbreyeri</I> Harms: Contribuci&oacute;n de sus flavonoides  en esta actividad. Rev. Acad Colomb Cienc.<I> </I>2009;33(127):183-91.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">8. Shreedhara C, Vaidya V, Vagdevi H, Latha K,  Muralikrishna K, Krupanidhi A. Screening of <I>Bauhinia purpurea</I> Linn. for  analgesic and anti-inflammatory activities. Indian J Pharmacol. 2009;41(2):75-9.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">9. Ortiz H, S&aacute;nchez W. <I>Actividad  antioxidante de los flavonoides de las hojas y corteza de Bauhinia kalbreyeri  Harms.</I> [Tesis de pregrado]. Ibagu&eacute;-Tolima, Colombia: Programa de Licenciatura  en Educaci&oacute;n B&aacute;sica con &eacute;nfasis en ciencias naturales y educaci&oacute;n  ambiental. Facultad de Ciencias de la Educaci&oacute;n, Universidad del Tolima;  2007.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">10. Escamilla C, Cuevas E, Guevara  J. Flavonoides y sus acciones antioxidantes. Rev Fac Med UNAM<I>. </I>2009;52(2):73-5.      </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">11. Ballester I, Camuesco D, G&aacute;lvez  J, S&aacute;nchez de Medina FA. Flavonoids and inflammatory bowel disease. Rev  Ars Pharmaceutica<I>. </I>2006;47(1):5-21.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">12.  Angulo P, D&iacute;az D, Espinoza J, Fern&aacute;ndez V, Figueroa M, Galarza A.  Implicaciones farmacol&oacute;gicas y toxicol&oacute;gicas del &oacute;xido n&iacute;trico  en la inflamaci&oacute;n intestinal: II. Enteritis inducida por AINEs como Modelo  Experimental para el Estudio Cient&iacute;fico de la Flora Medicinal Peruana.  Rev Ciencias Vet<I>. </I>2001;17(3):21-6.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">13.  Calder&oacute;n J, G&oacute;ngora Z. Clinical and pathological similarities between  paratuberculosis and Crohn's disease. &#191;A possible zoonotic link? Revisi&oacute;n  de literatura. Rev MVZ C&oacute;rdoba<I>. </I>2008;13(1):1226-39.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">14.  Utilization and care of vertebrate animals used in testing, research and training.  Institute of Laboratory Animal Resources Commission on Life Sciences National  Research Council. 1995. Available at: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.nal.usda.gov/awic/pubs/noawicpubs/careuse.htm" target="_blank">http://www.nal.usda.gov/awic/pubs/noawicpubs/careuse.htm</a></FONT></U>  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">15. Ramos D, Angulo P, Chavera A, Ay&oacute;n  M. Propuesta de un modelo experimental de esteritis aguda inducida por indometacina  en ratas albinas. Rev Inv Vet Per&uacute;<I>. </I>2004;15(1):37-43.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">16.  Z&uacute;&ntilde;iga J, Tur J, Milocco S, Pi&ntilde;ero R. Ciencia y tecnolog&iacute;a  en protecci&oacute;n y experimentaci&oacute;n animal, Madrid: Ed. McGraw Hill-Interamericana;  2001. p. 3-22.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">17. Yamada T, Deitch E,  Specian R, Perry M, Sartor R, Grisham B. Mechanisms of acute and chronic intestinal  inflammation induced by indomethacin.<I> </I>Inflammation<I>. </I>1993;17(6):641-62.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">18. Anthony A, Pouder R, Dhillon A, Wakefied  A. Similarities between ileal Crohn&#180;s disease and indomethacin experimental  jejunal ulcers in the rat. Aliment Pharmacol Ther<I>. </I>2000;14:241-5.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">19. Elson C, Sartor B, Tennyson G, Riddell R.  Experimental models of inflammatory bowel disease. Gastroenterology. 1995;109:1344-57.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">20. Baggio C. Mecanismos envolvidos na  atividade gastroprotetora do extrato aquoso dos folhas de <I>Achillea millefolium  </I>L<I>. </I>[Tesis de maestr&iacute;a]. Setor de Ci&ecirc;ncias Biol&oacute;gicas  da Universidade Federal do Paran&aacute;. Brasil: Programa de P&oacute;s-Gradua&ccedil;&atilde;o  em Farmacologia do Departamento de Farmacologia; 2004. p. 150. Disponible en:  </font><font size="2" face="Verdana"><a href="http://dspace.c3sl.ufpr.br/dspace/bitstream/handle/1884/22372/DISSERTACAO%20COMPLETA.pdf?sequence=1" target="_blank">http://dspace.c3sl.ufpr.br/dspace/bitstream/handle/1884/22372/DISSERTACAO%20COMPLETA.pdf?sequence=1</a>  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana"> </font><font size="2" face="Verdana">21.  Molina Mart&iacute;nez JL, Cuesta Mazorra M, Silveira Prado EA, Castro </font><font size="2" face="Verdana">Guti&eacute;rrez  M, Gonz&aacute;lez Madariaga Yl, S&aacute;nchez &Aacute;lvarez C, et al. Electroacupuntura  en el tratamiento de la colitis ulcerosa experimental en ratas Sprague Dawley.  REDVET Rev electr&oacute;nica de Veterinaria. 2010;11(8):1-14.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">22.  Porras M. Inflamaci&oacute;n intestinal y dismotilidad en un modelo experimental  de enfermedad inflamatoria intestinal en la rata: mecanismos de acci&oacute;n  implicados en la ciclicidad y cronicidad. [Tesis doctoral]. Universidad aut&oacute;noma  de Barcelona: Facultad de veterinaria; 2006. p. 65-71. Disponible en: </font><font size="2" face="Verdana"><a href="http://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/3775/mpp1de1.pdf;jsessionid=CF67CB10E69B062B389CD6514447B851.tdx2?sequence=1" target="_blank">http://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/3775/mpp1de1.pdf;jsessionid=CF67CB10E69B062B389CD6514447B851.tdx2?sequence=1</a></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">23. Kumar R, Sivakumar T, Sunderam R, Gupta M,  Mazumdar U, Gomathi P, et al. Antioxidant and antimicrobial activities of <I>Bauhinia  racemosa</I> L. stem bark. Brazilian J med biological research<I>.</I> 2005;38:1015-24.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">24. Lichtman SN, Sator RB. Extra intestinal  manifestations of IBD, clinical aspects and natural history. Inflammatory bowel  disease from bench to beside. Baltimore: Eds. Williams &amp; Wilking; 1994. p.  327-36.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">25. Giraldo L, Hern&aacute;ndez  M, Angulo P, Fuertes C. Actividad antinitrosativa y antiinflamatoria de los flavonoides  de las hojas de <I>Uncaria tomentosa</I> Willd. D.C. (U&ntilde;a de gato). Rev  Soc Quim<I>. </I>Per&uacute;<I>. </I>2003<I>;</I>69(4):229-42.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">26.  Aceituno M, Pan&eacute;s J. Patogenia e inmunoterapia de la enfermedad inflamatoria  intestinal: lecciones de los modelos animales. Gastroenterol Hepatol. 2005;28(9):576-90  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">27. Midwood KS, Williams LV, Schwarzbauer  JE. Tissue repair and the dynamics of the extracellular matrix. The International  Journal of Biochemistry &amp; Cell Biology. 2004<I>;</I>36(6):1031-37 </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">28. Shils M, Olson J, Shike M, Ross A. Diet and  nutrition in case of the patient with surgery, trauma and sepsis. Modern nutrition  in health and disease. 1999;7<I>:</I>1589-90.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">29.  Rao C, Ghosh A. Does metronidazole reduce lipid peroxidation in burn injuries.  Indian J Pharmacol.1997;29:30-2.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">30.  Paglia D, Valentine W. Studies on the quantitative and qualitative characterization  of erythrocyte glutathione peroxidase. J Lab Clin Med. 1967;70:158-69.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">31. Bail&oacute;n E. UR-1505, &#191;un nuevo  salicilato para la enfermedad inflamatoria intestinal? [Tesis doctoral]. Universidad  de Granada. Espa&ntilde;a: Departamento de Farmacolog&iacute;a. Facultad de farmacia;  2009. p. 211. Disponible en: <a href="http://tesis.com.es/documentos/ur1505-nuevo-salicilato-enfermedad-inflamatoria-intestinal/" target="_blank">http://tesis.com.es/documentos/ur1505-nuevo-salicilato-enfermedad-inflamatoria-intestinal/</a></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">32. Ram&iacute;rez I. Efecto de la administraci&oacute;n  oral de extractos vegetales con actividad antioxidante, sobre los niveles sangu&iacute;neos  de glutati&oacute;n peroxidasa en la rata [Tesis de pregrado]. Universidad de  San Carlos de Guatemala: Facultad de ciencias qu&iacute;micas y farmacia. Guatemala;  2004. p. 72. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/06/06_2263.pdf" target="_blank">http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/06/06_2263.pdf</a></FONT></U>  </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font size="2" face="Verdana">Recibido: 12 de enero de  2012.     <br> Aprobado: 17 de junio de 2012. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>     <P><font size="2" face="Verdana"><I>Liliana  Francis Turner</I>. Universidad del Tolima. Colombia. A.A 546. Barrio Santa Elena.  Universidad del Tolima. Tel&eacute;f.: 578-2779049, ext. 9358. Correos electr&oacute;nicos:  <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:lilycolcuba@gmail.com">lilycolcuba@gmail.com</a></FONT></U>;  <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:lfrancist@ut.edu.co">lfrancist@ut.edu.co</a></FONT></U>  </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Plantas do gênero Bauhinia: Composição química e potencial farmacológico]]></article-title>
<source><![CDATA[Química Nova.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>449-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arancibia-Avila]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alarcón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypoglycemic activity of Bauhinia candicans in diabetic induced rabbits]]></article-title>
<source><![CDATA[Fitoterapia.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>75</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>527-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tique]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ospina]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lombo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación preliminar de la actividad hipoglicemiante en ratones diabéticos por aloxano y capacidad antioxidante in vitro de extractos de Bauhinia kalbreyeri Harms]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Col Cienc Quím Farm.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>64-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dugasani]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balijepalli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tandra]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pichika]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antimicrobial activity of Bauhinia tomentosa and Bauhinia vahlii roots]]></article-title>
<source><![CDATA[Pharmacognosy Magazine.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>6</volume>
<page-range>204-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borikar]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jangde]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rekhe]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Study of antiulcer activity of Bauhinia racemosa Lam in rats]]></article-title>
<source><![CDATA[Veterinary World.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>2</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>215-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rajani]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ashok]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In vitro antioxidant and antihyperlipidemic activities of Bauhinia variegata Linn]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian J Pharmacol.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>41</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>227-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Potencial antioxidante de hojas y corteza de Bauhinia kalbreyeri Harms: Contribución de sus flavonoides en esta actividad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Acad Colomb Cienc.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>33</volume>
<numero>127</numero>
<issue>127</issue>
<page-range>183-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shreedhara]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaidya]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vagdevi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Latha]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muralikrishna]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krupanidhi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Screening of Bauhinia purpurea Linn: for analgesic and anti-inflammatory activities]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian J Pharmacol.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>41</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>75-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actividad antioxidante de los flavonoides de las hojas y corteza de Bauhinia kalbreyeri Harms]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escamilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuevas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guevara]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Flavonoides y sus acciones antioxidantes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Fac Med UNAM.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>52</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>73-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ballester]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camuesco]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez de Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Flavonoids and inflammatory bowel disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ars Pharmaceutica.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>47</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Angulo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galarza]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Implicaciones farmacológicas y toxicológicas del óxido nítrico en la inflamación intestinal: II. Enteritis inducida por AINEs como Modelo Experimental para el Estudio Científico de la Flora Medicinal Peruana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ciencias Vet.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>21-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Góngora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical and pathological similarities between paratuberculosis and Crohn's disease: ¿A possible zoonotic link? Revisión de literatura]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev MVZ Córdoba.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1226-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Utilization and care of vertebrate animals used in testing, research and training]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[Institute of Laboratory Animal Resources Commission on Life Sciences National Research Council]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Angulo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chavera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ayón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta de un modelo experimental de esteritis aguda inducida por indometacina en ratas albinas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Inv Vet Perú.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>37-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zúñiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tur]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milocco]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piñero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciencia y tecnología en protección y experimentación animal]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>3-22</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. McGraw Hill-Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yamada]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Specian]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perry]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sartor]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grisham]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanisms of acute and chronic intestinal inflammation induced by indomethacin]]></article-title>
<source><![CDATA[Inflammation.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>17</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>641-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anthony]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pouder]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dhillon]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wakefied]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Similarities between ileal Crohn´s disease and indomethacin experimental jejunal ulcers in the rat]]></article-title>
<source><![CDATA[Aliment Pharmacol Ther.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>14</volume>
<page-range>241-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sartor]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tennyson]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riddell]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experimental models of inflammatory bowel disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastroenterology.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>109</volume>
<page-range>1344-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baggio]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mecanismos envolvidos na atividade gastroprotetora do extrato aquoso dos folhas de Achillea millefolium L]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuesta Mazorra]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silveira Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Madariaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yl]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Electroacupuntura en el tratamiento de la colitis ulcerosa experimental en ratas Sprague Dawley]]></article-title>
<source><![CDATA[REDVET Rev electrónica de Veterinaria.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>11</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porras]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inflamación intestinal y dismotilidad en un modelo experimental de enfermedad inflamatoria intestinal en la rata: mecanismos de acción implicados en la ciclicidad y cronicidad]]></source>
<year></year>
<page-range>65-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sivakumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sunderam]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gupta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mazumdar]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gomathi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antioxidant and antimicrobial activities of Bauhinia racemosa L: stem bark]]></article-title>
<source><![CDATA[Brazilian J med biological research.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>38</volume>
<page-range>1015-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lichtman]]></surname>
<given-names><![CDATA[SN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sator]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Extra intestinal manifestations of IBD, clinical aspects and natural history. Inflammatory bowel disease from bench to beside]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>327-36</page-range><publisher-loc><![CDATA[Baltimore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Eds. Williams & Wilking]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Angulo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuertes]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actividad antinitrosativa y antiinflamatoria de los flavonoides de las hojas de Uncaria tomentosa Willd. D.C. (Uña de gato)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Soc Quim. Perú]]></source>
<year>2003</year>
<volume>69</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>229-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aceituno]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Panés]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Patogenia e inmunoterapia de la enfermedad inflamatoria intestinal: lecciones de los modelos animales]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastroenterol Hepatol.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>28</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>576-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Midwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[KS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[LV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwarzbauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tissue repair and the dynamics of the extracellular matrix]]></article-title>
<source><![CDATA[The International Journal of Biochemistry & Cell Biology]]></source>
<year>2004</year>
<volume>36</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1031-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shils]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shike]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ross]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diet and nutrition in case of the patient with surgery, trauma and sepsis]]></article-title>
<source><![CDATA[Modern nutrition in health and disease]]></source>
<year>1999</year>
<volume>7</volume>
<page-range>1589-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rao]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghosh]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Does metronidazole reduce lipid peroxidation in burn injuries]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian J Pharmacol.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>29</volume>
<page-range>30-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paglia]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valentine]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Studies on the quantitative and qualitative characterization of erythrocyte glutathione peroxidase]]></article-title>
<source><![CDATA[J Lab Clin Med.]]></source>
<year>1967</year>
<volume>70</volume>
<page-range>158-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bailón]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[UR-1505, ¿un nuevo salicilato para la enfermedad inflamatoria intestinal?]]></source>
<year></year>
<page-range>211</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efecto de la administración oral de extractos vegetales con actividad antioxidante, sobre los niveles sanguíneos de glutatión peroxidasa en la rata]]></source>
<year></year>
<page-range>72</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
