<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1028-4796</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Plantas Medicinales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Plant Med]]></abbrev-journal-title>
<issn>1028-4796</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1028-47962013000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actividad leishmanicida y antioxidante de extractos de Piper daniel-gonzalezii Trel. (Piperaceae)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Leishmanicidal and antioxidant activity of extracts of Piper daniel-gonzalezii Trel. (Piperaceae)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardona Galeano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wilson]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robledo Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sara M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Benjamín Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alzate Guarin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana Lorena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saez Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jairo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Escuela de Química ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Facultad de Ciencias Exactas y Naturales Instituto de Química]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>268</fpage>
<lpage>277</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1028-47962013000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1028-47962013000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1028-47962013000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: la leishmaniasis es la enfermedad protozoaria responsable de la mayor morbilidad y mortalidad en la población mundial. Los medicamentos utilizados para su tratamiento presentan serios problemas, entre estos la alta toxicidad y los efectos secundarios severos. Por otro lado, la producción de radicales libres debido al estrés oxidativo ocasiona la oxidación de lípidos, proteínas, DNA y enzimas que son responsables del daño del tejido celular. Algunas especies de la familia Piperaceae presentan un amplio espectro de actividades biológicas, lo cual incita a la exploración de la propiedad antioxidante y antiprotozoaria en miembros del género Piper, como una alternativa en la búsqueda de nuevos medicamentos contra la leishmaniasis y de nuevos antioxidantes naturales. Objetivo: evaluar la actividad leishmanicida, citotóxica y antioxidante de extractos alcohólicos y no alcohólicos de Piper daniel-gonzalezii Trel. Métodos: después de secado el material vegetal (tallos y hojas), se realizó un proceso de extracción por percolación con etanol. La solución obtenida se concentró a presión reducida y con el extracto crudo de las hojas se hizo la partición por cromatografía en columna, con solventes de diferente polaridad como hexano, diclorometano y acetato de etilo. Se evaluó la actividad leishmanicida en amastigotes axénicos e intracelulares para cada fracción y cada extracto etanólico. Se evaluó la citotoxicidad en células U-937 y la capacidad antioxidante mediante el método FRAP (ferric reducing ability of plasma). Resultados: la fracción obtenida por percolación con hexano (fracción de desengrase) y el extracto etanólico de los tallos resultaron los más activos contra amastigotes intracelulares de Leishmania panamensis, lo cual las hace fracciones promisorias en la búsqueda de nuevos compuestos con actividad leishmanicida. Los dos extractos y todas las fracciones, con excepción de la fracción de desengrase, mostraron una alta capacidad reductora, por lo tanto, estas fracciones, principalmente la de acetato de etilo, se consideran como potenciales fuentes de sustancias antioxidantes. Conclusiones: los resultados muestran que Piper daniel-gonzalezii presenta propiedades tanto leishmanicida como reductora, por lo cual tiene un alto potencial como fuente de compuestos para el desarrollo de nuevas alternativas terapéuticas contra la leishmaniasis, o como una fuente natural de antioxidantes con un alto uso potencial en la industria farmacéutica y de alimentos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: leishmaniasis is the protozoal disease with the highest morbidity and mortality worldwide. The medications used to treat it have serious drawbacks, among which are their high toxicity and severe side effects. On the other hand, production of free radicals due to oxidative stress results in the oxidation of lipids, proteins, DNA and enzymes responsible for cell tissue damage. Some species of the family Piperaceae present a broad spectrum of biological activities, inviting exploration of the antioxidant and antiprotozoal properties of members of the genus Piper as an alternative in the search for new drugs against leishmaniasis and new natural antioxidants. Objective: evaluate the leishmanicidal, cytotoxic and antioxidant activity of alcoholic and non-alcoholic extracts of Piper daniel-gonzalezii Trel. Methods: drying of the plant material (stems and leaves) was followed by extraction by percolation with ethanol. The solution thus obtained was concentrated under reduced pressure, and the crude leaf extract was subjected to partition column chromatography with solvents of varying polarity, such as hexane, dichloromethane and ethyl acetate. Leishmanicidal activity in axenic and intracellular amastigotes was evaluated for each fraction and ethanolic extract. An evaluation was conducted of cytotoxicity in U-937 cells and of antioxidant capacity by the FRAP (ferric reducing ability of plasma) method. Results: the fraction obtained by percolation with hexane (degreasing fraction) and the ethanolic stem extract were the most active against intracellular amastigotes of Leishmania panamensis, a fact that turns them into promising fractions in the search for new compounds with leishmanicidal activity. The two extracts and all the fractions, except for the degreasing fraction, exhibited a high reducing capacity. These fractions, particularly the ethyl acetate fraction, are therefore considered to be potential sources of antioxidant substances. Conclusions: results show that Piper daniel-gonzalezii has both leishmanicidal and reducing properties, and thus great potential either as a source of compounds for developing new therapeutic alternatives against leishmaniasis, or as a natural source of antioxidants with great potential for use in the pharmaceutical and food industries.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Piper daniel-gonzalezii]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[leishmaniasis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[antioxidantes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Piper daniel-gonzalezii]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[leishmaniasis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[antioxidants]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">        <p><font face="Verdana" size="2"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font></p>       <p><B> </B></p></div><B>     <P>     <P><font face="Verdana" size="4">Actividad  leishmanicida y antioxidante de extractos de <I>Piper daniel-gonzalezii </I>Trel.  (Piperaceae)</font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="3">Leishmanicidal and antioxidant  activity of extracts of <i>Piper daniel-gonzalezii </i>Trel. (Piperaceae)</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana" size="2">Dr. C. Wilson Cardona Galeano<sup>I</sup>,  Dra. C. Sara M. Robledo Restrepo<sup>I</sup>, Dr. C. Benjam&iacute;n Alberto Rojano<sup>II</sup>, Dr. C.  Fernando Alzate Guarin<sup>I</sup>, MSc. Diana Lorena Mu&ntilde;oz Herrera<sup>I</sup>, Dr. C. Jairo Saez  Vega<sup>I</sup> </font> </B>     <P>     <P><font face="Verdana" size="2"><sup>I</sup>Universidad de Antioquia.  Medell&iacute;n, Colombia.     <BR><SUP></SUP><sup>II</sup>Escuela de Qu&iacute;mica. Universidad  Nacional de Colombia. Sede Medell&iacute;n. Medell&iacute;n, Colombia. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade> <font face="Verdana" size="2"><B>RESUMEN </B></font>      <p><B> </B><font face="Verdana" size="2"><B>Introducci&oacute;n:</b> la leishmaniasis  es la enfermedad protozoaria responsable de la mayor morbilidad y mortalidad en  la poblaci&oacute;n mundial. Los medicamentos utilizados para su tratamiento presentan  serios problemas, entre estos la alta toxicidad y los efectos secundarios severos.  Por otro lado, la producci&oacute;n de radicales libres debido al estr&eacute;s  oxidativo ocasiona la oxidaci&oacute;n de l&iacute;pidos, prote&iacute;nas, DNA  y enzimas que son responsables del da&ntilde;o del tejido celular. Algunas especies  de la familia Piperaceae presentan un amplio espectro de actividades biol&oacute;gicas,  lo cual incita a la exploraci&oacute;n de la propiedad antioxidante y antiprotozoaria  en miembros del g&eacute;nero <I>Piper</I>, como una alternativa en la b&uacute;squeda  de nuevos medicamentos contra la leishmaniasis y de nuevos antioxidantes naturales.  <B>    <br> Objetivo:</B> evaluar la actividad leishmanicida, citot&oacute;xica y  antioxidante de extractos alcoh&oacute;licos y no alcoh&oacute;licos de <I>Piper  daniel-gonzalezii </I>Trel. <B>    <br> M&eacute;todos:</B> despu&eacute;s de secado  el material vegetal (tallos y hojas), se realiz&oacute; un proceso de extracci&oacute;n  por percolaci&oacute;n con etanol. La soluci&oacute;n obtenida se concentr&oacute;  a presi&oacute;n reducida y con el extracto crudo de las hojas se hizo la partici&oacute;n  por cromatograf&iacute;a en columna, con solventes de diferente polaridad como  hexano, diclorometano y acetato de etilo. Se evalu&oacute; la actividad leishmanicida  en amastigotes ax&eacute;nicos e intracelulares para cada fracci&oacute;n y cada  extracto etan&oacute;lico. Se evalu&oacute; la citotoxicidad en c&eacute;lulas  U-937 y la capacidad antioxidante mediante el m&eacute;todo FRAP (<I>ferric reducing  ability of plasma</I>).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <B>Resultados:</B> la fracci&oacute;n obtenida por  percolaci&oacute;n con hexano (fracci&oacute;n de desengrase) y el extracto etan&oacute;lico  de los tallos resultaron los m&aacute;s activos contra amastigotes intracelulares  de <I>Leishmania panamensis</I>, lo cual las hace fracciones promisorias en la  b&uacute;squeda de nuevos compuestos con actividad leishmanicida. Los dos extractos  y todas las fracciones, con excepci&oacute;n de la fracci&oacute;n de desengrase,  mostraron una alta capacidad reductora, por lo tanto, estas fracciones, principalmente  la de acetato de etilo, se consideran como potenciales fuentes de sustancias antioxidantes.  <B>    <br> Conclusiones:</B> los resultados muestran que <I>Piper daniel-gonzalezii  </I>presenta propiedades tanto leishmanicida como reductora, por lo cual tiene  un alto potencial como fuente de compuestos para el desarrollo de nuevas alternativas  terap&eacute;uticas contra la leishmaniasis, o como una fuente natural de antioxidantes  con un alto uso potencial en la industria farmac&eacute;utica y de alimentos.  </font> </p><B></B>     <P>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>Palabras clave:</B>  <I>Piper daniel-gonzalezii</I>, leishmaniasis, antioxidantes. </font> <hr size="1" noshade>  <font face="Verdana" size="2"><B>ABSTRACT </B></font>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introduction:</b>  leishmaniasis is the protozoal disease with the highest morbidity and mortality  worldwide. The medications used to treat it have serious drawbacks, among which  are their high toxicity and severe side effects. On the other hand, production  of free radicals due to oxidative stress results in the oxidation of lipids, proteins,  DNA and enzymes responsible for cell tissue damage. Some species of the family  Piperaceae present a broad spectrum of biological activities, inviting exploration  of the antioxidant and antiprotozoal properties of members of the genus <i>Piper</i>  as an alternative in the search for new drugs against leishmaniasis and new natural  antioxidants. <b>    <br> Objective:</b> evaluate the leishmanicidal, cytotoxic and  antioxidant activity of alcoholic and non-alcoholic extracts of <i>Piper daniel-gonzalezii  </i>Trel. <b>    <br> Methods:</b> drying of the plant material (stems and leaves)  was followed by extraction by percolation with ethanol. The solution thus obtained  was concentrated under reduced pressure, and the crude leaf extract was subjected  to partition column chromatography with solvents of varying polarity, such as  hexane, dichloromethane and ethyl acetate. Leishmanicidal activity in axenic and  intracellular amastigotes was evaluated for each fraction and ethanolic extract.  An evaluation was conducted of cytotoxicity in U-937 cells and of antioxidant  capacity by the FRAP (ferric reducing ability of plasma) method. <b>    <br> Results:</b>  the fraction obtained by percolation with hexane (degreasing fraction) and the  ethanolic stem extract were the most active against intracellular amastigotes  of <i>Leishmania panamensis</i>, a fact that turns them into promising fractions  in the search for new compounds with leishmanicidal activity. The two extracts  and all the fractions, except for the degreasing fraction, exhibited a high reducing  capacity. These fractions, particularly the ethyl acetate fraction, are therefore  considered to be potential sources of antioxidant substances. <b>    <br> Conclusions:</b>  results show that <i>Piper daniel-gonzalezii </i>has both leishmanicidal and reducing  properties, and thus great potential either as a source of compounds for developing  new therapeutic alternatives against leishmaniasis, or as a natural source of  antioxidants with great potential for use in the pharmaceutical and food industries.  </font>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> <i>Piper daniel-gonzalezii</i>,  leishmaniasis, antioxidants.</font> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font>  </p><B></B>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El g&eacute;nero <I>Piper</I> pertenece a la    familia Piperaceae, el cual cuenta con cerca de 2 000 especies distribuidas    ampliamente en todos los continentes.<SUP>1</SUP> Algunas especies del g&eacute;nero    tienen utilidad comercial, econ&oacute;mica y medicinal. Desde el punto de vista    econ&oacute;mico las piperaceas son importantes en los mercados de especias    en todo el mundo.<SUP>1</SUP> Algunos usos explorados y reportados para especies    de <I>Piper</I> son: antioxidante, antibacteriano, antif&uacute;ngico, antiparasitario,    anticancer&iacute;geno, analg&eacute;sico, antiinflamatorio, anti-asma, hipotensor,    insecticida.<SUP>1</SUP> Adicionalmente, varias especies del g&eacute;nero <I>Piper</I>    han presentado actividad contra protozoos del g&eacute;nero <I>Leishmania</I>,<SUP>2-5</SUP>    los cuales causan la leishmaniasis, una enfermedad que afecta las poblaciones    m&aacute;s pobres, principalmente de pa&iacute;ses en v&iacute;a de desarrollo.    Hoy d&iacute;a, 350 millones de personas se encuentran en riesgo de c+ontraer    la infecci&oacute;n y se presentan 2 millones de casos nuevos cada a&ntilde;o.<SUP>6</SUP>    Seg&uacute;n la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud, esta enfermedad es    la responsable de la mayor morbilidad y mortalidad en la poblaci&oacute;n mundial.<SUP>7</SUP>    </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Hasta  el momento, los compuestos de antimonio pentavalente junto con el isetionato de  pentamidina y la miltefosina, son los medicamentos disponibles para el tratamiento  de todas las formas de leishmaniasis.<SUP>8</SUP> Sin embargo, el empleo de estos  f&aacute;rmacos tiene numerosas desventajas, entre las que est&aacute;n las altas  dosis que se asocian con moderada o alta toxicidad, la necesidad de usar esquemas  terap&eacute;uticos prolongados, la aparici&oacute;n de cepas resistentes y un  alto costo del tratamiento.<SUP>9,10</SUP> Por lo anterior, se hace necesaria  la b&uacute;squeda de nuevos medicamentos que sean seguros, efectivos y de bajo  costo, para posibilitar su uso general y enfrentar as&iacute; este grave problema  de salubridad tanto en Colombia como en el mundo. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Los  productos naturales son una fuente importante de compuestos biol&oacute;gicamente  activos contra diferentes microorganismos infecciosos, que se convierten en una  alternativa para la introducci&oacute;n de nuevos compuestos con uso terap&eacute;utico.<SUP>11,12</SUP>  </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Por otro lado, los antioxidantes son  conocidos por proveer beneficios a la salud, como reducci&oacute;n de riesgo de  enfermedades cardiovasculares y c&aacute;ncer, al combatir el da&ntilde;o celular  causado por los radicales libres.<SUP>13-15</SUP> La capacidad antioxidante de  varias especies del g&eacute;nero <I>Piper </I>ha mostrado buenos resultados mediante  el m&eacute;todo DPPH (1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl).<SUP>16-18</SUP> </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>Piper daniel-gonzalezii</I> Trel. es una planta  nativa de Colombia, descrita originalmente del departamento de Antioquia y distribuida  en el norte de las cordilleras Central y Oriental, entre 1 800 y 2 800 m. Esta  especie no ha sido objeto de an&aacute;lisis de estudios relacionados con su potencial  farmacol&oacute;gico y sobre la base del amplio espectro de actividades biol&oacute;gicas  que han sido reportadas para la familia Piperaceae, as&iacute; como la necesidad  de nuevas alternativas terap&eacute;uticas contra la leishmaniasis y de nuevos  antioxidantes naturales. El presente estudio tuvo como objetivo, evaluar la actividad  leishmanicida, citot&oacute;xica y antioxidante de extractos de <I>Piper daniel<B>-</B>gonzalezii.</I>  </font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P> <font face="Verdana" size="3"><B>M&Eacute;TODOS </B></font>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Recolecci&oacute;n y secado de la planta</b></font>  <B></B>     <P>     <P><font face="Verdana" size="2">El material vegetal (tallos y hojas)  fue recolectado en el corregimiento de Santa Elena, municipio de Medell&iacute;n,  en el departamento de Antioquia (Colombia) en enero de 2011. Un esp&eacute;cimen  se deposit&oacute; en el Herbario de la Universidad de Antioquia bajo el n&uacute;mero  de colecci&oacute;n Alzate 2713. El material se sec&oacute; en estufa a 35 &#186;C  durante 48 h. </font>     <P>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>Extracci&oacute;n  y aislamiento<I> </I></B> </font>     <P>     <P><font face="Verdana" size="2">El material  vegetal seco se someti&oacute; a percolaci&oacute;n con hexano y el extracto obtenido  se concentr&oacute; a presi&oacute;n reducida, la que se llam&oacute; la fracci&oacute;n  desengrase. Luego, las hojas y los tallos, de forma separada, se sometieron a  extracci&oacute;n por percolaci&oacute;n con etanol durante 15 d&iacute;as. El  extracto obtenido se concentr&oacute; a presi&oacute;n reducida. El crudo resultante  de las hojas se particion&oacute; en una columna cromatogr&aacute;fica sobre s&iacute;lica-gel  utilizando como eluentes hexano, diclorometano y acetato de etilo. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><B>Determinaci&oacute;n de la actividad leishmanicida  y la citotoxicidad </B> </font>     <P>     <P><font face="Verdana" size="2"><I>Evaluaci&oacute;n  in vitro de la citotoxicidad</I> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La citotoxicidad  se evalu&oacute; sobre la l&iacute;nea celular de monocitos/macr&oacute;fagos  humanos U-937 y c&eacute;lulas hep&aacute;ticas HepG2 en fase exponencial de crecimiento,  as&iacute; como en cultivo primario de macr&oacute;fagos peritoneales de h&aacute;mster.<SUP>19</SUP>  Para las evaluaciones, las c&eacute;lulas se cultivaron en platos de cultivo celular  de 96 pozos a diferentes concentraciones seg&uacute;n el tipo de c&eacute;lula,  as&iacute;, 100 000 c&eacute;lulas U-937 o HepG2/mL o 75 000 c&eacute;lulas/mL  para los macr&oacute;fagos peritoneales de h&aacute;mster. Todos los tipos de  c&eacute;lulas se cultivaron en medio RPMI-1640 suplementado con 10 % de SFB (suero  fetal bovino). Para cada extracto se evaluaron 6 concentraciones dobles seriadas  a partir de 200 &micro;g/mL. Las c&eacute;lulas se incubaron a 37 &#186;C con  5 % de CO<SUB>2</SUB> durante 72 h en presencia del extracto y, posteriormente,  el efecto en la viabilidad de las c&eacute;lulas se determin&oacute; midiendo  la actividad de la enzima deshidrogenasa mitocondrial al producir formazan por  la adicci&oacute;n de 10 &micro;L/pozo de soluci&oacute;n MTT (5 mg/mL) e incubaci&oacute;n  a 37 &#176;C por 3 h. La reacci&oacute;n se detuvo con la adici&oacute;n de 100  &micro;L de una soluci&oacute;n de 50 % isopropanol con 10 % SDS e incubaci&oacute;n  durante 30 min. La viabilidad celular se determin&oacute; seg&uacute;n la cantidad  de formazan producido mediante la lectura de las densidades &oacute;pticas (DO)  en un lector de ELISA a 570 nm. Como control de viabilidad se usaron c&eacute;lulas  no expuestas a la acci&oacute;n del extracto, pero mantenidas bajo las mismas  condiciones. Como control de toxicidad se usaron celulas expuestas a anfotericina  B, y mantenidas bajo las mismas condiciones. Los ensayos se realizaron 3 veces  con 3 r&eacute;plicas por cada concentraci&oacute;n evaluada. Los datos obtenidos  se usaron para calcular la concentraci&oacute;n letal 50 (CL<SUB>50</SUB>) por  el m&eacute;todo Probit.<SUP>20</SUP> </font>     <P>     <P><font face="Verdana" size="2"><I>Evaluaci&oacute;n  in vitro de la actividad leishmanicida</I> </font>     <P>     <P><font face="Verdana" size="2">Para  los ensayos de actividad leishmanicida <I>in vitro</I> se utilizaron promastigotes  de <I>Leishmania</I> (Viannia)<I> panamensis</I> transfectados con el gen de la  prote&iacute;na verde fluorescente (GFP).<SUP>21</SUP> Para asegurar una buena  infecci&oacute;n <I>in vitro,</I> los par&aacute;sitos se aislaron peri&oacute;dicamente  a partir de lesiones en h&aacute;mster dorados (<I>Mesocricetus auratus</I>),  infectados de modo experimental. Una vez obtenidos los par&aacute;sitos, se cultivaron  en medio bif&aacute;sico NNN modificado, empleando como fase l&iacute;quida PBS  suplementado con glucosa a un pH de 6.9 e incubados a una temperatura de 26 &#186;C.  A partir de estos promastigotes se obtuvieron los amastigotes ax&eacute;nicos  e intracelulares. </font>     <P>     <P><font face="Verdana" size="2"><I>Actividad sobre  amastigotes ax&eacute;nicos </I> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana" size="2">Los  promastigotes se cultivaron durante 4 a 5 d&iacute;as en medio NNN, los cuales  se ajustaron a una concentraci&oacute;n de 2 x 10<SUP>6</SUP> par&aacute;sitos/mL  en medio de Schneider; pH 5,4, enriquecido con 20 % de SFB, 100 &#181;g/mL penicilina,  100 &micro;g/mL estreptomicina y 2 mM L-glutamina. Los par&aacute;sitos se incubaron  a 28 &#176;C durante 3 d&iacute;as, repiti&eacute;ndose el proceso con temperaturas  de 30, 31 y 32 &#176;C. Una vez los promastigotes se conviertieron en amastigotes  se mantuvo la temperatura en 32 &#176;C. El medio de cultivo se cambi&oacute;  cada 3 a 4 d&iacute;as y la densidad de los par&aacute;sitos se mantuvo en 2 x  10<SUP>6</SUP> par&aacute;sitos/mL. La capacidad de los medicamentos para matar  amastigotes ax&eacute;nicos de <I>L. (V) panamensis</I> se determin&oacute; sobre  la base de la viabilidad de los par&aacute;sitos, luego de la exposici&oacute;n  a los extractos y las fracciones por el m&eacute;todo MTT, siguiendo el protocolo  descrito antes en la secci&oacute;n de citotoxicidad. </font>     <P>     <P><font face="Verdana" size="2"><I>Actividad  sobre amastigotes intracelulares</I> </font>     <P>     <P><font face="Verdana" size="2">El  efecto de los medicamentos sobre amastigotes intracelulares se evalu&oacute; mediante  citometr&iacute;a de flujo en c&eacute;lulas U-937 infectadas con promastigotes  de <I>L. panamensis</I>, siguiendo la metodolog&iacute;a descrita por <I>Taylor</I>  y otros.<SUP>22</SUP> </font>     <P>     <P><font face="Verdana" size="2"><I>Determinaci&oacute;n  de fenoles totales </I> </font>     <P>     <P><font face="Verdana" size="2">La determinaci&oacute;n  de fenoles se realiz&oacute; por el m&eacute;todo colorim&eacute;trico de <I>Follin</I>-<I>Ciocalteu</I>,<SUP>23</SUP>  mediante la construcci&oacute;n de una curva patr&oacute;n usando como est&aacute;ndar  &aacute;cido g&aacute;lico. Los resultados se expresaron como mg de &aacute;cido  g&aacute;lico/L de bebida, con lecturas realizadas a 760 nm. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><I>Ensayo  de FRAP </I>(<I>ferric reducing ability of plasma</I>): se us&oacute; el m&eacute;todo  descrito por <I>Benzie</I> y <I>Strain</I><SUP>24</SUP> con algunas modificaciones.  Una al&iacute;cuota (0,05 mL) de cada muestra se adicion&oacute; a 0,9 mL de una  soluci&oacute;n que conten&iacute;a el reactivo de FRAP (<I>buffer</I> de acetato  de sodio 0,3 &#181;M, pH 3,6; 10 &#181;M de tripiridiltriazina [TPTZ] en una soluci&oacute;n  40 mM de HCl y 20 &#181;M FeCl<SUB>3</SUB>.6H<SUB>2</SUB>O) y la mezcla de reacci&oacute;n  se incub&oacute; por 30 min a 37 &#176;C. La absorbancia se determin&oacute; a  593 nm. La capacidad de las muestras de reducir el ion f&eacute;rrico se calcul&oacute;  a partir de la curva de calibraci&oacute;n y la capacidad antioxidante se expres&oacute;  como miligramos de &aacute;cido asc&oacute;rbico por 100 g de muestra seca. Todos  los experimentos de actividad antioxidante se realizaron en un espectrofot&oacute;metro  ThermoSpectronic Genesis 2. </font>     <P>     <P><font face="Verdana" size="2"><I>An&aacute;lisis  estad&iacute;stico</I> </font>     <P>     <P><font face="Verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n  de la actividad leishmanicida, la citotoxicidad y la capacidad antioxidante se  realizaron y midieron por triplicado para los extractos y las fracciones de la  planta, utilizando el m&eacute;todo Probit para los dos primeros ensayos, as&iacute;  como un an&aacute;lisis de varianza de dos v&iacute;as (ANOVA), con un nivel de  confianza de p&lt; 0,05 empleando el programa Graph-Pad Prism 4 para el &uacute;ltimo  ensayo. </font>     <P>&nbsp;     <P>     <P><font face="Verdana" size="3"><B>RESULTADOS</B> </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>Actividad leishmanicida y citot&oacute;xica</I>  </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Los resultados para la actividad  leishmanicida y la citotoxicidad se muestran en la <a href="/img/revistas/pla/v18n2/t0110213.gif">tabla  1</a>. Se observa que los extractos con mejor actividad contra amastigotes ax&eacute;nicos  resultaron el hex&aacute;nico y el etan&oacute;lico de las hojas, con valores  de 38,5 &#177; 7,9 y 55,6 &#177; 9,9 &#181;g/mL, respectivamente. La fracci&oacute;n  obtenida de tallos de desengrase, diclorometano, acetato de etilo y etanol, exhibieron  valores de actividad mayores que 100 &#181;g/mL. La evaluaci&oacute;n en amastigotes  intracelulares mostr&oacute; que el extracto etan&oacute;lico de los tallos y  la fracci&oacute;n de acetato de etilo y desengrase, ten&iacute;an una actividad  mayor que 35, 40 y 100 &#181;g/mL, respectivamente. La fracci&oacute;n de hexano,  diclorometano y el extracto etan&oacute;lico de las hojas no presentaron actividad.  La menor citotoxicidad la present&oacute; la fracci&oacute;n de acetato de etilo  (CL<SUB>50</SUB>= 140,3 &#177; 24,0 &#181;g/mL); la fracci&oacute;n de hexano  y la de diclorometano fueron las m&aacute;s citot&oacute;xicas con valores de  19,3 &#181;g/mL, cada una. </font>     
<P>     <P><font face="Verdana" size="2"><I>Capacidad  antioxidante fenoles totales</I> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En la  <a href="/img/revistas/pla/v18n2/t0210213.gif">tabla 2</a> se muestran los resultados de la capacidad  antioxidante y los fenoles totales. La muestra que present&oacute; mayor contenido  de fenoles fue la fracci&oacute;n hex&aacute;nica (3 250 mg/100 g). La fracci&oacute;n  de diclorometano y acetato de etilo y los extractos etan&oacute;licos de tallos  y hojas, exhibieron un contenido de fenoles similares, variando entre 2 690 y  2 970 mg/100 g, mientras que la fracci&oacute;n de desengrase mostr&oacute; muy  poca cantidad de fenoles (380 mg/100 g). </font>     
<P><font face="Verdana" size="2">La  fracci&oacute;n de acetato de etilo tuvo la mayor capacidad antioxidante con un  valor de 16 430 mg/100 g, seguida de la fracci&oacute;n de diclorometano y el  extracto etan&oacute;lico de las hojas, con valores de 4 790 y 3 980 mg/100 g,  respectivamente. La fracci&oacute;n hex&aacute;nica y el extracto etan&oacute;lico  de los tallos, mostr&oacute; una actividad de 2 940 y 2 370 mg/100 g, respectivamente.  La fracci&oacute;n de desengrase fue la que menor capacidad antioxidante exhibi&oacute;  (460 mg/100 g). </font>     <P>&nbsp;     <P>     <P><font face="Verdana" size="3"><B>DISCUSI&Oacute;N</B>  </font>     <P>     <P><font face="Verdana" size="2"><I>Actividad leishmanicida y citotoxicidad</I>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana" size="2">La actividad observada en amastigotes  ax&eacute;nicos y en amastigotes intracelulares de la fracci&oacute;n de desengrase  y el extracto etan&oacute;lico de los tallos, sugiere que estas fracciones pueden  ser promisorias (CE<SUB>50</SUB>&lt; 60 &#181;g/mL) en la b&uacute;squeda de nuevos  compuestos con actividad leishmanicida. La fracci&oacute;n de hexano y el extracto  etan&oacute;lico de las hojas son las dos fracciones que presentan mejor actividad  contra amastigotes ax&eacute;nicos de <I>L. (V) panamensis.</I> Desafortunadamente,  la citotoxicidad mostrada por estas fracciones hace que sean consideradas como  poco promisorias en la b&uacute;squeda de nuevos compuestos leismanicidas, debido  al riesgo de toxicidad y no selectividad. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Otras  fracciones que no mostraron potencialidad en este estudio son las fracciones de  acetato de etilo que resultaron ser las menos citot&oacute;xicas y con muy baja  actividad contra amastigotes, tanto ax&eacute;nicos como intracelulares; y la  fracci&oacute;n de diclorometano fue casi inactiva en los dos tipos de cepas.  </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Seg&uacute;n estos resultados, se recomienda  realizar un fraccionamiento biodirigido del extracto etan&oacute;lico de los tallos  y separar los metabolitos secundarios mayoritarios, tanto de las fracciones que  presenten mejor actividad como de la fracci&oacute;n de desengrase, y explorar  las caracter&iacute;sticas estructurales de los compuestos presentes para que  sirvan de plantilla en el desarrollo de un nuevo medicamento contra la leishmaniasis.  </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><I>Ferreira</I> y otros<SUP>25</SUP>  documentan la forma de acci&oacute;n de los alcaloides producidos por algunas  especies de Piperaceae, los cuales generan da&ntilde;o mitocondrial que disminuye  considerablemente la viabilidad de <I>Leishmania</I> sp. Dentro de estos alcaloides  se encuentra piperidina y sus an&aacute;logos, los cuales est&aacute;n reportados  para un amplio grupo de especies del genero <I>Piper</I> y pueden ser los responsables  de la actividad aqu&iacute; encontrada para </font> <font face="Verdana" size="2"><I>P.  daniel-gonzalezii. </I></font>     <P><font face="Verdana" size="2"><i>Capacidad antioxidante  fenoles totales</i></font> <I></I>     <P><font face="Verdana" size="2">Los dos extractos  y todas las fracciones, con excepci&oacute;n de la fracci&oacute;n de desengrase,  mostraron una alta capacidad reductora, lo cual hace que estas fracciones, principalmente  la fracci&oacute;n de acetato de etilo, sean consideradas como potenciales fuentes  de sustancias antioxidantes. Los valores obtenidos para <I>P. daniel-gonzalezii</I>  son superiores a los reportados para otras especies del g&eacute;nero como <I>P.  peltatum</I>,<SUP>26</SUP> especie utilizada como medicinal en la zona noroccidental  de Colombia. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La fracci&oacute;n de acetato  de etilo fue la que mayor capacidad antioxidante exhibi&oacute; y su valor fue  mejor con respecto a la sustancia de referencia y del extracto crudo. Este comportamiento  se da con frecuencia en las fracciones, porque los compuestos activos presentes  en estas se encuentran menos ligados a otros compuestos de la mezcla. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">A excepci&oacute;n de la fracci&oacute;n de desengrase,  todas las fracciones y los 2 extractos mostraron un alto contenido de fenoles  y la fracci&oacute;n de hexano fue la que mayor contenido exhibi&oacute;. La capacidad  antioxidante est&aacute; estrechamente relacionada con la cantidad de fenoles  que presente una muestra. Esto no se ve reflejado en el caso de la fracci&oacute;n  de hexano y en la fracci&oacute;n de acetato de etilo, lo cual puede deberse a  la variaci&oacute;n composicional que podr&iacute;an presentar estas dos fracciones  debido a la diferencia de polaridades que poseen. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Basados  en los resultados, se recomienda realizar un fraccionamiento biodirigido de la  fracci&oacute;n de acetato de etilo, separar los metabolitos secundarios mayoritarios  y determinar sus estructuras, con el fin de evaluar su potencial reductor <I>in  vivo</I> y explorar el desarrollo de nuevos compuestos antioxidantes a partir  de <I>P. daniel-gonzalezii,</I> como una fuente natural con un alto uso potencial  en la industria farmac&eacute;utica y de alimentos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>     <P><font face="Verdana" size="3"><B>AGRADECIMIENTOS</B>  </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Los autores agradecen el apoyo financiero  brindado por la Universidad de Antioquia (Programa de Sostenibilidad y CIDEPRO)  y a la Universidad Nacional sede Medell&iacute;n. </font>     <P>&nbsp;     <P>     <P>     <P><font face="Verdana" size="3"><B>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. Parmar V,  Jain S, Bisht K, Jain R, Taneja P. Phytochemistry of the genus Piper. Phytochemistry.  1997;(46):591-673.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">2. Fournet A, Barrios  AA, Munoz V. Leishmanicidal and trypanocidal activities of Bolivian medicinal  plants. J Ethnopharmacol. 1994;(41):19-37.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">3.  Fournet A, Ferreira ME, Arias AR, Fuentes S, Torres S. <I>In vitro</I> and <I>in  vivo</I> leishmanicidal studies of <I>Peperomia galioides</I> (Piperaceae). Phytomedicine.  1996;(3):271-5.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">4. Mahiou V, Roblot F,  Hocquemiller R, Cave&#180; A, Barrios AA, Fournet A, et al. Piperogalin, a new  prenylated diphenol from <I>Peperomia galioides</I>. J Nat Prod. 1995;(58):324-8.      </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">5. Estevez Y, Castillo D, Tangoa Pisango  M, Arevalo J, Rojas R, Alban J, et al. Evaluation of the leishmanicidal activity  of plants used by Peruvian Chayahuita ethnic group. J Ethnopharmacol. 2007;(114):254-9.      </font>     <!-- ref --><P> <font color="#141314" face="Verdana" size="2">6. Murray HW, Berman  JD, Davies CR, Saravia NG. Advances in leishmaniasis. Lancet. 2005;(366):1561-77.      </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font color="#141314" face="Verdana" size="2">7. WHO. </font><font face="Verdana" size="2">Leishmaniasis<FONT  COLOR="#141314">. Geneva:</FONT> website World Health Organization [cited 10 Ago  2012]. Available at: <a href="http://www.who.int/vaccine_research/diseases/soa_parasitic/en/index3.html" target="_blank">http://www.who.int/vaccine_research/diseases/soa_parasitic/en/index3.html</a>  </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">8. Olliaro P, Sundar S. Anthropometrically  derived dosing and drug costing calculations for treating visceral leishmaniasis  in Bihar, India. Trop Med Int Health. 2009;(14):88-92.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">9.  Singh S, Sivakumar R. Challenges and new discoveries in the treatment of leishmaniasis.  J Infect Chemother. 2004;(10):307-15.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">10.  Croft SL, Coombs GH. Leishmaniasis-current chemotherapy and recent advances in  the search for novel drugs. Trends Parasitol. 2003;(19):502-8.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">11.  Harvey AL. Natural products in drug discovery.<FONT  COLOR="#ffffff"> </FONT>Drug Discovery Today. 2008;(13):894-901.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">12.  Newman DJ, Cragg GM. Natural products as sources of new drugs over the last 25  years. J Nat Prod. 2007;(70):461-77.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">13.  Morton LW, Caccettah RAA, Puddey IB, Croft KD. Chemistry and biological effects  of dietary phenolic compounds: Relevance to cardiovascular disease. Clin Exp Pharmacol  Physiol. 2000;(27):152-9.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">14. Temple  NJ. Antioxidants and disease: more questions than answers. Nutrition Research.  2000;(20):449-59.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">15. Wang S, Melnyk  JP, Tsao R, Marcone MF. How natural dietary antioxidants in fruits, vegetables  and legumes promote vascular health. Food Res Int. 2011;(44):14-22.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">16.  Agbor GA, Vinson JA, Oben JE, Ngogang JY. <I>In vitro</I> antioxidant activity  of three Piper species. J Herb Pharmacother. 2007;(7):49-64.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">17.  Diaz L, Mu&ntilde;oz D, Prieto R, Cuervo S, Gonzalez D. Antioxidant, antitubercular  and cytotoxic activities of Piper imperial. Molecules. 2012;(17):4142-57.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">18. Rathee J, Patro B, Mula S, Gamre S, Chattopadhyay  S. Antioxidant activity of Piper betel leaf extract and its constituents. J Agric  Food Chem. 2006;(54):9046-54.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">19. Robledo  S, Osorio E, Jaramillo L. <I>In vitro</I> and <I>in vivo</I> cytotoxicities and  antileishmanial activities of thymol and hemisynthetic derivatives. Antimic Agents  Chemoth. 2005;(49):1652-5.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">20. Finney  JD. Probit Analysis. 3rd ed. United Kingdom: Cambridge University Press, Cambridge;  1971.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">21. Pulido SA, Mu&ntilde;oz DL,  Restrepo AM, Mesa CV, Alzate JF, V&eacute;lez ID, et al. Improvement of the green  fluorescent protein reporter system in <I>Leishmania</I> spp. for the <I>in vitro</I>  and <I>in vivo</I> screening of antileishmanial drugs. Acta Trop. 2012;(122):36-45.      </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">22. Taylor VM, Mu&ntilde;oz DL, Cede&ntilde;o  DL, V&eacute;lez ID, Jones MA, Robledo SM. <I>Leishmania tarentolae</I>: utility  as an <I>in vitro</I> model for screening of antileishmanial agents. Exp Parasitol.  2010;(126):471-5.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">23. Dewanto V, Wu X,  Adom KK, Liu RI. Thermal processing enhances the nutritional value of tomatoes  by increasing total antioxidant activity. J Agric Food Chem. 2002;(50):3010-4.      </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">24. Benzie IFF, Strain JJ. The ferric  reducing ability of plasma (FRAP) as a measure </font><font face="Verdana" size="2">of  antioxidant power: the FRAP assay. J Anal Biochem. 1996;(239):70-6.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">25.  Ferreira C, Soares DC, Barreto CB, Nascimento MT, Freire-de-Lima L, Delorenzi  JC, et al. Leishmanicidal effects of piperine, its derivatives, and analogues  on <I>Leishmania amazonensis</I>. 2011;(72):2155-64.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">26.  Puertas M, Chabala L, Rojano B, S&aacute;ez J. Capacidad antioxidante <I>in vitro</I>  de fracciones de hojas de <I>Piper peltatum L</I>. Rev Cubana Plant Med. 2009;(14):1-11.      </font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana" size="2">Recibido: 17 de agosto  de 2012.     <br> Aprobado: 4 de enero de 2013. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2"><I>Wilson  Cardona Galeano</I>. Instituto de Qu&iacute;mica, Facultad de Ciencias Exactas  y Naturales, Universidad de Antioquia, A.A. 1226, Medell&iacute;n, Colombia. Tel&eacute;f.:  +57(4) 219 5653; Fax: +57(4) 233 0120. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:wcardona@matematicas.udea.edu.co">wcardona@matematicas.udea.edu.co</a></FONT></U><FONT  COLOR="#0000ff">; <a href="mailto:wcardonag@gmail.com">wcardonag@gmail.com</a></FONT></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parmar]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jain]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bisht]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jain]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taneja]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Phytochemistry of the genus Piper]]></article-title>
<source><![CDATA[Phytochemistry.]]></source>
<year>1997</year>
<numero>46</numero>
<issue>46</issue>
<page-range>591-673</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fournet]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Munoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Leishmanicidal and trypanocidal activities of Bolivian medicinal plants]]></article-title>
<source><![CDATA[J Ethnopharmacol.]]></source>
<year>1994</year>
<numero>41</numero>
<issue>41</issue>
<page-range>19-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fournet]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In vitro and in vivo leishmanicidal studies of Peperomia galioides (Piperaceae)]]></article-title>
<source><![CDATA[Phytomedicine.]]></source>
<year>1996</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>271-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mahiou]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roblot]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hocquemiller]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cave´]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fournet]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Piperogalin, a new prenylated diphenol from Peperomia galioides]]></article-title>
<source><![CDATA[J Nat Prod.]]></source>
<year>1995</year>
<numero>58</numero>
<issue>58</issue>
<page-range>324-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estevez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tangoa Pisango]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arevalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alban]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of the leishmanicidal activity of plants used by Peruvian Chayahuita ethnic group]]></article-title>
<source><![CDATA[J Ethnopharmacol.]]></source>
<year>2007</year>
<numero>114</numero>
<issue>114</issue>
<page-range>254-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[HW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davies]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saravia]]></surname>
<given-names><![CDATA[NG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Advances in leishmaniasis]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet.]]></source>
<year>2005</year>
<numero>366</numero>
<issue>366</issue>
<page-range>1561-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>WHO</collab>
<source><![CDATA[Leishmaniasis]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olliaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sundar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anthropometrically derived dosing and drug costing calculations for treating visceral leishmaniasis in Bihar, India]]></article-title>
<source><![CDATA[Trop Med Int Health.]]></source>
<year>2009</year>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>88-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sivakumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Challenges and new discoveries in the treatment of leishmaniasis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Infect Chemother.]]></source>
<year>2004</year>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>307-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Croft]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coombs]]></surname>
<given-names><![CDATA[GH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Leishmaniasis-current chemotherapy and recent advances in the search for novel drugs]]></article-title>
<source><![CDATA[Trends Parasitol.]]></source>
<year>2003</year>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>502-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harvey]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Natural products in drug discovery]]></article-title>
<source><![CDATA[Drug Discovery Today.]]></source>
<year>2008</year>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>894-901</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Newman]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cragg]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Natural products as sources of new drugs over the last 25 years]]></article-title>
<source><![CDATA[J Nat Prod.]]></source>
<year>2007</year>
<numero>70</numero>
<issue>70</issue>
<page-range>461-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morton]]></surname>
<given-names><![CDATA[LW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caccettah]]></surname>
<given-names><![CDATA[RAA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puddey]]></surname>
<given-names><![CDATA[IB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Croft]]></surname>
<given-names><![CDATA[KD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chemistry and biological effects of dietary phenolic compounds: Relevance to cardiovascular disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Exp Pharmacol Physiol.]]></source>
<year>2000</year>
<numero>27</numero>
<issue>27</issue>
<page-range>152-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Temple]]></surname>
<given-names><![CDATA[NJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antioxidants and disease: more questions than answers]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutrition Research.]]></source>
<year>2000</year>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>449-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melnyk]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsao]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcone]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How natural dietary antioxidants in fruits, vegetables and legumes promote vascular health]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Res Int.]]></source>
<year>2011</year>
<numero>44</numero>
<issue>44</issue>
<page-range>14-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agbor]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oben]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ngogang]]></surname>
<given-names><![CDATA[JY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In vitro antioxidant activity of three Piper species]]></article-title>
<source><![CDATA[J Herb Pharmacother.]]></source>
<year>2007</year>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>49-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuervo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antioxidant, antitubercular and cytotoxic activities of Piper imperial]]></article-title>
<source><![CDATA[Molecules.]]></source>
<year>2012</year>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<page-range>4142-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rathee]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patro]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mula]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gamre]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chattopadhyay]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antioxidant activity of Piper betel leaf extract and its constituents]]></article-title>
<source><![CDATA[J Agric Food Chem.]]></source>
<year>2006</year>
<numero>54</numero>
<issue>54</issue>
<page-range>9046-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In vitro and in vivo cytotoxicities and antileishmanial activities of thymol and hemisynthetic derivatives]]></article-title>
<source><![CDATA[Antimic Agents Chemoth.]]></source>
<year>2005</year>
<numero>49</numero>
<issue>49</issue>
<page-range>1652-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Finney]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Probit Analysis]]></source>
<year>1971</year>
<edition>3rd ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[United Kingdom ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press, Cambridge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pulido]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[CV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alzate]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vélez]]></surname>
<given-names><![CDATA[ID]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Improvement of the green fluorescent protein reporter system in Leishmania spp: for the in vitro and in vivo screening of antileishmanial drugs]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Trop.]]></source>
<year>2012</year>
<numero>122</numero>
<issue>122</issue>
<page-range>36-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cedeño]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vélez]]></surname>
<given-names><![CDATA[ID]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Leishmania tarentolae: utility as an in vitro model for screening of antileishmanial agents]]></article-title>
<source><![CDATA[Exp Parasitol.]]></source>
<year>2010</year>
<numero>126</numero>
<issue>126</issue>
<page-range>471-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dewanto]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adom]]></surname>
<given-names><![CDATA[KK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[RI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Thermal processing enhances the nutritional value of tomatoes by increasing total antioxidant activity]]></article-title>
<source><![CDATA[J Agric Food Chem.]]></source>
<year>2002</year>
<numero>50</numero>
<issue>50</issue>
<page-range>3010-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benzie]]></surname>
<given-names><![CDATA[IFF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strain]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The ferric reducing ability of plasma (FRAP) as a measure of antioxidant power: the FRAP assay]]></article-title>
<source><![CDATA[J Anal Biochem.]]></source>
<year>1996</year>
<numero>239</numero>
<issue>239</issue>
<page-range>70-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soares]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[CB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nascimento]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freire-de-Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delorenzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Leishmanicidal effects of piperine, its derivatives, and analogues on Leishmania amazonensis]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puertas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chabala]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojano]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sáez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Capacidad antioxidante in vitro de fracciones de hojas de Piper peltatum L]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Plant Med.]]></source>
<year>2009</year>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>1-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
